Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 2 April 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Aid scheme relating to the subsidised acquisition or free granting of nature land – Preliminary examination stage – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Action for annulment – Admissibility – Regulation (EC) No 659/1999 – Article 1(h) – Meaning of ‘interested party’ – Competitive relationship – Meaning of ‘serious difficulties’ – Service of general economic interest – Secondary activities – Related actions.#Case C-817/18 P.

Record

Official report CELEX 62018CC0817 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 2020. Status: decided.

Timeline

1. 2 April 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 2 April 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Aid scheme relating to the subsidised acquisition or free granting of nature land – Preliminary examination stage – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Action for annulment – Admissibility – Regulation (EC) No 659/1999 – Article 1(h) – Meaning of ‘interested party’ – Competitive relationship – Meaning of ‘serious difficulties’ – Service of general economic interest – Secondary activities – Related actions.#Case C-817/18 P.

  judgment · EN · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 2. travnja 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland i dr. protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Program potpora za subvencionirano stjecanje ili ustupanje bez naknade prirodnih područja – Prethodni ispitni postupak – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Uredba (EZ) br. 659/1999 – Članak 1. točka (h) – Pojam ,zainteresirane strane’ – Odnos tržišnog natjecanja – Pojam ‚ozbiljne poteškoće’ – Usluga od općeg gospodarskog interesa – Sekundarne djelatnosti – Povezanost.#Predmet C-817/18 P.

  judgment · HR · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 2 kwietnia 2020 r.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – System pomocy dotyczący subwencjonowanego nabycia lub bezpłatnego przekazania obszarów przyrodniczych – Wstępne postępowanie wyjaśniające – Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 – Artykuł 1 lit. h) – Pojęcie „zainteresowanej strony” – Stosunek konkurencji – Pojęcie „poważnych trudności” – Usługa świadczona w ogólnym interesie gospodarczym – Dodatkowa działalność – Stopień powiązania.#Sprawa C-817/18 P.

  judgment · PL · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2020. gada 2. aprīlis.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Atbalsta shēma saistībā ar dabas teritoriju subsidētu iegādi vai nodošanu bezatlīdzības lietošanā – Iepriekšējas izskatīšanas procedūra – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība – Regula (EK) Nr. 659/1999 – 1. panta h) punkts – Jēdziens “ieinteresētās personas” – Konkurences ziņojums – Jēdziens “nopietnas grūtības” – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums – Pakārtotas darbības – Sasaiste.#Lieta C-817/18 P.

  judgment · LV · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 2. aprila 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Shema pomoči v zvezi s subvencionirano pridobitvijo ali brezplačnim dajanjem na voljo naravnih območij – Postopek predhodne preučitve – Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Ničnostna tožba – Dopustnost – Uredba (ES) št. 659/1999 – Člen 1(h) – Pojem ,zainteresirana stranka‘ – Konkurenčni odnos – Pojem ,resne težave‘ – Storitev splošnega gospodarskega pomena – Stranske dejavnosti – Povezanost.#Zadeva C-817/18 P.

  judgment · SL · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. április 2.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Természeti területek szubvencionált megszerzésére vagy térítésmentes rendelkezésre bocsátására vonatkozó támogatási program – Előzetes vizsgálati eljárás – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – 659/1999/EK rendelet – Az 1. cikk h) pontja – Az »érintett felek« fogalma – Versenyviszony – A »komoly nehézségek« fogalma – Általános gazdasági érdekű szolgáltatás – Melléktevékenységek – Kapcsolódás.#C-817/18. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 2. April 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Beihilferegelung für den subventionierten Erwerb oder die unentgeltliche Zurverfügungstellung von Naturgebieten – Vorprüfungsverfahren – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Verordnung (EG) Nr. 659/1999 – Art. 1 Buchst. h – Begriff ‚Beteiligte‘ – Wettbewerbsverhältnis – Begriff ‚ernsthafte Schwierigkeiten‘ – Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Nebentätigkeiten – Konnexität.#Rechtssache C-817/18 P.

  judgment · DE · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fit-2 ta’ April 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Skema ta’ għajnuna marbuta mal-akkwist issussidjat jew mat-tqegħid għad-dispożizzjoni bla ħlas ta’ żoni naturali – Proċedura ta’ eżami preliminari – Deċiżjoni li tiddikkjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Regolament (KE) Nru°659/1999 – Artikolu 1(h) – Kunċett ta’ ‘parti interessata’ – Relazzjoni ta’ kompetizzjoni – Kunċett ta’ ‘diffikultajiet serji’ – Servizz ta’ interess ekonomiku ġenerali – Attivitajiet sekondarji – Konnessjoni.#Kawża C-817/18 P.

  judgment · MT · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 2 de abril de 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas relativo a la adquisición subvencionada o la puesta a disposición gratuita de espacios naturales — Procedimiento de examen previo — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Recurso de anulación — Admisibilidad — Reglamento (CE) n.o 659/1999 — Artículo 1, letra h) — Concepto de “partes interesadas” — Relación de competencia — Concepto de “serias dificultades” — Servicio de interés económico general — Actividades secundarias — Conexión.#Asunto C-817/18 P.

  judgment · ES · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 2 aprile 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Regime di aiuti relativo all’acquisto sovvenzionato o alla messa a disposizione gratuita di spazi naturali – Procedimento di esame preliminare – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Regolamento (CE) n. 659/1999 – Articolo 1, lettera h) – Nozione di “interessati” – Rapporto di concorrenza – Nozione di “difficoltà serie” – Servizio di interesse economico generale – Attività secondarie – Connessione.#Causa C-817/18 P.

  judgment · IT · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2020 m. balandžio 2 d.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Pagalbos schema, susijusi su gamtinių zonų subsidijuojamu įsigijimu ar nemokamu suteikimu naudotis – Pirminio patikrinimo procedūra – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 – 1 straipsnio h punktas – Sąvoka „suinteresuotosios šalys“ – Konkurencinis ryšys – Sąvoka „dideli sunkumai“ – Visuotinės ekonominės svarbos paslauga – Antrinė veikla – Sąsaja.#Byla C-817/18 P.

  judgment · LT · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 2 april 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Steunregeling in verband met de gesubsidieerde verwerving of het gratis ter beschikking stellen van natuurterreinen – Inleidende onderzoeksprocedure – Besluit waarbij de steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Verordening (EG) nr. 659/1999 – Artikel 1, onder h) – Begrip ,belanghebbende’ – Concurrentieverhouding – Begrip ,ernstige moeilijkheden’ – Dienst van algemeen economisch belang – Secundaire activiteiten – Verbondenheid.#Zaak C-817/18 P.

  judgment · NL · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Szpunari, 2.4.2020 ettepanek.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Toetuskava seoses looduslike alade toetuse abil omandamise või tasuta kasutusse andmisega – Esialgne uurimismenetlus – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Määrus (EÜ) nr 659/1999 – Artikli 1 punkt h – Mõiste „huvitatud pool“ – Konkurentsisuhe – Mõiste „tõsised raskused“ – Üldist majandushuvi pakkuv teenus – Kõrvaltegevused – Seotus.#Kohtuasi C-817/18 P.

  judgment · ET · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 2.4.2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – Luonnontilassa olevien alueiden tuettua hankintaa tai vastikkeetonta käyttöön asettamista koskeva tukijärjestelmä – Alustava tutkintamenettely – Päätös, jossa tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Asetus (EY) N:o 659/1999 – 1 artiklan h alakohta – Asianomaisen osapuolen käsite – Kilpailusuhde – Vakavien vaikeuksien käsite – Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu – Toissijaiset toiminnat – Liitännäisyys.#Asia C-817/18 P.

  judgment · FI · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 2ας Απριλίου 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς ενισχύσεων σχετικό με την επιδοτούμενη αγορά ή τη δωρεάν διάθεση φυσικών εκτάσεων – Προκαταρκτική διαδικασία ελέγχου – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 – Άρθρο 1, στοιχείο ηʹ – Έννοια του όρου “ενδιαφερόμενο μέρος” – Σχέση ανταγωνισμού – Έννοια του όρου “σοβαρές δυσχέρειες” – Υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος – Δευτερεύουσες δραστηριότητες – Συνάφεια.#Υπόθεση C-817/18 P.

  judgment · EL · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 2 de abril de 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Regime de auxílios relativo à aquisição subvencionada ou à disponibilização a título gratuito de zonas naturais — Procedimento preliminar de investigação — Decisão que declara o auxílio compatível com o mercado interno — Recurso de anulação — Admissibilidade — Regulamento (CE) n.o 659/1999 — Artigo 1.o, alínea h) — Conceito de “parte interessada” — Relação de concorrência — Conceito de “dificuldades sérias” — Serviço de interesse económico geral — Atividades secundárias — Conexão.#Processo C-817/18 P.

  judgment · PT · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 2. apríla 2020 – generálny advokát M. Szpunar.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a i. proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Schéma pomoci formou grantu na nadobudnutie alebo na bezplatné poskytnutie prírodnej oblasti – Fáza predbežného preskúmania – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Nariadenie (ES) č. 659/1999 – Článok 1 písm. h) – Pojem ‚dotknuté osoby‘ – Konkurenčný vzťah – Pojem ‚závažné ťažkosti‘ – Služba všeobecného hospodárskeho záujmu – Vedľajšie činnosti – Súvislosť.#Vec C-817/18 P.

  judgment · SK · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 2. dubna 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Režim podpor týkající se dotovaného nabytí nebo bezplatného poskytnutí přírodních oblastí – Předběžné řízení o přezkumu – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Nařízení (ES) č. 659/1999 – Článek 1 písm. h) – Pojem ‚zúčastněná strana‘ – Soutěžní vztah – Pojem ‚závažné obtíže‘ – Služba obecného hospodářského zájmu – Vedlejší činnosti – Souvislost.#Věc C-817/18 P.

  judgment · CS · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 2 април 2020 г.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Схема за помощи за субсидирано придобиване или безвъзмездно предоставяне на разположение на природни зони — Процедура по предварително разглеждане — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Жалба за отмяна — Допустимост — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Член 1, буква з) — Понятието „заинтересовани страни“ — Конкурентно отношение — Понятието „сериозни затруднения“ — Услуга от общ икономически интерес — Второстепенни дейности — Конекситет.#Дело C-817/18 P.

  judgment · BG · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 2 april 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Stödordning med subventionerat förvärv eller gratis tillhandahållande av naturområden – Preliminärt granskningsförfarande – Beslut i vilket stödet förklaras vara förenligt med den inre marknaden – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till prövning – Förordning (EG) nr 659/1999 – Artikel 1 h – Begreppet ’berörda parter’ – Konkurrensförhållande – Begreppet ’allvarliga svårigheter’ – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Sidoverksamheter – Processgemenskap.#Mål C-817/18 P.

  judgment · SV · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Szpunar prezentate la 2 aprilie 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor privind achiziția subvenționată sau punerea la dispoziție cu titlu gratuit a unor arii naturale – Procedură preliminară de examinare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Articolul 1 litera (h) – Noțiunea de „persoane interesate” – Raport de concurență – Noțiunea de „dificultăți serioase” – Serviciu de interes economic general – Activități secundare – Conexitate.#Cauza C-817/18 P.

  judgment · RO · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 2. april 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – støtteordning vedrørende erhvervelse med støtte eller gratis tilrådighedsstillelse af naturområder – indledende undersøgelsesprocedure – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – annullationssøgsmål – formaliteten – forordning (EF) nr. 659/1999 – artikel 1, litra h) – begrebet »interesserede parter« – konkurrenceforhold – begrebet »alvorlige vanskeligheder« – tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse – sekundære aktiviteter – sammenhæng.#Sag C-817/18 P.

  judgment · DA · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 2 avril 2020.#Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Régime d’aides relatif à l’acquisition subventionnée ou à la mise à disposition à titre gracieux de zones naturelles – Procédure préliminaire d’examen – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Recours en annulation – Recevabilité – Règlement (CE) no 659/1999 – Article 1er, sous h) – Notion de “parties intéressées” – Rapport de concurrence – Notion de “difficultés sérieuses” – Service d’intérêt économique général – Activités secondaires – Connexité.#Affaire C-817/18 P.

  judgment · FR · 2 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.