Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 14 March 2019.#A v Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling — EEC-Turkey Association Agreement — Decision No 1/80 — Article 13 — Standstill clause — Family reunification of spouses — New restriction — Overriding reason in the public interest — Successful integration — Efficient management of migration flows — Proportionality.#Case C-89/18.

Record

Official report CELEX 62018CC0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2019. Status: decided.

Timeline

1. 14 March 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 14 March 2019.#A v Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling — EEC-Turkey Association Agreement — Decision No 1/80 — Article 13 — Standstill clause — Family reunification of spouses — New restriction — Overriding reason in the public interest — Successful integration — Efficient management of migration flows — Proportionality.#Case C-89/18.

  judgment · EN · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Pitruzzella, ippreżentati fl-14 ta’ Marzu 2019.#A vs Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Østre Landsret.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE‑Turkija – Deċiżjoni Nru 1/80 – Artikolu 13 – Klawżola ta’ standstill – Riunifikazzjoni tal-familja bejn il-konjuġi – Restrizzjoni ġdida – Raġuni imperattiva ta’ interess ġenerali – Integrazzjoni b’suċċess – Ġestjoni effikaċi tal-flussi migratorji – Proporzjonalità.#Kawża C-89/18.

  judgment · MT · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal G. Pitruzzella van 14 maart 2019.#A tegen Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Verzoek van de Østre Landsret om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Associatieovereenkomst EEG-Turkije – Besluit nr. 1/80 – Artikel 13 – Standstillbepaling – Gezinshereniging tussen echtgenoten – Nieuwe beperking – Dwingende reden van algemeen belang – Geslaagde integratie – Efficiënt beheer van de migratiestromen – Evenredigheid.#Zaak C-89/18.

  judgment · NL · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Pitruzzelle od 14. ožujka 2019.#A protiv Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Østre Landsret.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sporazum o pridruživanju EEZ – Turska – Odluka br. 1/80 – Članak 13. – Klauzula standstill – Spajanje obitelji bračnih drugova – Novo ograničenje – Važan razlog u općem interesu – Uspješna integracija – Učinkovito upravljanje migracijskim tokovima – Proporcionalnost.#Predmet C-89/18.

  judgment · HR · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies G. Pitruzzellan ratkaisuehdotus 14.3.2019.#A vastaan Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – ETY – Turkki-assosiaatiosopimus – Päätös N:o 1/80 – 13 artikla – Standstill-lauseke – Aviopuolisoiden välinen perheenyhdistäminen – Uusi rajoitus – Yleistä etua koskeva pakottava syy – Onnistunut kotoutuminen – Muuttovirtojen tehokas hallinta – Oikeasuhteisuus.#Asia C-89/18.

  judgment · FI · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат G. Pitruzzella, представено на 14 март 2019 г.#A срещу Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Преюдициално запитване, отправено от Østre Landsret.#Преюдициално запитване — Споразумение за асоцииране ЕИО — Турция — Решение № 1/80 — Член 13 — Клауза „standstill“ — Събиране на съпрузи — Ново ограничение — Императивно съображение от общ интерес — Успешна интеграция — Ефективно управление на миграционните потоци — Пропорционалност.#Дело C-89/18.

  judgment · BG · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 14.3.2019.#A versus Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Østre Landsret.#Eelotsusetaotlus – EMÜ-Türgi assotsiatsioonileping – Otsus nr 1/80 – Artikkel 13 – Standstill-tingimus – Perekonna taasühinemine abikaasade vahel – Uus piirang – Ülekaalukast üldisest huvist tulenev põhjus – Edukas lõimumine – Rändevoogude tõhus juhtimine – Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-89/18.

  judgment · ET · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• G. Pitruzzella főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. március 14.#A kontra Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Az Østre Landsret (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – EGK – Törökország társulási megállapodás – 1/80 határozat – 13. cikk – Standstill klauzula – Házastárssal történő családegyesítés – Új korlátozás – Közérdeken alapuló nyomós indok – Sikeres beilleszkedés – A migrációs hullámok hatékony kezelése – Arányosság.#C-89/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato G. Pitruzzella išvada, pateikta 2019 m. kovo 14 d.#A prieš Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Østre Landsret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – EEB ir Turkijos asociacijos susitarimas – Sprendimas Nr. 1/80 – 13 straipsnis – „Status quo“ išlyga – Sutuoktinių šeimos susijungimas – Naujas apribojimas – Privalomas bendrojo intereso pagrindas – Sėkminga integracija – Veiksmingas migrantų srautų valdymas – Proporcingumas.#Byla C-89/18.

  judgment · LT · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Pitruzzella της 14ης Μαρτίου 2019.#A κατά Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Αίτηση του Østre Landsret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας – Απόφαση 1/80 – Άρθρο 13 – Ρήτρα “standstill” – Οικογενειακή επανένωση συζύγων – Νέος περιορισμός – Επιτακτικός λόγος γενικού συμφέροντος – Επιτυχής ένταξη – Αποτελεσματική διαχείριση των μεταναστευτικών ροών – Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-89/18.

  judgment · EL · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta G. Pitruzzelly přednesené dne 14. března 2019.#A v. Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Østre Landsret.#Řízení o předběžné otázce – Dohoda o přidružení EHS-Turecko – Rozhodnutí č. 1/80 – Článek 13 – Doložka ‚standstill‘ – Sloučení rodiny manželů – Nové omezení – Naléhavý důvod obecného zájmu – Úspěšná integrace – Účinné řízení migračních toků – Proporcionalita.#Věc C-89/18.

  judgment · CS · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Pitruzzella fremsat den 14. marts 2019.#A mod Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Østre Landsret.#Præjudiciel forelæggelse – associeringsaftalen EØF-Tyrkiet – afgørelse nr. 1/80 – artikel 13 – standstill-klausulen – familiesammenføring mellem ægtefæller – ny begrænsning – tvingende alment hensyn – vellykket integration – effektiv styring af migrationsstrømme – proportionalitet.#Sag C-89/18.

  judgment · DA · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral G. Pitruzzella apresentadas em 14 de março de 2019.#A contra Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Østre Landsret.#Reenvio prejudicial — Acordo de Associação CEE/Turquia — Decisão n.o 1/80 — Artigo 13.o — Cláusula de standstill — Reagrupamento familiar de cônjuges — Restrição nova — Razão imperiosa de interesse geral — Integração bem‑sucedida — Gestão eficaz dos fluxos migratórios — Proporcionalidade.#Processo C-89/18.

  judgment · PT · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 14. marca 2019 – generálny advokát G. Pitruzzella.#A proti Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom – Rozhodnutie č. 1/80 – Článok 13 – Klauzula ‚standstill‘ – Zlúčenie rodiny s manželom – Nové obmedzenie – Naliehavý dôvod všeobecného záujmu – Úspešná integrácia – Účinné riadenie migračných tokov – Proporcionalita.#Vec C-89/18.

  judgment · SK · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. G. Pitruzzella, presentadas el 14 de marzo de 2019.#A contra Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret.#Procedimiento prejudicial — Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Decisión n.o 1/80 — Artículo 13 — Cláusula de “standstill” — Reagrupación familiar de cónyuges — Nueva restricción — Razón imperiosa de interés general — Integración satisfactoria — Gestión eficaz de los flujos migratorios — Proporcionalidad.#Asunto C-89/18.

  judgment · ES · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Pitruzzelle, predstavljeni 14. marca 2019.#A proti Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Østre Landsret.#Predhodno odločanje – Pridružitveni sporazum EGS-Turčija – Sklep št. 1/80 – Člen 13 – Klavzula standstill – Združitev družine med zakoncema – Nova omejitev – Nujni razlog v splošnem interesu – Uspešna integracija – Učinkovito upravljanje migracijskih tokov – Sorazmernost.#Zadeva C-89/18.

  judgment · SL · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Dž. Pitrucellas [G. Pitruzzella] secinājumi, 2019. gada 14. marts.#A pret Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Østre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – EEK un Turcijas asociācijas līgums – Lēmums Nr. 1/80 – 13. pants – “Atturēšanās no jebkādas darbības” klauzula – Ģimenes atkalapvienošanās starp laulātajiem – Jauns ierobežojums – Primārs vispārējo interešu apsvērums – Sekmīga integrācija – Migrācijas plūsmu efektīva pārvaldība – Samērīgums.#Lieta C-89/18.

  judgment · LV · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale G. Pitruzzella, presentate il 14 marzo 2019.#A contro Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Østre Landsret.#Rinvio pregiudiziale – Accordo di associazione CEE‑Turchia – Decisione n. 1/80 – Articolo 13 – Clausola di standstill – Ricongiungimento familiare dei coniugi – Nuova restrizione – Motivo imperativo d’interesse generale – Integrazione riuscita – Efficace gestione dei flussi migratori – Proporzionalità.#Causa C-89/18.

  judgment · IT · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. G. Pitruzzella, présentées le 14 mars 2019.#A contre Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Østre Landsret.#Renvoi préjudiciel – Accord d’association CEE-Turquie – Décision no 1/80 – Article 13 – Clause de standstill – Regroupement familial de conjoints – Nouvelle restriction – Raison impérieuse d’intérêt général – Intégration réussie – Gestion efficace des flux migratoires – Proportionnalité.#Affaire C-89/18.

  judgment · FR · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 14. März 2019.#A gegen Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Assoziierungsabkommen EWG – Türkei – Beschluss Nr. 1/80 – Art. 13 – Stillhalteklausel – Familienzusammenführung von Ehegatten – Neue Beschränkung – Zwingender Grund des Allgemeininteresses – Erfolgreiche Integration – Wirksame Steuerung der Migrationsströme – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-89/18.

  judgment · DE · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general G. Pitruzzella prezentate la 14 martie 2019.#A împotriva Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Cerere de decizie preliminară formulată de Østre Landsret.#Trimitere preliminară – Acordul de asociere CEE‑Turcia – Decizia nr. 1/80 – Articolul 13 – Clauza de standstill – Reîntregirea familiei soților – Nouă restricție – Motiv imperativ de interes general – Integrare cu succes – Gestionare eficientă a fluxurilor de migrație – Proporționalitate.#Cauza C-89/18.

  judgment · RO · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat G. Pitruzzella föredraget den 14 mars 2019.#A mot Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret.#Begäran om förhandsavgörande – Associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Turkiet – Beslut nr 1/80 – Artikel 13 – ’Standstill’-klausul – Familjeåterförening av makar – Ny begränsning – Tvingande hänsyn till allmänintresse – Lyckad integration – Effektiv styrning av migrationsströmmar – Proportionalitet.#Mål C-89/18.

  judgment · SV · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego G. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 14 marca 2019 r.#A przeciwko Udlændinge- og Integrationsministeriet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Østre Landsret.#Odesłanie prejudycjalne – Układ stowarzyszeniowy EWG – Turcja – Decyzja nr 1/80 – Artykuł 13 – Klauzula standstill – Łączenie rodziny w wypadku małżonków – Nowe ograniczenie – Nadrzędny wzgląd interesu ogólnego – Udana integracja – Skuteczne zarządzanie przepływami migracyjnymi – Proporcjonalność.#Sprawa C-89/18.

  judgment · PL · 14 March 2019

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.