Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 14 November 2023.#VT and UR v Conny GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 2011/83/EU – Article 8(2) – Distance contracts concluded by electronic means – Information requirements for the trader – Order implying an obligation to pay – Order placed by activating a button or similar function on a website – Obligation on the trader to label that button or similar function with the words ‘order with obligation to pay’ or a corresponding formulation – Conditional payment obligation.#Case C-400/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0400 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2023. Status: decided.

Timeline

1. 14 November 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 14 November 2023.#VT and UR v Conny GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 2011/83/EU – Article 8(2) – Distance contracts concluded by electronic means – Information requirements for the trader – Order implying an obligation to pay – Order placed by activating a button or similar function on a website – Obligation on the trader to label that button or similar function with the words ‘order with obligation to pay’ or a corresponding formulation – Conditional payment obligation.#Case C-400/22.

  judgment · EN · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα G. Pitruzzella της 14ης Νοεμβρίου 2023.#VT και UR κατά Conny GmbH.#Αίτηση του Landgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία 2011/83/ΕΕ – Άρθρο 8, παράγραφος 2 – Συμβάσεις εξ αποστάσεως συναπτόμενες με ηλεκτρονικό μέσο – Υποχρεώσεις του εμπόρου προς ενημέρωση – Παραγγελία η οποία συνεπάγεται υποχρέωση πληρωμής – Παραγγελία που υποβάλλεται με το πάτημα ενός πλήκτρου ή με ενεργοποίηση ανάλογης λειτουργίας σε ιστοσελίδα – Υποχρέωση του εμπόρου να μεριμνά ώστε το εν λόγω πλήκτρο ή η ανάλογη λειτουργία να φέρει σήμανση που να αναγράφει τις λέξεις “παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής” ή μια ανάλογη διατύπωση – Υποχρέωση πληρωμής υπό όρους.#Υπόθεση C-400/22.

  judgment · EL · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato G. Pitruzzella išvada, pateikta 2023 m. lapkričio 14 d.#VT ir UR prieš Conny GmbH.#Landgericht Berlin prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Direktyva 2011/83/ES – 8 straipsnio 2 dalis – Elektroninėmis priemonėmis sudaromos nuotolinės prekybos sutartys – Prekiautojo pareiga informuoti – Mokėjimo pareigą sukeliantis užsakymas – Užsakymas, pateiktas paspaudus mygtuką ar panaudojus panašią funkciją interneto svetainėje – Prekiautojo pareiga šį mygtuką ar funkciją pažymėti užrašu „užsakymas su mokėjimo pareiga“ ar analogiška formuluote – Sąlyginė mokėjimo pareiga.#Byla C-400/22.

  judgment · LT · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Pitruzzelle, predstavljeni 14. novembra 2023.#VT in UR proti Conny GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Berlin.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 2011/83/EU – Člen 8(2) – Pogodbe, sklenjene na daljavo z uporabo elektronskih sredstev – Obveznosti obveščanja, ki jih ima trgovec – Naročilo, s katerim je povezana obveznost plačila – Naročilo, oddano s pritiskom na gumb ali z aktiviranjem podobne funkcije na spletni strani – Obveznost trgovca, da na ta gumb ali podobno funkcijo namesti navedbo ‚naročilo z obveznostjo plačila‘ ali podobno izjavo – Pogojna obveznost plačila.#Zadeva C-400/22.

  judgment · SL · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali G. Pitruzzella, ippreżentati l-14 ta’ Novembru 2023.#VT u UR vs Conny GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Landgericht Berlin.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-konsumaturi – Direttiva 2011/83/UE – Artikolu 8(2) – Kuntratti mill-bogħod konklużi elettronikament – Obbligi ta’ informazzjoni imposti fuq il-kummerċjant – Ordni li tinvolvi obbligu ta’ ħlas – Ordni magħmula permezz tal-attivazzjoni ta’ buttuna jew ta’ funzjoni simili fuq sit internet – Obbligu, għall-kummerċjant, li jwaħħal fuq din il-buttuna jew din il-funzjoni simili l-kliem “ordni b’obbligu ta’ ħlas” jew formulazzjoni simili – Obbligu ta’ ħlas kundizzjonali.#Kawża C-400/22.

  judgment · MT · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Dž. Pitrucellas [G. Pitruzzella] secinājumi, 2023. gada 14. novembris.#VT un UR pret Conny GmbH.#Landgericht Berlin lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patērētāju aizsardzība – Direktīva 2011/83/ES – 8. panta 2. punkts – Distances līgumi, kas noslēgti, izmantojot elektroniskos sakaru līdzekļus – Tirgotājam noteikts pienākums sniegt informāciju – Pasūtījums, kurš ietver pienākumu maksāt – Pasūtījums, kurš veikts, nospiežot pogu vai izmantojot līdzīgu funkciju tīmekļvietnē – Tirgotāja pienākums uz šīs pogas vai līdzīgas funkcijas norādīt “pasūtījums ar maksāšanas pienākumu” vai analoģisku formulējumu – Maksāšanas pienākums ar nosacījumu.#Lieta C-400/22.

  judgment · LV · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general G. Pitruzzella prezentate la 14 noiembrie 2023.#VT și UR împotriva Conny GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Berlin.#Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 2011/83/UE – Articolul 8 alineatul (2) – Contracte la distanță încheiate prin mijloace electronice – Obligații de informare care îi incumbă comerciantului – Comandă care implică o obligație de plată – Comandă efectuată prin activarea unui buton sau a unei funcții similare pe un site internet – Obligația comerciantului de a aplica pe acest buton sau pe această funcție similară mențiunea «comandă ce implică o obligație de plată» sau o formulare corespunzătoare – Obligație de plată condiționată.#Cauza C-400/22.

  judgment · RO · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. G. Pitruzzella, presentadas el 14 de noviembre de 2023.#VT y UR contra Conny GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Berlin.#Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 2011/83/UE — Artículo 8, apartado 2 — Contratos a distancia celebrados por medios electrónicos — Obligaciones de información que recaen sobre el comerciante — Pedido que implica una obligación de pago — Pedido efectuado activando un botón o una función similar en un sitio de Internet — Obligación del comerciante de colocar en dicho botón o función similar la expresión “pedido con obligación de pago” o una formulación correspondiente — Obligación de pago condicional.#Asunto C-400/22.

  judgment · ES · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. G. Pitruzzella, présentées le 14 novembre 2023.#VT et UR contre Conny GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Berlin.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 2011/83/UE – Article 8, paragraphe 2 – Contrats à distance conclus par voie électronique – Obligations d’information pesant sur le professionnel – Commande impliquant une obligation de payer – Commande passée par l’activation d’un bouton ou d’une fonction similaire sur un site Internet – Obligation, pour le professionnel, d’apposer sur ce bouton ou cette fonction similaire la mention “commande avec obligation de paiement” ou une formule analogue – Obligation de paiement conditionnelle.#Affaire C-400/22.

  judgment · FR · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal G. Pitruzzella van 14 november 2023.#VT en UR tegen Conny GmbH.#Verzoek van het Landgericht Berlin om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Consumentenbescherming – Richtlijn 2011/83/EU – Artikel 8, lid 2 – Op elektronische wijze gesloten overeenkomsten op afstand – Op de handelaar rustende informatieverplichtingen – Bestelling die een betalingsverplichting inhoudt – Bestelling door op een knop of een soortgelijke functie op een website te klikken – Verplichting voor de handelaar om op die knop of aan die functie de woorden ‚bestelling met betalingsverplichting’ of een soortgelijke formulering toe te voegen – Voorwaardelijke betalingsverplichting.#Zaak C-400/22.

  judgment · NL · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella föredraget den 14 november 2023.#VT och UR mot Conny GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Berlin.#Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Direktiv 2011/83/EU – Artikel 8.2 – Distansavtal som ingåtts elektroniskt – Näringsidkarens informationsskyldighet – Beställning som medför betalningsskyldighet – Beställning genom att aktivera en knapp eller en motsvarande funktion på en webbplats – Skyldighet för näringsidkaren att för denna knapp eller denna funktion ange orden ’beställning förenad med betalningsskyldighet’ eller någon motsvarande formulering – Villkorad betalningsskyldighet.#Mål C-400/22.

  judgment · SV · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral G. Pitruzzella apresentadas em 14 de novembro de 2023.#VT e UR contra Conny GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Berlin.#Reenvio prejudicial — Proteção dos consumidores — Diretiva 2011/83/UE — Artigo 8.°, n.° 2 — Contratos celebrados à distância por via eletrónica — Obrigações de informação que impendem sobre o profissional — Encomenda que implica uma obrigação de pagamento — Encomenda realizada através da ativação de um botão ou uma função semelhante num sítio Internet — Obrigação do profissional de apor nesse botão ou nessa função semelhante a expressão “encomenda com obrigação de pagar” ou uma formulação correspondente — Obrigação de pagamento condicional.#Processo C-400/22.

  judgment · PT · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies G. Pitruzzellan ratkaisuehdotus 14.11.2023.#VT ja UR vastaan Conny GmbH.#Landgericht Berlinin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Direktiivi 2011/83/EU – 8 artiklan 2 kohta – Sähköisessä muodossa tehtävät etäsopimukset – Tietojen ilmoittamiseen liittyvät elinkeinonharjoittajan velvollisuudet – Tilaus, johon liittyy maksuvelvollisuus – Tilaus, joka tehdään käyttämällä verkkosivustolla olevaa näppäintä tai vastaavaa toimintoa – Elinkeinonharjoittajan velvollisuus merkitä tähän näppäimeen tai vastaavaan toimintoon sanat ”tilaukseen liittyy maksuvelvollisuus” tai vastaava ilmaisu – Ehdollinen maksuvelvollisuus.#Asia C-400/22.

  judgment · FI · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат G. Pitruzzella, представено на 14 ноември 2023 г.#VT и UR срещу Conny GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Berlin.#Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Директива 2011/83/ЕС — Член 8, параграф 2 — Договори от разстояние, сключени по електронен път — Задължение на търговеца за предоставяне на информация — Поръчка, която е свързана със задължение за плащане — Поръчка, направена чрез активиране на бутон или подобна функция на уебсайт — Задължение на търговеца да надпише този бутон или подобна функция с думите „поръчка със задължение за плащане“ или съответна формулировка — Условно задължение за плащане.#Дело C-400/22.

  judgment · BG · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale G. Pitruzzella, presentate il 14 novembre 2023.#VT e UR contro Conny GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlin.#Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Direttiva 2011/83/UE – Articolo 8, paragrafo 2 – Contratti a distanza conclusi con mezzi elettronici – Obblighi d’informazione gravanti sul professionista – Ordine che implica un obbligo di pagamento – Ordine inoltrato mediante l’attivazione di un pulsante o di una funzione analoga su un sito Internet – Obbligo del professionista di apporre su tale pulsante o su detta funzione analoga la dicitura “ordine con obbligo di pagamento” o una formula analoga – Obbligo di pagamento condizionato.#Causa C-400/22.

  judgment · IT · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika G. Pitruzzelle od 14. studenoga 2023.#VT i UR protiv Conny GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Berlin.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 2011/83/EU – Članak 8. stavak 2. – Ugovori na daljinu sklopljeni elektroničkim sredstvom – Obveze informiranja koje imaju trgovci – Narudžba s obvezom plaćanja – Narudžba aktivacijom polja ili slične funkcije na internetskoj stranici – Obveza trgovca da polje ili sličnu funkciju označi napomenom ,narudžba s obvezom plaćanja’ ili odgovarajućim izričajem – Uvjetna obveza plaćanja.#Predmet C-400/22.

  judgment · HR · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• G. Pitruzzella főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. november 14.#VT és UR kontra Conny GmbH.#A Landgericht Berlin (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – 2011/83/EU irányelv – A 8. cikk (2) bekezdése – Távollevők között elektronikus úton kötött szerződések – A kereskedő tájékoztatási kötelezettségei – Fizetési kötelezettséggel járó megrendelés – Valamely internetes oldalon gomb vagy hasonló funkció aktiválásával megtett megrendelés – A kereskedő azon kötelezettsége, hogy e gombon vagy hasonló funkción a »fizetési kötelezettséggel járó megrendelés« vagy ennek megfelelő megfogalmazást tüntessen fel – Feltételes fizetési kötelezettség.#C-400/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat G. Pitruzzella fremsat den 14. november 2023.#VT og UR mod Conny GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Berlin.#Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – direktiv 2011/83/EU – art. 8, stk. 2 – aftaler om fjernsalg, der indgås med elektroniske midler – den erhvervsdrivendes oplysningspligt – ordre, der indebærer en betalingsforpligtelse – ordre, der afgives ved at aktivere en knap eller en tilsvarende funktion på en internetside – forpligtelse for den erhvervsdrivende til på denne knap eller en lignende funktion at påføre angivelsen »ordre med betalingsforpligtelse« eller en tilsvarende formulering – betinget betalingsforpligtelse.#Sag C-400/22.

  judgment · DA · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 14. November 2023.#VT und UR gegen Conny GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Berlin.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Richtlinie 2011/83/EU – Art. 8 Abs. 2 – Auf elektronischem Wege geschlossene Fernabsatzverträge – Informationspflichten des Unternehmers – Bestellung, die mit einer Zahlungsverpflichtung verbunden ist – Bestellung durch Aktivierung einer Schaltfläche oder einer ähnlichen Funktion auf einer Webseite – Pflicht des Unternehmers, diese Schaltfläche oder entsprechende Funktion mit den Worten ,zahlungspflichtig bestellen‘ oder einer entsprechenden Formulierung zu versehen – Bedingte Zahlungspflicht.#Rechtssache C-400/22.

  judgment · DE · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta G. Pitruzzelly přednesené dne 14. listopadu 2023.#VT a UR v. Conny GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Berlin.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Ochrana spotřebitele – Směrnice 2011/83/EU – Článek 8 odst. 2 – Smlouvy uzavírané na dálku elektronickými prostředky – Informační povinnosti obchodníka – Objednávka zavazující k zaplacení – Objednávka učiněná kliknutím na tlačítko nebo podobnou funkci na internetové stránce – Povinnost obchodníka označit toto tlačítko či tuto podobnou funkci výrazem ‚objednávka zavazující k platbě‘ nebo jinou odpovídající formulací – Podmíněný závazek k zaplacení.#Věc C-400/22.

  judgment · CS · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 14. novembra 2023 – generálny advokát G. Pitruzzella.#VT a UR proti Conny GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Berlin.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Smernica 2011/83/EÚ – Článok 8 ods. 2 – Zmluvy uzavreté na diaľku pomocou elektronických prostriedkov – Informačné povinnosti obchodníka – Objednávka zahŕňajúca povinnosť zaplatiť – Objednávka uskutočnená aktiváciou tlačidla alebo podobnej funkcie na internetovej stránke – Povinnosť obchodníka uviesť na tomto tlačidle alebo podobnej funkcii slová ‚objednávka s povinnosťou platby‘ alebo podobnú formuláciu – Povinnosť podmienenej platby.#Vec C-400/22.

  judgment · SK · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Pitruzzella ettepanek, 14.11.2023.#VT ja UR versus Conny GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Berlin.#Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2011/83/EL – Artikli 8 lõige 2 – Elektrooniliselt sõlmitavad kauglepingud – Kauplejal lasuv teavitamiskohustus – Tellimus, mis tähendab kohustust maksta – Tellimus, mis on esitatud veebisaidil nupule vajutamise või muu sarnase funktsiooni aktiveerimise teel – Kaupleja kohustus kanda nupule või muule sarnasele funktsioonile märge sõnadega „tellimus koos maksekohustusega“ või muus analoogses sõnastuses – Tingimuslik maksekohustus.#Kohtuasi C-400/22.

  judgment · ET · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego G. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 14 listopada 2023 r.#VT i UR przeciwko Conny GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Berlin.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Dyrektywa 2011/83/UE – Artykuł 8 ust. 2 – Umowy zawierane na odległość przy użyciu środków elektronicznych – Spoczywające na przedsiębiorcy wymogi informacyjne – Zamówienie pociągające za sobą obowiązek zapłaty – Zamówienie złożone poprzez aktywowanie przycisku lub podobnej funkcji na stronie internetowej – Obowiązek oznaczenia przez przedsiębiorcę tego przycisku lub tej podobnej funkcji słowami „zamówienie z obowiązkiem zapłaty” lub równoważnym sformułowaniem – Warunkowy obowiązek zapłaty.#Sprawa C-400/22.

  judgment · PL · 14 November 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.