European Union · Report · CC
CELEX 62018CC0730
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 5 March 2020.#SC v Eulex Kosovo.#Appeal — Arbitration clause — Staff of EU international missions — Internal competition — Non-renewal of a contract of employment — Measure separable from the contract.#Case C-730/18 P.
Original
Introduced
5 March 2020
Last action
5 March 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 March 2020
Record
Official report CELEX 62018CC0730 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 2020. Status: decided.
Timeline
5 March 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 5 March 2020.#SC v Eulex Kosovo.#Appeal — Arbitration clause — Staff of EU international missions — Internal competition — Non-renewal of a contract of employment — Measure separable from the contract.#Case C-730/18 P.
judgment · EN · 5 March 2020
E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. március 5.#SC kontra Eulex Kosovo.#Fellebbezés – Választottbírósági kikötés – Az Európai Unió nemzetközi misszióinak személyi állománya – Belső versenyvizsga – Munkaszerződés meghosszabbításának elmaradása – A szerződéstől elválasztható aktus.#C-730/18. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 March 2020
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fil-5 ta’ Marzu 2020.#SC vs Eulex Kosovo.#Appell – Klawżola ta’ arbitraġġ – Persunal tal-missjonijiet internazzjonali tal-Unjoni Ewropea – Kompetizzjoni interna – Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt ta’ xogħol – Att separabbli mill-kuntratt.#Kawża C-730/18 P.
judgment · MT · 5 March 2020
Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 5 de marzo de 2020.#SC contra Eulex Kosovo.#Recurso de casación — Cláusula compromisoria — Personal de las misiones internacionales de la Unión Europea — Oposición interna — No renovación de un contrato de trabajo — Acto que puede disociarse del contrato.#Asunto C-730/18 P.
judgment · ES · 5 March 2020
Návrhy prednesené 5. marca 2020 – generálny advokát E. Tančev.#SC proti Eulex Kosovo.#Odvolanie – Arbitrážna doložka – Zamestnanci medzinárodných misií Európskej únie – Interné výberové konanie – Neobnovenie pracovnej zmluvy – Akt oddeliteľný od zmluvy.#Vec C-730/18 P.
judgment · SK · 5 March 2020
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 5. marca 2020.#SC proti Eulex Kosovo.#Pritožba – Arbitražna klavzula – Osebje mednarodnih misij Evropske unije – Notranji natečaj – Nepodaljšanje pogodbe o zaposlitvi – Akt, ki ga je mogoče ločiti od pogodbe.#Zadeva C-730/18 P.
judgment · SL · 5 March 2020
Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2020 m. kovo 5 d.#SC prieš Eulex Kosovo.#Apeliacinis skundas – Arbitražinė išlyga – Europos Sąjungos tarptautinių misijų darbuotojai – Vidaus konkursas – Darbo sutarties nepratęsimas – Nuo sutarties atsiejamas aktas.#Byla C-730/18 P.
judgment · LT · 5 March 2020
Kohtujurist Tanchevi ettepanek, 5.3.2020.#SC versus Eulex Kosovo.#Apellatsioonkaebus – Vahekohtuklausel – Euroopa Liidu rahvusvaheliste missioonide töötajad – Sisekonkurss – Töölepingu pikendamata jätmine – Lepingust eraldatav akt.#Kohtuasi C-730/18 P.
judgment · ET · 5 March 2020
Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2020. gada 5. marts.#SC pret Eulex Kosovo.#Apelācija – Šķīrējklauzula – Eiropas Savienības starptautisko misiju darbinieki – Iekšējs konkurss – Darba līguma nepagarināšana – No līguma nodalāms akts.#Lieta C-730/18 P.
judgment · LV · 5 March 2020
Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 5 marzo 2020.#SC contro Eulex Kosovo.#Impugnazione – Clausola compromissoria – Personale delle missioni internazionali dell’Unione europea – Concorso interno – Mancato rinnovo di un contratto di lavoro – Atto dissociabile dal contratto.#Causa C-730/18 P.
judgment · IT · 5 March 2020
Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 5 marca 2020 r.#SC przeciwko Eulex Kosovo.#Odwołanie – Klauzula arbitrażowa – Personel misji międzynarodowych Unii Europejskiej – Konkurs wewnętrzny – Nieprzedłużenie umowy o pracę – Akt, który można uznać za odrębny od umowy.#Sprawa C-730/18 P.
judgment · PL · 5 March 2020
Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 5 mars 2020.#SC contre Eulex Kosovo.#Pourvoi – Clause compromissoire – Personnel des missions internationales de l’Union européenne – Concours interne – Non-renouvellement d’un contrat de travail – Acte détachable du contrat.#Affaire C-730/18 P.
judgment · FR · 5 March 2020
Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 5 martie 2020.#SC împotriva Eulex Kosovo.#Recurs – Clauză compromisorie – Personalul misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Concurs intern – Nereînnoirea unui contract de muncă – Act separabil de contract.#Cauza C-730/18 P.
judgment · RO · 5 March 2020
Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 5 de março de 2020.#SC contra Eulex Kosovo.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Cláusula compromissória — Pessoal das missões internacionais da União Europeia — Concurso interno — Não renovação de um contrato de trabalho — Ato dissociável do contrato.#Processo C-730/18 P.
judgment · PT · 5 March 2020
Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 5.3.2020.#SC vastaan Eulex Kosovo.#Muutoksenhaku – Välityslauseke – Euroopan unionin kansainvälisten operaatioiden henkilöstö – Sisäinen kilpailu – Työsopimuksen uusimatta jättäminen – Sopimuksesta erotettavissa oleva toimi.#Asia C-730/18 P.
judgment · FI · 5 March 2020
Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 5. März 2020.#SC gegen Eulex Kosovo.#Rechtsmittel – Schiedsklausel – Personal internationaler Missionen der Europäischen Union – Internes Auswahlverfahren – Nichtverlängerung eines Arbeitsvertrags – Handlung, die vom Vertrag getrennt werden kann.#Rechtssache C-730/18 P.
judgment · DE · 5 March 2020
Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 5. marts 2020.#SC mod Eulex Kosovo.#Appel – voldgiftsbestemmelse – ansatte ved Den Europæiske Unions internationale missioner – intern udvælgelsesprøve – ingen forlængelse af en ansættelseskontrakt – retsakt, der kan adskilles fra kontrakten.#Sag C-730/18 P.
judgment · DA · 5 March 2020
Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 5 mars 2020.#SC mot Eulex Kosovo.#Överklagande – Skiljedomsklausul – Kontraktsanställda vid Europeiska unionens internationella uppdrag – Internt uttagningsprov – Beslut att inte förnya ett anställningsavtal – Rättsakt som kan avskiljas från avtalet.#Mål C-730/18 P.
judgment · SV · 5 March 2020
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ε. Tanchev της 5ης Μαρτίου 2020.#SC κατά Eulex Κοσσυφοπέδιο.#Αίτηση αναιρέσεως – Ρήτρα διαιτησίας – Προσωπικό των διεθνών αποστολών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Εσωτερικός διαγωνισμός – Μη ανανέωση συμβάσεως εργασίας – Πράξη δυνάμενη να διαχωριστεί από τη σύμβαση.#Υπόθεση C-730/18 P.
judgment · EL · 5 March 2020
Заключение на генералния адвокат Е. Танчев, представено на 5 март 2020 г.#SC срещу Eulex Kosovo.#Обжалване — Арбитражна клауза — Персонал към международни мисии на Европейския съюз — Вътрешен конкурс — Неподновяване на трудов договор — Акт, който може да се отдели от договорния му контекст.#Дело C-730/18 P.
judgment · BG · 5 March 2020
Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 5. března 2020.#SC v. Eulex Kosovo.#Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Zaměstnanci mezinárodních misí Evropské unie – Vnitřní výběrové řízení – Neprodloužení smlouvy na dobu určitou – Akt oddělitelný od smlouvy.#Věc C-730/18 P.
judgment · CS · 5 March 2020
Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 5. ožujka 2020.#SC protiv Eulex Kosovo.#Žalba – Arbitražna klauzula – Osoblje međunarodnih misija Europske unije – Interni natječaj – Neobnavljanje ugovora o radu – Akt odvojiv od ugovora.#Predmet C-730/18 P.
judgment · HR · 5 March 2020
Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 5 maart 2020.#SC tegen Eulex Kosovo.#Hogere voorziening – Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Intern vergelijkend onderzoek – Niet-verlenging van een arbeidsovereenkomst – Handeling die niet onlosmakelijk verbonden is met de overeenkomst.#Zaak C-730/18 P.
judgment · NL · 5 March 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0730
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/317951e9-5ed9-11ea-b735-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0730 · source updated 5 March 2020