Opinion of Advocate General Hogan delivered on 8 July 2021.#XXXX v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Overijssel.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2003/88/EC – Organisation of working time – Protection of the health and safety of workers – Article 7(1) – Right to paid annual leave – Level of remuneration – Reduced remuneration due to incapacity for work.#Case C-217/20.

Record

Official report CELEX 62020CC0217 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2021. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Hogan delivered on 8 July 2021.#XXXX v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Overijssel.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2003/88/EC – Organisation of working time – Protection of the health and safety of workers – Article 7(1) – Right to paid annual leave – Level of remuneration – Reduced remuneration due to incapacity for work.#Case C-217/20.

  judgment · EN · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 8. júla 2021 – generálny advokát G. Hogan.#XXXX proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Overijssel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2003/88/ES – Organizácia pracovného času – Ochrana zdravia a bezpečnosti pracovníkov – Článok 7 ods. 1 – Právo na platenú dovolenku za kalendárny rok – Výška odmeny – Odmena znížená z dôvodu práceneschopnosti.#Vec C-217/20.

  judgment · SK · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Hogan fremsat den 8. juli 2021.#XXXX mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Overijssel.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2003/88/EF – tilrettelæggelse af arbejdstiden – beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed – artikel 7, stk. 1 – ret til årlig betalt ferie – lønnens størrelse – nedsat løn som følge af uarbejdsdygtighed.#Sag C-217/20.

  judgment · DA · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego G. Hogana przedstawiona w dniu 8 lipca 2021 r.#XXXX przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Overijssel.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2003/88/WE – Organizacja czasu pracy – Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa pracowników – Artykuł 7 ust. 1 – Prawo do corocznego płatnego urlopu wypoczynkowego – Poziom wynagrodzenia – Obniżone wynagrodzenie ze względu na niezdolność do pracy.#Sprawa C-217/20.

  judgment · PL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies G. Hoganin ratkaisuehdotus 8.7.2021.#XXXX vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Rechtbank Overijsselin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2003/88/EY – Työajan järjestäminen – Työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojeleminen – 7 artiklan 1 kohta – Oikeus palkalliseen vuosilomaan – Palkkataso – Työkyvyttömyyden vuoksi alennettu palkka.#Asia C-217/20.

  judgment · FI · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат G. Hogan, представено на 8 юли 2021 г.#XXXX срещу Staatssecretaris van Financiën.#Преюдициално запитване, отправено от Rechtbank Overijssel.#Преюдициално запитване — Директива 2003/88/ЕО — Организация на работното време — Защита на здравето и безопасността на работниците — Член 7, параграф 1 — Право на платен годишен отпуск — Размер на възнаграждението — Намалено възнаграждение поради неработоспособност.#Дело C-217/20.

  judgment · BG · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat G. Hogan föredraget den 8 juli 2021.#XXXX mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Overijssel.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2003/88/EG – Arbetstidens förläggning – Skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet – Artikel 7.1 – Rätt till årlig betald semester – Lönenivå – Sänkt lön på grund av arbetsoförmåga.#Mål C-217/20.

  judgment · SV · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general G. Hogan prezentate la 8 iulie 2021.#XXXX împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere de decizie preliminară formulată de Rechtbank Overijssel.#Trimitere preliminară – Directiva 2003/88/CE – Organizarea timpului de lucru – Protecția sănătății și securității lucrătorilor – Articolul 7 alineatul (1) – Dreptul la concediu anual plătit – Nivelul remunerației – Remunerație redusă ca urmare a incapacității de muncă.#Cauza C-217/20.

  judgment · RO · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral G. Hogan apresentadas em 8 de julho de 2021.#XXXX contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Rechtbank Overijssel.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2003/88/CE — Organização do tempo de trabalho — Proteção da saúde e da segurança dos trabalhadores — Artigo 7.o, n.o 1 — Direito a férias anuais remuneradas — Nível de remuneração — Remuneração reduzida devido a uma incapacidade para o trabalho.#Processo C-217/20.

  judgment · PT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal G. Hogan van 8 juli 2021.#XXXX tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek van de rechtbank Overijssel om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2003/88/EG – Organisatie van de arbeidstijd – Bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers – Artikel 7, lid 1 – Recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon – Hoogte van het loon – Lager loon wegens arbeidsongeschiktheid.#Zaak C-217/20.

  judgment · NL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Hogan, ippreżentati fit-8 ta’ Lulju 2021.#XXXX vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mir-Rechtbank Overijssel.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2003/88/KE – Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol – Protezzjoni tas-saħħa u tas-sigurtà tal-ħaddiema – Artikolu 7(1) – Dritt għal-leave annwali mħallas – Livell ta’ remunerazzjoni – Remunerazzjoni mnaqqsa minħabba inkapaċità għax-xogħol.#Kawża C-217/20.

  judgment · MT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Dž. Hogana [G. Hogan] secinājumi, 2021. gada 8. jūlijs.#XXXX pret Staatssecretaris van Financiën.#Rechtbank Overijssel lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2003/88/EK – Darba laika organizēšana – Darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzība – 7. panta 1. punkts – Tiesības uz ikgadējo apmaksāto atvaļinājumu – Atalgojuma līmenis – Darbnespējas dēļ samazināts atalgojums.#Lieta C-217/20.

  judgment · LV · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato G. Hogan išvada, pateikta 2021 m. liepos 8 d.#XXXX prieš Staatssecretaris van Financiën.#Rechtbank Overijssel prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2003/88/EB – Darbo laiko organizavimas – Darbuotojų sveikatos ir saugos apsauga – 7 straipsnio 1 dalis – Teisė į mokamas kasmetines atostogas – Darbo užmokesčio dydis – Dėl nedarbingumo sumažintas darbo užmokestis.#Byla C-217/20.

  judgment · LT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• G. Hogan főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. július 8.#XXXX kontra Staatssecretaris van Financiën.#A Rechtbank Overijssel (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2003/88/EK irányelv – Munkaidő‑szervezés – A munkavállalók egészségének és biztonságának védelme – A 7. cikk (1) bekezdése – A fizetett éves szabadsághoz való jog – A díjazás mértéke – Munkaképtelenség miatt csökkentett díjazás.#C-217/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Hogana od 8. srpnja 2021.#XXXX protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Overijssel.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2003/88/EZ – Organizacija radnog vremena – Zaštita zdravlja i sigurnosti radnika – Članak 7. stavak 1. – Pravo na plaćeni godišnji odmor – Visina naknade plaće – Smanjena plaća zbog nesposobnosti za rad.#Predmet C-217/20.

  judgment · HR · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. G. Hogan, présentées le 8 juillet 2021.#XXXX contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Rechtbank Overijssel.#Renvoi préjudiciel – Directive 2003/88/CE – Aménagement du temps de travail – Protection de la santé et de la sécurité des travailleurs – Article 7, paragraphe 1 – Droit au congé annuel payé – Niveau de rémunération – Rémunération réduite en raison d’une incapacité de travail.#Affaire C-217/20.

  judgment · FR · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. G. Hogan, presentadas el 8 de julio de 2021.#XXXX contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Overijssel.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2003/88/CE — Ordenación del tiempo de trabajo — Protección de la salud y la seguridad de los trabajadores — Artículo 7, apartado 1 — Derecho a vacaciones anuales retribuidas — Nivel retributivo — Retribución reducida como consecuencia de incapacidad laboral.#Asunto C-217/20.

  judgment · ES · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Hogan της 8ης Ιουλίου 2021.#XXXX κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση του Rechtbank Overijssel για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2003/88/ΕΚ – Οργάνωση του χρόνου εργασίας – Προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Δικαίωμα ετήσιας άδειας μετ’ αποδοχών – Ύψος αποδοχών – Μειωμένες αποδοχές λόγω ανικανότητας προς εργασία.#Υπόθεση C-217/20.

  judgment · EL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts G. Hogan vom 8. Juli 2021.#XXXX gegen Staatssecretaris van Financiën.#Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Overijssel.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2003/88/EG – Arbeitszeitgestaltung – Schutz der Gesundheit und der Sicherheit der Arbeitnehmer – Art. 7 Abs. 1 – Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub – Höhe des Entgelts – Vermindertes Entgelt wegen Arbeitsunfähigkeit.#Rechtssache C-217/20.

  judgment · DE · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta G. Hogana přednesené dne 8. července 2021.#XXXX v. Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Overijssel.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2003/88/ES – Úprava pracovní doby – Ochrana zdraví a bezpečnosti pracovníků – Článek 7 odst. 1 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Výše odměny za práci – Snížená odměna za práci z důvodu pracovní neschopnosti.#Věc C-217/20.

  judgment · CS · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Hogana, predstavljeni 8. julija 2021.#XXXX proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Overijssel.#Predhodno odločanje – Direktiva 2003/88/ES – Organizacija delovnega časa – Varovanje zdravja in varnosti delavcev – Člen 7(1) – Pravica do plačanega letnega dopusta – Višina plače – Znižana plača zaradi nezmožnosti za delo.#Zadeva C-217/20.

  judgment · SL · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale G. Hogan, presentate l'8 luglio 2021.#XXXX contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Overijssel.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2003/88/CE – Organizzazione dell’orario di lavoro – Protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori – Articolo 7, paragrafo 1 – Diritto alle ferie annuali retribuite – Livello della retribuzione – Retribuzione ridotta a causa di inabilità al lavoro.#Causa C-217/20.

  judgment · IT · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Hogani ettepanek, 8.7.2021.#XXXX versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Overijssel.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2003/88/EÜ – Tööaja korraldus – Töötajate tervise ja ohutuse kaitse – Artikli 7 lõige 1 – Õigus tasustatud põhipuhkusele – Töötasu suurus – Töövõimetuse tõttu vähendatud töötasu.#Kohtuasi C-217/20.

  judgment · ET · 8 July 2021

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f

Related records

No cross-record relationships stored yet.