Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 22 November 2018.#Germanwings GmbH v Wolfgang Pauels.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Compensation to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Scope — Exemption from the obligation to pay compensation — Notion of ‘extraordinary circumstances’ — Damage to an aircraft tyre caused by a foreign object lying on an airport runway.#Case C-501/17.

Record

Official report CELEX 62017CC0501 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2018. Status: decided.

Timeline

1. 22 November 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 22 November 2018.#Germanwings GmbH v Wolfgang Pauels.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Compensation to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Scope — Exemption from the obligation to pay compensation — Notion of ‘extraordinary circumstances’ — Damage to an aircraft tyre caused by a foreign object lying on an airport runway.#Case C-501/17.

  judgment · EN · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. november 22.#Germanwings GmbH kontra Wolfgang Pauels.#A Landgericht Köln (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – Az 5. cikk (3) bekezdése – A visszautasított beszállás és a légi járat törlése vagy jelentős késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás – Terjedelem – A kártalanítási kötelezettség alóli mentesülés – A »rendkívüli körülmények« fogalma – A repülőgépabroncsnak a repülőtér futópályáján található idegen test által okozott sérülése.#C-501/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Tanchev przedstawiona w dniu 22 listopada 2018 r.#Germanwings GmbH przeciwko Wolfgangowi Pauelsowi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Köln.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 5 ust. 3 – Odszkodowanie dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów – Zakres – Zwolnienie z obowiązku odszkodowania – Pojęcie „nadzwyczajnych okoliczności” – Uszkodzenie opony statku powietrznego przez ciało obce znajdujące się na pasie startowym portu lotniczego.#Sprawa C-501/17.

  judgment · PL · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fit-22 ta’ Novembru 2018.#Germanwings GmbH vs Wolfgang Pauels.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Köln.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 5(3) – Kumpens lill-passiġġieri fil-każ ta’ rifjut ta’ imbark u ta’ tħassir jew ta’ dewmien twil ta’ titjira – Portata – Eżenzjoni mill-obbligu ta’ kumpens – Kunċett ta’ ‘ċirkustanzi straordinarji’ – Ħsara f’tajer ta’ ajruplan minħabba oġġett estern fuq il-pista tat-tlugħ ta’ ajruport.#Kawża C-501/17.

  judgment · MT · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 22 de noviembre de 2018.#Germanwings GmbH contra Wolfgang Pauels.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Köln.#Procedimiento prejudicial — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Artículo 5, apartado 3 — Compensación a los pasajeros en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos — Alcance — Exención de la obligación de compensación — Concepto de “circunstancias extraordinarias” — Daño causado al neumático de una aeronave por un cuerpo extraño que se halla en la pista de un aeropuerto.#Asunto C-501/17.

  judgment · ES · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 22. studenoga 2018.#Germanwings GmbH protiv Wolfganga Pauelsa.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Köln.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 5. stavak 3. – Odšteta putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Doseg – Oslobađanje od obveze isplate odštete – Pojam ,izvanredne okolnosti’ – Oštećenje gume kotača zrakoplova uzrokovano stranim tijelom koje se nalazilo na uzletno-sletnoj stazi.#Predmet C-501/17.

  judgment · HR · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2018 m. lapkričio 22 d.#Germanwings GmbH prieš Wolfgang Pauels.#Landgericht Köln prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 5 straipsnio 3 dalis – Kompensavimas keleiviams atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju – Apimtis – Atleidimas nuo pareigos mokėti kompensaciją – Sąvoka „ypatingos aplinkybės“ – Orlaivio padangos sugadinimas dėl ant oro uosto kilimo ir tūpimo tako gulinčio pašalinio objekto.#Byla C-501/17.

  judgment · LT · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Tanchev, представено на 22 ноември 2018 г.#Germanwings GmbH срещу Wolfgang Pauels.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Köln.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 5, параграф 3 — Обезщетяване на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Обхват — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Понятие „извънредни обстоятелства“ — Повреда на самолетна гума, причинена от намиращ се на пистата на летище чужд обект.#Дело C-501/17.

  judgment · BG · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 22.11.2018.#Germanwings GmbH vastaan Wolfgang Pauels.#Landgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 5 artiklan 3 kohta – Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettava korvaus – Soveltamisala – Vapautuminen korvausvelvollisuudesta – Poikkeuksellisten olosuhteiden käsite – Lentokoneen renkaan vaurioituminen lentoaseman kiitotiellä olleen vieraan esineen vuoksi.#Asia C-501/17.

  judgment · FI · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 22 novembre 2018.#Germanwings GmbH contro Wolfgang Pauels.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Köln.#Rinvio pregiudiziale – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 3 – Compensazione ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Portata – Esonero dall’obbligo di compensazione – Nozione di “circostanze eccezionali” – Danneggiamento di uno pneumatico di un aeromobile dovuto alla presenza di un oggetto estraneo sulla pista di un aeroporto.#Causa C-501/17.

  judgment · IT · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ε. Tanchev της 22ας Νοεμβρίου 2018.#Germanwings GmbH κατά Wolfgang Pauels.#Αίτηση του Landgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 5, παράγραφος 3 – Αποζημίωση επιβατών σε περίπτωση αρνήσεως επιβιβάσεως και ματαιώσεως ή μακράς καθυστερήσεως της πτήσεως – Περιεχόμενο – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημιώσεως – Έννοια των “εκτάκτων περιστάσεων” – Βλάβη στο ελαστικό αεροσκάφους προκληθείσα από ξένο αντικείμενο ευρισκόμενο στον διάδρομο αποπροσγειώσεως.#Υπόθεση C-501/17.

  judgment · EL · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 22. novembra 2018.#Germanwings GmbH proti Wolfgangu Pauelsu.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Köln.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 5(3) – Odškodnina potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov – Obseg – Izjema od obveznosti zagotovitve odškodnine – Pojem ,izredne razmere‘ – Poškodovanje pnevmatike letala s tujkom na vzletno-pristajalni stezi letališča.#Zadeva C-501/17.

  judgment · SL · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 22 november 2018.#Germanwings GmbH mot Wolfgang Pauels.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Köln.#Begäran om förhandsavgörande – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 5.3 – Kompensation till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar – Räckvidd – Undantag från kompensationsskyldigheten – Begreppet ’extraordinära omständigheter’ – Skada på ett flygplansdäck till följd av ett främmande föremål på banan på en flygplats.#Mål C-501/17.

  judgment · SV · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 22. November 2018.#Germanwings GmbH gegen Wolfgang Pauels.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Köln.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 5 Abs. 3 – Ausgleichsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von Flügen – Geltungsbereich – Befreiung von der Ausgleichspflicht – Begriff ‚außergewöhnliche Umstände‘ – Beschädigung des Reifens eines Flugzeugs durch einen Fremdkörper auf dem Rollfeld eines Flughafen.#Rechtssache C-501/17.

  judgment · DE · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 22. novembra 2018 – generálny advokát E. Tančev.#Germanwings GmbH proti Wolfgangovi Pauelsovi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Köln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 5 ods. 3 – Náhrady cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla a v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov – Rozsah – Oslobodenie od povinnosti náhrady – Pojem ‚mimoriadne okolnosti‘ – Poškodenie pneumatiky lietadla cudzím predmetom nachádzajúcim sa na vzletovej a pristávacej dráhe letiska.#Vec C-501/17.

  judgment · SK · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 22. listopadu 2018.#Germanwings GmbH v. Wolfgang Pauels.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Köln.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 5 odst. 3 – Náhrady cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů – Rozsah – Osvobození od povinnosti nahradit škodu – Pojem ‚mimořádné okolnosti‘ – Poškození pneumatiky letadla cizím předmětem nacházejícím se na letištní dráze.#Věc C-501/17.

  judgment · CS · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 22 noiembrie 2018.#Germanwings GmbH împotriva lui Wolfgang Pauels.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Köln.#Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 5 alineatul (3) – Compensarea pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau a întârzierii prelungite a zborurilor – Întindere – Exonerare de obligația de compensare – Noțiunea de „împrejurări excepționale” – Deteriorarea unei anvelope a unei aeronave din cauza unui obiect străin prezent pe pista unui aeroport.#Cauza C-501/17.

  judgment · RO · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Tanchevi ettepanek, 22.11.2018.#Germanwings GmbH versus Wolfgang Pauels.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Köln.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikli 5 lõige 3 – Reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antav hüvitis – Ulatus – Hüvitamiskohustusest vabastamine – Mõiste „erakorralised asjaolud“ – Lennuki rehvi kahjustus, mille on põhjustanud lennurajal olnud võõrkeha.#Kohtuasi C-501/17.

  judgment · ET · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 22 november 2018.#Germanwings GmbH tegen Wolfgang Pauels.#Verzoek van het Landgericht Köln om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikel 5, lid 3 – Compensatie voor passagiers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten – Draagwijdte – Vrijstelling van de verplichting tot compensatie – Begrip ‚buitengewone omstandigheden’ – Schade aan een band van een luchtvaartuig door een vreemd voorwerp op de start- of landingsbaan.#Zaak C-501/17.

  judgment · NL · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2018. gada 22. novembris.#Germanwings GmbH pret Wolfgang Pauels.#Landgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 5. panta 3. punkts – Kompensācija pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos – Apjoms – Atbrīvojums no kompensācijas izmaksāšanas pienākuma – Jēdziens “ārkārtēji apstākļi” – Gaisakuģa riepas bojājums, ko izraisījis uz skrejceļa esošs svešķermenis.#Lieta C-501/17.

  judgment · LV · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 22 novembre 2018.#Germanwings GmbH contre Wolfgang Pauels.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Köln.#Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 5, paragraphe 3 – Indemnisation des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol – Portée – Exonération de l’obligation d’indemnisation – Notion de “circonstances extraordinaires” – Endommagement d’un pneumatique d’un aéronef par un objet étranger présent sur la piste d’un aéroport.#Affaire C-501/17.

  judgment · FR · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 22. november 2018.#Germanwings GmbH mod Wolfgang Pauels.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Köln.#Præjudiciel forelæggelse – luftbefordring – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 5, stk. 3 – kompensation til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser – rækkevidde – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – begrebet »usædvanlige omstændigheder« – beskadigelse af et dæk på et luftfartøj forårsaget af en fremmed genstand på en lufthavns start- og landingsbane.#Sag C-501/17.

  judgment · DA · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 22 de novembro de 2018.#Germanwings GmbH contra Wolfgang Pauels.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Köln.#Reenvio prejudicial — Transporte aéreo — Regulamento (CE) n.° 261/2004 — Artigo 5.°, n.° 3 — Indemnização dos passageiros em caso de recusa de embarque e de cancelamento ou atraso considerável de um voo — Alcance — Dispensa da obrigação de indemnização — Conceito de “circunstâncias extraordinárias” — Dano causado a um pneu de uma aeronave por um objeto estranho presente na pista do aeroporto.#Processo C-501/17.

  judgment · PT · 22 November 2018

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.