European Union · Report · CC
CELEX 62017CC0153
Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 3 May 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 168 and 173 — Deduction of input tax — Vehicle hire purchase transactions — Goods and services used for both taxable transactions and exempt transactions — Origin and scope of the right to deduct — Proportional deduction.#Case C-153/17.
Original
Introduced
3 May 2018
Last action
3 May 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
3 May 2018
Record
Official report CELEX 62017CC0153 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 May 2018. Status: decided.
Timeline
3 May 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 3 May 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 168 and 173 — Deduction of input tax — Vehicle hire purchase transactions — Goods and services used for both taxable transactions and exempt transactions — Origin and scope of the right to deduct — Proportional deduction.#Case C-153/17.
judgment · EN · 3 May 2018
Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 3. svibnja 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs protiv Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court of the United Kingdom.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 168. i 173. – Odbitak pretporeza – Transakcije financijskog leasinga vozilâ – Roba i usluge istodobno korišteni za oporezive transakcije i za izuzete transakcije – Nastanak i opseg prava na odbitak – Proporcionalni odbitak.#Predmet C-153/17.
judgment · HR · 3 May 2018
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 3 de mayo de 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Petición de decisión prejudicial planteada por Supreme Court of the United Kingdom.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 168 y 173 — Deducción del impuesto soportado — Operaciones de venta a plazos de vehículos — Bienes y servicios utilizados indistintamente para operaciones sujetas al impuesto y para operaciones exentas — Nacimiento y alcance del derecho a deducir — Prorrata de deducción.#Asunto C-153/17.
judgment · ES · 3 May 2018
Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2018. gada 3. maijs.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs pret Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Supreme Court of the United Kingdom lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 168. un 173. pants – Priekšnodokļa atskaitīšana – Transportlīdzekļu izpirkumnomas darījumi – Ar nodokli apliekamiem darījumiem un atbrīvotiem darījumiem vienlaicīgi izmantotas preces un pakalpojumi – Atskaitīšanas tiesību rašanās un apjoms – Atskaitāmā daļa.#Lieta C-153/17.
judgment · LV · 3 May 2018
Návrhy prednesené 3. mája 2018 – generálny advokát M. Szpunar.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court of the United Kingdom.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 168 a 173 – Odpočítanie dane zaplatenej na vstupe – Transakcie lízingu vozidiel – Tovary a služby používané tak pri zdaniteľných plneniach, ako aj pri plneniach oslobodených od dane – Vznik a rozsah pôsobnosti práva na odpočítanie dane – Pomerné odpočítanie dane.#Vec C-153/17.
judgment · SK · 3 May 2018
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 3ης Μαΐου 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs κατά Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Αίτηση του Supreme Court of the United Kingdom για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 168 και 173 – Έκπτωση του φόρου επί των εισροών – Πράξεις εκμισθώσεως-πωλήσεως αυτοκινήτων – Αγαθά και υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται συγχρόνως για φορολογητέες και για απαλλασσόμενες πράξεις – Γένεση και έκταση του δικαιώματος εκπτώσεως – Αναλογία της εκπτώσεως.#Υπόθεση C-153/17.
judgment · EL · 3 May 2018
Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 3 de maio de 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Supreme Court of the United Kingdom.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 168.o e 173.o — Dedução do imposto pago a montante — Operações de locação financeira de veículos — Bens e serviços utilizados simultaneamente para operações tributáveis e para operações isentas — Constituição e alcance do direito a dedução — Pro rata da dedução.#Processo C-153/17.
judgment · PT · 3 May 2018
Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 3 май 2018 г.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs срещу Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Преюдициално запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Членове 168 и 173 — Приспадане на данъка, платен за получена доставка — Сделки по продажба на превозни средства на изплащане — Стоки и услуги, използвани за извършването както на облагаеми, така и на освободени доставки — Възникване и обхват на правото на приспадане — Подлежаща на приспадане част.#Дело C-153/17.
judgment · BG · 3 May 2018
Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 3. Mai 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs gegen Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 168 und 173 – Vorsteuerabzug – Ratenkaufgeschäfte mit Fahrzeugen – Gegenstände und Dienstleistungen, die sowohl für steuerbare als auch für steuerbefreite Umsätze verwendet werden – Entstehung und Umfang des Vorsteuerabzugsrechts – Pro-rata-Satz des Vorsteuerabzugs.#Rechtssache C-153/17.
judgment · DE · 3 May 2018
Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 3 maggio 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contro Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of the United Kingdom.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 168 e 173 – Detrazione dell’imposta assolta a monte – Operazioni di locazione con opzione d’acquisto di veicoli – Beni e servizi utilizzati sia per operazioni imponibili sia per operazioni esenti – Nascita e portata del diritto a detrazione – Prorata di detrazione.#Causa C-153/17.
judgment · IT · 3 May 2018
Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2018 m. gegužės 3 d.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs prieš Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Supreme Court of the United Kingdom prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 168 ir 173 straipsniai – Perkant sumokėto mokesčio atskaita – Transporto priemonių išperkamosios nuomos sandoriai – Prekės ir paslaugos, kartu naudojamos apmokestinamiesiems ir neapmokestinamiesiems sandoriams – Teisės į atskaitą atsiradimas ir apimtis – Proporcinė atskaita.#Byla C-153/17.
judgment · LT · 3 May 2018
Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 3 mai 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contre Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Supreme Court of the United Kingdom.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 168 et 173 – Déduction de la taxe payée en amont – Opérations de location‑vente de véhicules – Biens et services utilisés à la fois pour des opérations imposables et pour des opérations exonérées – Naissance et étendue du droit à déduction – Prorata de déduction.#Affaire C-153/17.
judgment · FR · 3 May 2018
Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 3 mei 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs tegen Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Verzoek van de Supreme Court of the United Kingdom om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 168 en 173 – Aftrek van voorbelasting – Leasetransacties inzake voertuigen – Goederen en diensten die zowel worden gebruikt voor belastbare als voor vrijgestelde handelingen – Ontstaan en omvang van het recht op aftrek – Aftrekbaar gedeelte.#Zaak C-153/17.
judgment · NL · 3 May 2018
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 3. maj 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mod Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court of the United Kingdom.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 168 og 173 – fradrag for indgående afgift – afbetalingskøbstransaktioner vedrørende køretøjer – varer og ydelser, som benyttes såvel til afgiftspligtige transaktioner som til transaktioner, der er fritaget for afgift – fradragsrettens indtræden og omfang – pro rata-sats for fradrag.#Sag C-153/17.
judgment · DA · 3 May 2018
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 3 maj 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mot Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Begäran om förhandsavgörande från Supreme Court of the United Kingdom.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 168 och 173 – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Transaktioner avseende leasing av fordon – Varor och tjänster som används både för beskattningsbara transaktioner och för transaktioner som är undantagna från skatteplikt – Avdragsrättens inträde och omfattning – Avdragsgill andel.#Mål C-153/17.
judgment · SV · 3 May 2018
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 3. maja 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court of the United Kingdom.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 168 in 173 – Odbitek vstopnega davka – Transakcije najemnega nakupa vozil – Blago in storitve, uporabljeni tako za obdavčljive kot za oproščene transakcije – Nastanek in obseg pravice do odbitka – Odbitni delež.#Zadeva C-153/17.
judgment · SL · 3 May 2018
Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 3.5.2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs vastaan Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Supreme Court of the United Kingdomin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 168 ja 173 artikla – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Ajoneuvojen lunastusmahdollisuuden sisältävät vuokrausliiketoimet – Samalla kertaa sekä verollisiin liiketoimiin että verosta vapautettuihin liiketoimiin käytetyt tavarat ja palvelut – Vähennysoikeuden syntyminen ja laajuus – Vähennyksen suhdeluku.#Asia C-153/17.
judgment · FI · 3 May 2018
Concluziile avocatului general M. Szpunar prezentate la 3 mai 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs împotriva Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 168 și 173 – Deducerea taxei achitate în amonte – Operațiuni de locațiune cu opțiune de cumpărare de vehicule – Bunuri și servicii utilizate atât pentru operațiuni impozabile, cât și pentru operațiuni scutite – Nașterea și întinderea dreptului de deducere – Prorata de deducere.#Cauza C-153/17.
judgment · RO · 3 May 2018
Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 3. května 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v. Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 168 a 173 – Odpočet daně zaplacené na vstupu – Leasingové operace týkající se vozidel – Zboží a služby použité jak pro zdanitelná plnění, tak i pro plnění osvobozená od daně – Vznik a rozsah nároku na odpočet daně – Odpočitatelný podíl.#Věc C-153/17.
judgment · CS · 3 May 2018
Kohtujurist Szpunari, 3.5.2018 ettepanek.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs versus Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 168 ja 173 – Sisendkäibemaksu mahaarvamine – Sõidukite liisimise tehingud – Kaubad ja teenused, mida kasutatakse korraga nii maksustatavates kui ka maksuvabades tehingutes – Mahaarvamisõiguse tekkimine ja kohaldamisala – Mahaarvatav osa.#Kohtuasi C-153/17.
judgment · ET · 3 May 2018
M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. május 3.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs kontra Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#A Supreme Court of the United Kingdom (Anglia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 168. és 173. cikk – Az előzetesen megfizetett adó levonása – Járművek lízingbeadására irányuló ügyletek – Adóköteles és adómentes ügyletekhez egyaránt felhasznált termékek és szolgáltatások – Az adólevonási jog keletkezése és hatálya – Levonási hányad.#C-153/17. sz. ügy.
judgment · HU · 3 May 2018
Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 3 maja 2018 r.#Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs przeciwko Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court of the United Kingdom.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 168 i 173 – Odliczenie podatku naliczonego – Transakcje leasingu pojazdów – Towary i usługi wykorzystane równocześnie w ramach transakcji podlegających opodatkowaniu i transakcji zwolnionych z podatku – Powstanie i zakres prawa do odliczenia podatku – Proporcja podlegająca odliczeniu.#Sprawa C-153/17.
judgment · PL · 3 May 2018
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fit-3 ta’ Mejju 2018.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs vs Volkswagen Financial Services (UK) Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Supreme Court of the United Kingdom.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 168 u 173 – Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Tranżazzjonijiet ta’ xiri bin-nifs ta’ vetturi – Oġġetti u servizzi użati fl-istess ħin għal tranżazzjonijiet taxxabbli u għal tranżazzjonijiet eżenti – Tnissil u portata tad-dritt għal tnaqqis – Proporzjon li tista’ titnaqqas.#Kawża C-153/17.
judgment · MT · 3 May 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CC0153
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a52a3e3b-4ebb-11e8-be1d-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CC0153 · source updated 3 May 2018