European Union · Report · CC
CELEX 62018CC0254
Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 28 February 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure v Premier ministre and Others.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Protection of the safety and health of workers — Maximum weekly working time — Reference period — Rolling or fixed nature — Derogation — Police officers.#Case C-254/18.
Introduced
28 February 2019
Last action
28 February 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 February 2019
Record
Official report CELEX 62018CC0254 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2019. Status: decided.
Timeline
28 February 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 28 February 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure v Premier ministre and Others.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Protection of the safety and health of workers — Maximum weekly working time — Reference period — Rolling or fixed nature — Derogation — Police officers.#Case C-254/18.
judgment · EN · 28 February 2019
Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 28. Februar 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure gegen Premier ministre u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2003/88/EG – Arbeitszeitgestaltung – Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer – Wöchentliche Höchstarbeitszeit – Bezugszeitraum – Gleitender oder fester Charakter – Abweichung – Polizeibeamte.#Rechtssache C-254/18.
judgment · DE · 28 February 2019
Conclusões do advogado-geral G. Pitruzzella apresentadas em 28 de fevereiro de 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure contra Premier ministre e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d'État (França).#Reenvio prejudicial — Diretiva 2003/88/CE — Organização do tempo de trabalho — Proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores — Duração máxima do trabalho semanal — Período de referência — Natureza variável ou fixa — Derrogação — Funcionários de polícia.#Processo C-254/18.
judgment · PT · 28 February 2019
Concluziile avocatului general G. Pitruzzella prezentate la 28 februarie 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure împotriva Premier ministre și alții.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État (Franța).#Trimitere preliminară – Directiva 2003/88/CE – Organizarea timpului de lucru – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Timp de lucru maxim săptămânal – Perioada de referință – Caracter variabil sau fix – Derogare – Funcționari din cadrul poliției.#Cauza C-254/18.
judgment · RO · 28 February 2019
G. Pitruzzella főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. február 28.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure kontra Premier ministre és társai.#A Conseil d'État (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2003/88/EK irányelv – Munkaidő‑szervezés – A munkavállalók biztonságának és egészségének védelme – Maximális heti munkaidő – Referencia‑időszak – Görgetett vagy rögzített jelleg – Eltérés – Rendőrségi tisztviselők.#C-254/18. sz. ügy.
judgment · HU · 28 February 2019
Заключение на генералния адвокат G. Pitruzzella, представено на 28 февруари 2019 г.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure срещу Premier ministre и др.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d'État (Франция).#Преюдициално запитване — Директива 2003/88/ЕО — Организация на работното време — Защита на безопасността и здравето на работниците — Максимална продължителност на седмичното работно време — Референтен период — Гъвкав или фиксиран период — Дерогиране — Полицейски служители.#Дело C-254/18.
judgment · BG · 28 February 2019
Conclusioni dell’avvocato generale G. Pitruzzella, presentate il 28 febbraio 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure contro Premier ministre e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2003/88/CE – Organizzazione dell’orario di lavoro – Protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori – Durata massima settimanale del lavoro – Periodo di riferimento – Carattere mobile o fisso – Deroga – Funzionari di polizia.#Causa C-254/18.
judgment · IT · 28 February 2019
Förslag till avgörande av generaladvokat G. Pitruzzella föredraget den 28 februari 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure mot Premier ministre m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa – Begränsning av veckoarbetstiden – Beräkningsperiod – Löpande eller fast – Avvikelser – Polistjänstemän.#Mål C-254/18.
judgment · SV · 28 February 2019
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Pitruzzella της 28ης Φεβρουαρίου 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure κατά Premier ministre κ.λπ.#Αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2003/88/ΕΚ – Οργάνωση του χρόνου εργασίας – Προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων – Μέγιστη εβδομαδιαία διάρκεια εργασίας – Περίοδος αναφοράς – Κυλιόμενος ή προκαθορισμένος χαρακτήρας – Παρέκκλιση – Αστυνομικοί υπάλληλοι.#Υπόθεση C-254/18.
judgment · EL · 28 February 2019
Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Pitruzzelle od 28. veljače 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure protiv Premier ministre i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d'État (Francuska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2003/88/EZ – Organizacija radnog vremena – Zaštita sigurnosti i zdravlja radnika – Najdulje tjedno radno vrijeme – Referentno razdoblje – Pomična ili fiksna narav – Odstupanje – Policijski službenici.#Predmet C-254/18.
judgment · HR · 28 February 2019
Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 28.2.2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure versus Premier ministre jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2003/88/EÜ – Tööaja korraldus – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Maksimaalne iganädalane tööaeg – Võrdlusperiood – Libisev või kindlaksmääratud kuupäeval algav võrdlusperiood – Erand – Politseiametnikud.#Kohtuasi C-254/18.
judgment · ET · 28 February 2019
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Pitruzzella, ippreżentati fit-28 ta’ Frar 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure vs Premier ministre et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Conseil d'État (Franza).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2003/88/KE – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Protezzjoni tas-sigurtà u tas-saħħa tal-ħaddiema – Ħin massimu ta’ xogħol ta’ kull ġimgħa – Perijodu ta’ referenza – Natura varjabbli jew fissa – Deroga – Uffiċjali tal-pulizija.#Kawża C-254/18.
judgment · MT · 28 February 2019
Návrhy prednesené 28. februára 2019 – generálny advokát G. Pitruzzella.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure proti Premier ministre a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d'État (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2003/88/ES – Organizácia pracovného času – Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov – Maximálny týždenný pracovný čas – Referenčné obdobie – Pohyblivý alebo pevný charakter – Odchýlka – Príslušníci polície.#Vec C-254/18.
judgment · SK · 28 February 2019
Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Pitruzzella fremsat den 28. februar 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure mod Premier ministre m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d'État (France).#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2003/88/EF – tilrettelæggelse af arbejdstid – beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed – maksimal ugentlig arbejdstid – referenceperiode – løbende eller fast referenceperiode – undtagelse – polititjenestemænd.#Sag C-254/18.
judgment · DA · 28 February 2019
Conclusie van advocaat-generaal G. Pitruzzella van 28 februari 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure tegen Premier ministre e.a.#Verzoek van de Conseil d'État (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2003/88/EG – Organisatie van de arbeidstijd – Bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers – Maximale wekelijkse arbeidstijd – Referentieperiode – Verschuivend of vast – Afwijking – Politieambtenaren.#Zaak C-254/18.
judgment · NL · 28 February 2019
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Pitruzzelle, predstavljeni 28. februarja 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure proti Premier ministre in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Conseil d'État (Francija).#Predhodno odločanje – Direktiva 2003/88/ES – Organizacija delovnega časa – Zaščita varnosti in zdravja delavcev – Maksimalni tedenski delovni čas – Referenčno obdobje – Premična ali fiksna narava – Odstopanje – Uslužbenci policije.#Zadeva C-254/18.
judgment · SL · 28 February 2019
Conclusions de l'avocat général M. G. Pitruzzella, présentées le 28 février 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure contre Premier ministre e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (France).#Renvoi préjudiciel – Directive 2003/88/CE – Aménagement du temps de travail – Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Durée maximale hebdomadaire de travail – Période de référence – Caractère glissant ou fixe – Dérogation – Fonctionnaires de police.#Affaire C-254/18.
judgment · FR · 28 February 2019
Generalinio advokato G. Pitruzzella išvada, pateikta 2019 m. vasario 28 d.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure prieš Premier ministre ir kt.#Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2003/88/EB – Darbo laiko organizavimas – Darbuotojų sauga ir sveikatos apsauga – Maksimalus savaitės darbo laikas – Pamatinis laikotarpis – Slankusis ar fiksuotasis pobūdis – Leidžianti nukrypti nuostata – Policijos pareigūnai.#Byla C-254/18.
judgment · LT · 28 February 2019
Conclusiones del Abogado General Sr. G. Pitruzzella, presentadas el 28 de febrero de 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure contra Premier ministre y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État (Francia).#Procedimiento prejudicial — Directiva 2003/88/CE — Ordenación del tiempo de trabajo — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Duración máxima del tiempo de trabajo semanal — Período de referencia — Carácter variable o fijo — Excepción — Funcionarios de policía.#Asunto C-254/18.
judgment · ES · 28 February 2019
Ģenerāladvokāta Pitruzzella secinājumi, 2019. gada 28. februāris.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure pret Premier ministre u.c.#Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2003/88/EK – Darba laika organizēšana – Darba ņēmēju drošības un veselības aizsardzība – Maksimālais nedēļas darba laiks – Bāzes laikposms – Slīdošs vai fiksēts raksturs – Atkāpe – Policijas ierēdņi.#Lieta C-254/18.
judgment · LV · 28 February 2019
Julkisasiamies G. Pitruzzellan ratkaisuehdotus 28.2.2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure vastaan Premier ministre ym.#Conseil d'État'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2003/88/EY – Työajan järjestäminen – Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu – Viikoittainen enimmäistyöaika – Vertailujakso – Liukuva tai kiinteä vertailujakso – Poikkeus – Poliisivirkamiehet.#Asia C-254/18.
judgment · FI · 28 February 2019
Stanovisko generálního advokáta G. Pitruzzelly přednesené dne 28. února 2019.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure v. Premier ministre a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2003/88/ES – Úprava pracovní doby – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Maximální délka týdenní pracovní doby – Referenční období – Klouzavé nebo pevné referenční období – Odchylka – Zaměstnanci policie.#Věc C-254/18.
judgment · CS · 28 February 2019
Opinia rzecznika generalnego G. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 28 lutego 2019 r.#Syndicat des cadres de la sécurité intérieure przeciwko Premier ministre i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2003/88/WE – Organizacja czasu pracy – Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników – Maksymalny tygodniowy wymiar czasu pracy – Okres rozliczeniowy – Ruchomy albo stały charakter tego okresu – Odstępstwo – Funkcjonariusze policji.#Sprawa C-254/18.
judgment · PL · 28 February 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0254
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/aabb2e34-3b65-11e9-8d04-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0254 · source updated 28 February 2019