European Union · Report · CC
CELEX 62018CC0549
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 5 March 2020.#European Commission v Romania.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing — Directive (EU) 2015/849 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures — Article 260(3) TFEU — Application for an order to pay a lump sum.#Case C-549/18.
Introduced
5 March 2020
Last action
5 March 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 March 2020
Record
Official report CELEX 62018CC0549 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 2020. Status: decided.
Timeline
5 March 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 5 March 2020.#European Commission v Romania.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing — Directive (EU) 2015/849 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures — Article 260(3) TFEU — Application for an order to pay a lump sum.#Case C-549/18.
judgment · EN · 5 March 2020
Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 5 maart 2020.#Europese Commissie tegen Roemenië.#Niet-nakoming – Artikel 258 VWEU – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering – Richtlijn (EU) 2015/849 – Geen omzetting en/of geen mededeling van omzettingsmaatregelen – Artikel 260, lid 3, VWEU – Verzoek om veroordeling tot betaling van een forfaitaire som.#Zaak C-549/18.
judgment · NL · 5 March 2020
Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 5. marts 2020.#Europa-Kommissionen mod Rumænien.#Traktatbrud – artikel 258 TEUF – forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme – direktiv (EU) 2015/849 – manglende gennemførelse og/eller meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger – artikel 260, stk. 3, TEUF – påstand om betaling af et fast beløb.#Sag C-549/18.
judgment · DA · 5 March 2020
Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 5. ožujka 2020.#Europska komisija protiv Rumunjske.#Povreda obveze države članice – Članak 258. UFEU‑a – Sprečavanje korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Neprenošenje i/ili nepriopćavanje mjera za prenošenje – Članak 260. stavak 3. UFEU‑a – Zahtjev za nalaganje plaćanja paušalnog iznosa.#Predmet C-549/18.
judgment · HR · 5 March 2020
Conclusões do advogado-geral E Tanchev apresentadas em 5 de março de 2020.#Comissão Europeia contra Roménia.#Incumprimento de Estado — Artigo 258.o TFUE — Prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo — Diretiva (UE) 2015/849 — Não transposição e/ou não comunicação das medidas de transposição — Artigo 260.o, n.o 3, TFUE — Pedido de condenação no pagamento de uma quantia fixa.#Processo C-549/18.
judgment · PT · 5 March 2020
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 5. marca 2020.#Evropska komisija proti Romuniji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja ali financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Neobstoj prenosa in/ali sporočitve ukrepov za prenos – Člen 260(3) PDEU – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska.#Zadeva C-549/18.
judgment · SL · 5 March 2020
E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. március 5.#Európai Bizottság kontra Románia.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – A pénzügyi rendszer pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzése – (EU) 2015/849 irányelv – Az átültetés és/vagy az átültetésre irányuló intézkedések bejelentésének hiánya – Az EUMSZ 260. cikk (3) bekezdése – Átalányösszeg megfizetésére kötelezés iránti kérelem.#C-549/18. sz. ügy.
judgment · HU · 5 March 2020
Návrhy prednesené 5. marca 2020 – generálny advokát E. Tanchev.#Európska komisia proti Rumunsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Predchádzanie využívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu – Smernica (EÚ) 2015/849 – Neprebratie a/alebo neoznámenie opatrení na prebratie – Článok 260 ods. 3 ZFEÚ – Návrh na uloženie povinnosti zaplatiť paušálnu pokutu.#Vec C-549/18.
judgment · SK · 5 March 2020
Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 5.3.2020.#Euroopan komissio vastaan Romania.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen – Direktiivi (EU) 2015/849 – Täytäntöönpanon laiminlyönti ja/tai täytäntöönpanotoimenpiteiden ilmoittamatta jättäminen – SEUT 260 artiklan 3 kohta – Vaatimus vastaajan velvoittamiseksi maksamaan kiinteämääräinen hyvitys.#Asia C-549/18.
judgment · FI · 5 March 2020
Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 5 de marzo de 2020.#Comisión Europea contra Rumanía.#Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo — Directiva (UE) 2015/849 — Falta de transposición o de comunicación de las medidas de transposición — Artículo 260 TFUE, apartado 3 — Pretensión de condena al pago de una suma a tanto alzado.#Asunto C-549/18.
judgment · ES · 5 March 2020
Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 5. März 2020.#Europäische Kommission gegen Rumänien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 258 AEUV – Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung – Richtlinie (EU) 2015/849 – Unterbliebene Umsetzung und/oder Mitteilung der Umsetzungsmaßnahmen – Art. 260 Abs. 3 AEUV – Antrag auf Verurteilung zur Zahlung eines Pauschalbetrags.#Rechtssache C-549/18.
judgment · DE · 5 March 2020
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fil-5 ta’ Marzu 2020.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Rumanija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 258 TFUE – Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew tal-finanzjament tat-terroriżmu – Direttiva (UE) 2015/849 – Assenza ta’ traspożizzjoni u/jew ta’ komunikazzjoni tal-miżuri ta’ traspożizzjoni – Artikolu 260(3) TFUE – Talba għal kundanna għall-ħlas ta’ somma f’daqqa.#Kawża C-549/18.
judgment · MT · 5 March 2020
Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 5 mars 2020.#Commission européenne contre Roumanie.#Manquement d’État – Article 258 TFUE – Prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme – Directive (UE) 2015/849 – Absence de transposition et/ou de communication des mesures de transposition – Article 260, paragraphe 3, TFUE – Demande de condamnation au paiement d’une somme forfaitaire.#Affaire C-549/18.
judgment · FR · 5 March 2020
Заключение на генералния адвокат E. Танчев, представено на 5 март 2020 г.#Европейска комисия срещу Румъния.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Предотвратяване на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризма — Директива (ЕС) 2015/849 — Липса на транспониране и/или на съобщаване на транспониращите мерки — Член 260, параграф 3 ДФЕС — Искане за осъждане да се заплати еднократна сума.#Дело C-549/18.
judgment · BG · 5 March 2020
Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2020. gada 5. marts.#Eiropas Komisija pret Rumāniju.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Finanšu sistēmas izmantošanas noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijai vai terorisma finansēšanai novēršana – Direktīva (ES) 2015/849 – Netransponēšana un/vai transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Lūgums piespriest sodanaudu.#Lieta C-549/18.
judgment · LV · 5 March 2020
Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 5. března 2020.#Evropská komise v. Rumunsko.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 258 SFEU – Předcházení využívání finančního systému k praní peněz nebo financování terorismu – Směrnice (EU) 2015/849 – Neprovedení nebo nesdělení prováděcích opatření – Článek 260 odst. 3 SFEU – Návrh na uložení povinnosti zaplatit paušální částku.#Věc C-549/18.
judgment · CS · 5 March 2020
Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 5 mars 2020.#Europeiska kommissionen mot Rumänien.#Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism – Direktiv (EU) 2015/849 – Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande inte lämnats – Artikel 260.3 FEUF – Yrkande om föreläggande att betala ett schablonbelopp.#Mål C-549/18.
judgment · SV · 5 March 2020
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα E. Tanchev της 5ης Μαρτίου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ρουμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας – Οδηγία (ΕΕ) 2015/849 – Παράλειψη μεταφοράς ή/και ανακοινώσεως των μέτρων μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη – Άρθρο 260, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Αίτημα περί επιβολής υποχρεώσεως καταβολής κατ’ αποκοπήν ποσού.#Υπόθεση C-549/18.
judgment · EL · 5 March 2020
Kohtujurist Tanchev, 5.3.2020 ettepanek.#Euroopa Komisjon versus Rumeenia.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Finantssüsteemi rahapesu või terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise tõkestamine – Direktiiv (EL) 2015/849 – Ülevõtmata jätmine ja/või ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Põhisumma väljamõistmise nõue.#Kohtuasi C-549/18.
judgment · ET · 5 March 2020
Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 5 martie 2020.#Comisia Europeană împotriva României.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului – Directiva (UE) 2015/849 – Lipsa transpunerii și/sau a comunicării măsurilor de transpunere – Articolul 260 alineatul (3) TFUE – Cerere de obligare la plata unei sume forfetare.#Cauza C-549/18.
judgment · RO · 5 March 2020
Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2020 m. kovo 5 d.#Europos Komisija prieš Rumuniją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencija – Direktyva (ES) 2015/849 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Prašymas priteisti sumokėti vienkartinę sumą.#Byla C-549/18.
judgment · LT · 5 March 2020
Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 5 marca 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Rumunii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu – Dyrektywa (UE) 2015/849 – Brak transpozycji lub poinformowania o przepisach transponujących – Artykuł 260 ust. 3 TFUE – Żądanie zasądzenia zapłaty w formie ryczałtu.#Sprawa C-549/18.
judgment · PL · 5 March 2020
Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 5 marzo 2020.#Commissione europea contro Romania.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 258 TFUE – Prevenzione dell’uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo – Direttiva (UE) 2015/849 – Mancata trasposizione e/o comunicazione delle misure di attuazione – Articolo 260, paragrafo 3, TFUE – Domanda di condanna al pagamento di una somma forfettaria.#Causa C-549/18.
judgment · IT · 5 March 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0549
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d7e72b2-5edc-11ea-b735-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0549 · source updated 5 March 2020