Opinion of Advocate General Rantos delivered on 28 October 2021.#AB Volvo and DAF Trucks NV v RM.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial - León.#Reference for a preliminary ruling – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Directive 2014/104/EU – Articles 10, 17 and 22 – Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law – Limitation period – Rebuttable presumption of harm – Quantification of harm suffered – Late transposition of the directive – Temporal application – Substantive and procedural provisions.#Case C-267/20.

Record

Official report CELEX 62020CC0267 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2021. Status: decided.

Timeline

1. 28 October 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Rantos delivered on 28 October 2021.#AB Volvo and DAF Trucks NV v RM.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial - León.#Reference for a preliminary ruling – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Directive 2014/104/EU – Articles 10, 17 and 22 – Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law – Limitation period – Rebuttable presumption of harm – Quantification of harm suffered – Late transposition of the directive – Temporal application – Substantive and procedural provisions.#Case C-267/20.

  judgment · EN · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal A. Rantos van 28 oktober 2021.#Volvo AB (publ.) en DAF Trucks NV tegen RM.#Verzoek van de Audiencia Provincial de León om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Kartels – Artikel 101 VWEU – Richtlijn 2014/104/EU – Artikelen 10, 17 en 22 – Schadevorderingen wegens inbreuken op het mededingingsrecht van de Europese Unie – Verjaringstermijn – Weerlegbaar vermoeden van schade – Begroting van de geleden schade – Te late omzetting van de richtlijn – Toepassing in de tijd – Materiële en procedurele bepalingen.#Zaak C-267/20.

  judgment · NL · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta A. Rantose přednesené dne 28. října 2021.#AB Volvo a DAF TRUCKS NV v. RM.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial - León.#Řízení o předběžné otázce – Kartely – Článek 101 SFEU – Směrnice 2014/104/EU – Články 10, 17 a 22 – Žaloby o náhradu škody v případě porušení právních předpisů Evropské unie o hospodářské soutěži – Promlčecí lhůta – Vyvratitelná domněnka o existenci škody – Stanovení výše vzniklé škody – Opožděné provedení směrnice – Časová působnost – Hmotněprávní a procesní ustanovení.#Věc C-267/20.

  judgment · CS · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika A. Rantosa od 28. listopada 2021.#AB Volvo i DAF TRUCKS NV protiv RM.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Audiencia Provincial - León.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zabranjeni sporazumi – Članak 101. UFEU-a – Direktiva 2014/104/EU – Članci 10., 17. i 22. – Tužbe za naknadu štete zbog povreda odredaba prava tržišnog natjecanja Europske unije – Rok zastare – Oboriva presumpcija štete – Kvantificiranje pretrpljene štete – Nepravodobno prenošenje direktive – Vremenska primjena – Materijalne i postupovne odredbe.#Predmet C-267/20.

  judgment · HR · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies A. Rantosin ratkaisuehdotus 28.10.2021.#Volvo AB (publ.) ja DAF Trucks NV vastaan RM.#Audiencia Provincial de Leónin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – SEUT 101 artikla – Direktiivi 2014/104/EU – 10, 17 ja 22 artikla – Euroopan unionin kilpailuoikeuden säännösten rikkomisen johdosta nostetut vahingonkorvauskanteet – Vanhentumisaika – Kumottavissa oleva olettama vahingosta – Aiheutuneen vahingon määrittäminen – Direktiivin myöhäinen täytäntöönpano – Ajallinen soveltaminen – Aineelliset säännökset ja menettelysäännökset.#Asia C-267/20.

  judgment · FI · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat A. Rantos fremsat den 28. oktober 2021.#Volvo AB (publ.) og DAF Trucks NV mod RM.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de León.#Præjudiciel forelæggelse – karteller – artikel 101 TEUF – direktiv 2014/104/EU – artikel 10, 17 og 22 – erstatningssøgsmål vedrørende overtrædelser af Den Europæiske Unions konkurrenceret – forældelsesfrist – afkræftelig formodning om skade – opgørelse af det lidte tab – for sen gennemførelse af direktivet – tidsmæssig anvendelse – materielle og processuelle bestemmelser.#Sag C-267/20.

  judgment · DA · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат A. Rantos, представено на 28 октомври 2021 г.#AB Volvo и DAF TRUCKS NV срещу RM.#Преюдициално запитване, отправено от Audiencia Provincial - León.#Преюдициално запитване — Картели — Член 101 ДФЕС — Директива 2014/104/ЕС — Членове 10, 17 и 22 — Искове за обезщетение за вреди за нарушенията на разпоредбите на правото на Европейския съюз в областта на конкуренцията — Давностен срок — Оборима презумпция за вреда — Количествено определяне на претърпените вреди — Късно транспониране на директивата — Прилагане във времето — Материалноправни и процесуални разпоредби.#Дело C-267/20.

  judgment · BG · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego A. Rantosa przedstawiona w dniu 28 października 2021 r.#AB Volvo i DAF TRUCKS NV przeciwko RM.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial – León.#Odesłanie prejudycjalne – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Artykuł 101 TFUE – Dyrektywa 2014/104/UE – Artykuły 10, 17 i 22 – Powództwa o odszkodowanie za naruszenia przepisów prawa konkurencji Unii Europejskiej – Termin przedawnienia – Wzruszalne domniemanie szkody – Ustalanie wysokości poniesionej szkody – Opóźniona transpozycja dyrektywy – Zastosowanie czasowe – Przepisy materialne i proceduralne.#Sprawa C-267/20.

  judgment · PL · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali A. Rantos, ippreżentati fit-28 ta’ Ottubru 2021.#AB Volvo u DAF TRUCKS NV vs RM.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Audiencia Provincial - León.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Akkordji – Artikolu 101 TFUE – Direttiva 2014/104/UE – Artikoli 10, 17 u 22 – Azzjonijiet għad-danni għall-ksur tad-dispożizzjonijiet tad-dritt tal-kompetizzjoni tal-Unjoni Ewropea – Terminu ta’ preskrizzjoni – Preżunzjoni konfutabbli ta’ dannu – Kwantifikazzjoni tad-danni mġarrba – Traspożizzjoni tardiva tad-Direttiva – Applikazzjoni ratione temporis – Dispożizzjonijiet sostantivi u proċedurali.#Kawża C-267/20.

  judgment · MT · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta A. Ranta [A. Rantos] secinājumi, 2021. gada 28. oktobris.#AB Volvo un DAF TRUCKS NV pret RM.#Audiencia Provincial - León lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Aizliegtas vienošanās – LESD 101. pants – Direktīva 2014/104/ES – 10., 17. un 22. pants – Zaudējumu atlīdzināšanas prasības par Eiropas Savienības konkurences tiesību pārkāpumiem – Noilguma termiņš – Atspēkojama prezumpcija par kaitējumu – Nodarītā kaitējuma apmēra noteikšana – Direktīvas novēlota transponēšana – Piemērošana laikā – Materiālie un procesuālie noteikumi.#Lieta C-267/20.

  judgment · LV · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A. Rantos főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. október 28.#AB Volvo és DAF TRUCKS NV kontra RM.#Az Audiencia Provincial - León (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Kartellek – EUMSZ 101. cikk – 2014/104/EU irányelv – 10., 17. és 22. cikk – Az Európai Unió versenyjogi rendelkezéseinek megsértésén alapuló kártérítési keresetek – Elévülési idő – A kár bekövetkezésének megdönthető vélelme – A keletkezett kár számszerűsítése – Az irányelv késedelmes átültetése – Időbeli hatály – Anyagi jogi és eljárási rendelkezések.#C-267/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Rantose ettepanek, 28.10.2021.#Volvo AB (publ.) ja DAF Trucks NV versus RM.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud l'Audiencia Provincial de León.#Eelotsusetaotlus – Kartellikokkulepped – ELTL artikkel 101 – Direktiiv 2014/104/EL – Artiklid 10, 17 ja 22 – Euroopa Liidu konkurentsiõiguse normide rikkumise eest esitatud kahju hüvitamise hagid – Aegumistähtaeg – Kahju ümberlükatav eeldus – Tekitatud kahju suuruse kindlakstegemine – Direktiivi ülevõtmine hilinemisega – Ajaline kohaldatavus – Materiaalõigus- ja menetlusnormid.#Kohtuasi C-267/20.

  judgment · ET · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts A. Rantos vom 28. Oktober 2021.#Volvo AB (publ.) und DAF Trucks NV gegen RM.#Vorabentscheidungsersuchen der Audiencia Provincial de León.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Kartelle – Art. 101 AEUV – Richtlinie 2014/104/EU – Art. 10, 17 und 22 – Schadensersatzklagen wegen Zuwiderhandlungen gegen wettbewerbsrechtliche Bestimmungen der Europäischen Union – Verjährungsfrist – Widerlegbare Schadensvermutung – Ermittlung des Schadensumfangs – Verspätete Umsetzung der Richtlinie – Zeitliche Geltung – Materiell-rechtliche und verfahrensrechtliche Vorschriften.#Rechtssache C-267/20.

  judgment · DE · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. A. Rantos, présentées le 28 octobre 2021.#Volvo AB (publ.) et DAF Trucks NV contre RM.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Audiencia Provincial de León.#Renvoi préjudiciel – Ententes – Article 101 TFUE – Directive 2014/104/UE – Articles 10, 17 et 22 – Actions en dommages et intérêts pour les infractions aux dispositions du droit de la concurrence de l’Union européenne – Délai de prescription – Présomption réfragable de préjudice – Quantification du préjudice subi – Transposition tardive de la directive – Application temporelle – Dispositions substantielles et procédurales.#Affaire C-267/20.

  judgment · FR · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato A. Rantos išvada, pateikta 2021 m. spalio 28 d.#Volvo AB (publ.) ir DAF Trucks NV prieš RM.#Audiencia Provincial de León prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Karteliai – SESV 101 straipsnis – Direktyva 2014/104/ES – 10, 17 ir 22 straipsniai – Ieškiniai dėl žalos, patirtos dėl Europos Sąjungos konkurencijos teisės nuostatų pažeidimo, atlyginimo – Senaties terminas – Nuginčijama žalos prezumpcija – Patirtos žalos dydžio nustatymas – Pavėluotas direktyvos perkėlimas – Taikymas laiko atžvilgiu – Materialinės ir procesinės nuostatos.#Byla C-267/20.

  judgment · LT · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral A. Rantos apresentadas em 28 de outubro de 2021.#AB Volvo e DAF TRUCKS NV contra RM.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Audiencia Provincial de León.#Reenvio prejudicial — Acordos, decisões e práticas concertadas — Artigo 101.° TFUE — Diretiva 2014/104/UE — Artigos 10.°, 17.° e 22.° — Ações de indemnização por infração às disposições do direito da concorrência da União Europeia — Prazo de prescrição — Presunção ilidível de danos — Quantificação dos danos sofridos — Transposição tardia da Diretiva — Aplicação no tempo — Disposições substantivas e processuais.#Processo C-267/20.

  judgment · PT · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. A. Rantos, presentadas el 28 de octubre de 2021.#AB Volvo y DAF TRUCKS NV contra RM.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de León.#Procedimiento prejudicial — Cárteles — Artículo 101 TFUE — Directiva 2014/104/UE — Artículos 10, 17 y 22 — Acciones por daños por infracciones del Derecho de la competencia de la Unión Europea — Plazo de prescripción — Presunción iuris tantum de perjuicio — Cuantificación del perjuicio sufrido — Transposición tardía de la Directiva — Aplicación en el tiempo — Disposiciones sustantivas y procesales.#Asunto C-267/20.

  judgment · ES · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Α. Ράντου της 28ης Οκτωβρίου 2021.#AB Volvo (publ.) και DAF TRUCKS NV κατά RM.#Αίτηση του Audiencia Provincial de León για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Συμπράξεις – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Οδηγία 2014/104/ΕΕ – Άρθρα 10, 17 και 22 – Αγωγές αποζημίωσης για παραβάσεις των διατάξεων του δικαίου ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προθεσμία παραγραφής – Μαχητό τεκμήριο περί ζημίας – Ποσοτικοποίηση της προκληθείσας ζημίας – Εκπρόθεσμη μεταφορά της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο – Χρονικά όρια εφαρμογής – Ουσιαστικές και δικονομικές διατάξεις.#Υπόθεση C-267/20.

  judgment · EL · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat A. Rantos föredraget den 28 oktober 2021.#AB Volvo och DAF TRUCKS NV mot RM.#Begäran om förhandsavgörande från Audiencia Provincial - León.#Begäran om förhandsavgörande – Konkurrensbegränsande samverkan – Artikel 101 FEUF – Direktiv 2014/104/EU – Artiklarna 10, 17 och 22 – Skadeståndstalan för överträdelser av Europeiska unionens konkurrensrättsliga bestämmelser – Preskriptionsfrist – Motbevisbar presumtion för skada – Beräkning av den skada som lidits – För sent införlivande av direktivet – Tillämpning i tiden – Materiella och processuella bestämmelser.#Mål C-267/20.

  judgment · SV · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. Rantosa, predstavljeni 28. oktobra 2021.#Volvo AB in DAF Trucks NV proti RM.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial - León.#Predhodno odločanje – Omejevalni sporazumi – Člen 101 PDEU – Direktiva 2014/104/EU – Členi 10, 17 in 22 – Odškodninske tožbe za kršitve določb konkurenčnega prava Evropske unije – Zastaralni rok – Izpodbojna domneva v zvezi s škodo – Določitev višine nastale škode – Prepozen prenos direktive – Časovna veljavnost – Materialnopravne in postopkovne določbe.#Zadeva C-267/20.

  judgment · SL · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 28. októbra 2021 – generálny advokát A. Rantos.#AB Volvo a DAF TRUCKS NV proti RM.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial - León.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Kartely – Článok 101 ZFEÚ – Smernica 2014/104/EÚ – Články 10, 17 a 22 – Žaloby o náhradu škody spôsobenej porušením ustanovení práva hospodárskej súťaže Európskej únie – Premlčacia lehota – Vyvrátiteľná domnienka škody – Vyčíslenie spôsobenej škody – Oneskorené prebratie smernice – Časová pôsobnosť – Hmotnoprávne a procesné ustanovenia.#Vec C-267/20.

  judgment · SK · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general A. Rantos prezentate la 28 octombrie 2021.#AB Volvo (publ.) și DAF TRUCKS NV împotriva RM.#Cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de León.#Trimitere preliminară – Înțelegeri – Articolul 101 TFUE – Directiva 2014/104/UE – Articolele 10, 17 și 22 – Acțiuni în despăgubire în cazul încălcărilor dispozițiilor legislației în materie de concurență a Uniunii Europene – Termen de prescripție – Prezumție simplă privind existența unui prejudiciu – Cuantificarea prejudiciului suferit – Transpunere tardivă a directivei – Aplicare în timp – Dispoziții de drept material și procedural.#Cauza C-267/20.

  judgment · RO · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale A. Rantos, presentate il 28 ottobre 2021.#Volvo AB (publ.) e DAF Trucks NV contro RM.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Audiencia Provincial de León.#Rinvio pregiudiziale – Intese – Articolo 101 TFUE – Direttiva 2014/104/UE – Articoli 10, 17 e 22 – Azioni per il risarcimento del danno per violazioni delle disposizioni del diritto della concorrenza dell’Unione europea – Termine di prescrizione – Presunzione relativa di danno – Quantificazione del danno subito – Trasposizione tardiva della direttiva – Applicazione ratione temporis – Disposizioni sostanziali e procedurali.#Causa C-267/20.

  judgment · IT · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1 · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.