European Union · Report · CC
CELEX 62019CC0844
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 January 2021.#CS and Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt v Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen and technoRent International GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Reduction of the taxable amount – Article 183 – Refund of excess VAT – Default interest – No national rule – Principle of fiscal neutrality – Direct effect of provisions of EU law – Principle that national law must be interpreted in conformity with EU law.#Case C-844/19.
Original
Introduced
21 January 2021
Last action
21 January 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
21 January 2021
Record
Official report CELEX 62019CC0844 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2021. Status: decided.
Timeline
21 January 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 January 2021.#CS and Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt v Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen and technoRent International GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Reduction of the taxable amount – Article 183 – Refund of excess VAT – Default interest – No national rule – Principle of fiscal neutrality – Direct effect of provisions of EU law – Principle that national law must be interpreted in conformity with EU law.#Case C-844/19.
judgment · EN · 21 January 2021
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2021. gada 21. janvāris.#CS un Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt pret Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen un technoRent International GmbH.#Verwaltungsgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 90. pants – Nodokļa bāzes samazināšana – 183. pants – Pārmaksātā PVN atmaksa – Nokavējuma procenti – Valsts tiesiskā regulējuma neesamība – Nodokļu neitralitātes princips – Savienības tiesību normu tiešā piemērojamība – Atbilstīgas interpretācijas princips.#Lieta C-844/19.
judgment · LV · 21 January 2021
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 21 stycznia 2021 r.#CS i Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stad przeciwko Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen i technoRent International GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 90 – Obniżenie podstawy opodatkowania – Artykuł 183 – Zwrot nadwyżki VAT – Odsetki za opóźnienie – Brak uregulowania krajowego – Zasada neutralności podatkowej – Bezpośrednie stosowanie przepisów prawa Unii – Zasada wykładni zgodnej.#Sprawa C-844/19.
judgment · PL · 21 January 2021
Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 21 de enero de 2021.#CS y Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt contra Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen y technoRent International GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 90 — Reducción de la base imponible — Artículo 183 — Devolución del excedente del IVA — Intereses de demora — Inexistencia de normativa nacional — Principio de neutralidad fiscal — Aplicabilidad directa de las disposiciones del Derecho de la Unión — Principio de interpretación conforme.#Asunto C-844/19.
judgment · ES · 21 January 2021
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. január 21.#CS és Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Graz-Stadt kontra Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Judenburg Liezen és technoRent International GmbH.#A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 90. cikk – Adóalap‑csökkentés – 183. cikk – A héakülönbözet visszatérítése – Késedelmi kamatok – A nemzeti szabályozás hiánya – Az adósemlegesség elve – Az uniós jogi rendelkezések közvetlen alkalmazhatósága – Az uniós joggal összhangban álló értelmezés elve.#C-844/19. sz. ügy.
judgment · HU · 21 January 2021
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fil-21 ta’ Jannar 2021.#CS u Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt vs Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen u technoRent International GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il‑valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 90 – Tnaqqis tal-valur taxxabbli – Artikolu 183 – Rimbors tal-eċċess ta’ VAT – Interessi moratorji – Assenza ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali – Prinċipju ta’ newtralità fiskali – Applikabbiltà diretta tad-dispożizzjonijiet tad-dritt tal-Unjoni – Prinċipju ta’ interpretazzjoni konformi.#Kawża C-844/19.
judgment · MT · 21 January 2021
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2021 m. sausio 21 d.#CS ir Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt prieš Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen ir technoRent International GmbH.#Verwaltungsgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 90 straipsnis – Apmokestinamosios vertės sumažinimas – 183 straipsnis – PVM permokos grąžinimas – Delspinigiai – Nacionalinės teisės normų nebuvimas – Mokesčių neutralumo principas – Tiesioginis Sąjungos teisės nuostatų taikymas – Sąjungos teisę atitinkančio aiškinimo principas.#Byla C-844/19.
judgment · LT · 21 January 2021
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 21ης Ιανουαρίου 2021.#CS και Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt κατά Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen και technoRent International GmbH.#Αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 90 – Μείωση της βάσεως επιβολής του φόρου – Άρθρο 183 – Επιστροφή πιστωτικού υπολοίπου ΦΠΑ – Τόκοι υπερημερίας – Έλλειψη εθνικής ρυθμίσεως – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Δυνατότητα απευθείας εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του δικαίου της Ένωσης – Αρχή της σύμφωνης ερμηνείας.#Υπόθεση C-844/19.
judgment · EL · 21 January 2021
Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 21.1.2021.#CS ja Finanzamt Österreich, Dienststelle Finanzamt Graz-Stadt versus Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen ja technoRent International GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 90 – Maksustatava väärtuse vähendamine – Artikkel 183 – Käibemaksu ülejäägi tagastamine – Viivitusintress – Liikmesriigi õigusnormide puudumine – Neutraalse maksustamise põhimõte – Liidu õigusnormide vahetu kohaldatavus – Kooskõlalise tõlgendamise põhimõte.#Kohtuasi C-844/19.
judgment · ET · 21 January 2021
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 21 gennaio 2021.#CS e Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt contro Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen e technoRent International GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 90 – Riduzione della base imponibile – Articolo 183 – Rimborso dell’eccedenza di IVA – Interessi di mora – Assenza di normativa nazionale – Principio della neutralità fiscale – Applicabilità diretta delle disposizioni del diritto dell’Unione – Principio di interpretazione conforme.#Causa C-844/19.
judgment · IT · 21 January 2021
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 21.1.2021.#CS ja Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt vastaan Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen ja technoRent International GmbH.#Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 90 artikla – Veron perusteen alentaminen – 183 artikla – Arvonlisäveron ylijäämän palautus – Viivästyskorko – Kansallisen lainsäädännön puuttuminen – Verotuksen neutraalisuuden periaate – Unionin oikeuden säännösten ja määräysten välitön soveltaminen – Unionin oikeuden mukaisen tulkinnan periaate.#Asia C-844/19.
judgment · FI · 21 January 2021
Návrhy prednesené 21. januára 2021 – generálna advokátka J. Kokott.#CS a Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt proti Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen a technoRent International GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 90 – Zníženie zdaniteľného základu – Článok 183 – Vrátanie nadmerného odpočtu DPH – Úroky z omeškania – Chýbajúca vnútroštátna právna úprava – Zásada daňovej neutrality – Priama uplatniteľnosť ustanovení práva Únie – Zásada konformného výkladu.#Vec C-844/19.
judgment · SK · 21 January 2021
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 21. januarja 2021.#CS in Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt proti Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen in technoRent International GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 90 – Zmanjšanje davčne osnove – Člen 183 – Vračilo presežka DDV – Zamudne obresti – Neobstoj nacionalne ureditve – Načelo davčne nevtralnosti – Neposredna uporabljivost določb prava Unije – Načelo skladne razlage.#Zadeva C-844/19.
judgment · SL · 21 January 2021
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 21 januari 2021.#CS en Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt tegen Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen en technoRent International GmbH.#Verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 90 – Verlaging van de maatstaf van heffing – Artikel 183 – Teruggaaf van het btw-overschot – Vertragingsrente – Geen nationale regeling – Beginsel van fiscale neutraliteit – Rechtstreekse toepasselijkheid van bepalingen van Unierecht – Beginsel van conforme uitlegging.#Zaak C-844/19.
judgment · NL · 21 January 2021
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 21 de janeiro de 2021.#CS e Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt contra Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen e technoRent International GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 90.o — Redução do valor tributável — Artigo 183.o — Reembolso do excedente de IVA — Juros de mora — Inexistência de regulamentação nacional — Princípio da neutralidade fiscal — Aplicabilidade direta das disposições do direito da União — Princípio da interpretação conforme.#Processo C-844/19.
judgment · PT · 21 January 2021
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 21 janvier 2021.#CS et Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt contre Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen et technoRent International GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 90 – Réduction de la base d’imposition – Article 183 – Remboursement de l’excédent de TVA – Intérêts de retard – Absence de réglementation nationale – Principe de neutralité fiscale – Applicabilité directe des dispositions du droit de l’Union – Principe d’interprétation conforme.#Affaire C-844/19.
judgment · FR · 21 January 2021
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 21 januari 2021.#CS och Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt mot Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen och technoRent International GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 90 – Nedsättning av beskattningsunderlaget – Artikel 183 – Återbetalning av överskjutande mervärdesskatt – Dröjsmålsränta – Nationell lagstiftning saknas – Principen om skatteneutralitet – Direkt tillämplighet av bestämmelser i unionsrätten – Principen om konform tolkning.#Mål C-844/19.
judgment · SV · 21 January 2021
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 21. januar 2021.#CS og Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt mod Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen og technoRent International GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 90 – nedsættelse af afgiftsgrundlaget – artikel 183 – tilbagebetaling af overskydende moms – morarenter – ingen national lovgivning – princip om afgiftens neutralitet – EU-retlige bestemmelsers direkte anvendelighed – princippet om overensstemmende fortolkning.#Sag C-844/19.
judgment · DA · 21 January 2021
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 21. ledna 2021.#CS a Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt v. Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen a technoRent International GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 90 – Snížení základu daně – Článek 183 – Vrácení nadměrného odpočtu DPH – Úroky z prodlení – Neexistence vnitrostátní právní úpravy – Zásada daňové neutrality – Přímá použitelnost ustanovení unijního práva – Zásada konformního výkladu.#Věc C-844/19.
judgment · CS · 21 January 2021
Concluziile avocatei generale J. Kokott prezentate la 21 ianuarie 2021.#CS și Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt împotriva Finanzamt Österreich, a Dienststelle Judenburg Liezen și a technoRent International GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 90 – Reducerea bazei de impozitare – Articolul 183 – Rambursarea excedentului de TVA – Dobânzi de întârziere – Lipsa reglementării naționale – Principiul neutralității fiscale – Aplicabilitate directă a dispozițiilor dreptului Uniunii – Principiul interpretării conforme.#Cauza C-844/19.
judgment · RO · 21 January 2021
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 21 януари 2021 г.#CS и Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Graz-Stadt срещу Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Judenburg Liezen и technoRent International GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 90 — Намаляване на данъчната основа — Член 183 — Възстановяване на надвзетия ДДС — Лихви за забава — Липса на национална правна уредба — Принцип на данъчна неутралност — Пряка приложимост на разпоредбите на правото на Съюза — Принцип на съответстващо тълкуване.#Дело C-844/19.
judgment · BG · 21 January 2021
Miš¡ljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 21. siječnja 2021.#CS i Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt protiv Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen i technoRent International GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. – Smanjenje oporezivog iznosa – Članak 183. – Povrat viška PDV‑a – Zatezne kamate – Nepostojanje nacionalnog propisa – Načelo porezne neutralnosti – Izravna primjenjivost odredaba prava Unije – Načelo usklađenog tumačenja.#Predmet C-844/19.
judgment · HR · 21 January 2021
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 21. Januar 2021.#CS und Finanzamt Österreich, Dienststelle Graz-Stadt gegen Finanzamt Österreich, Dienststelle Judenburg Liezen und technoRent International GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 90 – Verminderung der Steuerbemessungsgrundlage – Art. 183 – Erstattung des Vorsteuerüberschusses – Verzugszinsen – Fehlen einer nationalen Regelung – Grundsatz der steuerlichen Neutralität – Unmittelbare Anwendbarkeit der Bestimmungen des Unionsrechts – Grundsatz der unionsrechtskonformen Auslegung.#Rechtssache C-844/19.
judgment · DE · 21 January 2021
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019CC0844
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/18c4dd0d-5bcd-11eb-b59f-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019CC0844 · source updated 21 January 2021