Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 19 June 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte v ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Directive 2007/64/EC — Payment services in the internal market — Concept of ‘payment account’ — Potential inclusion of a savings account enabling its user to make payments and withdrawals by way of a current account opened in his name.#Case C-191/17.

Record

Official report CELEX 62017CC0191 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 June 2018. Status: decided.

Timeline

1. 19 June 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 19 June 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte v ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Directive 2007/64/EC — Payment services in the internal market — Concept of ‘payment account’ — Potential inclusion of a savings account enabling its user to make payments and withdrawals by way of a current account opened in his name.#Case C-191/17.

  judgment · EN · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 19 de junho de 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte contra ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberster Gerichtshof.#Diretiva 2007/64/CE — Serviços de pagamento no mercado interno — Conceito de “conta de pagamento” — Eventual inclusão de uma conta de poupança que permite ao seu utilizador efetuar depósitos e levantamentos através de uma conta corrente aberta em seu nome.#Processo C-191/17.

  judgment · PT · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 19. Juni 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte gegen ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs.#Richtlinie 2007/64/EG – Zahlungsdienste im Binnenmarkt – Begriff ‚Zahlungskonto‘ – Mögliche Einbeziehung eines Sparkontos, auf das bzw. von dem der Nutzer über ein auf ihn lautendes Girokonto Einzahlungen und Abhebungen vornehmen kann.#Rechtssache C-191/17.

  judgment · DE · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 19. júna 2018 – generálny advokát E. Tanchev.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte proti ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof.#Smernica 2007/64/ES – Platobné služby na vnútornom trhu – Pojem ‚platobný účet‘ – Prípadné zahrnutie sporiaceho účtu umožňujúceho jeho užívateľovi vykonávať vklady a výbery prostredníctvom bežného účtu otvoreného na jeho meno.#Vec C-191/17.

  judgment · SK · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 19 iunie 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte împotriva ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberster Gerichtshof.#Directiva 2007/64/CE – Servicii de plată în cadrul pieței interne – Noțiunea „cont de plăți” – Eventuală includere a unui cont de economii care îi permite utilizatorului său să efectueze plăți și retrageri prin intermediul unui cont curent deschis pe numele său.#Cauza C-191/17.

  judgment · RO · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 19 juni 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte tegen ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Verzoek van het Oberste Gerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Richtlijn 2007/64/EG – Betalingsdiensten in de interne markt – Begrip ,betaalrekening’ – Eventuele toepasselijkheid op een spaarrekening waarop respectievelijk waarvan de gebruiker geld kan storten of opnemen via een op zijn naam geopende rekening-courant.#Zaak C-191/17.

  judgment · NL · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 19. lipnja 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte protiv ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof.#Direktiva 2007/64/EZ – Platne usluge na unutarnjem tržištu – Pojam ‚račun za plaćanje’ – Eventualna uključenost štednog računa koji svojem korisniku omogućuje polaganje i podizanje sredstava putem tekućeg računa otvorenog na njegovo ime.#Predmet C-191/17.

  judgment · HR · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 19 giugno 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte contro ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof.#Direttiva 2007/64/CE – Servizi di pagamento nel mercato interno – Nozione di “conto di pagamento” – Eventuale inclusione di un conto di risparmio che consente al suo utente di effettuare versamenti e prelievi attraverso un conto corrente aperto a suo nome.#Causa C-191/17.

  judgment · IT · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 19. junija 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte proti ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof.#Direktiva 2007/64/ES – Plačilne storitve na notranjem trgu – Pojem ‚plačilni račun‘ – Morebitna vključitev varčevalnega računa, ki uporabniku omogoča opravljati pologe in dvige prek tekočega računa, odprtega v njegovem imenu.#Zadeva C-191/17.

  judgment · SL · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 19.6.2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte vastaan ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Direktiivi 2007/64/EY – Maksupalvelut sisämarkkinoilla – Maksutilin käsite – Säästötilin, jolle sen käyttäjä voi tehdä tilillepanoja ja jolta hän voida tehdä tililtäottoja nimiinsä avatun käyttötilin kautta, mahdollinen sisältyminen maksutilin käsitteeseen.#Asia C-191/17.

  judgment · FI · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 19 de junio de 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte contra ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Petición de decisión prejudicial planteada por Oberster Gerichtshof.#Directiva 2007/64/CE — Servicios de pago en el mercado interior — Concepto de “cuenta de pago” — Posible inclusión de una cuenta de ahorro que permite al usuario efectuar cargos y abonos a través de una cuenta corriente abierta a su nombre.#Asunto C-191/17.

  judgment · ES · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 19. juni 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte mod ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof.#Direktiv 2007/64/EF – betalingstjenester i det indre marked – begrebet »betalingskonto« – hvorvidt en opsparingskonto, der gør det muligt for brugeren heraf at foretage indbetalinger og hævninger via en løbende konto oprettet i sit navn, er omfattet.#Sag C-191/17.

  judgment · DA · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2018 m. birželio 19 d.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte prieš ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Oberster Gerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Direktyva 2007/64/EB – Mokėjimo paslaugos vidaus rinkoje – Sąvoka „mokėjimo sąskaita“ – Galimas taupomosios sąskaitos, kurios turėtojui suteikiama galimybė įmokėti ir išimti lėšų pasinaudojant savo vardu atidaryta einamąją sąskaita, įtraukimas.#Byla C-191/17.

  judgment · LT · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 19. června 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte v. ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof.#Směrnice 2007/64/ES – Platební služby na vnitřním trhu – Pojem ‚platební účet‘ – Případné zahrnutí spořicího účtu umožňujícího jeho uživateli provádět vklady a výběry prostřednictvím běžného účtu otevřeného na jeho jméno.#Věc C-191/17.

  judgment · CS · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2018. gada 19. jūnijs.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte pret ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Oberster Gerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Direktīva 2007/64/EK – Maksājumu pakalpojumi iekšējā tirgū – Jēdziens “maksājumu konts” – Krājkonta, kura lietotājs var tajā iemaksāt un no tā izņemt naudas līdzekļus, izmantojot uz viņa vārda atvērtu norēķinu kontu, iespējama ietveršana.#Lieta C-191/17.

  judgment · LV · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Tanchevi ettepanek, 19.6.2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte versus ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof.#Direktiiv 2007/64/EÜ – Makseteenused siseturul – Mõiste „maksekonto“ – Hoiukonto, mis võimaldab selle kasutajal teha sissemakseid ja väljamakseid, kasutades enda nimel avatud kontot, võimalik kuulumine selle mõiste alla.#Kohtuasi C-191/17.

  judgment · ET · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Танчев, представено на 19 юни 2018 г.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte срещу ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Преюдициално запитване, отправено от Oberster Gerichtshof.#Директива 2007/64/ЕО — Платежни услуги във вътрешния пазар — Понятие „платежна сметка“ — Евентуално включване на спестовна сметка, която позволява на ползвателя да внася и тегли средства посредством разплащателна сметка, открита на негово име.#Дело C-191/17.

  judgment · BG · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. június 19.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte kontra ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#2007/64/EK irányelv – Belső piaci pénzforgalmi szolgáltatások – A »fizetési számla« fogalma – A pénzforgalmi szolgáltatás igénybe vevője nevén nyitott folyószámla közvetítésével e személy számára pénzbefizetést vagy – felvételt lehetővé tevő takarékszámla esetleges bennfoglaltsága.#C-191/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tanchev της 19ης Ιουνίου 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte κατά ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Οδηγία 2007/64/ΕΚ – Υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά – Έννοια του “λογαριασμού πληρωμής” – Ενδεχόμενη υπαγωγή στην έννοια του λογαριασμού πληρωμής ενός λογαριασμού ταμιευτηρίου που επιτρέπει στον χρήστη του να πραγματοποιεί μεταφορές πιστώσεων και αναλήψεις μέσω τρεχούμενου λογαριασμού που έχει ανοίξει στο όνομά του.#Υπόθεση C-191/17.

  judgment · EL · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fid-19 ta’ Ġunju 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte vs ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberster Gerichtshof.#Direttiva 2007/64/KE – Servizzi ta’ ħlas fis-suq intern – Kunċett ta’ ‘kont ta’ ħlas’ – Inklużjoni eventwali ta’ kont ta’ tfaddil li jippermetti lill-utent tiegħu jagħmel trasferimenti u ġbid ta’ flus permezz ta’ kont kurrenti miftuħ f’ismu.#Kawża C-191/17.

  judgment · MT · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 19 czerwca 2018 r.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte przeciwko ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof.#Dyrektywa 2007/64/WE – Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego – Pojęcie „rachunku płatniczego” – Ewentualne włączenie rachunku oszczędnościowego umożliwiającego jego użytkownikowi dokonywanie wpłat i wypłat za pośrednictwem otwartego w jego imieniu rachunku bieżącego.#Sprawa C-191/17.

  judgment · PL · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 19 juin 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte contre ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Directive 2007/64/CE – Services de paiement dans le marché intérieur – Notion de “compte de paiement” – Inclusion éventuelle d’un compte d’épargne permettant à son utilisateur d’effectuer des versements et des retraits par l’intermédiaire d’un compte courant ouvert à son nom.#Affaire C-191/17.

  judgment · FR · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 19 juni 2018.#Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte mot ING-DiBa Direktbank Austria Niederlassung der ING-DiBa AG.#Begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof.#Direktiv 2007/64/EG – Betaltjänster på den inre marknaden – Begreppet betalkonto – Huruvida det eventuellt omfattar ett sparkonto som tillåter innehavaren att göra betalningar och uttag via ett transaktionskonto i innehavarens namn.#Mål C-191/17.

  judgment · SV · 19 June 2018

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.