European Union · Report · CC
CELEX 62016CC0667
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 21 February 2018.#M.N.J.P.W. Nooren and J.M.F.D.C. Nooren v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — EAFRD financing — Regulation (EC) No 1122/2009 — Support for rural development — Non-compliance with cross-compliance rules — Reductions and exclusions — Aggregation of reductions.#Case C-667/16.
Original
Introduced
21 February 2018
Last action
21 February 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2018
Record
Official report CELEX 62016CC0667 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2018. Status: decided.
Timeline
21 February 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 21 February 2018.#M.N.J.P.W. Nooren and J.M.F.D.C. Nooren v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — EAFRD financing — Regulation (EC) No 1122/2009 — Support for rural development — Non-compliance with cross-compliance rules — Reductions and exclusions — Aggregation of reductions.#Case C-667/16.
judgment · EN · 21 February 2018
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca H. Saugmandsgaarda Øeja, predstavljeni 21. februarja 2018.#M. N. J. P. W. Nooren in J. M. F. D. C. Nooren proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika – Financiranje od EKSRP – Uredba (ES) št. 1122/2009 – Podpora za razvoj podeželja – Neupoštevanje pravil o navzkrižni skladnosti – Znižanja in izključitve – Seštevanje znižanj.#Zadeva C-667/16.
judgment · SL · 21 February 2018
Mišljenje nezavisnog odvjetnika H. Saugmandsgaarda Øea od 21. veljače 2018.#M.N.J.P.W. Nooren i J.M.F.D.C. Nooren protiv Staatssecretaris van Economische Zaken.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika – Financiranje iz EPFRR-a – Uredba (EZ) br. 1122/2009 – Potpora ruralnom razvoju – Nesukladnosti s pravilima o višestrukoj sukladnosti – Umanjenja i isključenja – Akumulacija umanjenja.#Predmet C-667/16.
judgment · HR · 21 February 2018
Conclusões do advogado-geral H. Saugmandsgaard Øe apresentadas em 21 de fevereiro de 2018.#M.N.J.P.W. Nooren e J.M.F.D.C. Nooren contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Reenvio prejudicial – Política agrícola comum – Financiamento pelo FEADER – Regulamento (CE) n.o 1122/2009 – Apoio ao desenvolvimento rural – Incumprimento das regras de condicionalidade – Reduções e exclusões – Cúmulo de reduções.#Processo C-667/16.
judgment · PT · 21 February 2018
Заключение на генералния адвокат H. Saugmandsgaard Øe, представено на 21 февруари 2018 г.#M.N.J.P.W. Nooren и J.M.F.D.C. Nooren срещу Staatssecretaris van Economische Zaken.#Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Преюдициално запитване — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ЕЗФРСР — Регламент (ЕО) № 1122/2009 — Подпомагане на развитието на селските райони — Неспазване на правилата за кръстосано спазване — Намаления и изключвания — Кумулиране на намаленията.#Дело C-667/16.
judgment · BG · 21 February 2018
Schlussanträge des Generalanwalts H. Saugmandsgaard Øe vom 21. Februar 2018.#M.N.J.P.W. Nooren und J.M.F.D.C. Nooren gegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik – Finanzierung durch den ELER – Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 – Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums – Nichteinhaltung der anderweitigen Verpflichtungen – Kürzungen und Ausschlüsse – Kumulierung mehrerer Kürzungen.#Rechtssache C-667/16.
judgment · DE · 21 February 2018
H. Saugmandsgaard Øe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. február 21.#M.N.J.P.W. Nooren és J.M.F.D.C. Nooren kontra Staatssecretaris van Economische Zaken.#A College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika – Az EMVA általi finanszírozás – 1122/2009/EK rendelet – Vidékfejlesztési támogatás – A kölcsönös megfeleltetés szabályainak megsértése – Csökkentések és kizárások – A csökkentések halmozódása.#C-667/16. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2018
Förslag till avgörande av generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe föredraget den 21 februari 2018.#M.N.J.P.W. Nooren och J.M.F.D.C. Nooren mot Staatssecretaris van Economische Zaken.#Begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam jordbrukspolitik – Finansiering genom EJFLU – Förordning (EG) nr 1122/2009 – Stöd för landsbygdsutveckling – Överträdelse av bestämmelserna om tvärvillkor – Minskning eller uteslutning – Sammanslagning av minskningar.#Mål C-667/16.
judgment · SV · 21 February 2018
Kohtujurist Saugmandsgaard Øe, 21.2.2018 ettepanek.#M.N.J.P.W. Nooren ja J.M.F.D.C. Nooren, M.N.F.M. Nooreni pärijad, versus Staatssecretaris van Economische Zaken.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Eelotsusetaotlus – Ühine põllumajanduspoliitika – EAFRD kaudu rahastamine – Määrus (EÜ) nr 1122/2009 – Toetus maaelu arendamiseks – Nõuetele vastavuse eeskirjade rikkumine – Vähendamised ja väljaarvamised – Vähendamiste kumuleerumine.#Kohtuasi C-667/16.
judgment · ET · 21 February 2018
Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 21 lutego 2018 r.#M.N.J.P.W. Nooren i J.M.F.D.C. Nooren przeciwko Staatssecretaris van Economische Zaken.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna – Finansowanie przez EFRROW – Rozporządzenie (WE) nr 1122/2009 – Wsparcie rozwoju obszarów wiejskich – Nieprzestrzeganie przepisów dotyczących zasady wzajemnej zgodności – Zmniejszenia i wykluczenia – Suma obniżki.#Sprawa C-667/16.
judgment · PL · 21 February 2018
Conclusie van advocaat-generaal H. Saugmandsgaard Øe van 21 februari 2018.#M. N. J. P. W. Nooren en J. M. F. D. C. Nooren tegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Financiering door het Elfpo – Verordening (EG) nr. 1122/2009 – Steun voor plattelandsontwikkeling – Niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden – Verlagingen en uitsluitingen – Cumulatie van de verlagingen.#Zaak C-667/16.
judgment · NL · 21 February 2018
Julkisasiamies H. Saugmandsgaard Øen ratkaisuehdotus 21.2.2018.#M.N.J.P.W. Nooren ja J.M.F.D.C. Nooren, jotka ovat M.N.F.M. Noorenin oikeudenomistajia, vastaan Staatssecretaris van Economische Zaken.#College van Beroep voor het Bedrijfslevenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen maatalouspolitiikka – Maaseuturahastosta maksettava rahoitus – Asetus (EY) N:o 1122/2009 – Tuki maaseudun kehittämiseen – Täydentäviä ehtoja koskevien sääntöjen noudattamatta jättäminen – Tuen vähentäminen ja epääminen – Vähennysten yhdistäminen.#Asia.
judgment · FI · 21 February 2018
Conclusions de l'avocat général M. H. Saugmandsgaard Øe, présentées le 21 février 2018.#M.N.J.P.W. Nooren et J.M.F.D.C. Nooren contre Staatssecretaris van Economische Zaken.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Financement par le Feader – Règlement (CE) no 1122/2009 – Soutien au développement rural – Non‑respect des règles de la conditionnalité – Réductions et exclusions – Cumul des réductions.#Affaire C-667/16.
judgment · FR · 21 February 2018
Concluziile avocatului general H. Saugmandsgaard Øe prezentate la 21 februarie 2018.#M.N.J.P.W. Nooren și J.M.F.D.C. Nooren împotriva Staatssecretaris van Economische Zaken.#Cerere de decizie preliminară formulată de College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Trimitere preliminară – Politica agricolă comună – Finanțare de către FEADR – Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Sprijin pentru dezvoltarea rurală – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Reduceri și excluderi – Cumul al reducerilor.#Cauza C-667/16.
judgment · RO · 21 February 2018
Návrhy prednesené 21. februára 2018 – generálny advokát H. Saugmandsgaard Øe.#M.N.J.P.W. Nooren a J.M.F.D.C. Nooren proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Financovanie z EPFRV – Nariadenie (ES) č. 1122/2009 – Podpora rozvoja vidieka – Nedodržanie pravidiel krížového plnenia – Zníženie platieb a vylúčenie – Súbeh znížení.#Vec C-667/16.
judgment · SK · 21 February 2018
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali H. Saugmandsgaard Øe, ippreżentati fil-21 ta’ Frar 2018.#M.N.J.P.W. Nooren u J.M.F.D.C. Nooren vs Staatssecretaris van Economische Zaken.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika Agrikola Komuni – Finanzjament mill-FAEŻR – Regolament (KE) Nru 1122/2009 – Għajnuna għall-iżvilupp rurali – Nuqqas ta’ osservanza tar-regoli ta’ kundizzjonalità – Tnaqqis u esklużjonijiet – Akkumulazzjoni tat-tnaqqis.#Kawża C-667/16.
judgment · MT · 21 February 2018
Ģenerāladvokāta H. Saugmandsgora Ēes [H. Saugmandsgaard Øe] secinājumi, 2018. gada 21. februāris.#M.N.J.P.W. Nooren un J.M.F.D.C. Nooren pret Staatssecretaris van Economische Zaken.#College van Beroep voor het Bedrijfsleven lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā lauksaimniecības politika – ELFLA finansējums – Regula (EK) Nr. 1122/2009 – Atbalsts lauku attīstībai – Savstarpējās atbilstības noteikumu neievērošana – Samazinājumi un izslēgšanas – Samazinājumu summēšana.#Lieta C-667/16.
judgment · LV · 21 February 2018
Conclusioni dell’avvocato generale H. Saugmandsgaard Øe, presentate il 21 febbraio 2018.#M.N.J.P.W. Nooren e J.M.F.D.C. Nooren contro Staatssecretaris van Economische Zaken.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Rinvio pregiudiziale – Politica agricola comune – Finanziamento da parte del FEASR – Regolamento (CE) n.1122/2009 – Sostegno allo sviluppo rurale – Inadempienza alle regole della condizionalità – Riduzioni ed esclusioni – Cumulo delle riduzioni.#Causa C-667/16.
judgment · IT · 21 February 2018
Generalinio advokato H. Saugmandsgaard Øe išvada, pateikta 2018 m. vasario 21 d.#M.N.J.P.W. Nooren ir J.M.F.D.C. Nooren prieš Staatssecretaris van Economische Zaken.#College van Beroep voor het bedrijfsleven prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika – Finansavimas EŽŪFKP lėšomis – Reglamentas (EB) Nr. 1122/2009 – Parama kaimo plėtrai – Kompleksinio paramos susiejimo taisyklių nesilaikymas – Išmokų sumažinimas ir neskyrimas – Išmokų sumažinimo subendrinimas.#Byla C-667/16.
judgment · LT · 21 February 2018
Conclusiones del Abogado General Sr. H. Saugmandsgaard Øe, presentadas el 21 de febrero de 2018.#M.N.J.P.W. Nooren, y J.M.F.D.C. Nooren contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Procedimiento prejudicial — Política agrícola común — Financiación por el Feader — Reglamento (CE) n.º 1122/2009 — Ayudas al desarrollo rural — Incumplimiento de las normas de condicionalidad — Reducciones y exclusiones — Acumulación de las reducciones.#Asunto C-667/16.
judgment · ES · 21 February 2018
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Saugmandsgaard Øe της 21ης Φεβρουαρίου 2018.#M.N.J.P.W. Nooren, ayant droit de M.N.F.M. Nooren και J.M.F.D.C. Nooren, ayant droit de M.N.F.M. Nooren κατά Staatssecretaris van Economische Zaken.#Αίτηση του College van Beroep voor het Bedrijfsleven για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΑΑ – Κανονισμός (ΕΚ) 1122/2009 – Στήριξη της αγροτικής αναπτύξεως – Μη τήρηση των κανόνων πολλαπλής συμμορφώσεως – Μειώσεις και αποκλεισμοί – Σώρευση μειώσεων.#Υπόθεση C-667/16.
judgment · EL · 21 February 2018
Stanovisko generálního advokáta H. Saugmandsgaarda Øe přednesené dne 21. února 2018.#M.N.J.P.W. Nooren a J.M.F.D.C. Nooren v. Staatssecretaris van Economische Zaken.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Řízení o předběžné otázce – Společná zemědělská politika – Financování z EZFRV – Nařízení (ES) č. 1122/2009 – Podpora pro rozvoj venkova – Nedodržení pravidel podmíněnosti – Snížení a vyloučení – Souběh snížení.#Věc C-667/16.
judgment · CS · 21 February 2018
Forslag til afgørelse fra generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe fremsat den 21. februar 2018.#M.N.J.P.W. Nooren og J.M.F.D.C. Nooren mod Staatssecretaris van Economische Zaken.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af College van Beroep voor het Bedrijfsleven.#Præjudiciel forelæggelse – fælles landbrugspolitik – finansiering ved ELFUL – forordning (EU) nr. 1122/2009 – støtte til udvikling af landdistrikterne – misligholdelse af krydsoverensstemmelsesreglerne – nedsættelser og udelukkelser – kumulering af nedsættelser.#Sag C-667/16.
judgment · DA · 21 February 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62016CC0667
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fcb0519c-170c-11e8-9253-01aa75ed71a1
- eurlex · 62016CC0667 · source updated 21 February 2018