Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 11 April 2024.#TR v Land Hessen.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 57(1)(a) and (f) – Tasks of the supervisory authority – Article 58(2) – Corrective powers – Administrative fine – Discretion of the supervisory authority – Limits.#Case C-768/21.

Record

Official report CELEX 62021CC0768 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 April 2024. Status: decided.

Timeline

1. 11 April 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 11 April 2024.#TR v Land Hessen.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 57(1)(a) and (f) – Tasks of the supervisory authority – Article 58(2) – Corrective powers – Administrative fine – Discretion of the supervisory authority – Limits.#Case C-768/21.

  judgment · EN · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Pikamäe, présentées le 11 avril 2024.#TR contre Land Hessen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 57, paragraphe 1, sous a) et f) – Missions de l’autorité de contrôle – Article 58, paragraphe 2 – Mesures correctrices – Amende administrative – Marge d’appréciation de l’autorité de contrôle – Limites.#Affaire C-768/21.

  judgment · FR · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• P. Pikamäe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. április 11.#TR kontra Land Hessen.#Verwaltungsgericht Wiesbaden által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – (EU) 2016/679 rendelet – Az 57. cikk (1) bekezdésének a) és f) pontja – A felügyeleti hatóság feladatai – Az 58. cikk (2) bekezdése – Korrekciós intézkedések – Közigazgatási bírság – A felügyeleti hatóság mérlegelési mozgástere – Korlátok.#C-768/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Pikamäeja, predstavljeni 11. aprila 2024.#TR proti Land Hessen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 57(1)(a) in (f) – Naloge nadzornega organa – Člen 58(2) – Popravljalni ukrepi – Upravna globa – Polje proste presoje nadzornega organa – Meje.#Zadeva C-768/21.

  judgment · SL · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Pikamäe, presentate l'11 aprile 2024.#TR contro Land Hessen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 57, paragrafo 1, lettere a) e f) – Compiti dell’autorità di controllo – Articolo 58, paragrafo 2 – Misure correttive – Sanzione amministrativa pecuniaria – Margine di discrezionalità dell’autorità di controllo – Limiti.#Causa C-768/21.

  judgment · IT · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Pikamäen ratkaisuehdotus 11.4.2024.#TR vastaan Land Hessen.#Verwaltungsgericht Wiesbadenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) 2016/679 – 57 artiklan 1 kohdan a ja f alakohta – Valvontaviranomaisen tehtävät – 58 artiklan 2 kohta – Korjaavat toimenpiteet – Hallinnollinen seuraamusmaksu – Valvontaviranomaisen harkintavalta – Rajat.#Asia C-768/21.

  judgment · FI · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Pikamäe fremsat den 11. april 2024.#TR mod Land Hessen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 57, stk. 1, litra a) og f) – tilsynsmyndighedens opgaver – artikel 58, stk. 2 – korrigerende beføjelser – administrativ bøde – tilsynsmyndighedens skøn – grænser.#Sag C-768/21.

  judgment · DA · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Pikamäe, представено на 11 април 2024 г.#TR срещу Land Hessen.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Преюдициално запитване — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Член 57, параграф 1, букви a) и е) — Задачи на надзорния орган — Член 58, параграф 2 — Корективни правомощия — Административна глоба — Свобода на преценка на надзорния орган — Граници.#Дело C-768/21.

  judgment · BG · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Pikamäe föredraget den 11 april 2024.#TR mot Land Hessen.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 57.1 a och f – Tillsynsmyndighetens uppgifter – Artikel 58.2 – Korrigerande befogenheter – Administrativ sanktionsavgift – Tillsynsmyndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser.#Mål C-768/21.

  judgment · SV · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 11. apríla 2024 – generálny advokát P. Pikamäe.#TR proti Land Hessen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 57 ods. 1 písm. a) a f) – Úlohy dozorného orgánu – Článok 58 ods. 2 – Nápravné opatrenia – Správna pokuta – Miera voľnej úvahy dozorného orgánu – Hranice.#Vec C-768/21.

  judgment · SK · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Pikamäe prezentate la 11 aprilie 2024.#TR împotriva Land Hessen.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Trimitere preliminară – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 57 alineatul (1) literele (a) și (f) – Sarcinile autorității de supraveghere – Articolul 58 alineatul (2) – Competențe corective – Amendă administrativă – Marja de apreciere a autorității de supraveghere – Limite.#Cauza C-768/21.

  judgment · RO · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral P. Pikamäe apresentadas em 11 de abril de 2024.#TR contra Land Hessen.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Reenvio prejudicial — Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais — Regulamento (UE) 2016/679 — Artigo 57.o, n.o 1, alíneas a) e f) — Funções da autoridade de controlo — Artigo 58.o, n.o 2 — Medidas de correção — Coima — Margem de apreciação da autoridade de controlo — Limites.#Processo C-768/21.

  judgment · PT · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Pikamäe przedstawiona w dniu 11 kwietnia 2024 r.#TR przeciwko Land Hessen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Artykuł 57 ust. 1 lit. a) i f) – Zadania organu nadzorczego – Artykuł 58 ust. 2 – Uprawnienia naprawcze – Administracyjna kara pieniężna – Zakres uznania, jakim dysponuje organ nadzorczy – Granice.#Sprawa C-768/21.

  judgment · PL · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Pikamäe van 11 april 2024.#TR tegen Land Hessen.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Wiesbaden om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2016/679 – Artikel 57, lid 1, onder a) en f) – Taken van de toezichthoudende autoriteit – Artikel 58, lid 2 – Corrigerende maatregelen – Administratieve geldboete – Beoordelingsmarge van de toezichthoudende autoriteit – Grenzen.#Zaak C-768/21.

  judgment · NL · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Pikamäe, ippreżentati l-11 ta’ April 2024.#TR vs Land Hessen.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2016/679 – Artikolu 57(1)(a) u (f) – Kompiti tal-awtorità superviżorja – Artikolu 58(2) – Miżuri korrettivi – Multa amministrattiva – Marġni ta’ evalwazzjoni tal-awtorità superviżorja – Limiti.#Kawża C-768/21.

  judgment · MT · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Pikamēes [P. Pikamäe] secinājumi, 2024. gada 11. aprīlis.#TR pret Land Hessen.#Verwaltungsgericht Wiesbaden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula (ES) 2016/679 – 57. panta 1. punkta a) un f) apakšpunkts – Uzraudzības iestādes uzdevumi – 58. panta 2. punkts – Korektīvi pasākumi – Administratīvais naudas sods – Uzraudzības iestādes rīcības brīvība – Robežas.#Lieta C-768/21.

  judgment · LV · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Pikamäe išvada, pateikta 2024 m. balandžio 11 d.#TR prieš Land Hessen.#Verwaltungsgericht Wiesbaden prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 57 straipsnio 1 dalies a ir f punktai – Priežiūros institucijos užduotys – 58 straipsnio 2 dalis – Taisomieji veiksmai – Administracinė bauda – Priežiūros institucijos diskrecijos teisė – Ribos.#Byla C-768/21.

  judgment · LT · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Pikamäea od 11. travnja 2024.#TR protiv Land Hessen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 57. stavak 1. točke (a) i (f) – Nadležnost nadzornog tijela – Članak 58. stavak 2. – Korektivne mjere – Upravna novčana kazna – Margina prosudbe nadzornog tijela – Granice.#Predmet C-768/21.

  judgment · HR · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Pikamäe ettepanek, 11.4.2024.#TR versus Land Hessen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Eelotsusetaotlus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Artikli 57 lõike 1 punktid a ja f – Järelevalveasutuse ülesanded – Artikli 58 lõige 2 – Parandusvolitused – Trahv – Järelevalveasutuse kaalutlusruum – Piirid.#Kohtuasi C-768/21.

  judgment · ET · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Pikamäe, presentadas el 11 de abril de 2024.#TR contra Land Hessen.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 57, apartado 1, letras a) y f) — Funciones de la autoridad de control — Artículo 58, apartado 2 — Medidas correctoras — Multa administrativa — Margen de apreciación de la autoridad de control — Límites.#Asunto C-768/21.

  judgment · ES · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Pikamäe της 11ης Απριλίου 2024.#TR κατά Land Hessen.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Wiesbaden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 57, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και στʹ – Καθήκοντα της εποπτικής αρχής – Άρθρο 58, παράγραφος 2 – Διορθωτικά μέτρα – Διοικητικό πρόστιμο – Περιθώριο εκτιμήσεως της εποπτικής αρχής – Όρια.#Υπόθεση C-768/21.

  judgment · EL · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Pikamäe vom 11. April 2024.#TR gegen Land Hessen.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Wiesbaden.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 57 Abs. 1 Buchst. a und f – Aufgaben der Aufsichtsbehörde – Art. 58 Abs. 2 – Abhilfemaßnahmen – Geldbuße – Ermessen der Aufsichtsbehörde – Grenzen.#Rechtssache C-768/21.

  judgment · DE · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Pikamäea přednesené dne 11. dubna 2024.#TR v. Land Hessen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 57 odst. 1 písm. a) a f) – Úkoly dozorového úřadu – Článek 58 odst. 2 – Nápravná opatření – Správní pokuta – Prostor dozorového úřadu pro uvážení – Meze.#Věc C-768/21.

  judgment · CS · 11 April 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989 · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989

Related records

No cross-record relationships stored yet.