Opinion of Advocate General Wathelet delivered on 16 February 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) v European Commission.#Appeal — State aid — Decision to take no further action — Refusal by the European Commission to continue to examine the applicant’s complaint — Lack of aid at the end of the preliminary examination stage — Purely confirmatory decision — Legal conditions for the withdrawal of a decision to take no further action.#Case C-228/16 P.

Record

Official report CELEX 62016CC0228 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 February 2017. Status: decided.

Timeline

1. 16 February 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Wathelet delivered on 16 February 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) v European Commission.#Appeal — State aid — Decision to take no further action — Refusal by the European Commission to continue to examine the applicant’s complaint — Lack of aid at the end of the preliminary examination stage — Purely confirmatory decision — Legal conditions for the withdrawal of a decision to take no further action.#Case C-228/16 P.

  judgment · EN · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• M. Wathelet főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. február 16.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Eljárást megszüntető határozat – A fellebbező panasza vizsgálatának az Európai Bizottság általi megtagadása – Támogatás hiánya a vizsgálat előzetes szakaszának végén – Pusztán megerősítő határozat – Az eljárást megszüntető határozat visszavonása jogszerűségének feltételei.#C-228/16. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Wathelet fremsat den 16. februar 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – afgørelse om at henlægge sagen – Europa-Kommissionens afslag på at behandle appellantens klage – støtte foreligger ikke ved afslutningen af den indledende undersøgelsesfase – rent bekræftende afgørelse – betingelser for, at vedtagelsen af en afgørelse om at henlægge sagen er lovlig.#Sag C-228/16 P.

  judgment · DA · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Wathelet van 16 februari 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Besluit om de zaak ad acta te leggen – Weigering van de Europese Commissie om rekwirantes klacht verder te onderzoeken – Geen steun na inleidende fase van het onderzoek – Louter bevestigend besluit – Voorwaarden voor rechtmatigheid van de intrekking van een besluit om de zaak ad acta te leggen.#Zaak C-228/16 P.

  judgment · NL · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Wathelet’n ratkaisuehdotus 16.2.2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – Päätös asian käsittelyn lopettamisesta – Euroopan komissio kieltäytyy tutkimasta kantajan tekemää kantelua – Tuen puuttuminen alustavan tutkinnan vaiheen päättyessä – Pelkästään vahvistava päätös – Asian käsittelyn lopettamista koskevan päätöksen peruuttamisen laillisuusedellytykset.#Asia C-228/16 P.

  judgment · FI · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Wathelet, présentées le 16 février 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Décision de classement – Refus de la Commission européenne de poursuivre l’examen de la plainte de la requérante – Absence d’aide au terme de la phase préliminaire d’examen – Décision purement confirmative – Conditions de légalité du retrait d’une décision de classement.#Affaire C-228/16 P.

  judgment · FR · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Wathelet, ippreżentati fis-16 ta’ Frar 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Deċiżjoni li ma tittiħidx azzjoni – Rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li jingħata segwitu għall-eżami tal-ilment tal-appellanti – Assenza ta’ għajnuna fl-għeluq tal-fażi preliminari ta’ investigazzjoni – Deċiżjoni purament konfermattiva – Kundizzjonijiet ta’ legalità tal-irtirar ta’ deċiżjoni li ma tittiħidx azzjoni.#Kawża C-228/16 P.

  judgment · MT · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Wathelet vom 16. Februar 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Einstellungsentscheidung – Weigerung der Europäischen Kommission, die Prüfung der Beschwerde der Klägerin fortzuführen – Keine Beihilfe am Ende der Vorprüfungsphase – Rein bestätigende Entscheidung – Voraussetzungen der Rechtmäßigkeit der Rücknahme einer Einstellungsentscheidung.#Rechtssache C-228/16 P.

  judgment · DE · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Wathelet föredraget den 16 februari 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Beslut om avskrivning – Europeiska kommissionen avstår från att fortsätta undersökningen av sökandens klagomål – Stöd förekommer inte när den preliminära granskningsfasen avslutas – Beslut som enbart utgör en bekräftelse – Villkor för att ett beslut att återkalla ett beslut om avskrivning ska vara lagenligt.#Mål C-228/16 P.

  judgment · SV · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 16 lutego 2017 r.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Decyzja o umorzeniu – Odmowa dalszego badania przez Komisję Europejską skargi złożonej do niej przez wnoszącą odwołanie – Brak pomocy po zakończeniu wstępnego etapu badania – Decyzja wyłącznie potwierdzająca – Przesłanki zgodności z prawem cofnięcia decyzji o umorzeniu.#Sprawa C-228/16 P.

  judgment · PL · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Watheleta přednesené dne 16. února 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpora – Rozhodnutí o odložení – Odmítnutí Evropské komise pokračovat v přezkumu stížnosti navrhovatelky – Neexistence podpory po ukončení předběžné fáze přezkumu – Čistě potvrzující rozhodnutí – Podmínky legality zrušení rozhodnutí o odložení jeho autorem ab initio.#Věc C-228/16 P.

  judgment · CS · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 16. februára 2017 – generálny advokát M. Wathelet.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Rozhodnutie o odložení – Odmietnutie Európskej komisie pokračovať v preskúmavaní sťažnosti odvolateľky – Neexistencia štátnej pomoci po ukončení fázy predbežného preskúmania – Výlučne potvrdzujúce rozhodnutie – Podmienky zákonnosti zrušenia rozhodnutia o odložení v rámci autoremedúry.#Vec C-228/16 P.

  judgment · SK · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Wathelet prezentate la 16 februarie 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Decizie de clasare – Refuz al Comisiei Europene de a continua examinarea plângerii recurentei – Inexistența ajutorului la sfârșitul fazei preliminare de examinare – Decizie pur confirmativă – Condiții de legalitate a retragerii unei decizii de clasare.#Cauza C-228/16 P.

  judgment · RO · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Watheleta od 16. veljače 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Odluka o obustavi postupka – Odbijanje Europske komisije da provede ispitivanje tužiteljeve pritužbe – Nepostojanje potpore nakon faze prethodnog ispitivanja – Odluka kojom se samo potvrđuje – Pretpostavke zakonitosti povlačenja odluke o obustavi postupka.#Predmet C-228/16 P.

  judgment · HR · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Wathelet išvada, pateikta 2017 m. vasario 16 d.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Sprendimas nutraukti skundo nagrinėjimą – Europos Komisijos atsisakymas tęsti ieškovės skundo nagrinėjimą – Pagalbos nebuvimas pasibaigus pirminiam patikrinimo etapui – Tik patvirtinamasis sprendimas – Sprendimo nutraukti skundo nagrinėjimą atšaukimo teisėtumo sąlygos.#Byla C-228/16 P.

  judgment · LT · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Watheleta, predstavljeni 16. februarja 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Odločba o ustavitvi postopka – Zavrnitev Evropske komisije, da nadaljuje s preučitvijo pritožbe tožeče stranke – Neobstoj pomoči po fazi predhodne preučitve – Zgolj potrditvena odločba – Pogoji zakonitosti umika odločbe o ustavitvi postopka.#Zadeva C-228/16 P.

  judgment · SL · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Wathelet, представено на 16 февруари 2017 г.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Решение за прекратяване на преписката — Отказ на Европейската комисия да продължи разглеждането на оплакването на жалбоподателя — Решение, с което в края на фазата на предварителното разглеждане се установява, че не е налице държавна помощ — Решение с чисто потвърдителен характер — Условия за законосъобразност на оттеглянето на решение за прекратяване на преписката.#Дело C-228/16 P.

  judgment · BG · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Vatelē [M. Wathelet] secinājumi, 2017. gada 16. februāris.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Lēmums izbeigt izskatīšanu – Eiropas Komisijas atteikums turpināt prasītāja sūdzības izskatīšanu – Iepriekšējas izskatīšanas stadijas noslēgumā konstatētā valsts atbalsta neesamība – Apstiprinošs lēmums – Lēmuma izbeigt izskatīšanu atsaukšanas tiesiskuma nosacījumi.#Lieta C-228/16 P.

  judgment · LV · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Wathelet, 16.2.2017 ettepanek.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Menetluse lõpetamise otsus – Euroopa Komisjoni keeldumine jätkata hageja kaebuse uurimist – Abi koosseisu puudumine esialgse uurimise staadiumi lõpus – Puhtalt kinnitav otsus – Menetluse lõpetamise otsuse tühistamise õiguspärasuse tingimused.#Kohtuasi C-228/16 P.

  judgment · ET · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Wathelet, presentate il 16 febbraio 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Decisione di archiviazione – Diniego della Commissione europea di proseguire l’esame della denuncia della ricorrente – Insussistenza di un aiuto al termine della fase preliminare di esame – Decisione puramente confermativa – Condizioni di legittimità della revoca di una decisione di archiviazione.#Causa C-228/16 P.

  judgment · IT · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Wathelet της 16ης Φεβρουαρίου 2017.#Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού AE (ΔΕΗ) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Απόφαση περί θέσεως καταγγελίας στο αρχείο – Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να συνεχίσει την εξέταση της καταγγελίας της προσφεύγουσας – Απουσία ενισχύσεως κατά το τέλος του προκαταρκτικού σταδίου εξετάσεως – Αμιγώς επιβεβαιωτική απόφαση – Προϋποθέσεις νομιμότητας της ανακλήσεως αποφάσεως περί θέσεως καταγγελίας στο αρχείο.#Υπόθεση C-228/16 P.

  judgment · EL · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Wathelet, presentadas el 16 de febrero de 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Decisión de archivo — Negativa de la Comisión Europea a proseguir el examen de la denuncia de la demandante — Inexistencia de ayuda al término de la fase de examen previo — Decisión meramente confirmatoria — Requisitos de legalidad de la revocación de una decisión de archivo.#Asunto C-228/16 P.

  judgment · ES · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Wathelet apresentadas em 16 de fevereiro de 2017.#Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Decisão de arquivamento — Recusa da Comissão Europeia em prosseguir com a análise da denúncia da recorrente — Inexistência de um auxílio no termo da fase preliminar de análise — Decisão puramente confirmativa — Condições para a legalidade da revogação de uma decisão de arquivamento.#Processo C-228/16 P.

  judgment · PT · 16 February 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d

Related records

No cross-record relationships stored yet.