European Union · Report · CC
CELEX 62017CC0450
Opinion of Advocate General Hogan delivered on 5 December 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank v European Central Bank.#Appeal — Economic and monetary policy — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 6(4) — Regulation (EU) No 468/2014 — Article 70(1) — Prudential supervision of credit institutions — Tasks conferred on the European Central Bank (ECB) — Single supervisory mechanism — Performance of those tasks by the national competent authorities — ‘Less significant’ credit institution — ‘Particular circumstances’ justifying a credit institution being considered ‘less significant’.#Case C-450/17 P.
Original
Introduced
5 December 2018
Last action
5 December 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 December 2018
Record
Official report CELEX 62017CC0450 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 December 2018. Status: decided.
Timeline
5 December 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Hogan delivered on 5 December 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank v European Central Bank.#Appeal — Economic and monetary policy — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 6(4) — Regulation (EU) No 468/2014 — Article 70(1) — Prudential supervision of credit institutions — Tasks conferred on the European Central Bank (ECB) — Single supervisory mechanism — Performance of those tasks by the national competent authorities — ‘Less significant’ credit institution — ‘Particular circumstances’ justifying a credit institution being considered ‘less significant’.#Case C-450/17 P.
judgment · EN · 5 December 2018
Concluziile avocatului general G. Hogan prezentate la 5 decembrie 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank împotriva Băncii Centrale Europene (BCE).#Recurs – Politică economică și monetară – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Articolul 6 alineatul (4) – Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Articolul 70 alineatul (1) – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții conferite Băncii Centrale Europene (BCE) – Mecanismul unic de supraveghere – Exercitarea acestor atribuții de către autoritățile competente naționale – Instituție de credit „mai puțin semnificativă” – „Circumstanțe specifice” care justifică considerarea unei instituții de credit drept „mai puțin semnificativă”.#Cauza C-450/17 P.
judgment · RO · 5 December 2018
Opinia rzecznika generalnego G. Hogana przedstawiona w dniu 5 grudnia 2018 r.#Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC).#Odwołanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Artykuł 6 ust. 4 – Rozporządzenie (UE) nr 468/2014 – Artykuł 70 ust. 1 – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Zadania powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) – Jednolity mechanizm nadzorczy – Wykonywanie tych zadań przez właściwe organy krajowe – „Mniej istotna” instytucja kredytowa – „Szczególne okoliczności” uzasadniające uznanie instytucji kredytowej za „mniej istotną”.#Sprawa C-450/17 P.
judgment · PL · 5 December 2018
Kohtujurist Hogani ettepanek, 5.12.2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank versus Euroopa Keskpank.#Apellatsioonkaebus – Majandus- ja rahapoliitika – Määrus (EL) nr 1024/2013 – Artikli 6 lõige 4 – Määrus (EL) nr 468/2014 – Artikli 70 lõige 1 – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Euroopa Keskpangale (EKP) antud ülesanded – Ühtne järelevalvemehhanism – Nende ülesannete täitmine riiklike pädevate asutuste poolt – „Vähem oluline“ krediidisasutus – „Konkreetsed asjaolud“, mis lubavad pidada krediidiasutust „vähem oluliseks“.#Kohtuasi C-450/17 P.
judgment · ET · 5 December 2018
Förslag till avgörande av generaladvokat G. Hogan föredraget den 5 december 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank mot Europeiska centralbanken (ECB).#Överklagande – Ekonomisk och monetär politik – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Artikel 6.4 – Förordning (EU) nr 468/2014 – Artikel 70.1 – Tillsyn över kreditinstitut – Uppgifter som tilldelas Europeiska centralbanken (ECB) – Gemensam tillsynsmekanism – Uppgifter som utövas av de behöriga nationella myndigheterna – ’Mindre betydande’ kreditinstitut – ’Särskilda omständigheter’ som motiverar att ett kreditinstitut anses vara ’mindre betydande’.#Mål C-450/17 P.
judgment · SV · 5 December 2018
Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Hogan fremsat den 5. december 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank mod Den Europæiske Centralbank (ECB).#Appel – økonomisk og monetær politik – forordning (EU) nr. 1024/2013 – artikel 6, stk. 4 – forordning (EU) nr. 468/2014 – artikel 70, stk. 1 – tilsyn med kreditinstitutter – opgaver, der overdrages til Den Europæiske Centralbank (ECB) – fælles tilsynsmekanisme – de kompetente nationale myndigheders udførelse af disse opgaver – »mindre signifikant« kreditinstitut – »særlige omstændigheder«, der gør det begrundet at anse et kreditinstitut for »mindre signifikant«.#Sag C-450/17 P.
judgment · DA · 5 December 2018
Návrhy prednesené 5. decembra 2018 – generálny advokát G. Hogan.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank proti Európskej centrálnej banke.#Odvolanie – Hospodárska a menová politika – Nariadenie (EÚ) č. 1024/2013 – Článok 6 ods. 4 – Nariadenie (EÚ) č. 468/2014 – Článok 70 ods. 1 – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Úlohy zverené Európskej centrálnej banke – Jednotný mechanizmus dohľadu – Výkon týchto úloh príslušnými vnútroštátnymi orgánmi – ‚Menej významné‘ úverové inštitúcie – ‚Osobitné okolnosti‘ odôvodňujúce považovať úverovú inštitúciu za ‚menej významnú‘.#Vec C-450/17 P.
judgment · SK · 5 December 2018
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Hogan της 5ης Δεκεμβρίου 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Αίτηση αναιρέσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Κανονισμός (EE) 1024/2013 – Άρθρο 6, παράγραφος 4 – Κανονισμός (EE) 468/2014 – Άρθρο 70, παράγραφος 1 – Προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων – Καθήκοντα που ανατίθενται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) – Ενιαίος εποπτικός μηχανισμός – Άσκηση των καθηκόντων αυτών από τις αρμόδιες εθνικές αρχές – “Ειδικές περιστάσεις” οι οποίες δικαιολογούν τον χαρακτηρισμό πιστωτικού ιδρύματος ως “λιγότερο σημαντικού”.#Υπόθεση C-450/17 P.
judgment · EL · 5 December 2018
Conclusioni dell’avvocato generale G. Hogan, presentate il 5 dicembre 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank contro Banca centrale europea.#Impugnazione – Politica economica e monetaria – Regolamento (UE) n. 1024/2013 – Articolo 6, paragrafo 4 – Regolamento (UE) n. 468/2014 – Articolo 70, paragrafo 1 – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Compiti attribuiti alla Banca centrale europea (BCE) – Meccanismo di vigilanza unico – Esercizio di tali compiti da parte delle autorità nazionali competenti – Ente creditizio “meno significativo” – “Circostanze particolari” che giustificano che un ente creditizio sia considerato “meno significativo”.#Causa C-450/17 P.
judgment · IT · 5 December 2018
Conclusie van advocaat-generaal G. Hogan van 5 december 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank tegen Europese Centrale Bank (ECB).#Hogere voorziening – Economisch en monetair beleid – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Artikel 6, lid 4 – Verordening (EU) nr. 468/2014 – Artikel 70, lid 1 – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Taken opgedragen aan de Europese Centrale Bank (ECB) – Gemeenschappelijk Toezichtsmechanisme – Uitoefening van deze taken door de nationale bevoegde autoriteiten – ‚Minder belangrijke’ kredietinstelling – ‚Bijzondere omstandigheden’ ter rechtvaardiging van de indeling van een kredietinstelling als ‚minder belangrijk’.#Zaak C-450/17 P.
judgment · NL · 5 December 2018
Заключение на генералния адвокат G. Hogan, представено на 5 декември 2018 г.#Landeskreditbank Baden-Württemberg — Förderbank срещу Европейска централна банка.#Обжалване — Икономическа и парична политика — Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Член 6, параграф 4 — Регламент (ЕС) № 468/2014 — Член 70, параграф 1 — Пруденциален надзор над кредитните институции — Задачи, възложени на Европейската централна банка (ЕЦБ) — Единен надзорен механизъм — Упражняване на тези задачи от компетентните национални органи — „По-малко значима“ кредитна институция — „Особени обстоятелства“, които обосновават дадена кредитна институция да се счита за „по-малко значима.#Дело C-450/17 P.
judgment · BG · 5 December 2018
Conclusões do advogado-geral G. Hogan apresentadas em 5 de dezembro de 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank contra Banco Central Europeu (BCE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política económica e monetária — Regulamento (UE) n.o 1024/2013 — Artigo 6.o, n.o 4 — Regulamento (UE) n.o 468/2014 — Artigo 70.o, n.o 1 — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Atribuições conferidas ao Banco Central Europeu (BCE) — Mecanismo Único de Supervisão — Exercício destas atribuições pelas autoridades nacionais competentes — Instituição de crédito “menos significativa” — “Circunstâncias específicas” que justificam considerar uma instituição de crédito “menos significativa”.#Processo C-450/17 P.
judgment · PT · 5 December 2018
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Hogana, predstavljeni 5. decembra 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank proti Evropski centralni banki (ECB).#Pritožba – Ekonomska in monetarna politika – Uredba (EU) št. 1024/2013 – Člen 6(4) – Uredba (EU) št. 468/2014 – Člen 70(1) – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Na Evropsko centralno banko (ECB) prenesene naloge – Enotni mehanizem nadzora – Izvajanje teh nalog s strani pristojnih nacionalnih organov – ‚Manj pomembna‘ kreditna institucija – ‚Posebne okoliščine‘, ki upravičujejo, zakaj se lahko neka kreditna institucija šteje za ‚manj pomembno‘.#Zadeva C-450/17 P.
judgment · SL · 5 December 2018
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Hogan, ippreżentati fil-5 ta’ Diċembru 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).#Appell – Politika ekonomika u monetarja – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Artikolu 6(4) – Regolament (UE) Nru 468/2014 – Artikolu 70(1) – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti kkonferiti lill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) – Mekkaniżmu Superviżorju Uniku – Eżerċizzju ta’ dawn il-kompiti mill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali – Istituzzjoni ta’ kreditu ‘inqas sinjifikanti’ – ‘Ċirkustanzi partikolari’ li jiġġustifikaw li istituzzjoni ta’ kreditu titqies bħala ‘inqas sinjifikanti’.#Kawża C-450/17 P.
judgment · MT · 5 December 2018
G. Hogan főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. december 5.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank kontra Európai Központi Bank.#Fellebbezés – Gazdaság‑ és monetáris politika – 1024/2013/EU rendelet – A 6. cikk (4) bekezdése – 468/2014/EU rendelet – A 70. cikk (1) bekezdése – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – Az Európai Központi Bankra (EKB) ruházott feladatok – Egységes Felügyeleti Mechanizmus – E feladatoknak az illetékes nemzeti hatóságok általi gyakorlása – »Kevésbé jelentős« hitelintézet – Valamely hitelintézet »kevésbé jelentősnek« minősítését igazoló »különleges körülmények«.#C-450/17 P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 December 2018
Stanovisko generálního advokáta G. Hogana přednesené dne 5. prosince 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank v. Evropská centrální banka.#Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová politika – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Článek 6 odst. 4 – Nařízení (EU) č. 468/2014 – Článek 70 odst. 1 – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Úkoly svěřené Evropské centrální bance (ECB) – Jednotný mechanismus dohledu – Plnění těchto úkolů příslušnými vnitrostátními orgány – ‚Méně významná‘ úvěrová instituce – ‚Zvláštní okolnosti‘, které odůvodňují klasifikaci úvěrové instituce jako ‚méně významné‘.#Věc C-450/17 P.
judgment · CS · 5 December 2018
Julkisasiamies G. Hoganin ratkaisuehdotus 5.12.2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Muutoksenhaku – Talous- ja rahapolitiikka – Asetus (EU) N:o 1024/2013 – 6 artiklan 4 kohta – Asetus (EU) N:o 468/2014 – 70 artiklan 1 kohta – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Euroopan keskuspankille (EKP) annetut tehtävät – Yhteinen valvontamekanismi – Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten suorittama näiden tehtävien hoitaminen – ”Vähemmän merkittävä” luottolaitos – ”Erityiset olosuhteet”, joiden vuoksi luottolaitos voidaan perustellusti katsoa ”vähemmän merkittäväksi”.#Asia C-450/17 P.
judgment · FI · 5 December 2018
Generalinio advokato G. Hogan išvada, pateikta 2018 m. gruodžio 5 d.#Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank prieš Europos centrinį banką (ECB).#Apeliacinis skundas – Ekonominė ir pinigų politika – Reglamentas (ES) Nr. 1024/2013 – 6 straipsnio 4 dalis – Reglamentas (ES) Nr. 468/2014 – 70 straipsnio 1 dalis – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Europos Centriniam Bankui (ECB) pavesti uždaviniai – Bendras priežiūros mechanizmas – Kompetentingų nacionalinių institucijų atliekamas šių uždavinių įgyvendinimas – „Mažiau svarbi“ kredito įstaiga – „Ypatingos aplinkybės“, pateisinančios kredito įstaigos priskyrimą prie „mažiau svarbių.#Byla C-450/17 P.
judgment · LT · 5 December 2018
Schlussanträge des Generalanwalts G. Hogan vom 5. Dezember 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank gegen Europäische Zentralbank (EZB).#Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 – Art. 6 Abs. 4 – Verordnung (EU) Nr. 468/2014 – Art. 70 Abs. 1 – Aufsicht über Kreditinstitute – Der Europäischen Zentralbank (EZB) übertragene Aufgaben – Einheitlicher Aufsichtsmechanismus – Wahrnehmung dieser Aufgaben durch die zuständigen nationalen Behörden – ‚Weniger bedeutendes‘ Kreditinstitut – ‚Besondere Umstände‘, die die Einstufung eines Kreditinstituts als ‚weniger bedeutend‘ rechtfertigen.#Rechtssache C-450/17 P.
judgment · DE · 5 December 2018
Conclusions de l'avocat général M. G. Hogan, présentées le 5 décembre 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank contre Banque centrale européenne (BCE).#Pourvoi – Politique économique et monétaire – Règlement (UE) no 1024/2013 – Article 6, paragraphe 4 – Règlement (UE) no 468/2014 – Article 70, paragraphe 1 – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Missions confiées à la Banque centrale européenne (BCE) – Mécanisme de surveillance unique – Exercice de ces missions par les autorités compétentes nationales – Établissement de crédit “moins important” – “Circonstances particulières” justifiant de considérer un établissement de crédit comme étant “moins important”.#Affaire C-450/17 P.
judgment · FR · 5 December 2018
Conclusiones del Abogado General Sr. G. Hogan, presentadas el 5 de diciembre de 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank contra Banco Central Europeo.#Recurso de casación — Política económica y monetaria — Reglamento (UE) n.o 1024/2013 — Artículo 6, apartado 4 — Reglamento (UE) n.o 468/2014 — Artículo 70, apartado 1 — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Funciones atribuidas al Banco Central Europeo (BCE) — Mecanismo Único de Supervisión — Ejercicio de dichas funciones por las autoridades nacionales competentes — Entidades de crédito “menos significativas” — “Circunstancias particulares” que justifican que una entidad de crédito sea considerada “menos significativa”.#Asunto C-450/17 P.
judgment · ES · 5 December 2018
Ģenerāladvokāta Dž. Hogana [G. Hogan] secinājumi, 2018. gada 5. decembris.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank pret Eiropas Centrālo banku (ECB).#Apelācija – Ekonomikas un monetārā politika – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – 6. panta 4. punkts – Regula (ES) Nr. 468/2014 – 70. panta 1. punkts – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Eiropas Centrālajai bankai (ECB) uzticētie uzdevumi – Vienotais uzraudzības mehānisms – Valsts kompetento iestāžu veikta šo uzdevumu īstenošana – “Mazāk nozīmīga” kredītiestāde – “Īpaši apstākļi”, kas pamato to, ka kredītiestāde tiek uzskatīta par “mazāk nozīmīgu”.#Lieta C-450/17 P.
judgment · LV · 5 December 2018
Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Hogana od 5. prosinca 2018.#Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank protiv Europske središnje banke (ESB).#Žalba – Ekonomska i monetarna politika – Uredba (EU) br. 1024/2013 – Članak 6. stavak 4. – Uredba (EU) br. 468/2014 – Članak 70. stavak 1. – Bonitetni nadzor kreditnih institucija – Zadaće dodijeljene Europskoj središnjoj banci (ESB) – Jedinstveni nadzorni mehanizam – Provođenje tih zadaća od strane nadležnih tijela – ‚Manje značajna’ kreditna institucija – ‚Posebne okolnosti’ koje opravdavaju da se kreditnu instituciju smatra ‚manje značajnom’.#Predmet C-450/17 P.
judgment · HR · 5 December 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CC0450
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc8a90ae-f882-11e8-9982-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CC0450 · source updated 5 December 2018