Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 8 June 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH v Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Organic products — Control system established by Regulation (EC) No 834/2007 — Concept of ‘direct sale to the final consumer or user’.#Case C-289/16.

Record

Official report CELEX 62016CC0289 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 2017. Status: decided.

Timeline

1. 8 June 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 8 June 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH v Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Organic products — Control system established by Regulation (EC) No 834/2007 — Concept of ‘direct sale to the final consumer or user’.#Case C-289/16.

  judgment · EN · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate l'8 giugno 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH contro Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Prodotti biologici – Sistema di controllo introdotto dal regolamento (CE) n. 834/2007 – Nozione di “vendita diretta al consumatore o all’utilizzatore finale”.#Causa C-289/16.

  judgment · IT · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fit-8 ta’ Ġunju 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH vs Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Agrikoltura - Prodotti organiċi - Sistema ta’ kontroll stabbilita permezz tar-Regolament (KE) Nru 834/2007 - Kunċett ta’ “bejgħ dirett lill-konsumatur jew lill-utent finali”.#Kawża C-289/16.

  judgment · MT · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ε. Tanchev της 8ης Ιουνίου 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH κατά Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Βιολογικά προϊόντα – Σύστημα ελέγχου δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 834/2007 – Έννοια της απευθείας πωλήσεως στον τελικό καταναλωτή ή χρήστη.#Υπόθεση C-289/16.

  judgment · EL · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. június 8.#Kamin und Grill Shop GmbH kontra Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#a Bundesgerichtshof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – Ökológiai termékek – A 834/2007/EK rendelet által létrehozott ellenőrzési rendszer – A »végső fogyasztó vagy a végfelhasználó részére történő közvetlen értékesítés« fogalma.#C-289/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 8 de junho de 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH contra Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Agricultura — Produtos biológicos — Sistema de controlo instituído pelo Regulamento (CE) n.o 834/2007 — Conceito de “venda direta ao consumidor ou ao utilizador final”.#Processo C-289/16.

  judgment · PT · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Tanchev, представено на 8 юни 2017 г.#Kamin und Grill Shop GmbH срещу Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof.#Преюдициално запитване — Земеделие — Биологични продукти — Система за контрол, създадена с Регламент (ЕО) № 834/2007 — Понятие за директна продажба на краен потребител или ползвател.#Дело C-289/16.

  judgment · BG · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 8 de junio de 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH contra Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Productos ecológicos — Régimen de control establecido por el Reglamento (CE) n.o 834/2007 — Concepto de “venta directa al consumidor o usuario final”.#Asunto C-289/16.

  judgment · ES · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 8. júna 2017 – generálny advokát E. Tanchev.#Kamin und Grill Shop GmbH proti Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Ekologické produkty – Systém kontroly zriadený nariadením (ES) č. 834/2007 – Pojem ‚priamy predaj konečnému spotrebiteľovi alebo užívateľovi‘.#Vec C-289/16.

  judgment · SK · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Tanchev, 8.6.2017 ettepanek.#Kamin und Grill Shop GmbH versus Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Mahepõllumajanduslikud tooted – Määruse (EÜ) nr 834/2007 alusel kehtestatud kontrollsüsteem – Mõiste „müük otse lõpptarbijale või lõppkasutajale“.#Kohtuasi C-289/16.

  judgment · ET · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta E. Tancheva přednesené dne 8. června 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH v. Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Ekologické produkty – Kontrolní systém zavedený nařízením (ES) č. 834/2007 – Pojem ‚přímý prodej konečnému spotřebiteli nebo uživateli‘.#Věc C-289/16.

  judgment · CS · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 8 iunie 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH împotriva Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof.#Trimitere preliminară – Agricultură – Produse ecologice – Sistem de control instituit prin Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Noțiunea „vânzare directă către consumatorul sau utilizatorul final”.#Cauza C-289/16.

  judgment · RO · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 8 czerwca 2017 r.#Kamin und Grill Shop GmbH przeciwko Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Produkty ekologiczne – System kontroli ustanowiony w rozporządzeniu (WE) nr 834/2007 – Pojęcie „sprzedaży bezpośredniej konsumentowi lub użytkownikowi końcowemu”.#Sprawa C-289/16.

  judgment · PL · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 8.6.2017.#Kamin und Grill Shop GmbH vastaan Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Luonnonmukaiset tuotteet – Asetuksella (EY) N:o 834/2007 käyttöön otettu valvontajärjestelmä – Käsite ”myynti suoraan loppukuluttajalle tai ‑käyttäjälle.#Asia C-289/16.

  judgment · FI · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 8 juni 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH mot Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Ekologiska produkter – Kontrollsystem inrättat genom förordning (EG) nr 834/2007 – Begreppet ’försäljning direkt till slutkonsumenter eller slutanvändare’.#Mål C-289/16.

  judgment · SV · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 8 juin 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH contre Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Produits biologiques – Système de contrôle instauré par le règlement (CE) no 834/2007 – Notion de “vente directe au consommateur ou à l’utilisateur final”.#Affaire C-289/16.

  judgment · FR · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 8. juni 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH mod Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – økologiske produkter – kontrolordning indført ved forordning (EF) nr. 834/2007 – begrebet »direkte salg til den endelige forbruger eller bruger«.#Sag C-289/16.

  judgment · DA · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Tanchev, predstavljeni 8. junija 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH proti Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Ekološki proizvodi – Nadzorni sistem, uveden z Uredbo (ES) št. 834/2007 – Pojem ,prodaja neposredno končnim potrošnikom ali uporabnikom‘.#Zadeva C-289/16.

  judgment · SL · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 8 juni 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH tegen Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Biologische producten – Controlesysteem opgezet bij verordening (EG) nr. 834/2007 – Begrip ‚directe verkoop aan de eindconsument of eindgebruiker’.#Zaak C-289/16.

  judgment · NL · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2017. gada 8. jūnijs.#Kamin und Grill Shop GmbH pret Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Bioloģiskie produkti – Ar Regulu (EK) Nr. 834/2007 izveidotā kontroles sistēma – Jēdziens “tieša pārdošana gala patērētājam vai lietotājam”.#Lieta C-289/16.

  judgment · LV · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 8. Juni 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH gegen Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Ökologische/biologische Erzeugnisse – Durch die Verordnung (EG) Nr. 834/2007 eingerichtetes Kontrollsystem – Begriff ‚direkter Verkauf an Endverbraucher oder -nutzer‘.#Rechtssache C-289/16.

  judgment · DE · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 8. lipnja 2017.#Kamin und Grill Shop GmbH protiv Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Ekološki proizvodi – Sustav kontrole uveden Uredbom (EZ) br. 834/2007 – Pojam ‚izravna prodaja potrošaču ili krajnjem korisniku’.#Predmet C-289/16.

  judgment · HR · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2017 m. birželio 8 d.#Kamin und Grill Shop GmbH prieš Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV.#Bundesgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Ekologiški produktai – Pagal Reglamentą (EB) Nr. 834/2007 nustatyta kontrolės sistema – Sąvoka „tiesioginis pardavimas galutiniam vartotojui arba naudotojui.#Byla C-289/16.

  judgment · LT · 8 June 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.