Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 6 April 2017.#Christian Ferenschild v JPC Motor SA.#Request for a preliminary ruling from the cour d'appel de Mons.#Reference for a preliminary ruling — Sale of consumer goods and associated guarantees — Directive 1999/44/EC — Article 5(1) — Period of liability of the seller — Limitation period — Second subparagraph of Article 7(1) — Second-hand goods — Contractual reduction of the seller’s liability.#Case C-133/16.

Record

Official report CELEX 62016CC0133 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2017. Status: decided.

Timeline

1. 6 April 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 6 April 2017.#Christian Ferenschild v JPC Motor SA.#Request for a preliminary ruling from the cour d'appel de Mons.#Reference for a preliminary ruling — Sale of consumer goods and associated guarantees — Directive 1999/44/EC — Article 5(1) — Period of liability of the seller — Limitation period — Second subparagraph of Article 7(1) — Second-hand goods — Contractual reduction of the seller’s liability.#Case C-133/16.

  judgment · EN · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 6 април 2017 г.#Christian Ferenschild срещу JPC Motor SA.#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel de Mons.#Преюдициално запитване — Продажба и гаранции на потребителските стоки — Директива 1999/44/ЕО — Член 5, параграф 1 — Срок на отговорност на продавача — Давностен срок — Член 7, параграф 1, втора алинея — Стоки втора употреба — Договорно ограничаване на отговорността на продавача.#Дело C-133/16.

  judgment · BG · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar föredraget den 6 april 2017.#Christian Ferenschild mot JPC Motor SA.#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Mons.#Begäran om förhandsavgörande – Försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier – Direktiv 1999/44/EG – Artikel 5.1 – Säljarens ansvarstid – Preskriptionstid – Artikel 7.1 andra stycket – Begagnade varor – Begränsning av säljarens ansvar genom avtal.#Mål C-133/16.

  judgment · SV · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Szpunar, 6.4.2017 ettepanek.#Christian Ferenschild versus JPC Motor SA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Mons.#Eelotsusetaotlus – Tarbekaupade müük ja nendega seotud garantii – Direktiiv 1999/44/EÜ – Artikli 5 lõige 1 – Müüja vastutuse aeg – Aegumistähtaeg – Artikli 7 lõike 1 teine lõik – Kasutatud kaubad – Müüja vastutuse piiramine kokkuleppe alusel.#Kohtuasi C-133/16.

  judgment · ET · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 6 kwietnia 2017 r.#Christian Ferenschild przeciwko JPC Motor SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Mons.#Odesłanie prejudycjalne – Sprzedaż towarów konsumpcyjnych i związane z tym gwarancje – Dyrektywa 1999/44/WE – Artykuł 5 ust. 1 – Okres odpowiedzialności sprzedawcy – Termin przedawnienia – Artykuł 7 ust. 1 akapit drugi – Towary używane – Umowne ograniczenie odpowiedzialności sprzedawcy.#Sprawa C-133/16.

  judgment · PL · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 6. dubna 2017.#Christian Ferenschild v. JPC Motor SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná cour d'appel de Mons.#Řízení o předběžné otázce – Prodej spotřebního zboží a záruka na toto zboží – Směrnice 1999/44/ES – Článek 5 odst. 1 – Záruční lhůta prodávajícího – Promlčecí lhůta – Článek 7 odst. 1 druhý pododstavec – Použité zboží – Smluvní omezení odpovědnosti prodávajícího.#Věc C-133/16.

  judgment · CS · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 6. travnja 2017.#Christian Ferenschild protiv JPC Motor SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel de Mons.#Zahtjev za prethodnu odluku – Prodaja robe široke potrošnje i jamstva za takvu robu – Direktiva 1999/44/EZ – Članak 5. stavak 1. – Razdoblje prodavateljeve odgovornosti – Rok zastare – Članak 7. stavak 1. drugi podstavak – Rabljena roba – Ugovorno ograničenje prodavateljeve odgovornosti.#Predmet C-133/16.

  judgment · HR · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2017 m. balandžio 6 d.#Christian Ferenschild prieš JPC Motor SA.#Cour d'appel de Mons prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartojimo prekių pardavimas ir garantijos – Direktyva 1999/44/EB – 5 straipsnio 1 dalis – Pardavėjo atsakomybės laikotarpis – Senaties terminas – 7 straipsnio 1 dalies antra pastraipa – Naudotos prekės – Sutartyje nustatytas pardavėjo atsakomybės apribojimas.#Byla C-133/16.

  judgment · LT · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2017. gada 6. aprīlis.#Christian Ferenschild pret JPC Motor SA.#Cour d'appel de Mons lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patēriņa preču pārdošana un saistītās garantijas – Direktīva 1999/44/EK – 5. panta 1. punkts – Pārdevēja saistību termiņš – Noilguma termiņš – 7. panta 1. punkta otrā daļa – Lietotas preces – Pārdevēja saistību līgumisks ierobežojums.#Lieta C-133/16.

  judgment · LV · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 6. April 2017.#Christian Ferenschild gegen JPC Motor SA.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Mons.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbrauchsgüterkauf und Garantie für Verbrauchsgüter – Richtlinie 1999/44/EG – Art. 5 Abs. 1 – Haftungsdauer des Verkäufers – Verjährungsfrist – Art. 7 Abs. 1 Unterabs. 2 – Gebrauchte Güter – Vertragliche Begrenzung der Haftung des Verkäufers.#Rechtssache C-133/16.

  judgment · DE · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 6. april 2017.#Christian Ferenschild mod JPC Motor SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel de Mons.#Præjudiciel forelæggelse – forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermed – direktiv 1999/44/EF – artikel 5, stk. 1 – sælgers ansvarsperiode – reklamationsfrist – artikel 7, stk. 1, andet afsnit – brugte varer – aftalemæssig begrænsning af sælgers ansvar.#Sag C-133/16.

  judgment · DA · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 6 aprile 2017.#Christian Ferenschild contro JPC Motor SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Mons.#Rinvio pregiudiziale – Vendita e garanzia dei beni di consumo – Direttiva 1999/44/CE – Articolo 5, paragrafo 1 – Periodo di responsabilità del venditore – Termine di prescrizione – Articolo 7, paragrafo 1, secondo comma – Beni usati – Limitazione convenzionale della responsabilità del venditore.#Causa C-133/16.

  judgment · IT · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 6. apríla 2017 – generálny advokát M. Szpunar.#Christian Ferenschild proti JPC Motor SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Mons.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Predaj spotrebného tovaru a záruka na spotrebný tovar – Smernica 1999/44/ES – Článok 5 ods. 1 – Lehota zodpovednosti predávajúceho – Premlčacia doba – Článok 7 ods. 1 druhý pododsek – Použitý tovar – Zmluvné obmedzenie zodpovednosti predávajúceho.#Vec C-133/16.

  judgment · SK · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 6 avril 2017.#Christian Ferenschild contre JPC Motor SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel de Mons.#Renvoi préjudiciel – Vente et garantie des biens de consommation – Directive 1999/44/CE – Article 5, paragraphe 1 – Délai de responsabilité du vendeur – Délai de prescription – Article 7, paragraphe 1, second alinéa – Biens d’occasion – Limitation conventionnelle de la responsabilité du vendeur.#Affaire C-133/16.

  judgment · FR · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fis-6 ta’ April 2017.#Christian Ferenschild vs JPC Motor SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Cour d'appel de Mons.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Bejgħ u garanzija ta’ oġġetti ta’ konsum – Direttiva 1999/44/KE – Artikolu 5(1) – Terminu tar-responsabbiltà tal-bejjiegħ – Terminu ta’ preskrizzjoni – It-tieni subparagrafu tal-Artikolu 7(1) – Oġġetti użati – Limitazzjoni kuntrattwali tar-responsabbiltà tal-bejjiegħ.#Kawża C-133/16.

  judgment · MT · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 6 april 2017.#Christian Ferenschild tegen JPC Motor SA.#Verzoek van de Cour d'appel de Mons om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verkoop van en garantie voor consumptiegoederen – Richtlijn 1999/44/EG – Artikel 5, lid 1 – Termijn voor aansprakelijkheid van de verkoper – Verjaringstermijn – Artikel 7, lid 1, tweede alinea – Gebruikte goederen – Contractuele beperking van de aansprakelijkheid van de verkoper.#Zaak C-133/16.

  judgment · NL · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 6ης Απριλίου 2017.#Christian Ferenschild κατά JPC Motor SA.#Αίτηση του Cour d'appel de Mons για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Πώληση και εγγύηση των καταναλωτικών αγαθών – Οδηγία 1999/44/ΕΚ – Άρθρο 5, παράγραφος 1 – Περίοδος ευθύνης του πωλητή – Προθεσμία παραγραφής – Άρθρο 7, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο – Μεταχειρισμένα αγαθά – Συμβατικός περιορισμός της ευθύνης του πωλητή.#Υπόθεση C-133/16.

  judgment · EL · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 6.4.2017.#Christian Ferenschild vastaan JPC Motor SA.#Cour d’appel de Monsin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kulutustavaroiden myynti ja takuu – Direktiivi 1999/44/EY – 5 artiklan 1 kohta – Myyjän vastuuaika – Vanhentumisaika – 7 artiklan 1 kohdan toinen alakohta – Käytetyt tavarat – Myyjän vastuun rajoittaminen sopimuksella.#Asia C-133/16.

  judgment · FI · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 6 de abril de 2017.#Christian Ferenschild contra JPC Motor SA.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Mons.#Procedimiento prejudicial — Venta y garantía de los bienes de consumo — Directiva 1999/44/CE — Artículo 5, apartado 1 — Plazo de responsabilidad del vendedor — Plazo de prescripción — Artículo 7, apartado 1, párrafo segundo — Bienes de segunda mano — Limitación convencional de la responsabilidad del vendedor.#Asunto C-133/16.

  judgment · ES · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 6 de abril de 2017.#Christian Ferenschild contra JPC Motor SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela cour d'appel de Mons.#Reenvio prejudicial — Venda de bens de consumo e garantias — Diretiva 1999/44/CE — Artigo 5.o, n.o 1 — Prazo de responsabilidade do vendedor — Prazo de prescrição — Artigo 7.o, n.o 1, segundo parágrafo — Bens em segunda mão — Limitação convencional da responsabilidade do vendedor.#Processo C-133/16.

  judgment · PT · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 6. aprila 2017.#Christian Ferenschild proti JPC Motor SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Mons.#Predhodno odločanje – Prodaja potrošniškega blaga in z njim povezane garancije – Direktiva 1999/44/ES – Člen 5(1) – Obdobje odgovornosti prodajalca – Zastaralni rok – Člen 7(1), drugi pododstavek – Rabljeno blago – Dogovor o omejitvi odgovornosti prodajalca.#Zadeva C-133/16.

  judgment · SL · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Szpunar prezentate la 6 aprilie 2017.#Christian Ferenschild împotriva JPC Motor SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel de Mons.#Trimitere preliminară – Vânzare de bunuri de consum și garanțiile conexe – Directiva 1999/44/CE – Articolul 5 alineatul (1) – Perioadă de răspundere a vânzătorului – Termen de prescripție – Articolul 7 alineatul (1) al doilea paragraf – Bunuri de ocazie – Limitare convențională a răspunderii vânzătorului.#Cauza C-133/16.

  judgment · RO · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

• M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. április 6.#Christian Ferenschild kontra JPC Motor SA.#A Cour d'appel de Mons (Belgium) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A fogyasztási cikkek adásvétele és a kapcsolódó jótállás – 1999/44/EK irányelv – Az 5. cikk (1) bekezdése – Az eladó felelősségi időtartama – Elévülési idő – A 7. cikk (1) bekezdésének második albekezdése – Használt fogyasztási cikkek – Az eladó felelősségének szerződéses korlátozása.#C-133/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 April 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.