Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 13 February 2020.#XR v Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 9.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2003/88/EC – Organisation of working time – Concepts of ‘working time’ and ‘rest period’ – Break during which the employee must remain ready to respond to a call-out within a two-minute time limit – Primacy of EU law.#Case C-107/19.

Record

Official report CELEX 62019CC0107 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 February 2020. Status: decided.

Timeline

1. 13 February 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 13 February 2020.#XR v Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 9.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2003/88/EC – Organisation of working time – Concepts of ‘working time’ and ‘rest period’ – Break during which the employee must remain ready to respond to a call-out within a two-minute time limit – Primacy of EU law.#Case C-107/19.

  judgment · EN · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal G. Pitruzzella van 13 februari 2020.#XR tegen Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Verzoek van de Obvodní soud pro Prahu 9 om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociale politiek – Richtlijn 2003/88/EG – Organisatie van de arbeidstijd – Begrippen ‚arbeidstijd’ en ‚rusttijd’ – Arbeidspauze waarin een werknemer binnen twee minuten voor zijn werkgever beschikbaar moet zijn om uit te rukken voor een interventie – Voorrang van het Unierecht.#Zaak C-107/19.

  judgment · NL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Pitruzzella, ippreżentati fit-13 ta’ Frar 2020.#XR vs Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Obvodní soud pro Prahu 9.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Direttiva 2003/88/KE – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Kunċetti ta’ ‘ħin tax-xogħol’ u ta’ ‘perijodu ta’ serħan’ – Perijodu ta’ pawża li matulu l-impjegat għandu jibqa’ lest għal intervent ta’ emerġenza f’terminu ta’ żewġ minuti – Supremazija tad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C-107/19.

  judgment · MT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego G. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 13 lutego 2020 r.#XR przeciwko Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Obvodní soud pro Prahu 9.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 2003/88/WE – Organizacja czasu pracy – Pojęcia „czasu pracy” i „okresu odpoczynku” – Czas przerwy w pracy, w trakcie której pracownik musi pozostawać w dyspozycji pracodawcy na wypadek nagłego wyjazdu i być gotowy do wyjazdu w dwie minuty – Pierwszeństwo prawa Unii.#Sprawa C-107/19.

  judgment · PL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат G. Pitruzzella, представено на 13 февруари 2020 г.#XR срещу Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Преюдициално запитване, отправено от Obvodní soud pro Prahu 9.#Преюдициално запитване — Социална политика — Директива 2003/88/ЕО — Организация на работното време — Понятия „работно време“ и „почивка“ — Период на почивка, през който работникът трябва да бъде в готовност до две минути да се отзове на повикване — Предимство на правото на Съюза.#Дело C-107/19.

  judgment · BG · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Pitruzzelle, predstavljeni 13. februarja 2020.#XR proti Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Obvodní soud pro Prahu 9.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva 2003/88/ES – Organizacija delovnega časa – Pojma ‚delovni čas‘ in ‚čas počitka‘ – Odmor, v katerem mora biti zaposleni v pripravljenosti, da v dveh minutah odide na intervencijo – Primarnost prava Unije.#Zadeva C-107/19.

  judgment · SL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 13.2.2020.#XR versus Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Obvodní soud pro Prahu 9.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Direktiiv 2003/88/EÜ – Tööaja korraldus – Mõisted „tööaeg“ ja „puhkeaeg“ – Vaheaeg, mille kestel peab töötaja olema valmis kahe minuti jooksul väljakutsele minema – Liidu õiguse esimus.#Kohtuasi C-107/19.

  judgment · ET · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta G. Pitruzzelly přednesené dne 13. února 2020.#XR v. Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Obvodním soudem pro Prahu 9.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Směrnice 2003/88/ES – Úprava pracovní doby – Pojmy ‚pracovní doba‘ a ‚doba odpočinku‘ – Doba přestávky, během které musí být zaměstnanec do dvou minut připraven k výjezdu – Přednost unijního práva.#Věc C-107/19.

  judgment · CS · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato G. Pitruzzella išvada, pateikta 2020 m. vasario 13 d.#XR prieš Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Obvodní soud pro Prahu 9 prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 2003/88/EB – Darbo laiko organizavimas – Sąvokos „darbo laikas“ ir „poilsio laikas“ – Pertraukos laikotarpis, kuriuo darbuotojas privalo būti pasirengęs per dvi minutes išvykti į iškvietimą – Sąjungos teisės viršenybė.#Byla C-107/19.

  judgment · LT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Pitruzzelle od 13. veljače 2020.#XR protiv Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Obvodní soud pro Prahu 9.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Direktiva 2003/88/EZ – Organizacija radnog vremena – Pojmovi ,radno vrijeme’ i ,vrijeme odmora’ – Stanka tijekom koje je radnik obvezan biti spreman otići na intervenciju u roku od dvije minute – Nadređenost prava Unije.#Predmet C-107/19.

  judgment · HR · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 13. Februar 2020.#XR gegen Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Vorabentscheidungsersuchen des Obvodní soud pro Prahu 9.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Richtlinie 2003/88/EG – Arbeitszeitgestaltung – Begriffe ‚Arbeitszeit‘ und ‚Ruhezeit‘ – Pausenzeit, in der ein Arbeitnehmer binnen zwei Minuten einsatzbereit sein muss – Vorrang des Unionsrechts.#Rechtssache C-107/19.

  judgment · DE · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Dž. Pitrucellas [G. Pitruzzella] secinājumi, 2020. gada 13. februāris.#XR pret Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Obvodní soud pro Prahu 9 Llgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Direktīva 2003/88/EK – Darba laika organizēšana – Jēdzieni “darba laiks” un “atpūtas laiks” – Pārtraukums, kurā darba ņēmējam divu minūšu laikā ir jābūt gatavam doties izsaukumā – Savienības tiesību pārākums.#Lieta C-107/19.

  judgment · LV · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale G. Pitruzzella, presentate il 13 febbraio 2020.#XR contro Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Obvodní soud pro Prahu 9.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Direttiva 2003/88/CE – Organizzazione dell’orario di lavoro – Nozioni di “orario di lavoro” e “periodo di riposo” – Periodo di pausa durante il quale il dipendente deve tenersi pronto a partire per un intervento entro due minuti – Primato del diritto dell’Unione.#Causa C-107/19.

  judgment · IT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat G. Pitruzzella föredraget den 13 februari 2020.#XR mot Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Begäran om förhandsavgörande från Obvodní soud pro Prahu 9.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Begreppen arbetstid och viloperiod – Rast under vilken den anställde måste vara redo för utryckning inom två minuter – Unionsrättens företräde.#Mål C-107/19.

  judgment · SV · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral G. Pitruzzella apresentadas em 13 de fevereiro de 2020.#XR contra Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Obvodní soud pro Prahu 9.#Reenvio prejudicial — Política social — Diretiva 2003/88/CE — Organização do tempo de trabalho — Conceitos de “tempo de trabalho” e de “período de descanso” — Período de pausa durante a qual o trabalhador deve estar disponível para sair devido a uma chamada de emergência no espaço de dois minutos — Primado do direito da União.#Processo C-107/19.

  judgment · PT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. G. Pitruzzella, presentadas el 13 de febrero de 2020.#XR contra Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Obvodní soud pro Prahu 9.#Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 2003/88/CE — Ordenación del tiempo de trabajo — Conceptos de “tiempo de trabajo” y de “período de descanso” — Período de pausa del trabajador, durante el cual está obligado a permanecer preparado para salir a efectuar una intervención en un lapso de dos minutos — Primacía del Derecho de la Unión.#Asunto C-107/19.

  judgment · ES · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general G. Pitruzzella prezentate la 13 februarie 2020.#XR împotriva Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Cerere de decizie preliminară formulată de Obvodní soud pro Prahu 9.#Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 2003/88/CE – Organizarea timpului de lucru – Noțiunile de «timp de lucru» și «perioadă de repaus» – Perioadă de pauză în cursul căreia angajatul trebuie să fie pregătit să plece în intervenție într‑un interval de două minute – Supremația dreptului Uniunii.#Cauza C-107/19.

  judgment · RO · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 13. februára 2020 – generálny advokát G. Pitruzzella.#XR proti Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Obvodní soud pro Prahu 9.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Smernica 2003/88/ES – Organizácia pracovného času – Pojmy ‚pracovný čas‘ a ‚čas odpočinku‘ – Doba prestávky, počas ktorej musí byť zamestnanec do dvoch minút pripravený na výjazd – Prednosť práva Únie.#Vec C-107/19.

  judgment · SK · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ρ. Pitruzzella της 13ης Φεβρουαρίου 2020.#XR κατά Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Αίτηση του Obvodní soud pro Prahu 9 για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Οδηγία 2003/88/ΕΚ – Οργάνωση του χρόνου εργασίας – Έννοιες των όρων “χρόνος εργασίας” και “περίοδος ανάπαυσης” – Διάλειμμα κατά τη διάρκεια του οποίου ο εργαζόμενος υποχρεούται να είναι έτοιμος να αναχωρήσει εντός δύο λεπτών για άμεση επέμβαση – Υπεροχή του δικαίου της Ένωσης.#Υπόθεση C-107/19.

  judgment · EL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• G. Pitruzzella főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. február 13.#XR kontra Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Az Obvodní soud pro Prahu 9 (Csehlország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – 2003/88/EK irányelv – Munkaidő‑szervezés – A »munkaidő« és a »pihenőidő« fogalma – Munkaközi szünet, amely alatt a munkavállalónak két percen belül bevetésre készen kell állnia – Az uniós jog elsőbbsége.#C-107/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies G. Pitruzzella ratkaisuehdotus 13.2.2020.#XR vastaan Dopravní podnik hl. m. Prahy, a.s.#Obvodní soud pro Prahu 9:n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi 2003/88/EY – Työajan järjestäminen – Työajan ja lepoajan käsitteet – Tauko, jonka aikana työntekijän on oltava valmiina lähtemään hälytystehtävään kahdessa minuutissa – Unionin oikeuden ensisijaisuus.#Asia C-107/19.

  judgment · FI · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Pitruzzella fremsat den 13. februar 2020.#XR mod Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Obvodní soud pro Prahu 9.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – direktiv 2003/88/EF – tilrettelæggelse af arbejdstiden – begreberne »arbejdstid« og »hvileperiode« – pause, hvorunder arbejdstageren har pligt til at stå til rådighed for sin arbejdsgiver med henblik på at rykke ud inden for to minutter – EU-rettens forrang.#Sag C-107/19.

  judgment · DA · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. G. Pitruzzella, présentées le 13 février 2020.#XR contre Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Obvodní soud pro Prahu 9.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 2003/88/CE – Aménagement du temps de travail – Notions de “temps de travail” et de “période de repos” – Période de pause pendant laquelle l’employé doit se tenir prêt à partir en intervention dans un délai de deux minutes – Primauté du droit de l’Union.#Affaire C-107/19.

  judgment · FR · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.