Opinion of Advocate General Collins delivered on 10 March 2022.#Finanzamt B v W AG.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Articles 49 and 54 TFEU – Deduction of final losses incurred by a non-resident permanent establishment – State which has waived its power to impose taxes under a double taxation convention – Comparability of situations.#Case C-538/20.

Record

Official report CELEX 62020CC0538 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2022. Status: decided.

Timeline

1. 10 March 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Collins delivered on 10 March 2022.#Finanzamt B v W AG.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Articles 49 and 54 TFEU – Deduction of final losses incurred by a non-resident permanent establishment – State which has waived its power to impose taxes under a double taxation convention – Comparability of situations.#Case C-538/20.

  judgment · EN · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Collins arna thabhairt ar an 2022 Márta 10.###

  judgment · GA · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Collins secinājumi, 2022. gada 10. marts.#Finanzamt B pret W AG.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – LESD 49. un 54. pants – Pastāvīgā uzņēmuma nerezidenta galīgo zaudējumu atskaitīšana – Valsts, kas atteikusies no savas nodokļu ieturēšanas kompetences saskaņā ar nolīgumu par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu – Situāciju salīdzināmība.#Lieta C-538/20.

  judgment · LV · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. A. M. Collins, présentées le 10 mars 2022.#Finanzamt B contre W AG.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Renvoi préjudiciel – Liberté d’établissement – Articles 49 et 54 TFUE – Déduction des pertes définitives subies par un établissement stable non-résident – État ayant renoncé à son pouvoir d’imposition en vertu d’une convention préventive de double imposition – Comparabilité des situations.#Affaire C-538/20.

  judgment · FR · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Collinsi 10. märtsil 2022 esitatud ettepanek.#Finanzamt B versus W AG.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus – ELTL artiklid 49 ja 54 – Mitteresidendist püsiva tegevuskoha kantud lõpliku kahjumi mahaarvamine – Topeltmaksustamise vältimise lepingu alusel oma maksustamispädevusest loobunud riik – Olukordade võrreldavus.#Kohtuasi C-538/20.

  judgment · ET · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. A. M. Collins, presentadas el 10 de marzo de 2022.#Finanzamt B contra W AG.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Artículos 49 TFUE y 54 TFUE — Deducción de las pérdidas definitivas sufridas por un establecimiento permanente no residente — Estado que ha renunciado a su potestad tributaria en virtud de un convenio para evitar la doble imposición — Comparabilidad de las situaciones.#Asunto C-538/20.

  judgment · ES · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal A. M. Collins van 10 maart 2022.#Finanzamt B tegen W AG.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging – Artikelen 49 en 54 VWEU – Aftrek van de definitieve verliezen van een niet-ingezeten vaste inrichting – Staat die op grond van een dubbelbelastingverdrag afstand heeft gedaan van zijn heffingsbevoegdheid – Vergelijkbaarheid van situaties.#Zaak C-538/20.

  judgment · NL · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Collins išvada, pateikta 2022 m. kovo 10 d.#Finanzamt B prieš W AG.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – SESV 49 ir 54 straipsniai – Galutinių nuolatinės buveinės nerezidentės nuostolių atskaitymas – Valstybė, atsisakiusi apmokestinimo kompetencijos pagal sutartį dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo – Situacijų panašumas.#Byla C-538/20.

  judgment · LT · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A. M. Collins főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. március 10.#Finanzamt B kontra W AG.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Letelepedés szabadsága – EUMSZ 49. cikk és EUMSZ 54. cikk – A külföldi állandó telephely által viselt végleges veszteségek levonása – Állam, amely valamely kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény szerint lemondott az adóztatási joghatóságáról – A helyzetek összehasonlíthatósága.#C-538/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Collins της 10ης Μαρτίου 2022.#Finanzamt B κατά W AG.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Άρθρα 49 και 54 ΣΛΕΕ – Έκπτωση των οριστικών ζημιών μόνιμης εγκατάστασης κείμενης στην αλλοδαπή – Κράτος που παραιτήθηκε από την εξουσία φορολόγησης βάσει σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας – Συγκρισιμότητα καταστάσεων.#Υπόθεση C-538/20.

  judgment · EL · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts A. M. Collins vom 10. März 2022.#Finanzamt B gegen W AG.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Art. 49 und 54 AEUV – Abzug von endgültigen Verlusten einer in einem Mitgliedstaat belegenen Betriebsstätte – Mitgliedstaat, der aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens auf seine Besteuerungsbefugnis verzichtet hat – Vergleichbarkeit der Situationen.#Rechtssache C-538/20.

  judgment · DE · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. M. Collinsa, predstavljeni 10. marca 2022.#Finanzamt B proti W AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Člena 49 in 54 PDEU – Odbitek dokončnih izgub, ki jih je utrpela stalna poslovna enota nerezidentka – Država, ki se je pristojnosti za obdavčitev odpovedala na podlagi sporazuma o izogibanju dvojnemu obdavčevanju – Primerljivost položajev.#Zadeva C-538/20.

  judgment · SL · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali A. M. Collins, ippreżentati l-10 ta’ Marzu 2022.#Finanzamt B vs W AG.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Bundesfinanzhof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà ta’ stabbiliment – Artikoli 49 u 54 TFUE – Tnaqqis tat-telf definittiv sostnut minn stabbiliment permanenti mhux residenti – Stat li rrinunzja għas-setgħa ta’ tassazzjoni tiegħu bis-saħħa ta’ konvenzjoni għall-ħelsien minn taxxa doppja – Komparabbiltà tas-sitwazzjonijiet.#Kawża C-538/20.

  judgment · MT · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat A. M. Collins föredraget den 10 mars 2022.#Finanzamt B mot W AG.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet – Artiklarna 49 och 54 FEUF – Avdrag för definitiva förluster i ett fast driftsställe i utlandet – Stat som avstått från sin rätt att beskatta genom ett skatteavtal – Huruvida situationer är jämförbara.#Mål C-538/20.

  judgment · SV · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul A. M. Collins prezentate la 10 martie 2022.#Finanzamt B împotriva W AG.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire – Articolele 49 și 54 TFUE – Deducerea pierderilor definitive suferite de un sediu permanent nerezident – Stat care a renunțat la competența sa de impozitare în temeiul unei convenții pentru evitarea dublei impuneri – Caracterul comparabil al situațiilor.#Cauza C-538/20.

  judgment · RO · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Collins apresentadas em 10 de março de 2022.#Finanzamt B contra W AG.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Reenvio prejudicial — Liberdade de estabelecimento — Artigos 49.° e 54.° TFUE — Dedução dos prejuízos sofridos por um estabelecimento estável não residente — Estado que renunciou ao seu poder de tributação ao abrigo de uma convenção para evitar a dupla tributação — Comparabilidade das situações.#Processo C-538/20.

  judgment · PT · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika A. M. Collinsa od 10. ožujka 2022.#Finanzamt B protiv W AG.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Članci 49. i 54. UFEU-a – Odbijanje konačnih gubitaka koje je pretrpjela nerezidentna stalna poslovna jedinica – Država koja se odrekla svoje ovlasti oporezivanja na temelju ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja – Usporedivost situacija.#Predmet C-538/20.

  judgment · HR · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat A. M. Collins fremsat den 10. marts 2022.#Finanzamt B mod W AG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Præjudiciel forelæggelse – etableringsfrihed – artikel 49 TEUF og 54 TEUF – fradrag for endelige underskud, der er oparbejdet i et ikke-hjemmehørende fast driftssted – stat, der har givet afkald på sin beskatningskompetence i henhold til en dobbeltbeskatningsoverenskomst – sammenlignelige situationer.#Sag C-538/20.

  judgment · DA · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta A. M. Collinse přednesené dne 10. března 2022.#Finanzamt B v. W AG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Články 49 a 54 SFEU – Odpočet konečných ztrát stálé provozovny-nerezidenta – Stát, který se vzdal své daňové pravomoci na základě smlouvy o zamezení dvojímu zdanění – Srovnatelnost situací.#Věc C-538/20.

  judgment · CS · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат A. M. Collins, представено на 10 март 2022 г.#Finanzamt B срещу W AG.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Членове 49 ДФЕС и 54 ДФЕС — Приспадане на окончателните загуби, формирани чрез чуждестранно място на стопанска дейност — Държава, която се е отказала от правомощието си за данъчно облагане по силата на спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — Сходство на положенията.#Дело C-538/20.

  judgment · BG · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 10. marca 2022 – generálny advokát A. M. Collins.#Finanzamt B proti W AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sloboda usadiť sa – Články 49 a 54 ZFEÚ – Odpočítanie konečných strát stálej prevádzkarne nerezidenta – Štát, ktorý sa vzdal svojej daňovej právomoci na základe dohody o zamedzení dvojitého zdanenia – Porovnateľnosť situácií.#Vec C-538/20.

  judgment · SK · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego A.M. Collinsa przedstawiona w dniu 10 marca 2022 r.#Finanzamt B przeciwko W AG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuły 49 i 54 TFUE – Odliczenie ostatecznych strat poniesionych przez stały zakład niebędący rezydentem – Państwo, które zrzekło się prawa do opodatkowania na mocy umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania – Porównywalność sytuacji.#Sprawa C-538/20.

  judgment · PL · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale A. M. Collins, presentate il 10 marzo 2022.#Finanzamt B contro W AG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Articoli 49 e 54 TFUE – Deduzione delle perdite definitive subite da una stabile organizzazione non residente – Stato che ha rinunciato al proprio potere impositivo in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione – Comparabilità delle situazioni.#Causa C-538/20.

  judgment · IT · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies A. M. Collinsin ratkaisuehdotus 10.3.2022.#Finanzamt B vastaan W AG.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sijoittautumisvapaus – SEUT 49 ja SEUT 54 artikla – Ulkomaisen kiinteän toimipaikan lopullisten tappioiden vähentäminen – Valtio, joka on kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen nojalla luopunut verotusvallastaan – Tilanteiden rinnastettavuus.#Asia C-538/20.

  judgment · FI · 10 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1 · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.