Report · CC
CELEX 62017CC0720
Opinion of Advocate General Bot delivered on 24 January 2019.#Mohammed Bilali v Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Asylum policy — Subsidiary protection — Directive 2011/95/EU — Article 19 — Revocation of subsidiary protection status — Error on the part of the administrative authorities with respect to the facts.#Case C-720/17.
Original
Introduced
24 January 2019
Last action
24 January 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Asylum
Source updated
24 January 2019
Timeline
24 January 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Bot delivered on 24 January 2019.#Mohammed Bilali v Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Asylum policy — Subsidiary protection — Directive 2011/95/EU — Article 19 — Revocation of subsidiary protection status — Error on the part of the administrative authorities with respect to the facts.#Case C-720/17.
judgment · EN · 24 January 2019
Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 24 januari 2019.#Mohammed Bilali tegen Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Asielbeleid – Subsidiaire bescherming – Richtlijn 2011/95/EU – Artikel 19 – Intrekking van de subsidiairebeschermingsstatus – Vergissing van de overheid ten aanzien van de feitelijke omstandigheden.#Zaak C-720/17.
judgment · NL · 24 January 2019
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 24ης Ιανουαρίου 2019.#Mohammed Bilali κατά Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Αίτηση του Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Πολιτική ασύλου – Επικουρική προστασία – Οδηγία 2011/95/ΕΕ – Άρθρο 19 – Ανάκληση του καθεστώτος επικουρικής προστασίας – Σφάλμα της Διοίκησης περί τα πραγματικά περιστατικά.#Υπόθεση C-720/17.
judgment · EL · 24 January 2019
Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot, presentadas el 24 de enero de 2019.#Mohammed Bilali contra Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria).#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de asilo — Protección subsidiaria — Directiva 2011/95/UE — Artículo 19 — Revocación del estatuto de protección subsidiaria — Error de la Administración en cuanto a las circunstancias de hecho.#Asunto C-720/17.
judgment · ES · 24 January 2019
Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus 24.1.2019.#Mohammed Bilali vastaan Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö (Itävalta).#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Turvapaikkapolitiikka – Toissijainen suojelu – Direktiivi 2011/95/EU – 19 artikla – Toissijaisen suojeluaseman peruuttaminen – Hallinnon tekemä tosiseikkoja koskeva virhe.#Asia C-720/17.
judgment · FI · 24 January 2019
Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 24 gennaio 2019.#Mohammed Bilali contro Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof (Austria).#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica d’asilo – Protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95/UE – Articolo 19 – Revoca dello status di protezione sussidiaria – Errore dell’amministrazione quanto alle circostanze di fatto.#Causa C-720/17.
judgment · IT · 24 January 2019
Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 24 януари 2019 г.#Mohammed Bilali срещу Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof (Австрия).#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Политика относно убежището — Субсидиарна закрила — Директива 2011/95/ЕС — Член 19 — Отнемане на статут на субсидиарна закрила — Грешка на администрацията относно фактическите обстоятелства.#Дело C-720/17.
judgment · BG · 24 January 2019
Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2019 m. sausio 24 d.#Mohammed Bilali prieš Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Verwaltungsgerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Prieglobsčio politika – Papildoma apsauga – Direktyva 2011/95/ES – 19 straipsnis – Papildomos apsaugos statuso panaikinimas – Su faktinėmis aplinkybėmis susijusi administracijos klaida.#Byla C-720/17.
judgment · LT · 24 January 2019
Conclusões do advogado-geral Y. Bot apresentadas em 24 de janeiro de 2019.#Mohammed Bilali contra Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgerichtshof (Áustria).#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Política de asilo — Proteção subsidiária — Diretiva 2011/95/UE — Artigo 19.° — Revogação do estatuto de proteção subsidiária — Erro da Administração no que respeita às circunstâncias de facto.#Processo C-720/17.
judgment · PT · 24 January 2019
Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot] secinājumi, 2019. gada 24. janvāris.#Mohammed Bilali pret Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Verwaltungsgerichtshof (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Patvēruma politika – Alternatīvā aizsardzība – Direktīva 2011/95/ES – 19. pants – Alternatīvās aizsardzības statusa atcelšana – Administrācijas kļūda attiecībā uz faktiskiem apstākļiem.#Lieta C-720/17.
judgment · LV · 24 January 2019
Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 24 janvier 2019.#Mohammed Bilali contre Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgerichtshof (Autriche).#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique d’asile – Protection subsidiaire – Directive 2011/95/UE – Article 19 – Révocation du statut conféré par la protection subsidiaire – Erreur de l’administration concernant les circonstances de fait.#Affaire C-720/17.
judgment · FR · 24 January 2019
Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 24 stycznia 2019 r.#Mohammed Bilali przeciwko Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Austria).#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, sprawiedliwości i bezpieczeństwa – Polityka azylowa – Ochrona uzupełniająca – Dyrektywa 2011/95/UE – Artykuł 19 – Cofnięcie statusu ochrony uzupełniającej – Błąd administracji dotyczący okoliczności faktycznych.#Sprawa C-720/17.
judgment · PL · 24 January 2019
Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 24. ledna 2019.#Mohammed Bilali v. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Azylová politika – Doplňková ochrana – Směrnice 2011/95/EU – Článek 19 – Odnětí statusu doplňkové ochrany – Pochybení správního orgánu týkající se skutkových okolností.#Věc C-720/17.
judgment · CS · 24 January 2019
Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. január 24.#Mohammed Bilali kontra Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Menekültpolitika – Kiegészítő védelem – 2011/95/EU irányelv – 19. cikk – A kiegészítő védelmi jogállás visszavonása – A hatóság ténykörülményekben való tévedése.#C-720/17. sz. ügy.
judgment · HU · 24 January 2019
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 24. januar 2019.#Mohammed Bilali mod Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof (Østrig).#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – subsidiær beskyttelse – direktiv 2011/95/EU – artikel 19 – tilbagekaldelse af subsidiær beskyttelsesstatus – fejl fra administrationens side vedrørende de faktiske omstændigheder.#Sag C-720/17.
judgment · DA · 24 January 2019
Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 24. Januar 2019.#Mohammed Bilali gegen Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asylpolitik – Subsidiärer Schutz – Richtlinie 2011/95/EU – Art. 19 – Aberkennung des subsidiären Schutzstatus – Irrtum der Verwaltung über die tatsächlichen Umstände.#Rechtssache C-720/17.
judgment · DE · 24 January 2019
Kohtujurist Boti ettepanek, 24.1.2019.#Mohammed Bilali versus Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria).#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Varjupaigapoliitika – Täiendav kaitse – Direktiiv 2011/95/EL – Artikkel 19 – Täiendava kaitse seisundi tühistamine – Haldusasutuse eksimus faktilistes asjaoludes.#Kohtuasi C-720/17.
judgment · ET · 24 January 2019
Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot föredraget den 24 januari 2019.#Mohammed Bilali mot Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof (Österrike).#Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Asylpolitik – Subsidiärt skyddsbehövande – Direktiv 2011/95/EU – Artikel 19 – Återkallande av status som subsidiärt skyddsbehövande – En myndighets felaktiga bedömning av de faktiska omständigheterna.#Mål C-720/17.
judgment · SV · 24 January 2019
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 24. januarja 2019.#Mohammed Bilali proti Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija).#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Subsidiarna zaščita – Direktiva 2011/95/EU – Člen 19 – Preklic statusa subsidiarne zaščite – Napaka uprave v zvezi z dejanskimi okoliščinami.#Zadeva C-720/17.
judgment · SL · 24 January 2019
Návrhy prednesené 24. januára 2019 – generálny advokát Y. Bot.#Mohammed Bilali proti Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Azylová politika – Doplnková ochrana – Smernica 2011/95/EÚ – Článok 19 – Zrušenie doplnkovej ochrany – Pochybenie správneho orgánu týkajúce sa skutkových okolností.#Vec C-720/17.
judgment · SK · 24 January 2019
Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 24 ianuarie 2019.#Mohammed Bilali împotriva Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof (Austria).#Trimitere preliminară – Spațiu de libertate, securitate și justiție – Politica privind azilul – Protecție subsidiară – Directiva 2011/95/UE – Articolul 19 – Revocarea statutului conferit prin protecție subsidiară – Eroare a administrației privind împrejurările de fapt.#Cauza C-720/17.
judgment · RO · 24 January 2019
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ippreżentati fl-24 ta’ Jannar 2019.#Mohammed Bilali vs Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgerichtshof (l-Awstrija).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika tal-ażil – Protezzjoni sussidjarja – Direttiva 2011/95/UE – Artikolu 19 – Revoka tal-istatus mogħti mill-protezzjoni sussidjarja – Żball tal-amministrazzjoni li jikkonċerna liċ-ċirkustanzi ta’ fatt.#Kawża C-720/17.
judgment · MT · 24 January 2019
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Y. Bota od 24. siječnja 2019.#Mohammed Bilali protiv Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija).#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Politika azila – Supsidijarna zaštita – Direktiva 2011/95/EU – Članak 19. – Opoziv statusa supsidijarne zaštite – Zabluda uprave u pogledu činjeničnih okolnosti.#Predmet C-720/17.
judgment · HR · 24 January 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CC0720
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/03df479a-1fca-11e9-8d04-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CC0720 · source updated 24 January 2019