Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 February 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” v TM and Others.#Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Zărnești.#Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – Article 12(1) – System of strict protection for animal species – Annex IV – Canis lupus (wolf) – Article 16(1) – Natural range – Capture and transport of a specimen of a wild animal of the canis lupus species – Public safety.#Case C-88/19.

Records

Official report CELEX 62019CC0088 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 February 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 February 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” v TM and Others.#Request for a preliminary ruling from the Judecătoria Zărnești.#Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – Article 12(1) – System of strict protection for animal species – Annex IV – Canis lupus (wolf) – Article 16(1) – Natural range – Capture and transport of a specimen of a wild animal of the canis lupus species – Public safety.#Case C-88/19.

  judgment · EN · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 13 febbraio 2020.#Asociaţia «Alianța pentru combaterea abuzurilor» contro TM e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Judecătoria Zărnești.#Rinvio pregiudiziale – Conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche – Direttiva 92/43/CEE – Articolo 12, paragrafo 1 – Regime di rigorosa tutela delle specie animali – Allegato IV – Canis lupus (lupo) – Articolo 16, paragrafo 1 – Area di ripartizione naturale – Cattura e trasporto di un esemplare di animale selvatico della specie canis lupus – Sicurezza pubblica.#Causa C-88/19.

  judgment · IT · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 13 de febrero de 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” contra TM y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Judecătoria Zărnești.#Procedimiento prejudicial — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Directiva 92/43/CEE — Artículo 12, apartado 1 — Sistema de protección rigurosa de las especies animales — Anexo IV — Canis lupus (lobo) — Artículo 16, apartado 1 — Área de distribución natural — Captura y transporte de un espécimen de animal silvestre de la especie canis lupus — Seguridad pública.#Asunto C-88/19.

  judgment · ES · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 13 februari 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor tegen TM e.a.#Verzoek van de Judecătorie Zărnești om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna – Richtlijn 92/43/EEG – Artikel 12, lid 1 – Systeem van strikte bescherming van diersoorten – Bijlage IV – Canis lupus (wolf) – Artikel 16, lid 1 – Natuurlijk verspreidingsgebied – Vangst en vervoer van een in het wild levend specimen van de soort Canis lupus – Openbare veiligheid.#Zaak C-88/19.

  judgment · NL · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 13 februarie 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor împotriva lui TM ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Judecătoria Zărnești.#Trimitere preliminară – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Directiva 92/43/CEE – Articolul 12 alineatul (1) – Sistem de protecție riguroasă a speciilor de animale – Anexa IV – Canis lupus (lup) – Articolul 16 alineatul (1) – Arie de extindere naturală – Capturarea și transportul unui specimen de animal sălbatic din specia canis lupus – Siguranță publică.#Cauza C-88/19.

  judgment · RO · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 13 februari 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor mot TM m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Judecătoria Zărnești.#Begäran om förhandsavgörande – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Direktiv 92/43/EEG – Artikel 12.1 – Strikt skyddssystem för djurarter – Bilaga IV – Canis lupus (varg) – Artikel 16.1 – Naturligt utbredningsområde – Ett vilt levande exemplar av djurarten canis lupus som fångas in och transporteras – Allmän säkerhet.#Mål C-88/19.

  judgment · SV · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 13. februar 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor mod TM m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Judecătoria Zărnești.#Præjudiciel forelæggelse – bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter – direktiv 92/43/EØF – artikel 12, stk. 1 – streng beskyttelsesordning for dyrearter – bilag IV – Canis lupus (ulv) – artikel 16, stk. 1 – naturligt udbredelsesområde – indfangning og transport af en enhed af et vildt dyr af arten Canis lupus – offentlig sikkerhed.#Sag C-88/19.

  judgment · DA · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 13. února 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” v. TM a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Judecătoria Zărnești.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin – Směrnice 92/43/EHS – Článek 12 odst. 1 – Systém přísné ochrany živočišných druhů – Příloha IV – Canis lupus (vlk) – Článek 16 odst. 1 – Přirozený areál rozšíření – Odchyt a přeprava volně žijícího jedince živočišného druhu canis lupus – Veřejná bezpečnost.#Věc C-88/19.

  judgment · CS · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 13 февруари 2020 г.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” срещу TM и др.#Преюдициално запитване, отправено от Judecătoria Zărnești.#Преюдициално запитване — Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Директива 92/43/ЕИО — Член 12, параграф 1 — Строга система за опазване на животинските видове — Приложение IV — Canis lupus (вълк) — Член 16, параграф 1 — Естествена област на разпространение — Залавяне и транспортиране на екземпляр на диво животно от вида canis lupus — Обществена сигурност.#Дело C-88/19.

  judgment · BG · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 13.2.2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor vastaan TM ym.#Judecătoria Zărneștin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu – Direktiivi 92/43/ETY – 12 artiklan 1 kohta – Eläinlajeja koskeva tiukka suojelujärjestelmä – Liite IV – Canis lupus (susi) – 16 artiklan 1 kohta – Luontainen levinneisyysalue – Canis lupus ‑lajiin kuuluvan luonnonvaraisen eläimen yksilön pyydystäminen ja kuljettaminen – Yleinen turvallisuus.#Asia C-88/19.

  judgment · FI · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 13. februára 2020 – generálna advokátka J. Kokott.#Alianța pentru combaterea abuzurilor proti TM a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Judecătoria Zărnești.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín – Smernica 92/43/EHS – Článok 12 ods. 1 – Systém prísnej ochrany živočíšnych druhov – Príloha IV – Canis lupus (vlk) – Článok 16 ods. 1 – Prirodzený areál – Odchyt a preprava jedinca voľne žijúceho živočíšneho druhu canis lupus – Bezpečnosť ľudskej populácie.#Vec C-88/19.

  judgment · SK · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 13. veljače 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” protiv TM i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Judecătoria Zărnești.#Zahtjev za prethodnu odluku – Očuvanje prirodnih staništa i divlje faune i flore – Direktiva 92/43/EEZ – Članak 12. stavak 1. – Sustav stroge zaštite životinjskih vrsta – Prilog IV. – Canis lupus (vuk) – Članak 16. stavak 1. – Prirodni areal – Hvatanje i prijevoz primjerka divlje životinje vrste canis lupus – Javna sigurnost.#Predmet C-88/19.

  judgment · HR · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-13 ta’ Frar 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” vs TM et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Judecătoria Zărnești.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Konservazzjoni tal-habitats naturali kif ukoll tal-fawna u l-flora selvaġġa – Direttiva 92/43/KEE – Artikolu 12(1) – Sistema ta’ protezzjoni stretta tal-ispeċi ta’ annimali – Anness IV – Canis lupus (lupu) – Artikolu 16(1) – Firxa naturali – Qbid u trasport ta’ kampjun ta’ annimal selvaġġ tal-ispeċi canis lupus – Sigurtà pubblika.#Kawża C-88/19.

  judgment · MT · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 13ης Φεβρουαρίου 2020.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” κατά TM κ.λπ.#Αίτηση του Judecătoria Zărnești για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Άρθρο 12, παράγραφος 1 – Καθεστώς αυστηρής προστασίας των ζωικών ειδών – Παράρτημα IV – Canis lupus (λύκος) – Άρθρο 16, παράγραφος 1 – Περιοχή φυσικής κατανομής – Σύλληψη και μεταφορά δείγματος άγριου ζώου του είδους canis lupus – Δημόσια ασφάλεια.#Υπόθεση C-88/19.

  judgment · EL · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 13 lutego 2020 r.#Asociaţia „Alianța pentru combaterea abuzurilor” przeciwko TM i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Judecătoria Zărnești.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory – Dyrektywa 92/43/EWG – Artykuł 12 ust. 1 – System ścisłej ochrony gatunków zwierząt – Załącznik IV – Canis lupus (wilk) – Artykuł 16 ust. 1 – Naturalny zasięg – Chwytanie i transport okazów dzikiego zwierzęcia z gatunku canis lupus – Bezpieczeństwo publiczne.#Sprawa C-88/19.

  judgment · PL · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 13 de fevereiro de 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor contra TM e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Judecătoria Zărnești.#Reenvio prejudicial — Preservação dos habitats naturais bem como da fauna e flora selvagens — Diretiva 92/43/CEE — Artigo 12.o, n.o 1 — Sistema de proteção rigorosa das espécies animais — Anexo IV — Canis lupus (lobo) — Artigo 16.o, n.o 1 — Área de repartição natural — Captura e transporte de um espécime de animal selvagem da espécie canis lupus — Segurança pública.#Processo C-88/19.

  judgment · PT · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2020. gada 13. februāris.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” pret TM u.c.#Judecătoria Zărnești lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība – Direktīva 92/43/EEK – 12. panta 1. punkts – Dzīvnieku sugu stingras aizsardzības sistēma – IV pielikums – Canis lupus (vilks) – 16. panta 1. punkts – Dabiskās izplatības areāls – Canis lupus sugas savvaļas dzīvnieka īpatņa sagūstīšana un transportēšana – Sabiedrības drošība.#Lieta C-88/19.

  judgment · LV · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2020 m. vasario 13 d.#Alianța pentru combaterea abuzurilor prieš TM ir kt.#Judecătoria Zărnești prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Natūralių buveinių ir laukinės faunos ir floros apsauga – Direktyva 92/43/EEB – 12 straipsnio 1 dalis – Griežtos gyvūnų rūšių apsaugos sistema – IV priedas – Canis lupus (vilkas) – 16 straipsnio 1 dalis – Natūralaus paplitimo arealas – Canis lupus rūšies laukinių gyvūnų individo sugavimas ir transportavimas – Visuomenės saugumas.#Byla C-88/19.

  judgment · LT · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 13. februarja 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor proti TM in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Judecătoria Zărnești.#Predhodno odločanje – Ohranjanje naravnih habitatov ter prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst – Direktiva 92/43/EGS – Člen 12(1) – Sistem strogega varstva živalskih vrst – Priloga IV – Canis lupus (volk) – Člen 16(1) – Naravno območje razširjenosti – Ujetje in prevoz osebka prostoživeče živali vrste canis lupus – Javna varnost.#Zadeva C-88/19.

  judgment · SL · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 13.2.2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor versus TM jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Judecătoria Zărnești.#Eelotsusetaotlus – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Direktiiv 92/43/EMÜ – Artikli 12 lõige 1 – Loomaliikide range kaitse süsteem – IV lisa – Canis lupus (hunt) – Artikli 16 lõige 1 – Looduslik levila – Liigi canis lupus loodusliku looma isendi püüdmine ja vedamine – Elanikkonna ohutus.#Kohtuasi C-88/19.

  judgment · ET · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. február 13.#Asociaţia “Alianța pentru combaterea abuzurilor” kontra TM és társai.#A Judecătoria Zărnești (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelme – 92/43/EGK irányelv – A 12. cikk (1) bekezdése – Az állatfajok szigorú védelmére irányuló rendszer – IV. melléklet – Canis lupus (farkas) – A 16. cikk (1) bekezdése – Természetes elterjedési terület – A canis lupus állatfajhoz tartozó vadon élő példány befogása és szállítása – Közbiztonság.#C-88/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 13 février 2020.#Alianța pentru combaterea abuzurilor contre TM e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Judecătoria Zărnești.#Renvoi préjudiciel – Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages – Directive 92/43/CEE – Article 12, paragraphe 1 – Système de protection stricte des espèces animales – Annexe IV – Canis lupus (loup) – Article 16, paragraphe 1 – Aire de répartition naturelle – Capture et transport d’un spécimen d’animal sauvage de l’espèce canis lupus – Sécurité publique.#Affaire C-88/19.

  judgment · FR · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 13. Februar 2020.#Asociaţia pentru combaterea abuzurilor gegen TM u.a .#Vorabentscheidungsersuchen der Judecătoria Zărnești.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Richtlinie 92/43/EWG – Art. 12 Abs. 1 – Strenges Schutzsystem für Tierarten – Anhang IV – Canis lupus (Wolf) – Art. 16 Abs. 1 – Natürliches Verbreitungsgebiet – Fang und Transport eines wildlebenden Exemplars der Art canis lupus – Öffentliche Sicherheit.#Rechtssache C-88/19.

  judgment · DE · 13 February 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.