European Union · Report · CC
CELEX 62022CC0227
Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 13 July 2023.#IL v Regionalna direktsia ‘Avtomobilna administratsia’ Pleven.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad - Gabrovo.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Directive 2006/126/EC – Article 7(1) and (3) – Driving licences – Issue, validity and renewal – Physical and mental fitness for driving – Medical examinations – Frequency – Document certifying the psychological fitness of drivers.#Case C-227/22.
Original
Introduced
13 July 2023
Last action
13 July 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
13 July 2023
Record
Official report CELEX 62022CC0227 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2023. Status: decided.
Timeline
13 July 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 13 July 2023.#IL v Regionalna direktsia ‘Avtomobilna administratsia’ Pleven.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad - Gabrovo.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Directive 2006/126/EC – Article 7(1) and (3) – Driving licences – Issue, validity and renewal – Physical and mental fitness for driving – Medical examinations – Frequency – Document certifying the psychological fitness of drivers.#Case C-227/22.
judgment · EN · 13 July 2023
Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Pikamäea od 13. srpnja 2023.#IL protiv Regionalna direkcija „Avtomobilna administracija“ Pleven.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad - Gabrovo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Promet – Direktiva 2006/126/EZ – Članak 7. stavci 1. i 3. – Vozačka dozvola – Izdavanje, valjanost i produljenje – Psihofizička sposobnost za upravljanje vozilom – Zdravstveni pregledi – Učestalost – Dokument kojim se potvrđuje psihička sposobnost vozačâ.#Predmet C-227/22.
judgment · HR · 13 July 2023
Förslag till avgörande av generaladvokat Pikamäe föredraget den 13 juli 2023.#IL mot Regionalna direktsia "Avtomobilna administratsia" Pleven.#Begäran om förhandsavgörande från Administrativen sad - Gabrovo.#Begäran om förhandsavgörande – Transporter – Direktiv 2006/126/EG – Artikel 7.1 och 7.3 – Körkort – Utfärdande, giltighet och förnyelse – Fysisk och psykisk lämplighet att framföra fordon – Läkarundersökningar – Frekvens – Handling som styrker förarens psykologiska lämplighet.#Mål C-227/22.
judgment · SV · 13 July 2023
Concluziile avocatului general P. Pikamäe prezentate la 13 iulie 2023.#IL împotriva Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia” Pleven.#Cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad - Gabrovo.#Trimitere preliminară – Transporturi – Directiva 2006/126/CE – Articolul 7 alineatele (1) și (3) – Permis de conducere – Eliberarea, valabilitatea și reînnoirea – Aptitudini fizice și mentale necesare pentru conducere – Examene medicale – Frecvență – Document care atestă aptitudinea psihologică a conducătorilor auto.#Cauza C-227/22.
judgment · RO · 13 July 2023
Conclusões do advogado-geral P. Pikamäe apresentadas em 13 de julho de 2023.#IL contra Regionalna direktsia «Avtomobilna administratsia» Pleven.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Administrativen sad - Gabrovo.#Reenvio prejudicial — Transportes — Diretiva 2006/126/CE — Artigo 7.°, n.os 1 e 3 — Carta de condução — Emissão, validade e renovação — Aptidão física e mental para a condução — Exames médicos — Frequência — Documento que atesta a aptidão psicológica dos condutores.#Processo C-227/22.
judgment · PT · 13 July 2023
Conclusie van advocaat-generaal P. Pikamäe van 13 juli 2023.#IL tegen Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia” Pleven.#Verzoek van de Administrativen sad – Gabrovo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vervoer – Richtlijn 2006/126/EG – Artikel 7, leden 1 en 3 – Rijbewijs – Afgifte, geldigheid en verlenging – Lichamelijke en geestelijke geschiktheid voor het besturen van een motorvoertuig – Medische onderzoeken – Frequentie – Document waaruit de psychologische geschiktheid van de bestuurder blijkt.#Zaak C-227/22.
judgment · NL · 13 July 2023
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Pikamäe, ippreżentati fit-13 ta’ Lulju 2023.#IL vs Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Administrativen sad - Gabrovo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport – Direttiva 2006/126/KE – Artikolu 7(1) u (3) – Liċenzja tas-sewqan – Ħruġ, validità u tiġdid – Kapaċità fiżika u mentali għas-sewqan – Eżamijiet mediċi – Frekwenza – Dokument li jiċċertifika l-kapaċità psikoloġika tas-sewwieqa.#Kawża C-227/22.
judgment · MT · 13 July 2023
Ģenerāladvokāta P. Pikamēes [P. Pikamäe] secinājumi, 2023. gada 13. jūlijs.#IL pret Regionalna direktsia “Avtomobilna administratsia” Plewen.#Administrativen sad - Gabrovo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Transports – Direktīva 2006/126/EK – 7. panta 1. un 3. punkts – Vadītāja apliecība – Izsniegšana, derīguma termiņš un atjaunošana – Fiziskā un garīgā piemērotība transportlīdzekļa vadīšanai – Veselības pārbaudes – Regularitāte – Dokuments, kas apliecina vadītāju psiholoģisko piemērotību.#Lieta C-227/22.
judgment · LV · 13 July 2023
Generalinio advokato P. Pikamäe išvada, pateikta 2023 m. liepos 13 d.#IL prieš Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Administrativen sad – Gabrovo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Transportas – Direktyva 2006/126/EB – 7 straipsnio 1 ir 3 dalys – Vairuotojo pažymėjimas – Pažymėjimų išdavimas, galiojimas ir atnaujinimas – Fizinis ir psichinis tinkamumas vairuoti – Medicininis patikrinimas – Periodiškumas – Dokumentas, patvirtinantis vairuotojų psichologinį tinkamumą.#Byla C-227/22.
judgment · LT · 13 July 2023
P. Pikamäe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. július 13.#IL kontra Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Az Administrativen sad - Gabrovo (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közlekedés – 2006/126/EK irányelv – A 7. cikk (1) és (3) bekezdése – Vezetői engedély – A vezetői engedély kiállítása, érvényessége és megújítása – Vezetéshez szükséges fizikai és szellemi alkalmasság – Orvosi vizsgálatok – Gyakoriság – A gépjárművezetők pszichológiai alkalmasságát tanúsító dokumentum.#C-227/22. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 2023
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Pikamäe, presentadas el 13 de julio de 2023.#IL contra Regionalna direktsia Avtomobilna administratsia Pleven.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad - Gabrovo.#Procedimiento prejudicial — Transportes — Directiva 2006/126/CE — Artículo 7, apartados 1 y 3 — Permiso de conducción — Expedición, validez y renovación — Aptitud física y mental para la conducción — Reconocimientos médicos — Frecuencia — Documento que acredita la aptitud psicológica de los conductores.#Asunto C-227/22.
judgment · ES · 13 July 2023
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Pikamäe της 13ης Ιουλίου 2023.#IL κατά Regionalna direktsia «Avtomobilna administratsia» Pleven.#Αίτηση του Administrativen sad - Gabrovo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Μεταφορές – Οδηγία 2006/126/ΕΚ – Άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 3 – Άδεια οδήγησης – Χορήγηση, ισχύς και ανανέωση – Σωματική και διανοητική ικανότητα οδήγησης – Ιατρικές εξετάσεις – Συχνότητα – Έγγραφο που πιστοποιεί την ψυχολογική καταλληλότητα των οδηγών.#Υπόθεση C-227/22.
judgment · EL · 13 July 2023
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Pikamäe fremsat den 13. juli 2023.#IL mod Regionalna direktsia »Avtomobilna administratsia« Pleven.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad – Gabrovo.#Præjudiciel forelæggelse – Transport – direktiv 2006/126/EF – artikel 7, stk. 1 og 3 – kørekort – udstedelse, gyldighedsperiode og fornyelse – fysisk og psykisk egnethed til at føre motorkøretøj – lægeundersøgelser – hyppighed – attest vedrørende førernes psykologiske egnethed.#Sag C-227/22.
judgment · DA · 13 July 2023
Stanovisko generálního advokáta P. Pikamäea přednesené dne 13. července 2023.#IL v. Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Administrativen sad - Gabrovo.#Řízení o předběžné otázce – Doprava – Směrnice 2006/126/ES – Článek 7 odst. 1 a 3 – Řidičské průkazy – Vydávání, platnost a prodlužování platnosti – Tělesná a duševní způsobilost k řízení – Lékařská vyšetření – Četnost – Dokument dokládající psychickou způsobilost řidičů.#Věc C-227/22.
judgment · CS · 13 July 2023
Conclusions de l'avocat général M. P. Pikamäe, présentées le 13 juillet 2023.#IL contre Regionalna direktsia « Avtomobilna administratsia » Pleven.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Administrativen sad – Gabrovo.#Renvoi préjudiciel – Transports – Directive 2006/126/CE – Article 7, paragraphes 1 et 3 – Permis de conduire – Délivrance, validité et renouvellement – Aptitude physique et mentale à la conduite – Examens médicaux – Fréquence – Document attestant l’aptitude psychologique des conducteurs.#Affaire C-227/22.
judgment · FR · 13 July 2023
Opinia rzecznika generalnego P. Pikamäe przedstawiona w dniu 13 lipca 2023 r.#IL przeciwko Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia” Pleven.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad ‒ Gabrovo.#Odesłanie prejudycjalne – Transport – Dyrektywa 2006/126/WE – Artykuł 7 ust. 1 i 3 – Prawa jazdy – Wydawanie, ważność oraz przedłużanie terminu ważności – Fizyczna i psychiczna zdolność do kierowania pojazdami – Badania lekarskie – Częstotliwość – Dokument poświadczający zdolność psychologiczną kierowców.#Sprawa C-227/22.
judgment · PL · 13 July 2023
Conclusioni dell’avvocato generale P. Pikamäe, presentate il 13 luglio 2023.#IL contro Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Administrativen sad - Gabrovo.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti – Direttiva 2006/126/CE – Articolo 7, paragrafi 1 e 3 – Patente di guida – Rilascio, validità e rinnovo – Idoneità fisica e mentale per la guida – Esami medici – Frequenza – Documento che attesta l’idoneità psicologica dei conducenti.#Causa C-227/22.
judgment · IT · 13 July 2023
Julkisasiamies P. Pikamäen ratkaisuehdotus 13.7.2023.#IL vastaan Regionalna direktsia ”Avtomobilna administratsia” Pleven.#Administrativen sad - Gabrovon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Liikenne – Direktiivi 2006/126/EY – 7 artiklan 1 ja 3 kohta – Ajokortti – Myöntäminen, voimassaoloaika ja uusiminen – Ajoneuvon kuljettamiseen vaadittava fyysinen ja henkinen suorituskyky – Lääkärintarkastukset – Aikaväli – Ajoneuvon kuljettajien psykologisen soveltuvuuden osoittava asiakirja.#Asia C-227/22.
judgment · FI · 13 July 2023
Заключение на генералния адвокат P. Pikamäe, представено на 13 юли 2023 г.#IL срещу Регионална дирекция „Автомобилна администрация“ Плевен.#Преюдициално запитване, отправено от Административен съд Габрово.#Преюдициално запитване — Транспорт — Директива 2006/126/ЕО — Член 7, параграфи 1 и 3 — Свидетелство за управление на моторно превозно средство — Издаване, валидност и подновяване — Физическа и умствена годност за управление — Медицински прегледи — Честота — Документ, удостоверяващ психологическата годност на водачите.#Дело C-227/22.
judgment · BG · 13 July 2023
Schlussanträge des Generalanwalts P. Pikamäe vom 13. Juli 2023.#IL gegen Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad - Gabrovo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verkehr – Richtlinie 2006/126/EG – Art. 7 Abs. 1 und 3 – Führerschein – Ausstellung, Gültigkeit und Erneuerung – Körperliche und geistige Tauglichkeit zum Führen von Fahrzeugen – Ärztliche Untersuchungen – Häufigkeit – Dokument, mit dem die psychologische Tauglichkeit von Fahrzeugführern bescheinigt wird.#Rechtssache C-227/22.
judgment · DE · 13 July 2023
Návrhy prednesené 13. júla 2023 – generálny advokát P. Pikamäe.#IL proti Regionalna direkcija „Avtomobilna administracija“ Pleven.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd - Gabrovo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Doprava – Smernica 2006/126/ES – Článok 7 ods. 1 a 3 – Vodičský preukaz – Vydanie, platnosť a obnovenie – Fyzická a duševná spôsobilosť viesť motorové vozidlo – Lekárske prehliadky – Frekvencia – Doklad osvedčujúci psychickú spôsobilosť vodičov.#Vec C-227/22.
judgment · SK · 13 July 2023
Kohtujurist Pikamäe ettepanek, 13.7.2023.#IL versus Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad –Gabrovo.#Eelotsusetaotlus – Transport – Direktiiv 2006/126/EÜ – Artikli 7 lõiked 1 ja 3 – Juhiload – Juhiloa väljaandmine, kehtivus ja uuendamine – Juhtimiseks vajalik füüsiline ja vaimne sobivus – Arstlik läbivaatus – Sagedus – Juhtide psühholoogilist sobivust tõendav dokument.#Kohtuasi C-227/22.
judgment · ET · 13 July 2023
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Pikamäeja, predstavljeni 13. julija 2023.#IL proti Regionalna direktsia „Avtomobilna administratsia“ Pleven.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad - Gabrovo.#Predhodno odločanje – Promet – Direktiva 2006/126/ES – Člen 7(1) in (3) – Vozniško dovoljenje – Izdaja, veljavnost in podaljšanje – Psihofizična sposobnost za vožnjo – Zdravniški pregledi – Pogostost – Dokument, ki potrjuje psihično sposobnost voznikov.#Zadeva C-227/22.
judgment · SL · 13 July 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989 · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022CC0227
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9ab6e6b3-2167-11ee-94cb-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022CC0227 · source updated 13 July 2023