European Union · Report · CC
CELEX 62019CC0389
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 29 October 2020.#European Commission v Kingdom of Sweden.#Appeal – Regulation (EC) No 1907/2006 – Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals – European Commission decision authorising certain uses of lead sulfochromate yellow and lead chromate molybdate sulfate red, substances listed in Annex XIV of that regulation – Substances of very high concern – Conditions of authorisation – Assessment of the lack of suitable alternatives.#Case C-389/19 P.
Introduced
29 October 2020
Last action
29 October 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 October 2020
Records
Official report CELEX 62019CC0389 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 October 2020. Status: decided.
Timeline
29 October 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 29 October 2020.#European Commission v Kingdom of Sweden.#Appeal – Regulation (EC) No 1907/2006 – Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals – European Commission decision authorising certain uses of lead sulfochromate yellow and lead chromate molybdate sulfate red, substances listed in Annex XIV of that regulation – Substances of very high concern – Conditions of authorisation – Assessment of the lack of suitable alternatives.#Case C-389/19 P.
judgment · EN · 29 October 2020
Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 29 octobre 2020.#Commission européenne contre Royaume de Suède.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1907/2006 – Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que restrictions applicables à ces substances – Décision de la Commission européenne autorisant certains usages du jaune de sulfochromate de plomb et du rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb, substances inscrites à l’annexe XIV dudit règlement – Substances extrêmement préoccupantes – Conditions d’autorisation – Examen de l’indisponibilité de solutions de remplacement.#Affaire C-389/19 P.
judgment · FR · 29 October 2020
Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 29 oktober 2020.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1907/2006 – Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier – Europeiska kommissionens beslut om tillstånd för vissa användningar av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd, vilka ämnen förtecknas i bilaga XIV till nämnda förordning – Ämnen som inger mycket stora betänkligheter – Villkor för tillstånd – Prövning av huruvida alternativ saknas.#Mål C-389/19 P.
judgment · SV · 29 October 2020
Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 29. října 202.#Evropská komise v. Švédské království.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1907/2006 – Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek – Rozhodnutí Evropské komise o udělení povolení k některým použitím sulfochromanu olovnatého, žluti, a chroman-molybdenan-síranu olovnatého, červeni, a sice látek, které jsou uvedeny v příloze XIV uvedeného nařízení – Látky vzbuzující mimořádné obavy – Podmínky pro povolení – Posouzení nedostupnosti alternativ.#Věc C-389/19 P.
judgment · CS · 29 October 2020
Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 29 de octubre de 2020.#Comisión Europea contra Reino de Suecia.#Recurso de casación — Reglamento (CE) n.o 1907/2006 — Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas y preparados químicos — Decisión de la Comisión Europea por la que se autorizan determinados usos del amarillo de sulfocromato de plomo y del rojo de cromato molibdato sulfato de plomo, sustancias incluidas en el anexo XIV de dicho Reglamento — Sustancias altamente preocupantes — Requisitos de autorización — Examen de la falta de disponibilidad de soluciones alternativas.#Asunto C-389/19 P.
judgment · ES · 29 October 2020
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα E. Tanchev της 29ης Οκτωβρίου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Σουηδίας.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1907/2006 – Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί χορηγήσεως αδείας για ορισμένες χρήσεις του κίτρινου θειοχρωμικού μολύβδου και του ερυθρού μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου, ουσιών που συμπεριλαμβάνονται στο παράρτημα XIV του εν λόγω κανονισμού – Ουσίες που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία – Προϋποθέσεις χορηγήσεως αδείας – Εξέταση της μη διαθεσιμότητας εναλλακτικών λύσεων.#Υπόθεση C-389/19 P.
judgment · EL · 29 October 2020
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fid-29 ta’ Ottubru 2020.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Isvezja.#Appell – Regolament (KE) Nru 1907/2006 – Reġistrazzjoni, evalwazzjoni u awtorizzazzjoni tas-sustanzi kimiċi, kif ukoll restrizzjonijiet applikabbli għal dawn is-sustanzi – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tawtorizza ċerti użi tas-sulfokromat taċ-ċomb isfar u tas-sulfat tal-molibdat tal-kromat taċ-ċomb aħmar, sustanzi mniżżla fl-Anness XIV tal-imsemmi regolament – Sustanzi ta’ tħassib serju ħafna – Kundizzjonijiet ta’ awtorizzazzjoni – Eżami tan-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ alternattivi.#Kawża C-389/19 P.
judgment · MT · 29 October 2020
Заключение на генералния адвокат E. Танчев, представено на 29 октомври 2020 г.#Европейска комисия срещу Кралство Швеция.#Обжалване — Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на химикали — Решение на Европейската комисия за разрешаване на някои видове употреба на веществата оловен сулфохромат жълт и оловен хроматмолибдатсулфат червен, включени в приложение XIV към посочения регламент — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Условия за разрешаване — Проверка на липсата на алтернативи.#Дело C-389/19 P.
judgment · BG · 29 October 2020
Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 29 października 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Szwecji.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 – Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów oraz ograniczenia mające zastosowanie do tych substancji – Decyzja Komisji Europejskiej zezwalająca na niektóre zastosowania żółtego sulfochromianu ołowiu i czerwonego chromianu, molibdenianu i siarczanu ołowiu, substancji wymienionych w załączniku XIV do wspomnianego rozporządzenia – Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy – Przesłanki udzielenia pozwolenia – Badanie niedostępności rozwiązań alternatywnych.#Sprawa C-389/19 P.
judgment · PL · 29 October 2020
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 29. oktobra 2020.#Evropska komisija proti Kraljevini Švedski.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1907/2006 – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Sklep Evropske komisije o avtorizaciji nekaterih uporab svinčevega sulfokromata rumenega in svinčevega kromata molibdata sulfata rdečega, ki sta snovi, vključeni v Prilogo XIV k tej uredbi – Snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost – Pogoji za izdajo avtorizacije – Preizkus nerazpoložljivosti alternativ.#Zadeva C-389/19 P.
judgment · SL · 29 October 2020
Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 29 de outubro de 2020.#Comissão Europeia contra Reino da Suécia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento (CE) n.o 1907/2006 — Registo, avaliação, autorização e restrição das substâncias químicas — Decisão da Comissão Europeia que concede uma autorização para certas utilizações de amarelo de sulfocromato de chumbo e de vermelho de cromato, de molibdato e de sulfato de chumbo, substâncias inscritas no anexo XIV do referido regulamento — Substâncias que suscitam elevada preocupação — Condições de autorização — Exame da indisponibilidade de soluções alternativas.#Processo C-389/19 P.
judgment · PT · 29 October 2020
Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E.. Tanchev] secinājumi, 2020. gada 29. oktobris.#Eiropas Komisija pret Zviedrijas Karalisti.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1907/2006 – Ķimikāliju reģistrēšana, vērtēšana un licencēšana, kā arī šīm vielām piemērojamie ierobežojumi – Eiropas Komisijas lēmums, ar kuru piešķirta licence svina sulfohromāta dzeltenā un svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanā, kas ir minētās regulas XIV pielikumā iekļautās vielas, noteiktiem lietojuma veidiem – Vielas, kas rada ļoti lielas bažas – Licences piešķiršanas nosacījumi – Alternatīvu vielu nepieejamības pārbaude.#Lieta C-389/19 P.
judgment · LV · 29 October 2020
E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2020. október 29.#Európai Bizottság kontra Svéd Királyság.#Fellebbezés – 1907/2006/EK rendelet – Vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése, valamint az ezen anyagokra alkalmazandó korlátozások – Az ólom‑szulfokromát‑sárga és az ólom‑kromát molibdát‑szulfát‑vörös mint az említett rendelet XIV. mellékletébe felvett anyag(ok) bizonyos felhasználásait engedélyező európai bizottsági határozat – Különös aggodalomra okot adó anyagok – Az engedélyezés feltételei – Az alternatív megoldások rendelkezésre állásának hiányára vonatkozó vizsgálat.#C-389/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 29 October 2020
Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2020 m. spalio 29 d.#Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 – Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas, autorizacija ir tokioms medžiagoms taikomi apribojimai – Europos Komisijos sprendimas, kuriuo leidžiama naudoti geltonąjį švino sulfochromatą ir raudonąjį švino chromato molibdato sulfatą, į minėto reglamento XIV priedą įtrauktas medžiagas – Labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos – Autorizacijos suteikimo sąlygos – Vertinimas, ar alternatyvios medžiagos neprieinamos.#Byla C-389/19 P.
judgment · LT · 29 October 2020
Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 29. oktober 2020.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Sverige.#Appel – forordning (EF) nr. 1907/2006 – registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier – Europa-Kommissionens afgørelse om tilladelse til visse anvendelser af blysulfochromatgul og blychromatmolybdatsulfatrød, hvilke stoffer er opført i bilag XIV til den nævnte forordning – særligt problematiske stoffer – betingelser for godkendelse – undersøgelse af, at der ikke findes alternativer.#Sag C-389/19 P.
judgment · DA · 29 October 2020
Návrhy prednesené 29. októbra 2020 – generálny advokát E. Tančev.#Európska komisia proti Švédskemu kráľovstvu.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1907/2006 – Registrácia, hodnotenie a autorizácia chemických látok, ako aj obmedzenia uplatniteľné na tieto látky – Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa povoľuje určité použitie sulfochrómanu olovnatého žltého a chrómanu molybdénanu síranu olovnatého červeného, látok zapísaných do prílohy XIV uvedeného nariadenia – Látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy – Podmienky autorizácie – Preskúmanie nedostupnosti alternatívnych riešení.#Vec C-389/19 P.
judgment · SK · 29 October 2020
Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 29 oktober 2020.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Zweden.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1907/2006 – Registratie, beoordeling en autorisatie van chemische stoffen alsook beperkingen ten aanzien van chemische stoffen – Besluit van de Europese Commissie houdende verlening van een autorisatie voor bepaalde toepassingen van loodsulfochromaat geel en loodchromaatmolybdaatsulfaat rood, welke stoffen zijn opgenomen in bijlage XIV bij voornoemde verordening – Zeer zorgwekkende stoffen – Autorisatievoorwaarden – Onderzoek naar het ontbreken van alternatieven.#Zaak C-389/19 P.
judgment · NL · 29 October 2020
Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate il 29 ottobre 2020.#Commissione europea contro Regno di Svezia.#Impugnazione – Regolamento (CE) n. 1907/2006 – Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche – Decisione della Commissione europea che autorizza taluni usi del giallo di piombo solfocromato e del piombo cromato molibdato solfato rosso, sostanze queste elencate nell’allegato XIV a detto regolamento – Sostanze estremamente preoccupanti – Presupposti per l’autorizzazione – Esame dell’indisponibilità di alternative.#Causa C-389/19 P.
judgment · IT · 29 October 2020
Kohtujurist Tanchevi ettepanek, 29.10.2020.#Euroopa Komisjon versus Rootsi Kuningriik.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 – Kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine – Euroopa Komisjoni otsus nimetatud määruse XIV lisasse kantud ainete pliisulfokromaatkollase ja pliikromaatmolübdaatsulfaatpunase teatud kasutusalade autoriseerimise kohta – Väga ohtlikud ained – Autoriseeringu saamise tingimused – Sobivate alternatiivide puudumise hindamine.#Kohtuasi C-389/19 P.
judgment · ET · 29 October 2020
Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 29. listopada 2020.#Europska komisija protiv Kraljevine Švedske.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1907/2006 – Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničenje kemikalija – Odluka Europske komisije kojom se odobravaju određene uporabe olovnog sulfokromata žutog i olovnog kromata molibdata sulfata crvenog, tvari uvrštenih u Prilog XIV. navedenoj uredbi – Posebno zabrinjavajuće tvari – Uvjeti za dobivanje autorizacije – Ispitivanje nedostupnosti alternativa.#Predmet C-389/19 P.
judgment · HR · 29 October 2020
Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 29. Oktober 2020.#Europäische Kommission gegen Königreich Schweden.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe – Beschluss der Europäischen Kommission über die Zulassung bestimmter Verwendungen der in Anhang XIV dieser Verordnung aufgenommenen Stoffe Bleisulfochromatgelb und Bleichromatmolybdatsulfatrot – Besonders besorgniserregende Stoffe – Voraussetzungen für die Zulassung – Prüfung der Nichtverfügbarkeit von Alternativen.#Rechtssache C-389/19 P.
judgment · DE · 29 October 2020
Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 29 octombrie 2020.#Comisia Europeană împotriva Regatului Suediei.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice – Decizie a Comisiei Europene de autorizare a anumitor utilizări ale sulfocromatului galben de plumb și ale cromatului molibdat sulfat roșu de plumb, substanțe incluse în anexa XIV la regulamentul menționat – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Condiții de autorizare – Examinarea indisponibilității alternativelor.#Cauza C-389/19 P.
judgment · RO · 29 October 2020
Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 29.10.2020.#Euroopan komissio vastaan Ruotsin kuningaskunta.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1907/2006 – Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettelyt ja rajoitukset – Luvan antamisesta lyijysulfokromaattikeltaisen ja lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunaisen, jotka ovat mainitun asetuksen liitteeseen XIV sisältyviä aineita, tietyille käytöille annettu Euroopan komission päätös – Erityistä huolta aiheuttavat aineet – Luvan edellytykset – Vaihtoehtojen puuttumisen arviointi.#Asia C-389/19 P.
judgment · FI · 29 October 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019CC0389
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/69e69a18-19d9-11eb-b57e-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019CC0389 · source updated 29 October 2020