Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 14 May 2020.#Criminal proceedings against B S and C A.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of goods – Common organisation of the markets in the flax and hemp sector – Exceptions – Protection of public health – National legislation limiting the industrialisation and marketing of hemp solely to fibre and seeds – Cannabidiol (CBD).#Case C-663/18.

Record

Official report CELEX 62018CC0663 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 2020. Status: decided.

Timeline

1. 14 May 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 14 May 2020.#Criminal proceedings against B S and C A.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of goods – Common organisation of the markets in the flax and hemp sector – Exceptions – Protection of public health – National legislation limiting the industrialisation and marketing of hemp solely to fibre and seeds – Cannabidiol (CBD).#Case C-663/18.

  judgment · EN · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 14. Mai 2020.#Strafverfahren gegen B S und C A.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Warenverkehr – Gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und ‑hanf – Ausnahmen – Schutz der öffentlichen Gesundheit – Nationale Rechtsvorschriften, die die industrielle Nutzung und die Vermarktung von Hanf auf Fasern und Samen beschränken – Cannabidiol (CBD).#Rechtssache C-663/18.

  judgment · DE · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 14. maja 2020.#B S in C A proti Ministère public in Conseil national de l'ordre des pharmaciens.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Predhodno odločanje – Prosti pretok blaga – Vzpostavitev skupne ureditve trgov za lan in konopljo – Odstopanja – Varovanje javnega zdravja – Nacionalna zakonodaja, s katero sta industrijska raba konoplje in njeno trženje omejena zgolj na vlakna in semena – Kanabidiol (CBD).#Zadeva C-663/18.

  judgment · SL · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. május 14.#B S és C A elleni büntetőeljárás.#A Cour d'appel d'Aix-En-Provence (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Áruk szabad mozgása – A piacok közös szervezése a len‑ és kenderágazatban – Eltérések – A közegészség védelme – A kender ipari felhasználását és forgalmazását kizárólag a rostokra és a magokra korlátozó nemzeti szabályozás – Kannabidiol (CBD).#C-663/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 14 de maio de 2020.#Processo penal contra B S e C A.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela cour d'appel d'Aix-en-Provence.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de mercadorias — Organização comum dos mercados no setor do linho e do cânhamo — Derrogações — Proteção da saúde pública — Legislação nacional que limita a industrialização e a comercialização do cânhamo apenas às fibras e sementes — Canabidiol (CBD).#Processo C-663/18.

  judgment · PT · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2020. gada 14. maijs.#Kriminālprocess pret B S un C A.#Cour d'appel d'Aix-En-Provence lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Preču brīva aprite – Lina un kaņepju tirgu kopīga organizācija – Atkāpes – Sabiedrības veselības aizsardzība – Valsts tiesību akti, saskaņā ar kuriem kaņepju rūpnieciska un komerciāla izmantošana attiecas tikai uz to šķiedrām un sēklām – Kanabidiols (CBD).#Lieta C-663/18.

  judgment · LV · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 14.5.2020.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat B S ja C A.#Cour d'appel d'Aix-En-Provencen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Pellava- ja hamppualan yhteinen markkinajärjestely – Poikkeukset – Kansanterveyden suojelu – Kansallinen lainsäädäntö, jolla rajoitetaan hampun teollista käyttöä ja markkinointia siten, että ne ovat sallittuja vain kuitujen ja siementen osalta – Kannabidioli (CBD).#Asia C-663/18.

  judgment · FI · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2020 m. gegužės 14 d.#Baudžiamoji byla prieš B S ir C A.#Cour d'appel d'Aix-En-Provence prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas prekių judėjimas – Bendras rinkų organizavimas linų ir kanapių sektoriuje – Nukrypti leidžiančios nuostatos – Visuomenės sveikatos apsauga – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos naudoti pramonei ir parduoti leidžiama tik kanapių pluoštą ir sėklas – Kanabidiolis (KBD).#Byla C-663/18.

  judgment · LT · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Tanchevi ettepanek, 14.5.2020.#Kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes: B S ja C A.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Eelotsusetaotlus – Kaupade vaba liikumine – Lina- ja kanepituru ühine korraldus – Erandid – Rahvatervise kaitse – Liikmesriigi õigusaktid, millega piiratakse kanepi tootmist ja turustamist nii, et lubatud on toota ja turustada üksnes kiudusid ja seemneid – Kannabidiool (CBD).#Kohtuasi C-663/18.

  judgment · ET · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 14 maj 2020.#Brottmål mot B S och C A.#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för varor – Gemensam organisation av marknaden för lin och hampa – Undantag – Skydd för folkhälsan – Nationell lagstiftning som begränsar industrialisering och saluföring av hampa till endast fibrer och frön – Cannabidiol (CBD).#Mål C-663/18.

  judgment · SV · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 14 maggio 2020.#Procedimento penale a carico di BS e CA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione delle merci – Organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa – Deroghe – Tutela della salute – Legislazione nazionale che limita l’industrializzazione e la commercializzazione della canapa soltanto alle fibre e ai semi – Cannabidiolo (CBD).#Causa C-663/18.

  judgment · IT · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 14. svibnja 2020.#Kazneni postupak protiv BS i CA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje robe – Zajednička organizacija tržišta lana i konoplje – Odstupanja – Zaštita javnog zdravlja – Nacionalno zakonodavstvo kojim se industrijska proizvodnja i stavljanje na tržište konoplje ograničavaju samo na vlakna i sjeme – Kanabidiol (CBD).#Predmet C-663/18.

  judgment · HR · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 14 maja 2020 r.#Postępowanie karne przeciwko B S i C A.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ towarów – Wspólna organizacja rynków w sektorze lnu i konopi – Odstępstwa – Ochrona zdrowia publicznego – Przepisy krajowe ograniczające przemysłowe wykorzystanie i sprzedaż konopi wyłącznie do włókien i nasion – Kannabidiol (CBD).#Sprawa C-663/18.

  judgment · PL · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 14. maj 2020.#Straffesag mod B S og C A.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Præjudiciel forelæggelse – frie varebevægelser – fælles markedsordning for hør- og hampesektoren – undtagelser – beskyttelse af den offentlige sundhed – national lovgivning, hvorefter industriel anvendelse og markedsføring af hamp er begrænset til fibre og frø – Cannabidiol (CBD).#Sag C-663/18.

  judgment · DA · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 14 de mayo de 2020.#Procedimento penal entablado contra B. S. y C. A.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de mercancías — Organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo — Excepciones — Protección de la salud pública — Normativa nacional que limita la industrialización y la comercialización del cáñamo únicamente a las fibras y semillas — Cannabidiol (CBD).#Asunto C-663/18.

  judgment · ES · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Танчев, представено на 14 май 2020 г.#Наказателно производство срещу B S и C A.#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Преюдициално запитване — Свободно движение на стоки — Обща организация на пазарите в сектора на лена и на конопа — Дерогации — Опазване на общественото здраве — Национална правна уредба, която ограничава индустриализацията и търговията на конопа само до влакната и семената — Канабидиол (CBD).#Дело C-663/18.

  judgment · BG · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα E. Tanchev της 14ης Μαΐου 2020.#Ποινική δίκη κατά B S κατά C A.#Αίτηση του Cour d'appel d'Aix-En-Provence για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων – Κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα του λιναριού και της κάνναβης – Παρεκκλίσεις – Προστασία της δημόσιας υγείας – Εθνική νομοθεσία που περιορίζει τη βιομηχανική και εμπορική εκμετάλλευση της κάνναβης μόνο στις ίνες και τους σπόρους – Κανναβιδιόλη (CBD).#Υπόθεση C-663/18.

  judgment · EL · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 14. května 2020.#Trestní řízení proti B. S. a C. A.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb zboží – Společná organizace trhů v odvětví lnu a konopí – Výjimky – Ochrana veřejného zdraví – Vnitrostátní právní úprava, která omezuje produkci konopí a jeho uvádění na trh pouze na vlákna a semena – Kanabidiol (CBD).#Věc C-663/18.

  judgment · CS · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 14. mája 2020 – generálny advokát E. Tančev.#Trestné konanie proti B. S. a C. A.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb tovaru – Spoločná organizácia trhu v odvetví ľanu a konope – Výnimky – Ochrana verejného zdravia – Vnútroštátna právna úprava, ktorá obmedzuje priemyselné spracovanie a uvádzanie konope na trh len na vlákna a semená – Kanabidiol (CBD).#Vec C-663/18.

  judgment · SK · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fl-14 ta’ Mejju 2020.#Proċeduri kriminali kontra B S u C A.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-merkanzija – Organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur tal-kittien u tal-qanneb – Derogi – Protezzjoni tas-saħħa pubblika – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tillimita l-industrijalizzazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-qanneb għall-fibri u ż-żrieragħ biss – Kannabidjol (CBD).#Kawża C-663/18.

  judgment · MT · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 14 mai 2020.#Procédure pénale contre B S et C A.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des marchandises – Organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre – Dérogations – Protection de la santé publique – Législation nationale limitant l’industrialisation et la commercialisation du chanvre aux seules fibres et graines – Cannabidiol (CBD).#Affaire C-663/18.

  judgment · FR · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 14 mei 2020.#Strafzaak tegen B S en C A.#Verzoek van de Cour d'appel d'Aix-En-Provence om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van goederen – Gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector van vlas en hennep – Afwijkingen – Bescherming van de volksgezondheid – Nationale wetgeving waarbij de industriële verwerking van en de handel in hennep wordt beperkt tot uitsluitend vezels en zaad – Cannabidiol (CBD).#Zaak C-663/18.

  judgment · NL · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 14 mai 2020.#Procedură penală împotriva lui B S și a lui C A.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Trimitere preliminară – Libera circulație a mărfurilor – Organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepii – Derogări – Protecția sănătății publice – Legislație națională care limitează prelucrarea industrială și comercializarea cânepii numai la fibre și la semințe – Canabidiol (CBD).#Cauza C-663/18.

  judgment · RO · 14 May 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.