PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62016CC0113

Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 31 May 2017.#'SEGRO' Kft. v Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala and Günther Horváth v Vas Megyei Kormányhivatal.#Requests for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#References for a preliminary ruling — Article 63 TFEU — Free movement of capital — Rights of usufruct over agricultural land — National legislation permitting such rights to be acquired in the future only by close family members of the owner of the land and cancelling, without providing for compensation, the rights previously acquired by legal persons or by natural persons who cannot demonstrate a close family tie with the owner of the land.#Joined Cases C-52/16 and C-113/16.

Original

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

31 May 2017

Last action

31 May 2017 · Decided

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

31 May 2017

Record

Official report CELEX 62016CC0113 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 May 2017. Status: decided.

Timeline

  1. 31 May 2017

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 31 May 2017.#'SEGRO' Kft. v Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala and Günther Horváth v Vas Megyei Kormányhivatal.#Requests for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#References for a preliminary ruling — Article 63 TFEU — Free movement of capital — Rights of usufruct over agricultural land — National legislation permitting such rights to be acquired in the future only by close family members of the owner of the land and cancelling, without providing for compensation, the rights previously acquired by legal persons or by natural persons who cannot demonstrate a close family tie with the owner of the land.#Joined Cases C-52/16 and C-113/16.

    judgment · EN · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Conclusões do advogado-geral H. Saugmandsgaard Øe apresentadas em 31 de maio de 2017.#«SEGRO» Kft. contra Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala e Günther Horváth contra Vas Megyei Kormányhivatal.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Reenvio prejudicial — Artigo 63.o TFUE — Livre circulação de capitais — Direitos de usufruto sobre terrenos agrícolas — Regulamentação nacional que reserva futuramente a possibilidade de adquirir esse tipo de direitos apenas aos familiares próximos do proprietário dos terrenos e que suprime, sem prever indemnização, os direitos anteriormente adquiridos por pessoas coletivas ou por pessoas singulares que não possam provar uma relação familiar próxima com o referido proprietário.#Processos apensos C-52/16 e C-113/16.

    judgment · PT · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Förslag till avgörande av generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe föredraget den 31 maj 2017.#"SEGRO" Kft. mot Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala och Günther Horváth mot Vas Megyei Kormányhivatal.#Begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 63 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Nyttjanderätter till jordbruksmark – Nationell lagstiftning enligt vilken i framtiden endast nära familjemedlemmar till ägaren av marken får förvärva sådana rättigheter, och vilken, utan att föreskriva någon ersättning, upphäver nyttjanderätter som tidigare förvärvats av juridiska eller fysiska personer som inte kan visa att de är nära familjemedlemmar till nämnda ägare.#Förenade målen C-52/16 och C-113/16.

    judgment · SV · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Concluziile avocatului general H. Saugmandsgaard Øe prezentate la 31 mai 2017.#„SEGRO” Kft. împotriva Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala și Günther Horváth împotriva Vas Megyei Kormányhivatal.#Cereri de decizie preliminară formulate de Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Trimitere preliminară – Articolul 63 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Drepturi de uzufruct asupra unor terenuri agricole – Reglementare națională care rezervă pe viitor posibilitatea dobândirii unor astfel de drepturi numai membrilor de familie apropiați ai proprietarului terenurilor și care desființează, fără prevederea unei despăgubiri, drepturile dobândite anterior de persoane juridice sau de persoane fizice care nu pot face dovada unei legături de rudenie apropiată cu proprietarul respectiv.#Cauzele conexate C-52/16 și C-113/16.

    judgment · RO · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe fremsat den 31. maj 2017.#»SEGRO« Kft. mod Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala og Günther Horváth mod Vas Megyei Kormányhivatal.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 63 TEUF – frie kapitalbevægelser – brugsrettigheder over landbrugsarealer – national lovgivning, der for fremtiden alene forbeholder nærtstående familiemedlemmer til ejeren af arealerne muligheden for at erhverve sådanne rettigheder, og som uden kompensation herfor lader rettigheder, der tidligere er erhvervet af juridiske personer eller fysiske personer, der ikke kan godtgøre et nært slægtskabsforhold med denne ejer, bortfalde.#Forenede sager C-52/16 og C-113/16.

    judgment · DA · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Schlussanträge des Generalanwalts H. Saugmandsgaard Øe vom 31. Mai 2017.#„SEGRO” Kft. gegen Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala und Günther Horváth gegen Vas Megyei Kormányhivatal.#Vorabentscheidungsersuchen des Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 63 AEUV – Freier Kapitalverkehr – Nießbrauchsrechte an landwirtschaftlichen Flächen – Nationale Regelung, nach der künftig nur nahe Angehörige des Eigentümers der Flächen solche Rechte erwerben können und die in der Vergangenheit von juristischen oder natürlichen Personen, die kein nahes Angehörigenverhältnis zum Eigentümer nachweisen können, erworbenen Rechte entschädigungslos erlöschen.#Verbundene Rechtssachen C-52/16 und C-113/16.

    judgment · DE · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Stanovisko generálního advokáta H. Saugmandsgaarda Øe přednesené dne 31. května 2017.#„SEGRO” Kft. v. Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala a Günther Horváth v. Vas Megyei Kormányhivatal.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Řízení o předběžné otázce – Článek 63 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Požívací práva k zemědělské půdě – Vnitrostátní právní úprava, která do budoucna vyhrazuje možnost nabýt takových práv pouze osobám s blízkým příbuzenským vztahem k vlastníkovi půdy a ruší práva dříve nabytá právnickými osobami nebo fyzickými osobami, které nemohou prokázat blízký příbuzenský vztah k uvedenému vlastníkovi, aniž stanoví odškodnění.#Spojené věci C-52/16 a C-113/16.

    judgment · CS · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Ģenerāladvokāta H. Saugmandsgora Ēes [H. Saugmandsgaard Øe] secinājumi, 2017. gada 31. maijs.#„SEGRO” Kft. pret Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala un Günther Horváth pret Vas Megyei Kormányhivatal.#Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 63. pants – Kapitāla brīva aprite – Lauksaimniecības zemes ususfructus lietojuma tiesības – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru iespēja iegūt šādas tiesības tiek rezervēta tikai lauksaimniecības zemes īpašnieka tuviem radiniekiem un bez kompensācijas tiek izbeigtas juridisko vai fizisko personu, kas nevar pierādīt tuvas radniecības saites ar minēto īpašnieku, iepriekš iegūtās tiesības.#Apvienotās lietas C-52/16 un C-113/16.

    judgment · LV · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Conclusioni dell’avvocato generale H. Saugmandsgaard Øe, presentate il 31 maggio 2017.#«SEGRO» Kft. contro Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala e Günther Horváth contro Vas Megyei Kormányhivatal.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 63 TFUE – Libera circolazione dei capitali – Diritti di usufrutto su terreni agricoli – Normativa nazionale che riserva ai soli familiari prossimi congiunti del proprietario dei terreni la possibilità di acquistare in futuro tali diritti e che sopprime, senza prevedere alcuna compensazione, i diritti precedentemente acquistati da persone giuridiche o da persone fisiche che non sono in grado di dimostrare un vincolo di stretta parentela con detto proprietario.#Cause riunite C-52/16 e C-113/16.

    judgment · IT · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Julkisasiamies H. Saugmandsgaard Øen ratkaisuehdotus 31.5.2017.#”SEGRO” Kft. vastaan Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala ja Günther Horváth vastaan Vas Megyei Kormányhivatal.#Ennakkoratkaisupyynnöt – Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 63 artikla – Pääomien vapaa liikkuvuus – Maatalousmaan käyttö- ja tuotto-oikeudet – Kansallinen lainsäädäntö, jolla mahdollisuus hankkia tällaisia oikeuksia vastaisuudessa varataan maanomistajan lähiomaisille ja jolla korvauksesta säätämättä poistetaan sellaisten oikeushenkilöiden tai luonnollisten henkilöiden aikaisemmin hankkimat oikeudet, jotka eivät voi todistaa olevansa kyseisen omistajan lähiomaisia.#Yhdistetyt asiat C-52/16 ja C-113/16.

    judgment · FI · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Generalinio advokato H. Saugmandsgaard Øe išvada, pateikta 2017 m. gegužės 31 d.#„SEGRO” Kft. prieš Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala ir Günther Horváth prieš Vas Megyei Kormányhivatal.#Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą – SESV 63 straipsnis – Laisvas kapitalo judėjimas – Žemės ūkio paskirties žemės uzufrukto teisės – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos ateityje galimybę įgyti šias teises turi tik artimi žemės savininko šeimos nariai ir kuriais panaikinamos anksčiau juridinių asmenų ar fizinių asmenų, kurie negali įrodyti artimo giminystės ryšio su minėtu savininku, įgytos teisės, nenumatant už tai kompensacijos.#Sujungtos bylos C-52/16 ir C-113/16.

    judgment · LT · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Conclusions de l'avocat général M. H. Saugmandsgaard Øe, présentées le 31 mai 2017.#« SEGRO » Kft. contre Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala et Günther Horváth contre Vas Megyei Kormányhivatal.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Renvoi préjudiciel – Article 63 TFUE – Libre circulation des capitaux – Droits d’usufruit sur des terres agricoles – Réglementation nationale réservant à l’avenir la possibilité d’acquérir de tels droits aux seuls membres de la famille proche du propriétaire des terres et supprimant, sans prévoir d’indemnisation, les droits antérieurement acquis par des personnes morales ou par des personnes physiques ne pouvant justifier d’un lien de proche parenté avec ledit propriétaire.#Affaires jointes C-52/16 et C-113/16.

    judgment · FR · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Kohtujurist Saugmandsgaard Øe, 31.5.2017 ettepanek.#„SEGRO” Kft. versus Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala ja ja Günther Horváth versus Vas Megyei Kormányhivatal.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 63 – Kapitali vaba liikumine – Põllumajandusmaa kasutusvaldus – Liikmesriigi õigusnormid, mis edaspidi lubavad sellist kasutusvaldust omandada ainult maaomaniku lähisugulastel ja kaotavad hüvitist ette nägemata kasutusvalduse, mille on varem omandanud juriidilised isikud või füüsilised isikud, kes ei suuda tõendada, et nad on omaniku lähisugulased.#Liidetud kohtuasjad C-52/16 ja C-113/16.

    judgment · ET · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Η. Saugmandsgaard Øe της 31ης Μαΐου 2017.#"SEGRO" Kft. και Günther Horváth κατά Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala και Vas Megyei Kormányhivatal.#Αιτήσεις του Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 63 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Δικαιώματα επικαρπίας επί γεωργικών γαιών – Εθνική νομοθεσία που επιφυλάσσει για το μέλλον τη δυνατότητα αποκτήσεως τέτοιων δικαιωμάτων μόνο στους στενούς συγγενείς του κυρίου των γαιών και καταργεί, χωρίς πρόβλεψη αποζημιώσεως, τα δικαιώματα που είχαν προηγουμένως κτηθεί από νομικά πρόσωπα ή από φυσικά πρόσωπα μη δυνάμενα να αποδείξουν στενό δεσμό συγγένειας με τον εν λόγω κύριο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-52/16 και C-113/16.

    judgment · EL · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Conclusiones del Abogado General Sr. H. Saugmandsgaard Øe, presentadas el 31 de mayo de 2017.#«SEGRO» Kft. contra Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala y Günther Horváth contra Vas Megyei Kormányhivatal.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Procedimiento prejudicial — Artículo 63 TFUE — Libre circulación de capitales — Derechos de usufructo sobre terrenos agrícolas — Normativa nacional que reserva en adelante la posibilidad de adquirir tales derechos únicamente a los parientes cercanos del propietario de los terrenos y que extingue, sin establecer indemnización alguna, los derechos adquiridos anteriormente por personas jurídicas o por personas físicas que no puedan acreditar un vínculo de parentesco cercano con dicho propietario.#Asuntos acumulados C-52/16 y C-113/16.

    judgment · ES · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Návrhy prednesené 31. mája 2017 – generálny advokát H. Saugmandsgaard Øe.#„SEGRO” Kft. proti Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala a Günther Horváth proti Vas Megyei Kormányhivatal.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 63 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Právo na užívanie poľnohospodárskych pozemkov – Vnútroštátna právna úprava, ktorá v budúcnosti vyhradzuje možnosť nadobudnúť také práva iba blízkym príbuzným vlastníka pozemkov a ktorá bez odškodnenia zrušuje práva predtým nadobudnuté právnickými alebo fyzickými osobami, ktoré nemôžu preukázať blízky príbuzenský vzťah s uvedeným vlastníkom.#Spojené veci C-52/16 a C-113/16.

    judgment · SK · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 31 maja 2017 r.#„SEGRO” Kft. przeciwko Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala i Günther Horváth przeciwko Vas Megyei Kormányhivatal.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 63 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Prawo użytkowania gruntów rolnych – Uregulowanie krajowe zastrzegające możliwość nabycia w przyszłości takiego prawa jedynie przez bliskich krewnych właściciela gruntów i znoszące, bez zapewnienia odszkodowania, prawa uprzednio nabyte przez osoby prawne lub osoby fizyczne niemogące wykazać więzi bliskiego pokrewieństwa z rzeczonym właścicielem.#Sprawy połączone C-52/16 i C-113/16.

    judgment · PL · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali H. Saugmandsgaard Øe, ippreżentati fil-31 ta’ Mejju 2017.#"SEGRO” Kft. vs Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala u Günther Horváth vs Vas Megyei Kormányhivatal.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 63 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Drittijiet ta’ użufrutt fuq art agrikola – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tirriżerva l-possibbiltà ta’ akkwist ta’ tali drittijiet fil-futur biss minn membri tal-familja qrib tal-proprjetarju tal-art u li tneħħi, mingħajr ma tipprevedi kumpens, id-drittijiet preċedentement akkwistati minn persuni ġuridiċi jew minn persuni fiżiċi li ma jistgħux jiġġustifikaw rabta parentali mill-qrib mal-imsemmi proprjetarju.#Kawżi magħquda C-52/16 u C-113/16.

    judgment · MT · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • H. Saugmandsgaard Øe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. május 31.#„SEGRO” Kft. és Günther Horváth kontra Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala és Vas Megyei Kormányhivatal.#A Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 63. cikk – A tőke szabad mozgása – Mezőgazdasági földterületekre létesített haszonélvezeti jogok – Olyan nemzeti szabályozás, amely a jövőre nézve az ilyen jogok megszerzésének lehetőségét a földterület tulajdonosának közeli hozzátartozói számára tartja fenn, és úgy írja elő a jogi személyek és az említett tulajdonossal közeli hozzátartozói viszonyt igazolni nem tudó magánszemélyek által korábban megszerzett jogok törlését, hogy nem rendelkezik a vagyoni hátrányok kiegyenlítéséről.#C-52/16. és C-113/16. sz. egyesített ügyek.

    judgment · HU · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Conclusie van advocaat-generaal H. Saugmandsgaard Øe van 31 mei 2017.#„SEGRO” Kft. tegen Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala en Günther Horváth tegen Vas Megyei Kormányhivatal.#Verzoeken van de Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 63 VWEU – Vrij verkeer van kapitaal – Vruchtgebruik op landbouwgrond – Nationale regeling die bepaalt dat in de toekomst alleen naaste familieleden van de eigenaar van de grond dergelijke rechten kunnen verwerven, en die voorziet in de afschaffing, zonder vergoeding, van de rechten die eerder waren verworven door rechtspersonen of door natuurlijke personen die niet kunnen aantonen dat zij een naast familielid van die eigenaar zijn.#Gevoegde zaken C-52/16 en C-113/16.

    judgment · NL · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Mišljenje nezavisnog odvjetnika H. Saugmandsgaarda Øea od 31. svibnja 2017.#„SEGRO” Kft. protiv Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala i Günther Horváth protiv Vas Megyei Kormányhivatal.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 63. UFEU-a – Slobodno kretanje kapitala – Prava plodouživanja na poljoprivrednom zemljištu – Nacionalno zakonodavstvo koje u budućnosti pridržava mogućnost stjecanja tih prava isključivo osobama u bliskom obiteljskom srodstvu s vlasnikom zemljišta i ukida, bez predviđene naknade štete, prava koja su prethodno stekle pravne osobe ili fizičke osobe koje ne mogu dokazati blisko obiteljsko srodstvo s tim vlasnikom.#Spojeni predmeti C-52/16 i C-113/16.

    judgment · HR · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Заключение на генералния адвокат H. Saugmandsgaard Øe, представено на 31 май 2017 г.#„SEGRO” Kft. и Günther Horváth срещу Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala и Vas Megyei Kormányhivatal.#Преюдициални запитвания, отправени от Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Преюдициално запитване — Член 63 ДФЕС — Свободно движение на капитали — Права на ползване върху земеделски земи — Национална правна уредба, съгласно която занапред възможност за придобиване на такива права имат само близките родственици на собственика на земи и се отнемат, без да се предвижда обезщетение, правата, вече придобити от юридически лица или от физически лица, които не могат да докажат близка родствена връзка с този собственик.#Съединени дела C-52/16 и C-113/16.

    judgment · BG · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca H. Saugmandsgaarda Øeja, predstavljeni 31. maja 2017.#„SEGRO” Kft. proti Vas Megyei Kormányhivatal Sárvári Járási Földhivatala in Günther Horváth proti Vas Megyei Kormányhivatal.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Predhodno odločanje – Člen 63 PDEU – Prosti pretok kapitala – Pravice užitka na kmetijskih zemljiščih – Nacionalna ureditev, s katero se možnost pridobitve takih pravic za prihodnost pridrži zgolj za osebe, ki so ožji družinski člani lastnika zemljišč, in s katero se, ne da bi bila predvidena odškodnina, ukinjajo pravice, ki so jih predhodno pridobile pravne ali fizične osebe, ki ne morejo utemeljiti vezi bližnjega sorodstva z navedenim lastnikom.#Združeni zadevi C-52/16 in C-113/16.

    judgment · SL · 31 May 2017

    DownloadOpen at official source

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.