Opinion of Advocate General Kokott delivered on 8 July 2021.#Zipvit Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168 – Right of deduction – Supply of postal services mistakenly exempted – VAT deemed to be included in the commercial price of the supply for the purpose of exercising the right of deduction – Not included – Concept of VAT ‘due or paid’.#Case C-156/20.

Record

Official report CELEX 62020CC0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2021. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 8 July 2021.#Zipvit Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168 – Right of deduction – Supply of postal services mistakenly exempted – VAT deemed to be included in the commercial price of the supply for the purpose of exercising the right of deduction – Not included – Concept of VAT ‘due or paid’.#Case C-156/20.

  judgment · EN · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 8. júla 2021 – generálna advokátka J. Kokott.#Zipvit Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court of the United Kingdom.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 168 – Právo na odpočítanie dane – Poskytovanie poštových služieb, ktoré bolo nesprávne oslobodené od dane – DPH považovaná za zahrnutú do obchodnej ceny služieb na účely uplatnenia práva na odpočítanie dane – Vylúčenie – Pojem DPH ‚splatná alebo zaplatená‘.#Vec C-156/20.

  judgment · SK · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 8 lipca 2021 r.#Zipvit Ltd przeciwko The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court of the United Kingdom.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 168 – Prawo do odliczenia – Błędnie zwolnione świadczenie usług pocztowych – VAT uznany za zawarty w cenie handlowej świadczenia dla celów skorzystania z prawa do odliczenia – Wyłączenie – Pojęcie VAT „należnego lub zapłaconego”.#Sprawa C-156/20.

  judgment · PL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate l'8 luglio 2021.#Zipvit Ltd contro The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of the United Kingdom.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 168 – Diritto alla detrazione – Prestazione di servizi postali erroneamente esentata – IVA considerata inclusa nel prezzo commerciale della prestazione ai fini dell’esercizio del diritto alla detrazione – Esclusione – Nozione di IVA “dovuta o assolta”.#Causa C-156/20.

  judgment · IT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 8 юли 2021 г.#Zipvit Ltd срещу The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Преюдициално запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 168 — Право на приспадане — Неправилно освободена доставка на пощенски услуги — ДДС, който се счита за включен в търговската цена на доставката за целите на упражняването на правото на приспадане — Изключване — Понятие за дължим или платен ДДС.#Дело C-156/20.

  judgment · BG · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 8. Juli 2021.#Zipvit Ltd gegen The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 168 – Recht zum Vorsteuerabzug – Irrig von der Mehrwertsteuer befreite Erbringung von Postdienstleistungen – Mehrwertsteuer, die für die Zwecke der Ausübung des Rechts zum Vorsteuerabzug als im Geschäftspreis der Leistung enthalten gilt – Ausschluss – Begriff der ‚geschuldeten oder entrichteten‘ Mehrwertsteuer.#Rechtssache C-156/20.

  judgment · DE · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 8. juli 2021.#Zipvit Ltd mod The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court of the United Kingdom.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 168 – ret til fradrag – levering af posttjenester fejlagtigt fritaget – moms, som anses for indeholdt i markedsprisen for leveringen med henblik på udøvelse af fradragsretten – ikke omfattet – begrebet den moms, »som skal betales eller er betalt«.#Sag C-156/20.

  judgment · DA · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 8 iulie 2021.#Zipvit Ltd împotriva The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 168 – Drept de deducere – Prestare de servicii poștale scutită în mod eronat – TVA considerat inclus în prețul comercial al prestației în scopul exercitării dreptului de deducere – Excludere – Noțiunea de TVA «datorat sau achitat».#Cauza C-156/20.

  judgment · RO · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 8 de julho de 2021.#Zipvit Ltd contra The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Supreme Court of the United Kingdom.#Reenvio prejudicial – Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Artigo 168.° – Direito a dedução – Prestação de serviços postais erradamente isentada – IVA considerado integrado no preço comercial da prestação para efeitos do exercício do direito a dedução – Exclusão – Conceito de IVA “devido ou pago”.#Processo C-156/20.

  judgment · PT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 8 juli 2021.#Zipvit Ltd tegen The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Verzoek van de Supreme Court of the United Kingdom om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 168 – Recht op aftrek – Ten onrechte vrijgestelde postdiensten – Btw die voor de uitoefening van het recht op aftrek wordt geacht te zijn begrepen in de handelsprijs voor de dienst – Daarvan uitgesloten – Begrip ‚verschuldigde of voldane’ btw.#Zaak C-156/20.

  judgment · NL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-8 ta’ Lulju 2021.#Zipvit Ltd vs The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Supreme Court of the United Kingdom.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 168 – Dritt għal tnaqqis – Provvista ta’ servizzi postali eżenti bi żball – VAT meqjusa integrata fil-prezz kummerċjali tal-provvista għall-finijiet tal-eżerċizzju tad-dritt għal tnaqqis – Esklużjoni – Kunċett ta’ VAT ‘dovuta jew imħallsa’.#Kawża C-156/20.

  judgment · MT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2021. gada 8. jūlijs.#Zipvit Ltd pret The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Supreme Court of the United Kingdom lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 168. pants – Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu – Pasta pakalpojumu sniegšana, kas ir kļūdaini atbrīvota no nodokļa – PVN, kas tiesību uz nodokļa atskaitīšanu mērķiem tiek uzskatīts par iekļautu pakalpojuma komerciālajā cenā – Izslēgšana – Jēdziens “maksājams vai samaksāts” PVN.#Lieta C-156/20.

  judgment · LV · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2021 m. liepos 8 d.#Zipvit Ltd prieš The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Supreme Court of the United Kingdom prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 168 straipsnis – Teisė į atskaitą – Klaidingai neapmokestinamas pašto paslaugų teikimas – PVM, kuris laikomas įtrauktu į komercinę paslaugų teikimo kainą, siekiant pasinaudoti teise į atskaitą – Netaikymas – Sąvoka „mokėtinas ar sumokėtas“ PVM.#Byla C-156/20.

  judgment · LT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. július 8.#Zipvit Ltd kontra The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#A Supreme Court of the United Kingdom (Egyesült Királyság)által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 168. cikk – Levonási jog – Tévesen adómentesnek nyilvánított postai szolgáltatásnyújtások – A levonási jog gyakorlása szempontjából a szolgáltatás kereskedelmi árába beépítettnek tekintett héa – Kizártság – A »fizetendő vagy megfizetett« héa fogalma.#C-156/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 8. srpnja 2021.#Zipvit Ltd protiv The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supreme Court of the United Kingdom.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 168. – Pravo na odbitak – Pogrešno izuzeta isporuka poštanskih usluga – PDV koji se smatra uključenim u komercijalnu cijenu usluge u svrhu ostvarivanja prava na odbitak – Isključenost – Pojam PDV-a ‚koji se mora platiti ili koji je plaćen’.#Predmet C-156/20.

  judgment · HR · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 8 juillet 2021.#Zipvit Ltd contre The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Supreme Court of the United Kingdom.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 168 – Droit à déduction – Prestation de services postaux erronément exonérée – TVA réputée intégrée dans le prix commercial de la prestation aux fins de l’exercice du droit à déduction – Exclusion – Notion de TVA “due ou acquittée”.#Affaire C-156/20.

  judgment · FR · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 8ης Ιουλίου 2021.#Zipvit Ltd κατά The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Αίτηση του Supreme Court of the United Kingdom για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 168 – Δικαίωμα εκπτώσεως – Παροχή ταχυδρομικών υπηρεσιών η οποία εσφαλμένα απαλλάχθηκε από τον ΦΠΑ – ΦΠΑ ο οποίος, για τον σκοπό ασκήσεως του δικαιώματος εκπτώσεως, θεωρείται ότι περιλαμβάνεται στην εμπορική αξία της παροχής – Δεν εμπίπτει – Έννοια του “οφειλόμενου ή καταβληθέντος” ΦΠΑ.#Υπόθεση C-156/20.

  judgment · EL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 8. července 2021.#Zipvit Ltd v. The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 168 – Nárok na odpočet daně – Poskytování poštovních služeb, které bylo nesprávně osvobozeno od daně – DPH považovaná za zahrnutou do obchodní ceny služeb pro účely uplatnění nároku na odpočet daně – Vyloučení – Pojem DPH, ‚která je splatná nebo byla odvedena‘.#Věc C-156/20.

  judgment · CS · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 8. julija 2021.#Zipvit Ltd proti The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court of the United Kingdom.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 168 – Pravica do odbitka – Poštne storitve, ki so napačno oproščene plačila davka – DDV, za katerega se šteje, da je za uveljavljanje pravice do odbitka del tržne cene storitve – Izključitev – Pojem ‚dolgovani ali plačani‘ DDV.#Zadeva C-156/20.

  judgment · SL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 8 de julio de 2021.#Zipvit Ltd contra The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 168 — Derecho a deducción — Prestación de servicios postales exenta por error — IVA que se considera incluido en el precio comercial de la prestación a efectos del ejercicio del derecho a deducir — Exclusión — Concepto de IVA “devengado o pagado”.#Asunto C-156/20.

  judgment · ES · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 8.7.2021.#Zipvit Ltd versus The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 168 – Mahaarvamisõigus – Ekslikult maksust vabastatud postiteenused – Käibemaks, mida peetakse teenuse hinda kuuluvaks, et kasutada mahaarvamisõigust – Välistamine – Mõiste „käibemaks, mis kuulub tasumisele või on tasutud“.#Kohtuasi C-156/20.

  judgment · ET · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 8.7.2021.#Zipvit Ltd vastaan The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs.#Supreme Court of the United Kingdomin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 168 artikla – Vähennysoikeus – Virheellisesti verosta vapautetut postipalvelut – Arvonlisävero, jonka katsotaan sisältyvän suorituksen myyntihintaan vähennysoikeuden käyttämiseksi – Vähennysoikeutta ei ole – Maksettavan tai maksetun arvonlisäveron käsite.#Asia C-156/20.

  judgment · FI · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 8 juli 2021.#Zipvit Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs.#Begäran om förhandsavgörande från Supreme Court of the United Kingdom.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 168 – Avdragsrätt – Posttjänster som felaktigt undantagits – Mervärdesskatt som anses ingå i tjänstens affärsmässiga pris vid utövande av avdragsrätten – Omfattas inte – Begreppet mervärdesskatt som ’ska betalas eller har betalats’.#Mål C-156/20.

  judgment · SV · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.