Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 September 2020.#Bayer CropScience AG and Bayer AG v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1107/2009 – Articles 4 and 21 – Criteria for approval – Review of approval – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) No 485/2013 – Active substances clothianidin and imidacloprid – Seeds treated with plant protection products containing those active substances – Prohibition of non-professional use – Precautionary principle.#Case C-499/18 P.

Record

Official report CELEX 62018CC0499 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2020. Status: decided.

Timeline

1. 17 September 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 September 2020.#Bayer CropScience AG and Bayer AG v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1107/2009 – Articles 4 and 21 – Criteria for approval – Review of approval – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) No 485/2013 – Active substances clothianidin and imidacloprid – Seeds treated with plant protection products containing those active substances – Prohibition of non-professional use – Precautionary principle.#Case C-499/18 P.

  judgment · EN · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 17 de setembro de 2020.#Bayer CropScience AG e Bayer AG contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento (CE) n.o 1107/2009 — Artigos 4.o e 21.o — Critérios de aprovação — Revisão da aprovação — Produtos fitofarmacêuticos — Regulamento de Execução (UE) n.o 485/2013 — Substâncias ativas clotianidina e imidaclopride — Sementes tratadas com produtos fitofarmacêuticos que contêm estas substâncias ativas — Proibição de utilização não profissional — Princípio da precaução.#Processo C-499/18 P.

  judgment · PT · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 17 settembre 2020.#Bayer CropScience AG e Bayer AG contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento (CE) n. 1107/2009 – Articoli 4 e 21 – Criteri di approvazione – Riesame dell’approvazione – Prodotti fitosanitari – Regolamento di esecuzione (UE) n. 485/2013 – Sostanze attive clothianidin e imidacloprid – Sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tali sostanze attive – Divieto di uso non professionale – Principio di precauzione.#Causa C-499/18 P.

  judgment · IT · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 17 september 2020.#Bayer CropScience AG en Bayer AG tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Artikelen 4 en 21 – Goedkeuringscriteria – Herziening van de goedkeuring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 485/2013 – Werkzame stoffen clothianidin en imidacloprid – Zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten – Verbod op niet‑professioneel gebruik – Voorzorgsbeginsel.#Zaak C-499/18 P.

  judgment · NL · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 17 września 2020 r.#Bayer CropScience AG i Bayer AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 – Artykuły 4 i 21 – Kryteria zatwierdzenia – Przegląd zatwierdzenia – Środki ochrony roślin – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 485/2013 – Substancje czynne klotianidyna i imidachlopryd – Nasiona zaprawione środkami ochrony roślin zawierającymi te substancje czynne – Zakaz stosowania do użytku nieprofesjonalnego – Zasada ostrożności.#Sprawa C-499/18 P.

  judgment · PL · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 17. septembra 2020 – generálna advokátka J. Kokott.#Bayer CropScience AG a Bayer AG proti Európskej komisii.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1107/2009 – Články 4 a 21 – Podmienky schválenia – Preskúmanie schválenia – Prípravky na ochranu rastlín – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 485/2013 – Účinné látky klotianidín a imidakloprid – Osivo ošetrené prípravkami na ochranu rastlín obsahujúcimi tieto účinné látky – Zákaz neprofesionálneho použitia – Zásada obozretnosti.#Vec C-499/18 P.

  judgment · SK · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 17.9.2020.#Bayer CropScience AG ja Bayer AG vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1107/2009 – 4 ja 21 artikla – Hyväksymiskriteerit – Hyväksynnän uudelleentarkastelu – Kasvinsuojeluaineet – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 485/2013 – Tehoaineet klotianidi ja imidaklopridi – Tehoaineita sisältävillä kasvinsuojeluaineilla käsitellyt siemenet – Muun kuin ammattikäytön kielto – Ennalta varautumisen periaate.#Asia C-499/18 P.

  judgment · FI · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fis-17 ta’ Settembru 2020.#Bayer CropScience AG u Bayer AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Artikoli 4 u 21 – Kriterji għall-approvazzjoni – Reviżjoni tal-approvazzjoni – Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 485/2013 – Sustanzi attivi klotijanidin u imidakloprid – Żerriegħa ttrattata bi prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom dawn is-sustanzi attivi – Projbizzjoni fuq l-użu mhux professjonali – Prinċipju ta’ prekawzjoni.#Kawża C-499/18 P.

  judgment · MT · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. szeptember 17.#Bayer CropScience AG és Bayer AG kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 1107/2009/EK rendelet – 4. és 21. cikk – Jóváhagyási kritériumok – A jóváhagyás felülvizsgálata – Növényvédő szerek – 485/2013/EU végrehajtási rendelet – Klotianidin és imidakloprid hatóanyagok – Az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerrel kezelt vetőmagok – A nem hivatásos felhasználó által végzett felhasználás tilalma – Az elővigyázatosság elve.#C-499/18. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 17. září 2020.#Bayer CropScience AG a Bayer AG v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1107/2009 – Články 4 a 21 – Kritéria schválení – Přezkoumání schválení – Přípravky na ochranu rostlin – Prováděcí nařízení (EU) č. 485/2013 – Účinné látky klothianidin a imidakloprid – Osivo ošetřené přípravky na ochranu rostlin obsahujícími tyto účinné látky – Zákaz neprofesionálního použití – Zásada obezřetnosti.#Věc C-499/18 P.

  judgment · CS · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 17.9.2020.#Bayer CropScience AG ja Bayer AG versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Artiklid 4 ja 21 – Heakskiitmise kriteeriumid – Heakskiidu läbivaatamine – Taimekaitsevahendid – Rakendusmäärus (EL) nr 485/2013 – Toimeained klotianidiin ja imidaklopriid – Neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemned – Mittekutselise kasutamise keeld – Ettevaatuspõhimõte.#Kohtuasi C-499/18 P.

  judgment · ET · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 17ης Σεπτεμβρίου 2020.#Bayer CropScience AG και Bayer AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Άρθρα 4 και 21 – Κριτήρια έγκρισης – Επανεξέταση της έγκρισης – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 485/2013 – Δραστικές ουσίες clothianidin και imidacloprid – Σπόροι που έχουν υποστεί επέμβαση με φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις δραστικές αυτές ουσίες – Απαγόρευση μη επαγγελματικής χρήσης – Αρχή της προφύλαξης.#Υπόθεση C-499/18 P.

  judgment · EL · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 17. septembra 2020.#Bayer CropScience AG in Bayer AG proti Evropski komisiji.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Člena 4 in 21 – Merila za odobritev – Pregled odobritve – Fitofarmacevtska sredstva – Izvedbena uredba (EU) št. 485/2013 – Aktivni snovi klotianidin in imidakloprid – Semena, tretirana s fitofarmacevtskimi sredstvi, ki vsebujejo navedeni aktivni snovi – Prepoved neprofesionalne uporabe – Previdnostno načelo.#Zadeva C-499/18 P.

  judgment · SL · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 17 septembre 2020.#Bayer CropScience AG et Bayer AG contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1107/2009 – Articles 4 et 21 – Critères d’approbation – Réexamen de l’approbation – Produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) no 485/2013 – Substances actives clothianidine et imidaclopride – Semences traitées avec des produits phytopharmaceutiques contenant ces substances actives – Interdiction d’utilisation non professionnelle – Principe de précaution.#Affaire C-499/18 P.

  judgment · FR · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 17 септември 2020 г.#Bayer CropScience AG и Bayer AG срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Членове 4 и 21 — Критерии за одобрение — Преразглеждане на одобрението — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) № 485/2013 — Активни вещества клотианидин и имидаклоприд — Семена, третирани с продукти за растителна защита, съдържащи посочените активни вещества — Забрана на непрофесионалната употреба — Принцип на предпазните мерки.#Дело C-499/18 P.

  judgment · BG · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 17. September 2020.#Bayer CropScience AG und Bayer AG gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 – Art. 4 und 21 – Genehmigungskriterien – Überprüfung der Genehmigung – Pflanzenschutzmittel – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 485/2013 – Wirkstoffe Clothianidin und Imidacloprid – Saatgut, das mit Pflanzenschutzmitteln behandelt wurde, die diese Wirkstoffe enthalten – Verbot der nicht gewerblichen Verwendung – Vorsorgeprinzip.#Rechtssache C-499/18 P.

  judgment · DE · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2020 m. rugsėjo 17 d.#Bayer CropScience AG ir Bayer AG prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – 4 ir 21 straipsniai – Patvirtinimo kriterijai – Patvirtinimo peržiūra – Augalų apsaugos produktai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 485/2013 – Veikliosios medžiagos klotianidinas ir imidaklopridas – Sėklos, apdorotos augalų apsaugos produktais, kurių sudėtyje yra šių veikliųjų medžiagų – Neprofesionalaus naudojimo draudimas – Atsargumo principas.#Byla C-499/18 P.

  judgment · LT · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 17 september 2020.#Bayer CropScience AG och Bayer AG mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Artiklarna 4 och 21 – Kriterier för godkännande – Översyn av godkännandet – Växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) nr 485/2013 – Verksamma ämnen klotianidin och imidakloprid – Utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller de aktuella verksamma ämnena – Förbud mot icke yrkesmässigt bruk – Försiktighetsprincipen.#Mål C-499/18 P.

  judgment · SV · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale J. Kokott prezentate la 17 septembrie 2020.#Bayer CropScience AG și Bayer AG împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Articolele 4 și 21 – Condiții de autorizare – Revizuirea aprobării – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 485/2013 – Substanțele active clotianidin și imidacloprid – Semințe tratate cu produse fitosanitare care conțin aceste substanțe active – Interzicerea utilizării neprofesionale – Principiul precauției.#Cauza C-499/18 P.

  judgment · RO · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 17. september 2020.#Bayer CropScience AG og Bayer AG mod Europa-Kommissionen.#Appel – forordning (EF) nr. 1107/2009 – artikel 4 og 21 – godkendelseskriterier – fornyet vurdering af godkendelser – plantebeskyttelsesmidler – gennemførelsesforordning (EU) nr. 485/2013 – aktivstofferne clothianidin og imidacloprid – frø behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktivstoffer – forbud mod ikke-erhvervsmæssig anvendelse – forsigtighedsprincippet.#Sag C-499/18 P.

  judgment · DA · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 17. rujna 2020.#Bayer CropScience AG i Bayer AG protiv Europske komisije.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Članci 4. i 21. – Mjerila za odobravanje – Preispitivanje odobrenja – Sredstva za zaštitu bilja – Provedbena uredba (EU) br. 485/2013 – Aktivne tvari klotianidin i imidakloprid – Sjeme tretirano sredstvima za zaštitu bilja koja sadržavaju te aktivne tvari – Zabrana neprofesionalne uporabe – Načelo predostrožnosti.#Predmet C-499/18 P.

  judgment · HR · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 17 de septiembre de 2020.#Bayer CropScience AG y Bayer AG contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Artículos 4 y 21 — Criterios de aprobación — Revisión de una aprobación — Productos fitosanitarios — Reglamento de ejecución (UE) n.o 485/2013 — Sustancias activas clotianidina e imidacloprid — Semillas tratadas con productos fitosanitarios que contengan dichas sustancias activas — Prohibición del uso no profesional — Principio de cautela.#Asunto C-499/18 P.

  judgment · ES · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2020. gada 17. septembris.#Bayer CropScience AG un Bayer AG pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1107/2009 – 4. un 21. pants – Apstiprināšanas kritēriji – Apstiprinājuma pārskatīšana – Augu aizsardzības līdzekļi – Īstenošanas regula (ES) Nr. 485/2013 – Darbīgās vielas klotianidīns un imidakloprīds – Sēklas, kas apstrādātas ar augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir šīs darbīgās vielas – Neprofesionālas lietošanas aizliegums – Piesardzības princips.#Lieta C-499/18 P.

  judgment · LV · 17 September 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.