Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 3 February 2022.#SGL Carbon SE and Others v European Commission.#Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages.#Joined Cases C-65/21 P and C-73/21 P to C-75/21 P.

Record

Official report CELEX 62021CC0065 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 February 2022. Status: decided.

Timeline

1. 3 February 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 3 February 2022.#SGL Carbon SE and Others v European Commission.#Appeals – Environment – Regulation (EC) No 1272/2008 – Classification, labelling and packaging of certain substances and mixtures – Regulation (EU) No 944/2013 – Classification of pitch, coal tar, high-temp as an Aquatic Acute 1 (H400) toxic substance and as an Aquatic Chronic 1 (H410) toxic substance – Annulment – Actions for damages.#Joined Cases C-65/21 P and C-73/21 P to C-75/21 P.

  judgment · EN · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Szpunari ettepanek, 3.2.2022.#SGL Carbon SE jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebused – Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1272/2008 – Ainete ja segude klassifitseerimine, märgistamine ja pakendamine – Määrus (EL) nr 944/2013 – Kõrgtemperatuurse pigi ja kivisöetõrva klassifitseerimine veekeskkonda ohustava ägeda mürgisuse 1. kategooriasse (H400) ja veekeskkonda ohustava kroonilise mürgisuse 1. kategooriasse (H410) – Tühistamine – Kahju hüvitamise hagi.#Liidetud kohtuasjad C-65/21 P ja C-73/21 P – C-75/21 P.

  judgment · ET · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 3 februari 2022.#SGL Carbon SE e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorzieningen – Milieu – Verordening (EG) nr. 1272/2008 – Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – Verordening (EU) nr. 944/2013 – Indeling van pek, koolteer, hoge temperatuur onder de stoffen van categorie 1 voor acute toxiciteit in het aquatisch milieu (H400) en categorie 1 voor chronische toxiciteit in het aquatisch milieu (H410) – Nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding.#Gevoegde zaken C-65/21 P en C-73/21 P–C-75/21 P.

  judgment · NL · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 3. februarja 2022.#SGL Carbon SE in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožbe – Okolje – Uredba (ES) št. 1272/2008 – Razvrščanje, označevanje in pakiranje snovi ter zmesi – Uredba (EU) št. 944/2013 – Uvrstitev visokotemperaturne smole, premogovega katrana, med snovi akutne strupenosti za vodno okolje kategorije 1 (H400) in kronične strupenosti za vodno okolje kategorije 1 (H410) – Razveljavitev – Odškodninska tožba.#Združene zadeve C-65/21 P in od C-73/21 P do C-75/21 P.

  judgment · SL · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 3 lutego 2022 r.#SGL Carbon SE i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołania – Środowisko naturalne – Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 – Klasyfikacja, oznakowanie i pakowanie substancji i mieszanin – Rozporządzenie (UE) nr 944/2013 – Zaklasyfikowanie wysokotemperaturowej smoły węglowej do substancji o toksyczności ostrej kategorii 1 dla środowiska wodnego (H400) i substancji o toksyczności przewlekłej kategorii 1 dla środowiska wodnego (H410) – Stwierdzenie nieważności – Skarga o odszkodowanie.#Sprawy połączone C-65/21 P i od C-73/21 P do C-75/21 P.

  judgment · PL · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 3.2.2022.#SGL Carbon SE ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaut – Ympäristö – Asetus (EY) N:o 1272/2008 – Aineiden ja seosten luokitus, merkinnät ja pakkaaminen – Asetus (EU) N:o 944/2013 – Korkean lämpötilan kivihiilitervasta saatavan pien luokittelu kategorian 1 (H400) vesiympäristölle välittömästi vaaralliseksi aineeksi ja kategorian 1 (H410) vesiympäristölle kroonisesti vaaralliseksi aineeksi – Kumoaminen – Vahingonkorvauskanne.#Yhdistetyt asiat C-65/21 P ja C-73/21 P–C-75/21 P.

  judgment · FI · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 3 февруари 2022 г.#SGL Carbon SE и др. срещу Европейска комисия.#Обжалване — Околна среда — Регламент (ЕО) № 1272/2008 — Класифициране, етикетиране и опаковане на вещества и смеси — Регламент (ЕС) № 944/2013 — Класифициране на „смола каменовъглен катран, високотемпературен“ като вещество с остра водна токсичност, категория 1 (H400), и с хронична водна токсичност, категория 1 (H410) — Отмяна — Иск за обезщетение.#Съединени дела C-65/21 P и C-73/21 P—C-75/21 P.

  judgment · BG · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Szpunar arna thabhairt ar an 2022 Feabhra 3.###

  judgment · GA · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 3 februari 2022.#SGL Carbon SE m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklaganden – Miljö – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandninga – Förordning (EU) nr 944/2013 – Klassificering av högtemperatursbeck i toxicitetskategorierna akut 1 (H400) och kronisk 1 (H410) – Upphävande – Skadeståndstalan.#Förenade målen C-65/21 P och C-73/21 P – C-75/21 P.

  judgment · SV · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 3 de fevereiro de 2022.#SGL Carbon SE e o. contra Comissão Europeia.#Recursos de decisões do Tribunal Geral – Ambiente – Regulamento (CE) n.° 1272/2008 – Classificação, rotulagem e embalagem das substâncias e das misturas – Regulamento (UE) n.° 944/2013 – Classificação do breu de alcatrão de hulha de alta temperatura entre as substâncias de toxicidade aquática aguda de categoria 1 (H400) e de toxicidade aquática crónica de categoria 1 (H410) – Anulação – Ação de indemnização.#Processos apensos C-65/21 P, C-73/21 P a C-75/21 P.

  judgment · PT · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 3. veljače 2022.#SGL Carbon SE i dr. protiv Europske komisije.#Žalbe – Okoliš – Uredba (EZ) br. 1272/2008 – Razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa – Uredba (EU) br. 944/2013 – Razvrstavanje visoko temperaturne smole dobivene iz katrana kamenog ugljena u tvari 1. kategorije akutne toksičnosti za vodeni okoliš (H400) i 1. kategorije kronične toksičnosti za vodeni okoliš (H410) – Ukidanje – Tužba za naknadu štete.#Spojeni predmeti C-65/21 P i C-73/21 P do C-75/21 P.

  judgment · HR · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 3. února 2022.#SGL Carbon SE a další v. Evropská komise.#Kasační opravné prostředky – Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1272/2008 – Klasifikace, označování a balení látek a směsí – Nařízení (EU) č. 944/2013 – Klasifikace látky ‚pitch, coal tar, high-temp.‘ (smola, černouhelný dehet, vysokoteplotní) mezi látky s akutní toxicitou pro vodní prostředí kategorie 1 (H400) a s chronickou toxicitou pro vodní prostředí kategorie 1 (H410) – Zrušení – Žaloba na náhradu újmy.#Spojené věci C-65/21 P a C-73/21 P až C-75/21 P.

  judgment · CS · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 3 de febrero de 2022.#SGL Carbon SE y otros contra Comisión Europea.#Recursos de casación — Medio ambiente — Reglamento (CE) n.º 1272/2008 — Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas — Reglamento (UE) n.º 944/2013 — Clasificación de la brea de alquitrán de hulla a alta temperatura entre las sustancias de toxicidad acuática aguda de categoría 1 (H400) y de toxicidad acuática crónica de categoría 1 (H410) — Anulación — Recurso de indemnización.#Asuntos acumulados C-65/21 P y C-73/21 P a C-75/21 P.

  judgment · ES · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 3. februar 2022.#SGL Carbon SE m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appeller – miljø – forordning (EF) nr. 1272/2008 – klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger – forordning (EU) nr. 944/2013 – klassificering af beg, kultjære-, højtemperaturs- som et stof med akut toksicitet for vandmiljøet i kategori 1 (H400) og med kronisk toksicitet for vandmiljøet i kategori 1 (H410) – annullation – erstatningssøgsmål.#Forenede sager C-65/21 P og C-73/21 P – C-75/21 P.

  judgment · DA · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fit-3 ta’ Frar 2022.#SGL Carbon SE et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appelli – Ambjent – Regolament (KE) Nru 1272/2008 – Klassifikazzjoni, ittikkettjar u l-ippakkjar ta’ sustanzi u taħlitiet – Regolament (UE) Nru 944/2013 – Klassifikazzjoni taż-żift tal-qatran tal-faħam b’temperatura għolja fost is-sustanzi ta’ tossiċità akkwatika akuta tal-kategorija 1 (H400) u ta’ tossiċità akkwatika kronika tal-kategorija 1 (H410) – Annullament – Rikors għad-danni.#Kawżi magħquda C-65/21 P, C-73/21 P sa C-75/21 P.

  judgment · MT · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2022 m. vasario 3 d.#SGL Carbon SE ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliaciniai skundai – Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 – Cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimas, ženklinimas bei pakavimas – Reglamentas (ES) Nr. 944/2013 – Aukštos temperatūros akmens anglių deguto priskyrimas prie 1 kategorijos ūmaus toksiškumo vandens organizmams (H400) ir 1 kategorijos lėtinio toksiškumo vandens organizmams (H410) cheminių medžiagų – Panaikinimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Sujungtos bylos C-65/21 P ir C-73/21 P–C-75/21 P.

  judgment · LT · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 3 février 2022.#SGL Carbon SE e.a. contre Commission européenne.#Pourvois – Environnement – Règlement (CE) no 1272/2008 – Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges – Règlement (UE) no 944/2013 – Classification du brai de goudron de houille à haute température parmi les substances de toxicité aquatique aiguë de catégorie 1 (H400) et de toxicité aquatique chronique de catégorie 1 (H410) – Annulation – Recours en indemnité.#Affaires jointes C-65/21 P, C-73/21 P à C-75/21 P.

  judgment · FR · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Szpunar prezentate la 3 februarie 2022.#SGL Carbon SE și alții împotriva Comisiei Europene.#Recursuri – Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul (UE) nr. 944/2013 – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Anulare – Acțiune în despăgubire.#Cauzele conexate C-65/21 P și C-73/21 P-C-75/21 P.

  judgment · RO · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2022. gada 3. februāris.#SGL Carbon SE u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācijas – Vide – Regula (EK) Nr. 1272/2008 – Vielu un maisījumu klasificēšana, marķēšana un iepakošana – Regula (ES) Nr. 944/2013 – Augstas temperatūras akmeņogļu darvas klasifikācija to vielu skaitā, kas ir akūti toksiskas ūdens videi 1. kategorijā (H400) un hroniski toksiskas ūdens videi 1. kategorijā (H410) – Atcelšana – Prasība par zaudējumu atlīdzību.#Apvienotās lietas C-65/21 P un C-73/21 P līdz C-75/21 P.

  judgment · LV · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 3. Februar 2022.#SGL Carbon SE u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Umwelt – Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 – Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen – Verordnung (EU) Nr. 944/2013 – Einstufung von Pech, Kohlenteer, Hochtemperatur als Aquatisch Akut 1 (H400) und Aquatisch Chronisch 1 (H410) – Nichtigerklärung – Schadensersatzklage.#Verbundene Rechtssachen C-65/21 P und C-73/21 P bis C-75/21 P.

  judgment · DE · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 3ης Φεβρουαρίου 2022.#SGL Carbon SE κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αιτήσεις αναιρέσεως – Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΚ) 1272/2008 – Ταξινόμηση, επισήμανση και συσκευασία ουσιών και μειγμάτων – Κανονισμός (EE) 944/2013 – Ταξινόμηση της πίσσας από λιθανθρακόπισσα υψηλής θερμοκρασίας στις ουσίες οξείας τοξικότητας για το υδάτινο περιβάλλον της κατηγορίας 1 (H400) και χρόνιας τοξικότητας για το υδάτινο περιβάλλον της κατηγορίας 1 (H410) – Ακύρωση – Αγωγή αποζημιώσεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-65/21 P και C-73/21 P έως C-75/21 P.

  judgment · EL · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. február 3.#SGL Carbon SE és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezések – Környezet – 1272/2008/EK rendelet – Anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása – 944/2013/EU rendelet – A magas hőmérsékletű szurok‑kőszénkátránynak az 1. akut vízi toxicitású (H400) és az 1. krónikus vízi toxicitású (H410) kategóriába tartozó anyagok közé történő besorolása – Megsemmisítés – Kártérítési kereset.#C-65/21. P. és C-73/21 P–C-75/21 P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 3 febbraio 2022.#SGL Carbon SE e a. contro Commissione europea.#Impugnazioni – Ambiente – Regolamento (CE) n. 1272/2008 – Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele – Regolamento (UE) n. 944/2013 – Classificazione della pece di catrame di carbone ad alta temperatura tra le sostanze di tossicità acuta per l’ambiente acquatico di categoria 1 (H400) e di tossicità cronica per l’ambiente acquatico di categoria 1 (H410) – Annullamento – Ricorso per risarcimento danni.#Cause riunite C-65/21 P e da C-73/21 P a C-75/21 P.

  judgment · IT · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. februára 2022 – generálny advokát M. Szpunar.#SGL Carbon SE a i. proti Európskej komisii.#Odvolania – Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1272/2008 – Klasifikácia, označovanie a balenie látok a zmesí – Nariadenie (EÚ) č. 944/2013 – Klasifikácia smoly z vysokoteplotného uhoľného dechtu medzi látky s akútnou vodnou toxicitou kategórie 1 (H400) a chronickou vodnou toxicitou kategórie 1 (H410) – Zrušenie – Žaloba o náhradu škody.#Spojené veci C-65/21 P a C-73/21 P až C-75/21 P.

  judgment · SK · 3 February 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.