European Union · Report · CC
CELEX 62022CC0442
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 September 2023.#P sp. z o.o. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 203 – Obligation to pay – Person who enters VAT on an invoice – Person liable to pay VAT – Fake invoices issued by an employee including the employer’s details without its knowledge or consent – Employer due diligence.#Case C-442/22.
Original
Introduced
21 September 2023
Last action
21 September 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
21 September 2023
Record
Official report CELEX 62022CC0442 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2023. Status: decided.
Timeline
21 September 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 September 2023.#P sp. z o.o. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 203 – Obligation to pay – Person who enters VAT on an invoice – Person liable to pay VAT – Fake invoices issued by an employee including the employer’s details without its knowledge or consent – Employer due diligence.#Case C-442/22.
judgment · EN · 21 September 2023
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati l-21 ta’ Settembru 2023.#P sp. z o.o. vs Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 203 – Obbligu ta’ ħlas – Persuna li ssemmi l-VAT fuq fattura – Persuna responsabbli għall-ħlas tal-VAT – Fatturi fittizji maħruġa minn impjegat li jsemmu l-informazzjoni tal-persuna li timpjegah, mingħajr l-għarfien u mingħajr il-kunsens ta’ din tal-aħħar – Diliġenza tal-persuna li timpjega.#Kawża C-442/22.
judgment · MT · 21 September 2023
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 21 septembrie 2023.#P sp. z o.o. împotriva Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 203 – Obligația de plată – Persoană care menționează TVA‑ul pe o factură – Persoană obligată la plata TVA‑ului – Facturi false emise de un angajat care menționează datele angajatorului său, fără știrea și fără consimțământul acestuia – Diligența angajatorului.#Cauza C-442/22.
judgment · RO · 21 September 2023
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 21 september 2023.#P sp. z o.o. mot Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 203 – Betalningsskyldighet – Person som anger mervärdesskatten på en faktura – Person som är betalningsskyldig för mervärdesskatt – Falska fakturor utställda av en anställd som anger uppgifter från sin arbetsgivare, utan arbetsgivarens vetskap och utan arbetsgivarens samtycke – Arbetsgivarens aktsamhet.#Mål C-442/22.
judgment · SV · 21 September 2023
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 21 de setembro de 2023.#P sp. z o.o. contra Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 203.° — Obrigação de pagamento — Pessoa que menciona o IVA numa fatura — Pessoa devedora de IVA — Faturas falsas emitidas por um funcionário que mencionam os dados do seu empregador, sem o conhecimento nem o consentimento deste — Diligência do empregador.#Processo C-442/22.
judgment · PT · 21 September 2023
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 21 september 2023.#P sp. z o.o. tegen Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 203 – Betalingsverplichting – Persoon die de btw vermeldt op een factuur – Tot voldoening van de btw gehouden persoon – Door een werknemer uitgereikte valse facturen die de gegevens van zijn werkgever vermelden buiten diens medeweten of zonder diens toestemming – Zorgvuldigheid van de werkgever.#Zaak C-442/22.
judgment · NL · 21 September 2023
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 21. rujna 2023.#P sp. z o.o. protiv Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 203. – Obveza plaćanja – Osoba koja iskazuje PDV na računu – Osoba odgovorna za plaćanje PDV‑a – Lažni računi koje je izdao zaposlenik, na kojima se navode podaci poslodavca bez njegova znanja i pristanka – Dužna pažnja poslodavca.#Predmet C-442/22.
judgment · HR · 21 September 2023
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 21 septembre 2023.#P sp. z o.o. contre Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 203 – Obligation de paiement – Personne qui mentionne la TVA sur une facture – Personne redevable de la TVA – Fausses factures émises par un employé mentionnant les données de son employeur, à son insu et sans son consentement – Diligence de l’employeur.#Affaire C-442/22.
judgment · FR · 21 September 2023
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 21 de septiembre de 2023.#P sp. z o.o. contra Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 203 — Obligación de pago — Persona que menciona el IVA en una factura — Persona deudora del IVA — Facturas falsas emitidas por un empleado en las que se mencionan los datos de su empleador sin su conocimiento ni su consentimiento — Diligencia del empleador.#Asunto C-442/22.
judgment · ES · 21 September 2023
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 21ης Σεπτεμβρίου 2023.#P sp. z o.o. κατά Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 203 – Υποχρέωση καταβολής – Πρόσωπο που αναγράφει τον ΦΠΑ σε τιμολόγιο – Υπόχρεος για την καταβολή του ΦΠΑ – Εικονικά τιμολόγια εκδοθέντα από υπάλληλο που ανέγραψε σε αυτά τα στοιχεία του εργοδότη του, εν αγνοία και χωρίς τη συγκατάθεση του τελευταίου – Επιμέλεια του εργοδότη.#Υπόθεση C-442/22.
judgment · EL · 21 September 2023
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 21. september 2023.#P sp. z o.o. mod Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 203 – betalingsforpligtelse – person, som anfører momsen på en faktura – betalingspligtig person for momsen – falske fakturaer udstedt af en ansat, der anfører arbejdsgiverens oplysninger uden dennes vidende og samtykke – arbejdsgivers fornødne omhu.#Sag C-442/22.
judgment · DA · 21 September 2023
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 21. září 2023.#P sp. z o.o. v. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 203 – Platební povinnost – Osoba, která uvedla DPH na faktuře – Osoba povinná k DPH – Zaměstnancem vystavené falešné faktury uvádějící údaje zaměstnavatele bez jeho vědomí a souhlasu – Řádná péče zaměstnavatele.#Věc C-442/22.
judgment · CS · 21 September 2023
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 21. September 2023.#P sp. z o.o. gegen Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 203 – Verpflichtung zur Zahlung – Person, die die Mehrwertsteuer in einer Rechnung ausweist – Mehrwertsteuerpflichtiger – Von einem Mitarbeiter ausgestellte falsche Rechnungen, in denen die Daten seines Arbeitgebers ohne dessen Wissen und Zustimmung aufgeführt sind – Sorgfalt des Arbeitgebers.#Rechtssache C-442/22.
judgment · DE · 21 September 2023
Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 21.9.2023.#P sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 203 – Maksmise kohustus – Isik, kes märgib arvele käibemaksu – Käibemaksu tasumise eest vastutav isik – Töötaja väljastatud fiktiivsed arved, millel on märgitud tööandja andmed viimase teadmata ja nõusolekuta – Tööandja hoolsus.#Kohtuasi C-442/22.
judgment · ET · 21 September 2023
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. szeptember 21.#P sp. z o.o. kontra Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 203. cikk – Fizetési kötelezettség – Az a személy, aki a számlán héát tüntet fel – A héa megfizetésére kötelezett személy – Hamis számlák, amelyeket egy, a munkáltatója adatait feltüntető munkavállaló bocsátott ki, a munkáltató tudta és beleegyezése nélkül – A munkáltató gondossága.#C-442/22. sz. ügy.
judgment · HU · 21 September 2023
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2023 m. rugsėjo 21 d.#P sp. z o.o. prieš Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 203 straipsnis – Mokėjimo pareiga – Asmuo, nurodęs PVM sąskaitoje faktūroje – Asmuo, kuriam tenka prievolė sumokėti PVM – Darbuotojo išrašytos suklastotos sąskaitos faktūros, kuriose nurodyti darbdavio duomenys jam nežinant ir be jo sutikimo – Darbdavio rūpestingumas.#Byla C-442/22.
judgment · LT · 21 September 2023
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2023. gada 21. septembris.#P sp. z o.o. pret Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 203. pants – Maksāšanas pienākums – Persona, kura PVN norāda rēķinā – Persona, kurai jāmaksā PVN – Fiktīvi rēķini, kurus izsniedzis darbinieks, norādot sava darba devēja datus bez viņa ziņas un piekrišanas – Darba devēja rūpība.#Lieta C-442/22.
judgment · LV · 21 September 2023
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 21. septembra 2023.#P sp. z o.o. proti Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 203 – Obveznost plačila – Oseba, ki na računu izkaže DDV – Oseba, ki je dolžna plačati DDV – Lažni računi, ki jih izda zaposleni, na katerih so navedeni podatki njegovega delodajalca brez njegove vednosti in brez njegove privolitve – Skrbnost delodajalca.#Zadeva C-442/22.
judgment · SL · 21 September 2023
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 21 września 2023 r.#P sp. z o.o. przeciwko Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 203 – Obowiązek zapłaty – Osoba, która wykazuje VAT na fakturze – Osoba zobowiązana do zapłaty VAT – Fałszywe faktury wystawione przez pracownika z podaniem danych pracodawcy bez jego wiedzy i zgody – Należyta staranność pracodawcy.#Sprawa C-442/22.
judgment · PL · 21 September 2023
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 21 settembre 2023.#P sp. z o.o. contro Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 203 – Obbligo di pagamento – Persona che indica l’IVA in una fattura – Persona debitrice dell’IVA – False fatture emesse da un dipendente che riportano i dati del datore di lavoro ad insaputa e senza il consenso di quest’ultimo – Diligenza del datore di lavoro.#Causa C-442/22.
judgment · IT · 21 September 2023
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 21.9.2023.#P sp. z o.o. vastaan Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 203 artikla – Maksuvelvoite – Henkilö, joka mainitsee arvonlisäveron laskussa – Veronmaksuvelvollinen – Työntekijän laatimat väärennetyt laskut, joissa mainitaan hänen työnantajansa tiedot tämän tietämättä ja ilman tämän suostumusta – Työnantajan huolellisuusvelvollisuus.#Asia C-442/22.
judgment · FI · 21 September 2023
Návrhy prednesené 21. septembra 2023 – generálna advokátka J. Kokott.#P sp. z o.o. proti Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 203 – Platobná povinnosť – Osoba, ktorá uvedie DPH na faktúre – Osoba povinná platiť DPH – Falošné faktúry vystavené zamestnancom uvádzajúce údaje zamestnávateľa bez jeho vedomia a súhlasu – Náležitá starostlivosť zamestnávateľa.#Vec C-442/22.
judgment · SK · 21 September 2023
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 21 септември 2023 г.#P sp. z o.o. срещу Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 203 — Задължение за плащане — Лице, което начислява данък във фактура — Лице, платец на ДДС — Фалшиви фактури, издадени от служител, който е посочил данните на своя работодател без негово знание и без негово съгласие — Полагане на грижа от работодателя.#Дело C-442/22.
judgment · BG · 21 September 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022CC0442
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac0142f6-586c-11ee-9220-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022CC0442 · source updated 21 September 2023