Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 19 June 2019.#Ermira Bajratari v Secretary of State for the Home Department.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal in Northern Ireland.#Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Directive 2004/38/EC — Right of residence of a third-country national who is a direct relative in the ascending line of Union citizen minors — Article 7(1)(b) — Condition of sufficient resources — Resources formed by income from employment occupied without a residence card and work permit.#Case C-93/18.

Record

Official report CELEX 62018CC0093 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 June 2019. Status: decided.

Timeline

1. 19 June 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 19 June 2019.#Ermira Bajratari v Secretary of State for the Home Department.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal in Northern Ireland.#Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Directive 2004/38/EC — Right of residence of a third-country national who is a direct relative in the ascending line of Union citizen minors — Article 7(1)(b) — Condition of sufficient resources — Resources formed by income from employment occupied without a residence card and work permit.#Case C-93/18.

  judgment · EN · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 19 juni 2019.#Ermira Bajratari mot Secretary of State for the Home Department.#Begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal in Northern Ireland.#Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgarskap – Direktiv 2004/38/EG – Uppehållsrätt för en tredjelandsmedborgare som är släkting i rakt uppstigande led till en underårig unionsmedborgare – Artikel 7.1 b – Krav på tillräckliga tillgångar – Tillgångar i form av inkomster från anställning som innehafts utan uppehålls- och arbetstillstånd.#Mål C-93/18.

  judgment · SV · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fid-19 ta’ Ġunju 2019.#Ermira Bajratari vs Secretary of State for the Home Department.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Court of Appeal in Northern Ireland.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ċittadinanza tal-Unjoni – Direttiva 2004/38/KE – Dritt ta’ residenza ta’ ċittadin ta’ Stat terz li jkun axxendent dirett ta’ ċittadini tal-Unjoni minuri – Artikolu 7(1)(b) – Kundizzjoni ta’ riżorsi suffiċjenti – Riżorsi kkostitwiti minn dħul li joriġina minn impjieg eżerċitat mingħajr titolu ta’ residenza u ta’ permess ta’ xogħol.#Kawża C-93/18.

  judgment · MT · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 19. Juni 2019.#Ermira Bajratari gegen Secretary of State for the Home Department.#Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal in Northern Ireland.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Unionsbürgerschaft – Richtlinie 2004/38/EG – Aufenthaltsrecht eines Drittstaatsangehörigen, der Verwandter in aufsteigender Linie von minderjährigen Unionsbürgern ist – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b – Voraussetzung ausreichender Existenzmittel – Existenzmittel, die aus Einkünften aus einer ohne Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis verrichteten Arbeit stammen.#Rechtssache C-93/18.

  judgment · DE · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 19 juni 2019.#Ermira Bajratari tegen Secretary of State for the Home Department.#Verzoek van de Court of Appeal in Northern Ireland om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Burgerschap van de Unie – Richtlijn 2004/38/EG – Verblijfsrecht van een onderdaan van een derde land die een rechtstreekse bloedverwant in opgaande lijn is van minderjarige burgers van de Unie – Artikel 7, lid 1, onder b) – Voorwaarde van voldoende bestaansmiddelen – Bestaansmiddelen die voortvloeien uit inkomsten uit arbeid die wordt verricht zonder verblijfs- en arbeidsvergunning.#Zaak C-93/18.

  judgment · NL · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 19. júna 2019 – generálny advokát M. Szpunar.#Ermira Bajratari proti Secretary of State for the Home Department.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal in Northern Ireland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Občianstvo Únie – Smernica 2004/38/ES – Právo pobytu štátneho príslušníka tretieho štátu, ktorý je priamym príbuzným maloletých občanov Únie po vzostupnej línii ‑ Článok 7 ods. 1 písm. b) – Podmienka dostatočných zdrojov – Zdroje tvorené príjmami z práce vykonávanej bez povolenia na pobyt a pracovného povolenia.#Vec C-93/18.

  judgment · SK · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 19. junija 2019.#Ermira Bajratari proti Secretary of State for the Home Department.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal in Northern Ireland.#Predhodno odločanje – Državljanstvo Unije – Direktiva 2004/38/ES – Pravica do prebivanja državljana tretje države, ki je prednik mladoletnih državljanov Unije v ravni črti – Člen 7(1)(b) – Pogoj zadostnih sredstev – Sredstva, sestavljena iz prihodkov iz zaposlitve, ki se opravlja brez dovoljenja za prebivanje in delovnega dovoljenja.#Zadeva C-93/18.

  judgment · SL · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Szpunar prezentate la 19 iunie 2019.#Ermira Bajratari împotriva Secretary of State for the Home Department.#Cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal in Northern Ireland.#Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii – Directiva 2004/38/CE – Drept de ședere al unui resortisant al unui stat terț ascendent direct al unor cetățeni ai Uniunii minori – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) – Condiția privind resursele suficiente – Resurse constituite din venituri obținute de la un loc de muncă deținut fără permis de ședere și fără permis de muncă.#Cauza C-93/18.

  judgment · RO · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. június 19.#Ermira Bajratari kontra Secretary of State for the Home Department.#A Court of Appeal in Northern Ireland (Írország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Uniós polgárság – 2004/38/EK irányelv – Olyan harmadik országbeli állampolgár tartózkodási joga, aki kiskorú uniós polgárok közvetlen felmenője – A 7. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Az elegendő forrásokra vonatkozó feltétel – Tartózkodási okmány és munkavállalási engedély nélkül végzett munkából származó jövedelmekből eredő források.#C-93/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Szpunari ettepanek, 19.6.2019.#Ermira Bajratari versus Secretary of State for the Home Department.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal in Northern Ireland.#Eelotsusetaotlus – Liidu kodakondsus – Direktiiv 2004/38/EÜ – Alaealiste liidu kodanike ülenejaks lähisugulaseks oleva kolmanda riigi kodaniku elamisõigus – Artikli 7 lõike 1 punkt b – Piisavate vahendite tingimus – Vahendid, mille allikaks on elamis- ja tööloata tehtud töö eest saadud tulu.#Kohtuasi C-93/18.

  judgment · ET · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 19 czerwca 2019 r.#Ermira Bajratari przeciwko Secretary of State for the Home Department.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal in Northern Ireland.#Odesłanie prejudycjalne – Obywatelstwo Unii Europejskiej – Dyrektywa 2004/38/WE – Prawo pobytu obywatela państwa trzeciego będącego wstępnym w linii prostej małoletnich obywateli Unii – Artykuł 7 ust. 1 lit. b) – Wymóg posiadania wystarczających środków – Środki składające się z dochodów pochodzących z pracy wykonywanej bez zezwolenia na pobyt i zezwolenia na pracę.#Sprawa C-93/18.

  judgment · PL · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 19 de junio de 2019.#Ermira Bajratari contra Secretary of State for the Home Department.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal in Northern Ireland.#Procedimiento prejudicial — Ciudadanía de la Unión — Directiva 2004/38/CE — Derecho de residencia de un nacional de un tercer Estado ascendiente directo de ciudadanos de la Unión menores de edad — Artículo 7, apartado 1, letra b) — Requisito relativo a la suficiencia de recursos — Recursos constituidos por ingresos procedentes de un empleo ejercido sin permiso de residencia y de trabajo.#Asunto C-93/18.

  judgment · ES · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 19. lipnja 2019.#Ermira Bajratari protiv Secretary of State for the Home Department.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Court of Appeal in Northern Ireland.#Zahtjev za prethodnu odluku – Građanstvo Unije – Direktiva 2004/38/EZ – Pravo boravka državljanina treće zemlje koji je izravan srodnik u uzlaznoj liniji maloljetnih građana Unije – Članak 7. stavak 1. točka (b) – Uvjet dostatnih sredstava – Sredstva koja čine dohoci od nesamostalnog rada koji se obavlja bez dozvole boravka i dozvole za rad.#Predmet C-93/18.

  judgment · HR · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 19. června 2019.#Ermira Bajratari v. Secretary of State for the Home Department.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Appeal in Northern Ireland.#Řízení o předběžné otázce – Občanství Unie – Směrnice 2004/38/ES – Právo pobytu státního příslušníka třetího státu, který je příbuzným v přímé vzestupné linii nezletilých občanů Unie – Článek 7 odst. 1 písm. b) – Podmínka dostatečných prostředků – Prostředky představující příjmy ze zaměstnání vykonávaného bez dokladu o povolení k pobytu a pracovního povolení.#Věc C-93/18.

  judgment · CS · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 19 giugno 2019.#Ermira Bajratari contro Secretary of State for the Home Department.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Appeal in Northern Ireland.#Rinvio pregiudiziale – Cittadinanza dell’Unione – Direttiva 2004/38/CE – Diritto di soggiorno di un cittadino di uno Stato terzo ascendente diretto di cittadini dell’Unione minorenni – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b) – Condizione della disponibilità di risorse sufficienti – Risorse economiche costituite da redditi provenienti da un’attività lavorativa esercitata senza titolo di soggiorno e permesso di lavoro.#Causa C-93/18.

  judgment · IT · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2019 m. birželio 19 d.#Ermira Bajratari prieš Secretary of State for the Home Department.#Court of Appeal in Northern Ireland prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sąjungos pilietybė – Direktyva 2004/38/EB – Trečiosios valstybės piliečio, nepilnamečių Sąjungos piliečių tiesiosios aukštutinės giminystės linijos giminaičio, teisė gyventi šalyje – 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Reikalavimas turėti pakankamai išteklių – Ištekliai, kuriuos sudaro pajamos iš darbo, dirbamo neturint leidimo gyventi ir dirbti šalyje.#Byla C-93/18.

  judgment · LT · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 19. juni 2019.#Ermira Bajratari mod Secretary of State for the Home Department.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal in Northern Ireland.#Præjudiciel forelæggelse – unionsborgerskab – direktiv 2004/38/EF – opholdsret for en tredjelandsstatsborger, som er beslægtet i direkte opstigende linje med mindreårige unionsborgere – artikel 7, stk. 1, litra b) – betingelse om tilstrækkelige midler – midler bestående af indkomst ved beskæftigelse udøvet uden opholds- og arbejdstilladelse.#Sag C-93/18.

  judgment · DA · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 19 de junho de 2019.#Ermira Bajratari contra Secretary of State for the Home Department.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Court of Appeal in Northern Ireland.#Reenvio prejudicial – Cidadania da União – Diretiva 2004/38/CE – Direito de residência de um nacional de um Estado terceiro ascendente direto de cidadãos da União menores de idade – Artigo 7.o, n.o 1, alínea b) – Condição de recursos suficientes – Recursos constituídos de rendimentos provenientes de um emprego exercido sem título de residência nem autorização de trabalho.#Processo C-93/18.

  judgment · PT · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 19.6.2019.#Ermira Bajratari vastaan Secretary of State for the Home Department.#Court of Appeal in Northern Irelandin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin kansalaisuus – Direktiivi 2004/38/EY – Sellaisen kolmannen valtion kansalaisen oleskeluoikeus, joka on alaikäisten unionin kansalaisten sukulainen suoraan takenevassa polvessa – 7 artiklan 1 kohdan b alakohta – Riittävien varojen edellytys – Varat, jotka koostuvat ilman oleskelu- ja työlupaa tehdystä työstä peräisin olevista tuloista.#Asia C-93/18.

  judgment · FI · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2019. gada 19. jūnijs.#Ermira Bajratari pret Secretary of State for the Home Department.#Court of Appeal in Northern Ireland lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Savienības pilsonība – Direktīva 2004/38/EK – Trešās valsts valstspiederīgā, kas ir nepilngadīgu Savienības pilsoņu tiešs augšupējs radinieks, uzturēšanās tiesības – 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Nosacījums par pietiekamiem līdzekļiem – Līdzekļi, ko veido ienākumi no darba, kas ir veikts bez uzturēšanās un darba atļaujām.#Lieta C-93/18.

  judgment · LV · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 19 юни 2019 г.#Ermira Bajratari срещу Secretary of State for the Home Department.#Преюдициално запитване, отправено от Court of Appeal in Northern Ireland.#Преюдициално запитване — Гражданство на Съюза — Директива 2004/38/ЕО — Право на пребиваване на гражданин на трета държава, който е възходящ роднина по права линия на ненавършили пълнолетие граждани на Съюза — Член 7, параграф 1, буква б) — Условие за достатъчно средства — Средства от доходи, придобити от трудова дейност, упражнявана без разрешения за пребиваване и работа.#Дело C-93/18.

  judgment · BG · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 19ης Ιουνίου 2019.#Ermira Bajratari κατά Secretary of State for the Home Department.#Αίτηση του Court of Appeal in Northern Ireland για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ιθαγένεια της Ένωσης – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Δικαίωμα διαμονής υπηκόου τρίτου κράτους ανιόντος σε ευθεία γραμμή ανηλίκων πολιτών της Ένωσης – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Προϋπόθεση επαρκών πόρων – Πόροι αποτελούμενοι από εισοδήματα προερχόμενα από απασχόληση που ασκείται χωρίς τίτλο διαμονής και άδεια εργασίας.#Υπόθεση C-93/18.

  judgment · EL · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 19 juin 2019.#Ermira Bajratari contre Secretary of State for the Home Department.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Court of Appeal in Northern Ireland.#Renvoi préjudiciel – Citoyenneté de l’Union – Directive 2004/38/CE – Droit de séjour d’un ressortissant d’État tiers ascendant direct de citoyens de l’Union mineurs – Article 7, paragraphe 1, sous b) – Condition de ressources suffisantes – Ressources constituées de revenus provenant d’un emploi exercé sans titre de séjour et de permis de travail.#Affaire C-93/18.

  judgment · FR · 19 June 2019

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.