Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 24 February 2022.#Skatteverket v DSAB Destination Stockholm AB.#Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2006/112/EC – Common system of value added tax – Article 30a(1) – Concept of ‘voucher’ – Article 30a(3) – Concept of ‘“multi-purpose” voucher’ – Sale of a card entitling the cardholder to a number of tourist services for a limited period.#Case C-637/20.

Record

Official report CELEX 62020CC0637 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 February 2022. Status: decided.

Timeline

1. 24 February 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 24 February 2022.#Skatteverket v DSAB Destination Stockholm AB.#Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2006/112/EC – Common system of value added tax – Article 30a(1) – Concept of ‘voucher’ – Article 30a(3) – Concept of ‘“multi-purpose” voucher’ – Sale of a card entitling the cardholder to a number of tourist services for a limited period.#Case C-637/20.

  judgment · EN · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 24 februari 2022.#Skatteverket tegen DSAB Destination Stockholm AB.#Verzoek van de Högsta förvaltningsdomstolen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2006/112/EG – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Artikel 30 bis, punt 1 – Begrip ,voucher’ – Artikel 30 bis, punt 3 – Begrip ,voucher voor meervoudig gebruik’ – Verkoop van een pas die de houder ervan het recht geeft om gedurende een beperkte tijdsduur gebruik te maken van verschillende toeristische diensten.#Zaak C-637/20.

  judgment · NL · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej T. Ćapety przedstawiona w dniu 24 lutego 2022 r.#Skatteverket przeciwko DSAB Destination Stockholm AB.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Högsta förvaltningsdomstolen.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2006/112/WE – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Artykuł 30a pkt 1 – Pojęcie „bonu” – Artykuł 30a pkt 3 – Pojęcie „bonu różnego przeznaczenia” – Sprzedaż karty oferującej uprawnionemu z tego tytułu prawo do korzystania z szeregu usług turystycznych przez ograniczony czas.#Sprawa C-637/20.

  judgment · PL · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral T. Ćapeta apresentadas em 24 de fevereiro de 2022.#Skatteverket contra DSAB Destination Stockholm AB.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Högsta förvaltningsdomstolen.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2006/112 — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado — Artigo 30.°‑A, ponto 1 — Conceito de «vale» — Artigo 30.°‑A, ponto 3 — Conceito de «vale de finalidade múltipla» — Venda de um cartão que confere ao seu titular o direito de beneficiar de várias prestações de serviços turísticos durante um período limitado.#Processo C-637/20.

  judgment · PT · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 24 febbraio 2022.#Skatteverket contro DSAB Destination Stockholm AB.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta förvaltningsdomstolen.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2006/112/CE – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Articolo 30 bis, punto 1 – Nozione di “buono” – Articolo 30 bis, punto 3 – Nozione di “buono multiuso” – Vendita di una carta che conferisce al suo titolare il diritto di usufruire di varie prestazioni di servizi turistici per un periodo limitato.#Causa C-637/20.

  judgment · IT · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 24 février 2022.#Skatteverket contre DSAB Destination Stockholm AB.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Högsta förvaltningsdomstolen.#Renvoi préjudiciel – Directive 2006/112/CE – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Article 30 bis, point 1 – Notion de “bon” – Article 30 bis, point 3 – Notion de “bon à usages multiples” – Vente d’une carte donnant à son titulaire le droit de bénéficier de plusieurs prestations de services touristiques pendant une durée limitée.#Affaire C-637/20.

  judgment · FR · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 24. februarja 2022.#Skatteverket proti DSAB Destination Stockholm AB.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta förvaltningsdomstolen.#Predhodno odločanje – Direktiva 2006/112/ES – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Člen 30a, točka 1 – Pojem ‚kupon‘ – Člen 30a, točka 3 – Pojem ‚večnamenski kupon‘ – Prodaja kartice, ki imetniku daje pravico do več turističnih storitev za omejeno obdobje.#Zadeva C-637/20.

  judgment · SL · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies T. Ćapetan ratkaisuehdotus 24.2.2022.#Skatteverket vastaan DSAB Destination Stockholm AB.#Högsta förvaltningsdomstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2006/112/EY – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – 30 a artiklan 1 alakohta – Arvosetelin käsite – 30 a artiklan 3 alakohta – Useamman käyttötarkoituksen arvosetelin käsite – Sellaisen kortin myynti, jonka haltija saa oikeuden hyödyntää rajoitetun ajan erilaisia matkailupalveluja.#Asia C-637/20.

  judgment · FI · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 24 февруари 2022 г.#Skatteverket срещу DSAB Destination Stockholm AB.#Преюдициално запитване, отправено от Högsta förvaltningsdomstolen.#Преюдициално запитване — Директива 2006/112/ЕО — Обща система на данъка върху добавената стойност — Член 30а, точка 1 — Понятие „ваучер“ — Член 30а, точка 3 — Понятие „ваучер за множество различни плащания“ — Продажба на карта, даваща право на притежателя да ползва редица туристически услуги за ограничен период от време.#Дело C-637/20.

  judgment · BG · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 24 februari 2022.#Skatteverket mot DSAB Destination Stockholm AB.#Begäran om förhandsavgörande från Högsta förvaltningsdomstolen.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2006/112/EG – Gemensamt system för mervärdesskatt – Artikel 30a led 1 – Begreppet voucher – Artikel 30a led 3 – Begreppet flerfunktionsvoucher – Försäljning av ett kort som ger innehavaren rätt att under en begränsad tid ta del av olika turisttjänster.#Mål C-637/20.

  judgment · SV · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 24. februára 2022 – generálna advokátka T. Ćapeta.#Skatteverket proti DSAB Destination Stockholm AB.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2006/112/ES – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Článok 30a bod 1 – Pojem ‚poukaz‘ – Článok 30a bod 3 – Pojem ‚viacúčelový poukaz‘ – Predaj karty, ktorá jej držiteľovi umožňuje využívať viacero služieb v oblasti cestovného ruchu počas obmedzeného obdobia.#Vec C-637/20.

  judgment · SK · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general T. Ćapeta prezentate la 24 februarie 2022.#Skatteverket împotriva DSAB Destination Stockholm AB.#Cerere de decizie preliminară formulată de Högsta förvaltningsdomstolen.#Trimitere preliminară – Directiva 2006/112/CE – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Articolul 30a punctul 1 – Noțiunea de «cupon valoric» – Articolul 30a punctul 3 – Noțiunea de «cupon valoric cu utilizări multiple» – Vânzare a unui card care conferă titularului dreptul de a beneficia de mai multe prestări de servicii turistice pentru o perioadă limitată.#Cauza C-637/20.

  judgment · RO · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati fl-24 ta’ Frar 2022.#Skatteverket vs DSAB Destination Stockholm AB.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Högsta förvaltningsdomstolen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2006/112/KE – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Artikolu 30a(1) – Kunċett ta’ ‘vawċer’ – Artikolu 30a(3) – Kunċett ta’ ‘vawċer b’użi multipli’ – Bejgħ ta’ karta li tagħti lid-detentur tagħha d-dritt li jibbenefika minn diversi provvisti ta’ servizzi turistiċi għal perijodu limitat.#Kawża C-637/20.

  judgment · MT · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2022. gada 24. februāris.#Skatteverket pret DSAB Destination Stockholm AB.#Högsta förvaltningsdomstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2006/112/EK – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – 30.a panta 1. punkts – Jēdziens “vaučers” – 30.a panta 3. punkts – Jēdziens “vairāku mērķu vaučers” – Tādas kartes pārdošana, kura tās īpašniekam dod tiesības uz vairākiem ar tūrismu saistītiem pakalpojumiem ierobežotā laikposmā.#Lieta C-637/20.

  judgment · LV · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės T. Ćapeta išvada, pateikta 2022 m. vasario 24 d.#Skatteverket prieš DSAB Destination Stockholm AB.#Högsta förvaltningsdomstolen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2006/112 – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – 30a straipsnio 1 punktas – Sąvoka „kuponas“ – 30a straipsnio 3 punktas – Sąvoka „daugiafunkcis kuponas“ – Kortelės, kurios turėtojui suteikiama teisė ribotą laiką naudotis keliomis turizmo paslaugomis, pardavimas.#Byla C-637/20.

  judgment · LT · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. február 24.#Skatteverket kontra DSAB Destination Stockholm AB.#A Högsta förvaltningsdomstolen (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2006/112/EK irányelv – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – A 30a. cikk 1. pontja – Az »utalvány« fogalma – A 30a. cikk 3. pontja – A »többcélú utalvány« fogalma – Olyan kártya értékesítése, amely a birtokosa számára több idegenforgalmi szolgáltatás korlátozott ideig történő igénybevételét teszi lehetővé.#C-637/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice T. Ćapeta od 24. veljače 2022.#Skatteverket protiv DSAB Destination Stockholm AB.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta förvaltningsdomstolen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2006/112 – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Članak 30.a točka 1. – Pojam ‚vrijednosni kupon’ – Članak 30.a točka 3. – Pojam ‚višenamjenski vrijednosni kupon’ – Prodaja kartice koja svojem imatelju daje pravo da se u ograničenom razdoblju koristi većim brojem isporuka turističkih usluga.#Predmet C-637/20.

  judgment · HR · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 24.2.2022.#Skatteverket versus DSAB Destination Stockholm AB.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2006/112/EÜ – Ühine käibemaksusüsteem – Artikli 30a punkt 1 – Mõiste „vautšer“ – Artikli 30a punkt 3 – Mõiste „mitmeotstarbeline vautšer“ – Sellise kaardi müük, mis annab omanikule õiguse kasutada piiratud aja jooksul mitut turismiteenust.#Kohtuasi C-637/20.

  judgment · ET · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 24 de febrero de 2022.#Skatteverket contra DSAB Destination Stockholm AB.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta förvaltningsdomstolen.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2006/112/CE — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Artículo 30 bis, punto 1 — Concepto de “bono” — Artículo 30 bis, punto 3 — Concepto de “bono polivalente” — Venta de una tarjeta que confiere a su titular el derecho a recibir varias prestaciones de servicios turísticos durante un período limitado.#Asunto C-637/20.

  judgment · ES · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Τ. Ćapeta της 24ης Φεβρουαρίου 2022.#Skatteverket κατά DSAB Destination Stockholm AB.#Αίτηση του Högsta förvaltningsdomstolen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Άρθρο 30α, σημείο 1 – Έννοια του όρου “κουπόνι” – Άρθρο 30α, σημείο 3 – Έννοια του όρου “κουπόνι πολλαπλών σκοπών” – Πώληση κάρτας η οποία παρέχει στον κάτοχό της το δικαίωμα να λαμβάνει διάφορες τουριστικές υπηρεσίες για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.#Υπόθεση C-637/20.

  judgment · EL · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 24. Februar 2022.#Skatteverket gegen DSAB Destination Stockholm AB.#Vorabentscheidungsersuchen des Högsta förvaltningsdomstolen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2006/112/EG – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Art. 30a Nr. 1 – Begriff ‚Gutschein‘ – Art. 30a Nr. 3 – Begriff ‚Mehrzweck-Gutschein‘ – Verkauf einer Karte, die ihren Inhaber berechtigt, während einer begrenzten Dauer mehrere touristische Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.#Rechtssache C-637/20.

  judgment · DE · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 24. februar 2022.#Skatteverket mod DSAB Destination Stockholm AB.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta förvaltningsdomstolen.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2006/112/EF – det fælles merværdiafgiftssystem – artikel 30a, nr. 1) – begrebet »voucher« – artikel 30a, nr. 3) – begrebet »voucher til flere formål« – salg af et kort, som i en begrænset periode giver indehaveren ret til at benytte forskellige turistydelser.#Sag C-637/20.

  judgment · DA · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 24. února 2022.#Skatteverket v. DSAB Destination Stockholm AB.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta förvaltningsdomstolen.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2006/112/ES – Společný systém daně z přidané hodnoty – Článek 30a bod 1 – Pojem ‚poukaz‘ – Článek 30a bod 3 – Pojem ‚víceúčelový poukaz“ – Prodej karty opravňující jejího držitele k využití několika turistických služeb po omezenou dobu.#Věc C-637/20.

  judgment · CS · 24 February 2022

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.