Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 27 April 2023.#VB v Natsionalna agentsia za prihodite.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 5 – Principles relating to that processing – Article 24 – Accountability of the controller – Article 32 – Measures implemented to ensure security of processing – Assessment of the appropriateness of such measures – Scope of judicial review – Taking of evidence – Article 82 – Right to compensation and liability – Possible exemption from liability of the controller in the event of infringement by third parties – Claim for compensation for non-material damage based on fear of potential misuse of personal data.#Case C-340/21.

Record

Official report CELEX 62021CC0340 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 April 2023. Status: decided.

Timeline

1. 27 April 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 27 April 2023.#VB v Natsionalna agentsia za prihodite.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 5 – Principles relating to that processing – Article 24 – Accountability of the controller – Article 32 – Measures implemented to ensure security of processing – Assessment of the appropriateness of such measures – Scope of judicial review – Taking of evidence – Article 82 – Right to compensation and liability – Possible exemption from liability of the controller in the event of infringement by third parties – Claim for compensation for non-material damage based on fear of potential misuse of personal data.#Case C-340/21.

  judgment · EN · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 27 kwietnia 2023 r.#VB przeciwko Natsionalna agentsia za prihodite.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Artykuł 5 – Zasady dotyczące owego przetwarzania – Artykuł 24 – Obowiązki administratora – Artykuł 32 – Środki wdrożone w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzania – Ocena odpowiedniego charakteru takich środków – Granice kontroli sądowej – Przeprowadzanie dowodów – Artykuł 82 – Prawo do odszkodowania i odpowiedzialność – Ewentualne wyłączenie odpowiedzialności administratora w przypadku naruszenia popełnionego przez osoby trzecie – Żądanie zadośćuczynienia za szkodę niemajątkową wynikającą z obawy przed ewentualnym wykorzystaniem danych osobowych w sposób stanowiący nadużycie.#Sprawa C-340/21.

  judgment · PL · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies G. Pitruzzellan ratkaisuehdotus 27.4.2023.#VB vastaan Natsionalna agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) 2016/679 – 5 artikla – Käsittelyä koskevat periaatteet – 24 artikla – Rekisterinpitäjän vastuu – 32 artikla – Tietojenkäsittelyn turvallisuuden takaamiseksi toteutetut toimenpiteet – Tällaisten toimenpiteiden asianmukaisuuden arviointi – Tuomioistuinten harjoittaman valvonnan laajuus – Todistelu – 82 artikla – Vastuu ja oikeus korvauksen saamiseen – Rekisterinpitäjän mahdollinen vapauttaminen vastuusta, jos kolmannet osapuolet ovat syyllistyneet tietoturvaloukkaukseen – Henkisen kärsimyksen korvaamista koskeva kanne, joka perustuu pelkoon henkilötietojen mahdollisesta väärinkäytöstä.#Asia C-340/21.

  judgment · FI · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general G. Pitruzzella prezentate la 27 aprilie 2023.#VB împotriva Natsionalna agentsia za prihodite.#Cerere de decizie preliminară formulată de Varhoven administrativen sad.#Trimitere preliminară – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 5 – Principii referitoare la această prelucrare – Articolul 24 – Răspunderea operatorului – Articolul 32 – Măsuri implementate pentru a asigura securitatea prelucrării – Aprecierea caracterului adecvat al unor astfel de măsuri – Întinderea controlului jurisdicțional – Administrarea probelor – Articolul 82 – Dreptul la despăgubiri și răspunderea – Eventuala exonerare de răspundere a operatorului în cazul unei încălcări săvârșite de părți terțe – Cerere de despăgubire pentru un prejudiciu moral întemeiată pe temerea față de o potențială utilizare abuzivă a datelor cu caracter personal.#Cauza C-340/21.

  judgment · RO · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal G. Pitruzzella van 27 april 2023.#VB tegen Natsionalna agentsia za prihodite.#Verzoek van de Varhoven administrativen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2016/679 – Artikel 5 – Beginselen inzake deze verwerking – Artikel 24 – Verantwoordelijkheid van de verwerkingsverantwoordelijke – Artikel 32 – Maatregelen die worden getroffen om de beveiliging van de verwerking te waarborgen – Beoordeling of dergelijke maatregelen passend zijn – Omvang van de rechterlijke toetsing – Bewijsvoering – Artikel 82 – Recht op schadevergoeding en aansprakelijkheid – Mogelijke vrijstelling van de verwerkingsverantwoordelijke van aansprakelijkheid in geval van inbreuk door derden – Vordering tot vergoeding van immateriële schade op grond van de vrees voor mogelijk misbruik van persoonsgegevens.#Zaak C-340/21.

  judgment · NL · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Dž. Pitrucellas [G. Pitruzzella] secinājumi, 2023. gada 27. aprīlis.#VB pret Natsionalna agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula (ES) 2016/679 – 5. pants – Šīs apstrādes principi – 24. pants – Pārziņa pienākumi – 32. pants – Pasākumi, kas īstenoti apstrādes drošības garantēšanai – Šādu pasākumu atbilstīguma novērtēšana – Pārbaudes tiesā apjoms – Pierādījumu iegūšana – 82. pants – Tiesības uz kompensāciju un atbildība – Pārziņa iespējama atbrīvošana no atbildības trešo personu izdarīta pārkāpuma gadījumā – Prasība atlīdzināt nemateriālo kaitējumu, kas pamatota ar bažām par personas datu iespējami ļaunprātīgu izmantošanu.#Lieta C-340/21.

  judgment · LV · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato G. Pitruzzella išvada, pateikta 2023 m. balandžio 27 d.#VB prieš Natsionalna agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 5 straipsnis – Duomenų tvarkymo principai – 24 straipsnis – Duomenų valdytojo atsakomybė – 32 straipsnis – Priemonės, įgyvendinamos duomenų tvarkymo saugumui užtikrinti – Tokių priemonių tinkamumo vertinimas – Teisminės kontrolės apimtis – Įrodymų rinkimas – 82 straipsnis – Teisė į kompensaciją ir atsakomybė – Galimas duomenų valdytojo atleidimas nuo atsakomybės, kai pažeidimą padaro tretieji asmenys – Prašymas atlyginti neturtinę žalą, grindžiamas nuogąstavimu dėl potencialaus piktnaudžiavimo asmens duomenimis.#Byla C-340/21.

  judgment · LT · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• G. Pitruzzella főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. április 27.#VB kontra Natsionalna agentsia za prihodite.#A Varhoven administrativen sad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – (EU) 2016/679 rendelet – 5. cikk – Az ilyen adatkezelésre vonatkozó elvek – 24. cikk – Az adatkezelő feladatai – 32. cikk – Az adatkezelés biztonságának garantálása érdekében hozott intézkedések – Az ilyen intézkedések megfelelőségének értékelése – A bírósági felülvizsgálat terjedelme – Bizonyításfelvétel – 82. cikk – A kártérítéshez való jog és a felelősség – Az adatkezelő esetleges felelősség alóli mentesítése harmadik felek által elkövetett jogsértés esetén – A személyes adatokkal való esetleges visszaéléstől való félelemre alapított, nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.#C-340/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. G. Pitruzzella, présentées le 27 avril 2023.#VB contre Natsionalna agentsia za prihodite.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Varhoven administrativen sad.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 5 – Principes relatifs à ce traitement – Article 24 – Responsabilité du responsable du traitement – Article 32 – Mesures mises en œuvre pour garantir la sécurité du traitement – Appréciation du caractère approprié de telles mesures – Portée du contrôle juridictionnel – Administration des preuves – Article 82 – Droit à réparation et responsabilité – Exonération éventuelle de responsabilité du responsable du traitement en cas de violation commise par des tiers – Demande de réparation d’un préjudice moral fondée sur la crainte d’un potentiel usage abusif de données à caractère personnel.#Affaire C-340/21.

  judgment · FR · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 27.4.2023.#VB versus Natsionalna agentsia za prihodite.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad.#Eelotsusetaotlus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Artikkel 5 – Töötlemise põhimõtted – Artikkel 24 – Vastutava töötleja vastutus – Artikkel 32 – Töötlemise turvalisuse tagamiseks võetud meetmed – Selliste meetmete sobivuse hindamine – Kohtuliku kontrolli ulatus – Tõendite kogumine – Artikkel 82 – Õigus hüvitisele ja vastutus – Vastutava töötleja võimalik vastutusest vabastamine kolmandate isikute poolse rikkumise korral – Mittevaralise kahju hüvitamise nõue, mis põhineb kartusel, et isikuandmeid võidakse kuritarvitada.#Kohtuasi C-340/21.

  judgment · ET · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. G. Pitruzzella, presentadas el 27 de abril de 2023.#VB contra Natsionalna agentsia za prihodite.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad.#Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 5 — Principios relativos a dicho tratamiento — Artículo 24 — Responsabilidad del responsable del tratamiento — Artículo 32 — Medidas adoptadas para garantizar la seguridad del tratamiento — Apreciación del carácter apropiado de tales medidas — Alcance del control jurisdiccional — Práctica de la prueba — Artículo 82 — Derecho a indemnización y responsabilidad — Eventual exoneración de responsabilidad del responsable del tratamiento en caso de violación de datos cometida por terceros — Demanda de indemnización por daños y perjuicios inmateriales basada en el temor a un uso indebido de datos personales.#Asunto C-340/21.

  judgment · ES · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Pitruzzella της 27ης Απριλίου 2023.#VB κατά Natsionalna agentsia za prihodite.#Αίτηση του Varhoven administrativen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 5 – Αρχές που διέπουν την επεξεργασία – Άρθρο 24 – Ευθύνη του υπευθύνου επεξεργασίας – Άρθρο 32 – Μέτρα που εφαρμόζονται για τη διασφάλιση της ασφάλειας της επεξεργασίας – Εκτίμηση της καταλληλότητας τέτοιων μέτρων – Έκταση του δικαστικού ελέγχου – Διεξαγωγή των αποδείξεων – Άρθρο 82 – Δικαίωμα αποζημίωσης και ευθύνη – Ενδεχόμενο απαλλαγής του υπευθύνου επεξεργασίας από την ευθύνη σε περίπτωση παραβίασης από τρίτους – Αίτημα αποκατάστασης μη υλικής ζημίας λόγω φόβου για ενδεχόμενη κατάχρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.#Υπόθεση C-340/21.

  judgment · EL · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Pitruzzella, ippreżentati fis-27 ta’ April 2023.#VB vs Natsionalna agentsia za prihodite.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Varhoven administrativen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2016/679 – Artikolu 5 – Prinċipji dwar l-ipproċessar – Artikolu 24 – Responsabbiltà tal-kontrollur – Artikolu 32 – Miżuri implimentati biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-ipproċessar – Evalwazzjoni tan-natura xierqa ta’ tali miżuri – Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju – Produzzjoni tal-provi – Artikolu 82 – Dritt għal kumpens u responsabbiltà – Eżenzjoni eventwali mir-responsabbiltà tal-kontrollur fil-każ ta’ ksur imwettaq minn terzi – Talba għal kumpens għal dannu morali bbażata fuq il-biża’ ta’ użu abbużiv potenzjali ta’ data personali.#Kawża C-340/21.

  judgment · MT · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Pitruzzelle, predstavljeni 27. aprila 2023.#VB proti Natsionalna agentsia za prihodite.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 5 – Načela v zvezi z obdelavo osebnih podatkov – Člen 24 – Odgovornost upravljavca – Člen 32 – Ukrepi, sprejeti za zagotovitev varnosti obdelave – Presoja ustreznosti takih ukrepov – Obseg sodnega nadzora – Izvajanje dokazov – Člen 82 – Pravica do odškodnine in odgovornost – Morebitna oprostitev odgovornosti upravljavca v primeru kršitve, ki jo storijo tretje osebe – Zahtevek za povrnitev nepremoženjske škode zaradi strahu pred morebitno zlorabo osebnih podatkov.#Zadeva C-340/21.

  judgment · SL · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 27. apríla 2023 – generálny advokát G. Pitruzzella.#VB proti Nacionalna agencija za prichodite.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 5 – Zásady týkajúce sa tohto spracúvania – Článok 24 – Zodpovednosť prevádzkovateľa – Článok 32 – Opatrenia prijaté na zaistenie bezpečnosti spracúvania – Posúdenie primeranosti takýchto opatrení – Rozsah súdneho preskúmania – Vykonávanie dôkazov – Článok 82 – Právo na náhradu škody a zodpovednosť – Prípadné zbavenie prevádzkovateľa zodpovednosti v prípade porušenia, ktorého sa dopustili tretie strany – Návrh na náhradu nemajetkovej ujmy založený na obave z možného zneužitia osobných údajov.#Vec C-340/21.

  judgment · SK · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Pitruzzella fremsat den 27. april 2023.#VB mod Natsionalna agentsia za prihodite.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad.#Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 5 – principper for denne behandling – artikel 24 – den dataansvarliges ansvar – artikel 32 – foranstaltninger, der gennemføres for at sikre behandlingssikkerheden – vurdering af, om sådanne foranstaltninger er passende – domstolsprøvelsens rækkevidde – bevisførelse – artikel 82 – ret til erstatning og erstatningsansvar – eventuel ansvarsfritagelse for den dataansvarlige i tilfælde af en overtrædelse begået af tredjemand – påstand om erstatning for en immateriel skade støttet på frygten for et potentielt misbrug af personoplysninger.#Sag C-340/21.

  judgment · DA · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат G. Pitruzzella, представено на 27 април 2023 г.#VB срещу Национална агенция за приходите.#Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд.#Преюдициално запитване — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Член 5 — Принципи, свързани с обработването — Член 24 — Отговорност на администратора — Член 32 — Мерки, приложени, за да се осигури сигурността на обработването — Преценка дали такива мерки са подходящи — Обхват на съдебния контрол — Доказване — Член 82 — Право на обезщетение и отговорност за причинени вреди — Евентуално освобождаване от отговорност на администратора в случай на извършено от трети лица нарушение — Искане за обезщетение за неимуществени вреди, основано на опасения от потенциална злоупотреба с лични данни.#Дело C-340/21.

  judgment · BG · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella föredraget den 27 april 2023.#VB mot Natsionalna agentsia za prihodite.#Begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad.#Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 5 – Principer för behandling av personuppgifter – Artikel 24 – Den personuppgiftsansvariges ansvar – Artikel 32 – Genomförandeåtgärder för att säkerställa säkerhet i samband med personuppgiftsbehandling – Bedömning av huruvida sådana åtgärder är lämpliga – Omfattningen av domstolsprövningen – Bevisupptagning – Artikel 82 – Rätt till ersättning och skadeståndsansvar – Fråga huruvida den personuppgiftsansvarige kan undgå ansvar i fall där överträdelsen av förordningen har begåtts av utomstående aktörer – Begäran från en registrerad om ersättning för ideell skada som grundas på den registrerades fruktan för att hans eller hennes personuppgifter kan komma att missbrukas i framtiden.#Mål C-340/21.

  judgment · SV · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral G. Pitruzzella apresentadas em 27 de abril de 2023.#VB contra Natsionalna agentsia za prihodite.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Varhoven administrativen sad.#Reenvio prejudicial – Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais – Regulamento (UE) 2016/679 – Artigo 5.° – Princípios relativos a esse tratamento – Artigo 24.° – Responsabilidade do responsável pelo tratamento – Artigo 32.° – Medidas aplicadas para garantir a segurança do tratamento – Avaliação da adequação dessas medidas – Alcance da fiscalização jurisdicional – Administração da prova – Artigo 82.° – Direito de indemnização e responsabilidade – Eventual isenção de responsabilidade do responsável pelo tratamento em caso de violação cometida por terceiros – Pedido de indemnização por danos imateriais com base no receio de uma eventual utilização abusiva de dados pessoais.#Processo C-340/21.

  judgment · PT · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Pitruzzelle od 27. travnja 2023.#VB protiv Nacionalna agencia za prihodite.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Varhoven administrativen sad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) br. 2016/679 – Članak 5. – Načela obrade – Članak 24. – Obveze voditelja obrade – Članak 32. – Mjere koje se provode radi jamstva sigurnosti obrade – Ocjena odgovarajuće prirode takvih mjera – Doseg sudskog nadzora – Izvođenje dokaza – Članak 82. – Pravo na naknadu štete i odgovornost – Eventualno oslobođenje od odgovornosti voditelja obrade u slučaju povrede koju je počinila treća strana – Zahtjev za naknadu nematerijalne štete koji se temelji na bojazni od moguće zlouporabe osobnih podataka.#Predmet C-340/21.

  judgment · HR · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 27. April 2023.#VB gegen Natsionalna agentsia za prihodite.#Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 5 – Grundsätze dieser Verarbeitung – Art. 24 – Verantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen – Art. 32 – Zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung getroffene Maßnahmen – Beurteilung der Geeignetheit solcher Maßnahmen – Umfang der gerichtlichen Überprüfung – Beweisführung – Art. 82 – Haftung und Recht auf Schadenersatz – Mögliche Befreiung des Verantwortlichen von der Haftung bei Verstößen durch Dritte – Klage auf Ersatz eines immateriellen Schadens aufgrund der Befürchtung eines möglichen Missbrauchs personenbezogener Daten.#Rechtssache C-340/21.

  judgment · DE · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta G. Pitruzzelly přednesené dne 27. dubna 2023.#VB v. Natsionalna agentsia za prihodite.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varhoven administrativen sad.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 5 – Zásady tohoto zpracování – Článek 24 – Odpovědnost správce – Článek 32 – Opatření prováděná k zajištění zabezpečení zpracování – Posouzení vhodnosti takových opatření – Rozsah soudního přezkumu – Provádění důkazů – Článek 82 – Právo na náhradu újmy a odpovědnost – Případné zproštění odpovědnosti správce v případě porušení, kterého se dopustily třetí strany – Návrh na náhradu nehmotné újmy na základě obavy z možného zneužití osobních údajů.#Věc C-340/21.

  judgment · CS · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale G. Pitruzzella, presentate il 27 aprile 2023.#VB contro Natsionalna agentsia za prihodite.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varhoven administrativen sad.#Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi relativi a tale trattamento – Articolo 24 – Responsabilità del titolare del trattamento – Articolo 32 – Misure adottate per garantire la sicurezza del trattamento – Valutazione dell’adeguatezza di tali misure – Portata del sindacato giurisdizionale – Assunzione delle prove – Articolo 82 – Diritto al risarcimento e responsabilità – Esonero eventuale dalla responsabilità del titolare del trattamento in caso di violazione commessa da terzi – Domanda di risarcimento di un danno immateriale fondata sul timore di un potenziale utilizzo abusivo di dati personali.#Causa C-340/21.

  judgment · IT · 27 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.