Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 1 June 2017.#Malta Dental Technologists Association and John Salomone Reynaud v Superintendent tas-Saħħa Pubblika and Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Request for a preliminary ruling from the Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2005/36/EC — Recognition of professional qualifications — Dental technologists — Conditions governing the practice of the profession in the host Member State — Requirement for the compulsory intermediation of a dental practitioner — Application of that requirement in the case of clinical dental technologists pursuing their profession in the home Member State — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Restriction — Justification — Public interest objective of ensuring the protection of public health — Proportionality.#Case C-125/16.

Record

Official report CELEX 62016CC0125 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 2017. Status: decided.

Timeline

1. 1 June 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 1 June 2017.#Malta Dental Technologists Association and John Salomone Reynaud v Superintendent tas-Saħħa Pubblika and Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Request for a preliminary ruling from the Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2005/36/EC — Recognition of professional qualifications — Dental technologists — Conditions governing the practice of the profession in the host Member State — Requirement for the compulsory intermediation of a dental practitioner — Application of that requirement in the case of clinical dental technologists pursuing their profession in the home Member State — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Restriction — Justification — Public interest objective of ensuring the protection of public health — Proportionality.#Case C-125/16.

  judgment · EN · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi] secinājumi, 2017. gada 1. jūnijs.#Malta Dental Technologists Association un John Salomone Reynaud pret Superintendent tas-Saħħa Pubblika un Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Prim’Awla tal-Qorti Ċivili lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2005/36/EK – Profesionālo kvalifikāciju atzīšana – Zobu tehniķi – Profesionālās darbības veikšanas nosacījumi uzņēmējā dalībvalstī – Obligāta prasība par zobārsta starpniecību – Šīs prasības piemērošana klīniskajiem zobu tehniķiem, kas veic profesionālo darbību izcelsmes dalībvalstī – LESD 49. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Ierobežojums – Attaisnojums – Vispārējo interešu mērķis nodrošināt sabiedrības veselības aizsardzību – Samērīgums.#Lieta C-125/16.

  judgment · LV · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 1 czerwca 2017 r.#Malta Dental Technologists Association i John Salomone Reynaud przeciwko Superintendent tas-Saħħa Pubblika i Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2005/36/WE – Uznawanie kwalifikacji zawodowych – Technicy dentystyczni – Warunki wykonywania zawodu w przyjmującym państwie członkowskim – Wymóg wykonywania zawodu pod nadzorem lekarza dentysty – Zastosowanie tego wymogu do klinicznych techników dentystycznych wykonujących swój zawód w państwie członkowskim pochodzenia – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Ograniczenie – Uzasadnienie – Wymóg interesu ogólnego w postaci zapewnienia ochrony zdrowia publicznego – Proporcjonalność.#Sprawa C-125/16.

  judgment · PL · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fl-1 ta’ Ġunju 2017.#Malta Dental Technologists Association u John Salomone Reynaud vs Superintendent tas-Saħħa Pubblika u Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2005/36/KE – Rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali – Tekniki dentali – Kundizzjonijiet ta’ eżerċizzju tal-professjoni fl-Istat Membru ospitanti – Rekwiżit li tabib dentist ikun obbligatorjament intermedjarju – Applikazzjoni ta’ dan ir-rekwiżit fir-rigward tat-tekniki dentali kliniċi li jeżerċitaw il-professjoni tagħhom fl-Istat Membru ta’ oriġini – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Restrizzjoni – Ġustifikazzjoni – Għan ta’ interess ġenerali li tiġi żgurata l-protezzjoni tas-saħħa pubblika – Proporzjonalità.#Kawża C-125/16.

  judgment · MT · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 1° giugno 2017.#Malta Dental Technologists Association e John Salomone Reynaud contro Superintendent tas-Saħħa Pubblika e Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2005/36/CE – Riconoscimento delle qualifiche professionali – Odontotecnici – Condizioni per l’esercizio della professione nello Stato membro ospitante – Requisito dell’intermediazione obbligatoria di un dentista – Applicazione di tale requisito agli odontotecnici clinici che esercitano la loro professione nello Stato membro d’origine – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Restrizione – Giustificazione – Obiettivo d’interesse generale di garantire la tutela della salute pubblica – Proporzionalità.#Causa C-125/16.

  judgment · IT · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 1. júna 2017 – generálny advokát P. Mengozzi.#Malta Dental Technologists Association a John Salomone Reynaud proti Superintendent tas-Saħħa Pubblika a Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2005/36/ES – Uznávanie odborných kvalifikácií – Zubní technici – Podmienky výkonu povolania v hostiteľskom členskom štáte – Požiadavka povinnej spolupráce so zubným lekárom – Uplatnenie tejto požiadavky na klinických zubných technikov, ktorí vykonávajú svoje povolanie v domovskom členskom štáte – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Obmedzenie – Odôvodnenie – Cieľ všeobecného záujmu vyplývajúci z ochrany verejného zdravia – Proporcionalita.#Vec C-125/16.

  judgment · SK · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Mengozzija od 1. lipnja 2017.#Malta Dental Technologists Association i John Salomone Reynaud protiv Superintendent tas-Saħħa Pubblika i Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2005/36/EZ – Priznavanje stručnih kvalifikacija – Dentalni tehničari – Uvjeti obavljanja profesije u državi članici domaćinu – Zahtjev za obvezno posredovanje doktora dentalne medicine – Primjena tog zahtjeva na kliničke dentalne tehničare koji svoju profesiju obavljaju u matičnoj državi članici – Članak 49. UFEU‑a – Sloboda poslovnog nastana – Ograničenje – Opravdanje – Cilj u općem interesu osiguranja zaštite javnog zdravlja – Proporcionalnost.#Predmet C-125/16.

  judgment · HR · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 1. června 2017.#Malta Dental Technologists Association a John Salomone Reynaud v. Superintendent tas-Saħħa Pubblika a Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2005/36/ES – Uznávání odborných kvalifikací – Zubní technici – Podmínky pro výkon povolání v hostitelském členském státě – Požadavek povinného doporučení od zubního lékaře – Uplatnění tohoto požadavku v případě klinických zubních techniků, kteří své povolání vykonávají v domovském členském státě – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Omezení – Odůvodnění – Cíl obecného zájmu spočívající v zajištění ochrany veřejného zdraví – Přiměřenost.#Věc C-125/16.

  judgment · CS · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2017 m. birželio 1 d.#Malta Dental Technologists Association ir John Salomone Reynaud prieš Superintendent tas-Saħħa Pubblika ir Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Prim’Awla tal-Qorti Ċivili prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2005/36/EB – Profesinės kvalifikacijos pripažinimas – Dantų technikai – Vertimosi profesine veikla reikalavimai priimančiojoje valstybėje narėje – Odontologo privalomo tarpininkavimo reikalavimas – Šio reikalavimo taikymas dantų protezuotojams, užsiimantiems profesine veikla kilmės valstybėje narėje – SESV 49 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – Apribojimas – Pateisinimas – Bendrojo intereso tikslas užtikrinti visuomenės sveikatos apsaugą – Proporcingumas.#Byla C-125/16.

  judgment · LT · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi föredraget den 1 juni 2017.#Malta Dental Technologists Association och John Salomone Reynaud mot Superintendent tas-Saħħa Pubblika och Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Begäran om förhandsavgörande från Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2005/36/EG – Erkännande av yrkeskvalifikationer – Tandtekniker – Villkoren för utövande av yrket i mottagarmedlemsstaten – Krav på obligatorisk förmedling av en tandläkare – Tillämpning av det kravet beträffande kliniska tandtekniker som utövar sitt yrke i ursprungsmedlemsstaten – Artikel 49 FEUF – Etableringsfrihet – Restriktion – Motivering – Mål av allmänintresse att säkerställa skyddet för folkhälsan – Proportionalitet.#Mål C-125/16.

  judgment · SV · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral P. Mengozzi apresentadas em 1 de junho de 2017.#Malta Dental Technologists Association e John Salomone Reynaud contra Superintendent tas-Saħħa Pubblika e Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2005/36/CE — Reconhecimento das qualificações profissionais — Protésicos dentários — Condições de exercício da profissão no Estado‑Membro de acolhimento — Exigência de intermediação obrigatória de um dentista — Aplicação dessa exigência aos protésicos dentários clínicos que exercem a sua profissão no Estado‑Membro de origem — Artigo 49.o TFUE — Liberdade de estabelecimento — Restrição — Justificação — Objetivo de interesse geral de garantir a proteção da saúde pública — Proporcionalidade.#Processo C-125/16.

  judgment · PT · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 1 iunie 2017.#Malta Dental Technologists Association și John Salomone Reynaud împotriva Superintendent tas-Saħħa Pubblika și a Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Cerere de decizie preliminară formulată de Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Trimitere preliminară – Directiva 2005/36/CE – Recunoașterea calificărilor profesionale – Tehnicieni proteziști‑orteziști – Condiții de exercitare a profesiei în statul membru gazdă – Cerința intermedierii obligatorii de către un medic dentist – Aplicarea acestei cerințe în privința tehnicienilor proteziști‑orteziști clinici care își exercită profesia în statul membru de origine – Articolul 49 TFUE – Libertatea de stabilire – Restricție – Justificare – Obiectiv de interes general de a asigura protecția sănătății publice – Proporționalitate.#Cauza C-125/16.

  judgment · RO · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 1. junija 2017.#Malta Dental Technologists Association in John Salomone Reynaud proti Superintendent tas-Saħħa Pubblika in Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Predhodno odločanje – Direktiva 2005/36/ES – Priznavanje poklicnih kvalifikacij – Zobotehniki – Pogoji za opravljanje poklica v državi članici gostiteljici – Zahteva po obveznem posredovanju zobozdravnika – Uporaba te zahteve za klinične zobotehnike, ki poklic opravljajo v državi članici izvora – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Omejitev – Upravičenost – Zagotavljanje varovanja javnega zdravja kot cilj v splošnem interesu – Sorazmernost.#Zadeva C-125/16.

  judgment · SL · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 1. juni 2017.#Malta Dental Technologists Association og John Salomone Reynaud mod Superintendent tas-Saħħa Pubblika og Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2005/36/EF – anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer – tandteknikere – betingelser for at kunne udøve erhvervet i værtsmedlemsstaten – krav om henvisning fra en tandlæge – anvendelse af dette krav på kliniske tandteknikere, der udøver deres erhverv i hjemlandet – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – restriktion – berettigelse – mål af almen interesse om beskyttelse af den offentlige sundhed – proportionalitet.#Sag C-125/16.

  judgment · DA · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 1er juin 2017.#Malta Dental Technologists Association et John Salomone Reynaud contre Superintendent tas-Saħħa Pubblika et Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Renvoi préjudiciel – Directive 2005/36/CE – Reconnaissance des qualifications professionnelles – Prothésistes dentaires – Conditions d’exercice de la profession dans l’État membre d’accueil – Exigence de l’intermédiation obligatoire d’un praticien de l’art dentaire – Application de cette exigence à l’égard des prothésistes dentaires cliniques exerçant leur profession dans l’État membre d’origine – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Restriction – Justification – Objectif d’intérêt général d’assurer la protection de la santé publique – Proportionnalité.#Affaire C-125/16.

  judgment · FR · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Mengozzi, представено на 1 юни 2017 г.#Malta Dental Technologists Association и John Salomone Reynaud срещу Superintendent tas-Saħħa Pubblika и Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Преюдициално запитване, отправено от Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Преюдициално запитване — Директива 2005/36/ЕО — Признаване на професионалните квалификации — Зъботехници — Условия за упражняване на професията в приемащата държава членка — Изискване за задължително посредничество на лекар по дентална медицина — Прилагане на това изискване по отношение на клиничните зъботехници, които упражняват професионална дейност в държавата членка по произход — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Ограничаване — Обосноваване — Цел от общ интерес да се осигури закрилата на общественото здраве — Пропорционалност.#Дело C-125/16.

  judgment · BG · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. június 1‑je.#Malta Dental Technologists Association és John Salomone Reynaud kontra Superintendent tas-Saħħa Pubblika és Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#A Prim’Awla tal-Qorti Ċivili (Málta) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2005/36/EK irányelv – Szakmai képesítések elismerése – Fogtechnikusok – A szakma gyakorlásának feltételei a fogadó tagállamban – A fogorvos kötelező közvetítésére vonatkozó követelmény – E követelmény alkalmazása a foglalkozásukat a származásuk szerinti tagállamban gyakorló klinikai fogtechnikusokkal szemben – EUMSZ 49. cikk – Letelepedés szabadsága – Korlátozás – Igazolás – A közegészség védelmére irányuló közérdekű cél – Arányosság.#C-125/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 1ης Ιουνίου 2017.#Malta Dental Technologists Association και John Salomone Reynaud κατά Superintendent tas-Saħħa Pubblika και Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Αίτηση του Prim’Awla tal-Qorti Ċivili για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2005/36/ΕΚ – Αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων – Οδοντικοί τεχνολόγοι – Όροι ασκήσεως του επαγγέλματος στο κράτος μέλος υποδοχής – Απαίτηση υποχρεωτικής μεσολαβήσεως οδοντιάτρου – Εφαρμογή της απαιτήσεως αυτής έναντι των κλινικών οδοντικών τεχνολόγων που ασκούν το επάγγελμά τους στο κράτος μέλος καταγωγής – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Περιορισμός – Δικαιολογητικός λόγος – Σκοπός γενικού συμφέροντος που συνίσταται στη διασφάλιση της προστασίας της δημόσιας υγείας – Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-125/16.

  judgment · EL · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 1 juni 2017.#Malta Dental Technologists Association en John Salomone Reynaud tegen Superintendent tas-Saħħa Pubblika en Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Verzoek van de Prim’Awla tal-Qorti Ċivili om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2005/36/EG – Erkenning van beroepskwalificaties – Tandprothetici – Voorwaarden voor uitoefening van het beroep in de ontvangende lidstaat – Vereiste van verplichte tussenkomst van een beoefenaar van de tandheelkunde – Toepassing van dit vereiste op klinische tandprothetici die hun beroep in de lidstaat van oorsprong uitoefenen – Artikel 49 VWEU – Vrijheid van vestiging – Beperking – Rechtvaardiging – Doelstelling van algemeen belang erin bestaande de bescherming van de volksgezondheid te verzekeren – Evenredigheid.#Zaak C-125/16.

  judgment · NL · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 1.6.2017.#Malta Dental Technologists Association ja John Salomone Reynaud vastaan Superintendent tas-Saħħa Pubblika ja Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Prim’Awla tal-Qorti Ċiviliin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2005/36/EY – Ammattipätevyyden tunnustaminen – Hammasteknikot – Ammattitoiminnan harjoittamisen edellytykset vastaanottavassa jäsenvaltiossa – Vaatimus pakollisesta hammaslääkärin valvonnasta – Tämän vaatimuksen soveltaminen erikoishammasteknikoihin, jotka harjoittavat ammattiaan kotijäsenvaltiossaan – SEUT 49 artikla – Sijoittautumisvapaus – Rajoitus – Perustelut – Yleisen edun mukainen kansanterveyden suojelun tavoite – Oikeasuhteisuus.#Asia C-125/16.

  judgment · FI · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 1. Juni 2017.#Malta Dental Technologists Association und John Salomone Reynaud gegen Superintendent tas-Saħħa Pubblika und Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Vorabentscheidungsersuchen der Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2005/36/EG – Anerkennung von Berufsqualifikationen – Zahntechniker – Bedingungen für die Ausübung der Berufstätigkeit im Aufnahmemitgliedstaat – Erfordernis der verbindlichen Zwischenschaltung eines Zahnarztes – Anwendung dieses Erfordernisses auf klinische Zahntechniker, die ihren Beruf im Herkunftsmitgliedstaat ausüben – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Beschränkung – Rechtfertigung – Im Allgemeininteresse liegendes Ziel, den Schutz der öffentlichen Gesundheit zu gewährleisten – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-125/16.

  judgment · DE · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Mengozzi, 1.6.2017 ettepanek.#Malta Dental Technologists Association ja John Salomone Reynaud versus Superintendent tas-Saħħa Pubblika ja Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2005/36/EÜ – Kutsekvalifikatsioonide tunnustamine – Hambatehnikud – Kutsealal tegutsemise tingimused vastuvõtvas liikmesriigis – Hambaarsti kohustusliku vahendamise nõue – Nimetatud nõude kohaldamine kliinilistele hambatehnikutele, kes tegutsevad oma kutsealal päritoluliikmesriigis – ELTL artikkel 49 – Asutamisvabadus – Piirang – Põhjendatus – Üldise huvi eesmärk tagada rahvatervise kaitse – Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-125/16.

  judgment · ET · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 1 de junio de 2017.#Malta Dental Technologists Association y John Salomone Reynaud contra Superintendent tas-Saħħa Pubblika y Kunsill tal-Professjonijiet Kumplimentari għall-Mediċina.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Prim’Awla tal-Qorti Ċivili.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2005/36/CE — Reconocimiento de cualificaciones profesionales — Protésicos dentales — Condiciones de ejercicio de la profesión en el Estado miembro de acogida — Exigencia de intermediación obligatoria de un odontólogo — Aplicación de esta exigencia respecto a los protésicos dentales clínicos que ejercen su profesión en el Estado miembro de origen — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Restricción — Justificación — Objetivo de interés general de garantizar la protección de la salud pública — Proporcionalidad.#Asunto C-125/16.

  judgment · ES · 1 June 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.