Opinion of Advocate General Kokott delivered on 11 July 2019.#Barbara Rust-Hackner and Others v Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Landesgericht Salzburg and Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#References for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Direct life assurance — Directives 90/619/EEC, 92/96/EEC, 2002/83/EC and 2009/138/EC — Right of cancellation — Incorrect information concerning the detailed rules for exercising the right of cancellation — Formal requirements for the declaration of cancellation — Effects on the obligations of the assurance undertaking — Time limit — Lapse of the right of cancellation — Possibility to cancel a contract after it has been terminated — Repayment of the surrender value of the contract — Reimbursement of premiums paid — Right to remuneration interest — Limitation.#Joined Cases C-355/18, C-356/18 and C-479/18.

Record

Official report CELEX 62018CC0355 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2019. Status: decided.

Timeline

1. 11 July 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 11 July 2019.#Barbara Rust-Hackner and Others v Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Landesgericht Salzburg and Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#References for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Direct life assurance — Directives 90/619/EEC, 92/96/EEC, 2002/83/EC and 2009/138/EC — Right of cancellation — Incorrect information concerning the detailed rules for exercising the right of cancellation — Formal requirements for the declaration of cancellation — Effects on the obligations of the assurance undertaking — Time limit — Lapse of the right of cancellation — Possibility to cancel a contract after it has been terminated — Repayment of the surrender value of the contract — Reimbursement of premiums paid — Right to remuneration interest — Limitation.#Joined Cases C-355/18, C-356/18 and C-479/18.

  judgment · EN · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 11 iulie 2019.#Barbara Rust-Hackner ș.a. împotriva Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich ș.a.#Cereri de decizie preliminară formulate de Landesgericht Salzburg și Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Asigurare directă de viață – Directivele 90/619/CEE, 92/96/CEE, 2002/83/CE și 2009/138/CE – Drept de retragere – Informare necorespunzătoare privind modalitățile de exercitare a dreptului de retragere – Condiții de formă ale declarației de retragere – Efecte asupra obligațiilor întreprinderii de asigurare – Termen – Expirarea dreptului de retragere – Posibilitatea unei retrageri ulterioare rezilierii contractului – Rambursare a valorii de răscumpărare a contractului – Restituire a primelor plătite – Drept la dobânzi remuneratorii – Prescripție.#Cauzele conexate C-355/18, C-357/18 și C-479/18.

  judgment · RO · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 11ης Ιουλίου 2019.#Barbara Rust-Hackner κ.λπ. κατά Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich κ.λπ.#Αιτήσεις του Landesgericht Salzburg και Bezirksgericht für Handelssachen Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Ασφάλιση ζωής – Οδηγίες 90/619/ΕΟΚ, 92/96/ΕΟΚ, 2002/83/ΕΚ και 2009/138/ΕΚ – Δικαίωμα υπαναχωρήσεως – Εσφαλμένη ενημέρωση σχετικά με τον τρόπο άσκησης του δικαιώματος υπαναχωρήσεως – Προϋποθέσεις όσον αφορά τον τύπο της δηλώσεως υπαναχωρήσεως – Συνέπειες ως προς τις υποχρεώσεις της ασφαλιστικής επιχειρήσεως – Προθεσμία – Απόσβεση του δικαιώματος υπαναχωρήσεως – Δυνατότητα υπαναχωρήσεως μετά την καταγγελία της συμβάσεως – Καταβολή της αξίας εξαγοράς της συμβάσεως – Επιστροφή των ασφαλίστρων που καταβλήθηκαν – Δικαίωμα σε τόκους – Παραγραφή.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-355/18, C-356/18 και C-479/18.

  judgment · EL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 11. srpnja 2019.#Barbara Rust-Hackner i dr. protiv Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje su uputili Landesgericht Salzburg i Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno pružanje usluga – Izravno životno osiguranje – Direktive 90/619/EEZ, 92/96/EEZ, 2002/83/EZ i 2009/138/EZ – Pravo na odustanak – Pogrešna pouka o načinima ostvarivanja prava na odustanak – Formalni uvjeti za izjavu o odustanku – Učinci na obveze društva za osiguranje – Rok – Prestanak prava na odustanak – Mogućnost odustanka nakon otkaza ugovora – Naknada otkupne vrijednosti ugovora – Povrat uplaćenih premija – Pravo na zatezne kamate – Zastara.#Spojeni predmeti C-355/18 do C-357/18 i C-479/18.

  judgment · HR · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fil-11 ta’ Lulju 2019.#Barbara Rust-Hackner et vs Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landesgericht Salzburg u Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Assigurazzjoni diretta għall-ħajja – Direttivi 90/619/KEE, 92/96/KEE, 2002/83/KE u 2009/138/KE – Dritt ta’ rinunzja – Informazzjoni żbaljata dwar il-modalitajiet għall-eżerċizzju tad-dritt ta’ rinunzja – Kundizzjonijiet formali tad-dikjarazzjoni ta’ rinunzja – Effetti fuq l-obbligi tal-impriża ta’ assigurazzjoni – Terminu – Skadenza tad-dritt ta’ rinunzja – Possibbiltà ta’ rinunzja wara x-xoljiment tal-kuntratt – Rimbors tal-valur tax-xiri mill-ġdid tal-kuntratt – Ħlas lura tal-primjums imħallsa – Dritt għall-interessi remunerattivi – Preskrizzjoni.#Kawżi magħquda C-355/18 sa C-357/18 u C-479/18.

  judgment · MT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 11 lipca 2019 r.#Barbara Rust-Hackner i in. przeciwko Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Landesgericht Salzburg i przez Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda świadczenia usług – Ubezpieczenie na życie – Dyrektywy 90/619/EWG, 92/96/EWG, 2002/83/WE i 2009/138/WE – Prawo do odstąpienia od umowy – Błędne informacje dotyczące zasad wykonywania prawa do odstąpienia – Wymogi co do formy oświadczenia o odstąpieniu – Wpływ na zobowiązania zakładu ubezpieczeń – Termin – Wygaśnięcie prawa do odstąpienia od umowy – Możliwość późniejszego odstąpienia od umowy po jej rozwiązaniu – Zwrot wartości wykupu polisy – Zwrot zapłaconych składek – Prawo do odsetek wyrównawczych – Przedawnienie.#Sprawy połączone od C-355/18 do C-357/18 i C-479/18.

  judgment · PL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 11 de julio de 2019.#Barbara Rust-Hackner y otros contra Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Landesgericht Salzburg y el Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Procedimiento prejudicial — Libre prestación de servicios — Seguro directo de vida — Directivas 90/619/CEE, 92/96/CEE, 2002/83/CE y 2009/138/CE — Derecho de renuncia — Información incorrecta sobre las modalidades de ejercicio del derecho de renuncia — Requisitos formales de la declaración de renuncia — Efectos sobre las obligaciones de la empresa de seguros — Plazo — Extinción del derecho de renuncia — Posibilidad de renunciar después de la resolución del contrato — Reembolso del valor de rescate del contrato — Reembolso de las primas pagadas — Derecho a intereses remuneratorios — Prescripción.#Asuntos acumulados C-355/18 a C-357/18 y C-479/18.

  judgment · ES · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate l'11 luglio 2019.#Barbara Rust-Hackner e a. contro Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich e a.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Landesgericht Salzburg e Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione di servizi – Assicurazione diretta sulla vita – Direttive 90/619/CEE, 92/96/CEE, 2002/83/CE e 2009/138/CE – Diritto di rinuncia – Informazione errata circa le modalità d’esercizio del diritto di rinuncia – Requisiti formali della dichiarazione di rinuncia – Effetti sugli obblighi dell’impresa di assicurazione – Termine – Estinzione del diritto di rinuncia – Possibilità di una rinuncia successiva alla risoluzione dal contratto – Rimborso del valore di riscatto del contratto – Restituzione dei premi versati – Diritto agli interessi compensativi – Prescrizione.#Cause riunite da C-355/18 a C-357/18 e C-479/18.

  judgment · IT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 11 juillet 2019.#Barbara Rust-Hackner e.a. contre Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Landesgericht Salzburg et par le Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Renvoi préjudiciel – Libre prestation de services – Assurance directe sur la vie – Directives 90/619/CEE, 92/96/CEE, 2002/83/CE et 2009/138/CE – Droit de renonciation – Information incorrecte concernant les modalités d’exercice du droit de renonciation – Conditions de forme de la déclaration de renonciation – Effets sur les obligations de l’entreprise d’assurance – Délai – Expiration du droit de renonciation – Possibilité d’une renonciation postérieure à la résiliation du contrat – Remboursement de la valeur de rachat du contrat – Restitution des primes versées – Droit aux intérêts rémunératoires – Prescription.#Affaires jointes C-355/18 à C-357/18 et C-479/18.

  judgment · FR · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 11 juli 2019.#Barbara Rust-Hackner m.fl. mot Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Salzburg och Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Direkt livförsäkring – Direktiven 90/619/EEG, 92/96/EEG, 2002/83/EG och 2009/138/EG – Rätt att säga upp avtalet – Felaktig information om sättet för utövandet av uppsägningsrätten – Formkrav för uppsägningen – Verkningar på försäkringsföretagets skyldigheter – Frist – Uppsägningsrätten upphör – Möjlighet till uppsägning efter det att avtalet har hävts – Återbetalning av avtalets återköpsvärde – Återbetalning av inbetalda premier – Rätt till dröjsmålsränta – Preskription.#Förenade målen C-355/18, C-356/18, C-357/18 och C-479/18.

  judgment · SV · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2019 m. liepos 11 d.#Barbara Rust-Hackner ir kt. prieš Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich ir kt.#Landesgericht Salzburg ir Bezirksgericht für Handelssachen Wien prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvė teikti paslaugas – Gyvybės draudimas – Direktyvos 90/619/EEB, 92/96/EEB, 2002/83/EB ir 2009/138/EB – Teisė atsisakyti sutarties – Netinkamas informavimas apie sąlygas pasinaudoti šia teise – Pareiškimo apie sutarties atsisakymą formos reikalavimai – Poveikis draudimo įmonės įsipareigojimams – Terminas – Teisės atsisakyti sutarties pasibaigimas – Galimybė atsisakyti sutarties vėliau, jau ją nutraukus – Išperkamosios sumos grąžinimas – Sumokėtų įmokų grąžinimas – Teisė į kompensacines palūkanas – Senatis.#Sujungtos bylos C-355/18–C-357/18 ir C-479/18.

  judgment · LT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 11.7.2019.#Barbara Rust-Hackner ym. vastaan Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich ym.#Landesgericht Salzburgin ja Bezirksgericht für Handelssachen Wienin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Henkivakuutuksen ensivakuutus – Direktiivit 90/619/ETY, 92/96/ETY, 2002/83/EY ja 2009/138/EY – Peruuttamisoikeus – Peruuttamisoikeuden käyttämistä koskevat virheelliset tiedot – Peruuttamisilmoituksen muotovaatimukset – Vaikutukset vakuutusyrityksen velvollisuuksiin – Määräaika – Peruuttamisoikeuden päättyminen – Mahdollisuus peruuttaa sopimus sen irtisanomisen jälkeen – Sopimuksen takaisinostoarvon palauttaminen – Suoritettujen vakuutusmaksujen takaisin palauttaminen – Oikeus hyvityskorkoihin – Vanhentuminen.#Yhdistetyt asiat C-355/18–C-357/18 ja C-479/18.

  judgment · FI · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 11. července 2019.#Barbara Rust-Hackner a další v. Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Landesgericht Salzburg a Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb služeb – Životní pojištění – Směrnice 90/619/EHS, 92/96/EHS, 2002/83/ES a 2009/138/ES – Právo na odstoupení od smlouvy – Nesprávné poučení o podmínkách uplatnění tohoto práva – Formální náležitosti prohlášení o odstoupení – Účinky na povinnosti pojišťovny – Lhůta – Zánik práva na odstoupení od smlouvy – Možnost odstoupení následujícího po vypovězení smlouvy – Vyplacení odbytného – Vrácení zaplaceného pojistného – Nárok na úročení – Promlčení.#Spojené věci C-355/18 až C-357/18 a C-479/18.

  judgment · CS · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 11 юли 2019 г.#Barbara Rust-Hackner и др. срещу Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich и др.#Преюдициални запитвания, отправени от Landesgericht Salzburg и Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Преюдициално запитване — Свободно предоставяне на услуги — Пряко животозастраховане — Директиви 90/619/ЕИО, 92/96/ЕИО, 2002/83/ЕО и 2009/138/ЕО — Право на отказ — Невярна информация относно реда и условията за упражняване на правото на отказ — Условия за форма на изявлението за отказ — Последици върху задълженията на застрахователното предприятие — Срок — Погасяване на правото на отказ — Възможност за отказ след прекратяването на договора — Изплащане на откупната стойностна договора — Връщане на направените вноски — Право на възнаградителни лихви — Погасителна давност.#Съединени дела C-355/18—C-356/18 и C-479/18.

  judgment · BG · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2019. gada 11. jūlijs.#Barbara Rust-Hackner u.c. pret Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich u.c.#Landesgericht Salzburg un Bezirksgericht für Handelssachen Wien lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Dzīvības apdrošināšana – Direktīvas 90/619/EEK, 92/96/EEK, 2002/83/EK un 2009/138/EK – Atteikuma tiesības – Nepareiza informācija par atteikuma tiesību izmantošanas noteikumiem – Formas prasības paziņojumam par atteikšanos – Ietekme uz apdrošināšanas sabiedrības pienākumiem – Termiņš – Atteikuma tiesību izbeigšanās – Atteikuma iespēja pēc līguma izbeigšanas – Līguma atpirkšanas vērtības atlīdzināšana – Samaksāto prēmiju atmaksa – Tiesības uz atlīdzinājuma procentiem – Noilgums.#Apvienotās lietas no C-355/18 līdz C-357/18 un C-479/18.

  judgment · LV · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 11. juli 2019.#Barbara Rust-Hackner m.fl. mod Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesgericht Salzburg og Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – livsforsikring – direktiv 90/619/EØF, direktiv 92/96/EØF, direktiv 2002/83/EF og direktiv 2009/138/EF – opsigelsesret – ukorrekte oplysninger vedrørende betingelserne for udøvelse af opsigelsesretten – formkrav for opsigelseserklæringen – virkningerne på forsikringsselskabets forpligtelser – frist – udløb af opsigelsesretten – mulighed for opsigelse efter aftalens ophævelse – tilbagebetaling af aftalens tilbagekøbsværdi – tilbagebetaling af betalte præmier – ret til ordinære renter – forældelse.#Forenede sager C-355/18 - C-357/18 og C-479/18.

  judgment · DA · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. július 11.#Barbara Rust-Hackner és társai kontra Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich és társai.#A Landesgericht Salzburg és Bezirksgericht für Handelssachen Wien (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Közvetlen életbiztosítás – 90/619/EGK, 92/96/EGK, 2002/83/EK és 2009/138/EK irányelv – Elállási jog – Az elállási jog gyakorlásának részletes szabályaira vonatkozó helytelen tájékoztatás – Az elállási nyilatkozat alaki feltételei – A biztosító kötelezettségeire gyakorolt hatások – Határidő – Az elállási jog megszűnése – A szerződés felmondását követő elállás lehetősége – A szerződés visszavásárlási értékének megtérítése – A kifizetett biztosítási díjak visszatérítése – Egyenértéki kamatokhoz való jog – Elévülés.#C-355/18., C-356/18. és C-479/18. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 11.7.2019.#Barbara Rust-Hackner jt versus Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Landesgericht Salzburg ja Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – Otsene elukindlustus – Direktiivid 90/619/EMÜ, 92/96/EMÜ, 2002/83/EÜ ja 2009/138/EÜ – Taganemisõigus – Ebaõige teave taganemisõiguse kasutamise üksikasjalike eeskirjade kohta – Taganemisavalduse vorminõuded – Mõju kindlustusettevõtja kohustustele – Tähtaeg – Taganemisõiguse aegumine – Lepingust taganemise võimalus pärast lepingu ülesütlemist – Lepingu tagasiostuväärtuse väljamaksmine – Kindlustusmaksete tagastamine – Õigus saada intressi – Aegumine.#Liidetud kohtuasjad C-355/18–C-357/18 ja C-479/18.

  judgment · ET · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 11. Juli 2019.#Barbara Rust-Hackner u. a. gegen Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesgerichts Salzburg und des Bezirksgerichts für Handelssachen Wien.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Direktversicherung (Lebensversicherung) – Richtlinien 90/619/EWG, 92/96/EWG, 2002/83/EG und 2009/138/EG – Rücktrittsrecht – Unzutreffende Information über die Modalitäten der Ausübung des Rücktrittsrechts – Form des Rücktritts – Auswirkungen auf die Verpflichtungen des Versicherers – Frist – Ablauf der Rücktrittsfrist – Zulässigkeit des Rücktritts von einem gekündigten Vertrag – Zahlung des Rückkaufswerts – Erstattung der gezahlten Prämien – Anspruch auf Vergütungszinsen – Verjährung.#Verbundene Rechtssachen C-355/18 bis C-357/18 und C-479/18.

  judgment · DE · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 11. julija 2019.#Barbara Rust-Hackner in drugi proti Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich in drugim.#Predloga(i) za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložili Landesgericht Salzburg in Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Neposredno življenjsko zavarovanje – Direktive 90/619/EGS, 92/96/EGS, 2002/83/ES in 2009/138/ES – Pravica do odstopa – Napačna informacija glede podrobnosti uveljavljanja pravice do odstopa – Zahteve obličnosti za izjavo o odstopu – Učinki na obveznosti zavarovalnice – Rok – Potek pravice do odstopa – Možnost poznejšega odstopa po odpovedi pogodbe – Vračilo odkupne vrednosti pogodbe – Vračilo plačanih premij – Pravica do pogodbenih obresti – Zastaranje.#Združene zadeve C-355/18, C-356/18 in C-479/18.

  judgment · SL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 11 de julho de 2019.#Barbara Rust-Hackner e o. contra Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Landesgericht Salzburg e pelo Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Reenvio prejudicial — Livre prestação de serviços — Seguro direto de vida — Diretivas 90/619/CEE, 92/96/CEE, 2002/83/CE e 2009/138/CE — Direito de renúncia — Informação incorreta sobre as modalidades de exercício do direito de renúncia — Requisitos de forma da declaração de renúncia — Efeitos para as obrigações da companhia de seguros — Prazo — Caducidade do direito de renúncia — Possibilidade de renúncia posteriormente à rescisão do contrato — Reembolso do valor de resgate do contrato — Restituição das primeiras prestações — Direito a juros remuneratórios — Prescrição.#Processos apensos C-355/18 a C-357/18 e C-479/18.

  judgment · PT · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 11 juli 2019.#Barbara Rust-Hackner e.a. tegen Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich e.a.#Verzoeken van het Landesgericht Salzburg en het Bezirksgericht für Handelssachen Wien om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verrichten van diensten – Directe levensverzekering – Richtlijnen 90/619/EEG, 92/96/EEG, 2002/83/EG en 2009/138/EG – Recht van opzegging – Onjuiste informatie over de wijze van uitoefening van het opzeggingsrecht – Vormvoorwaarden voor de opzegging – Gevolgen voor de verplichtingen van de verzekeringsonderneming – Termijn – Verstrijken van het opzeggingsrecht – Mogelijkheid om de overeenkomst na de beëindiging ervan op te zeggen – Uitbetaling van de afkoopwaarde van de overeenkomst – Terugbetaling van de betaalde premies – Recht op vergoedende rente – Verjaring.#Gevoegde zaken C-355/18–C-357/18 en C-479/18.

  judgment · NL · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 11. júla 2019 – generálna advokátka J. Kokott.#Barbara Rust-Hackner a i. proti Nürnberger Versicherung Aktiengesellschaft Österreich a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podali Landesgericht Salzburg a Bezirksgericht für Handelssachen Wien.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Slobodné poskytovanie služieb – Životné poistenie – Smernice 90/619/EHS, 92/96/EHS, 2002/83/ES a 2009/138/ES – Právo na odstúpenie od zmluvy – Nesprávne informácie o podmienkach uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy – Formálne náležitosti vyhlásenia o odstúpení od zmluvy – Účinky na povinnosti poisťovne – Lehota – Zánik práva na odstúpenie od zmluvy – Možnosť odstúpenia od zmluvy následne po jej vypovedaní – Vyplatenie odkupnej hodnoty zmluvy – Vrátenie zaplateného poistného – Nárok na úroky – Premlčanie.#Spojené veci C-355/18 až C-357/18 a C-479/18.

  judgment · SK · 11 July 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.