Opinion of Advocate General Medina delivered on 18 January 2024.#Caixabank SA and Others v Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Unfair terms in consumer contracts – Directive 93/13/EEC – Mortgage loan agreements – Clauses limiting the variation of the interest rates – ‘Floor’ clauses – Collective action seeking an order to cease and desist from using those clauses and reimbursement of the payments made in that respect, involving a significant number of sellers or suppliers and consumers – Plain and intelligible nature of those clauses – Concept of the ‘average consumer who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect’.#Case C-450/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0450 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 January 2024. Status: decided.

Timeline

1. 18 January 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Medina delivered on 18 January 2024.#Caixabank SA and Others v Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Unfair terms in consumer contracts – Directive 93/13/EEC – Mortgage loan agreements – Clauses limiting the variation of the interest rates – ‘Floor’ clauses – Collective action seeking an order to cease and desist from using those clauses and reimbursement of the payments made in that respect, involving a significant number of sellers or suppliers and consumers – Plain and intelligible nature of those clauses – Concept of the ‘average consumer who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect’.#Case C-450/22.

  judgment · EN · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• L. Medina főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. január 18.#Caixabank SA és társai kontra Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) és társai.#A Tribunal Supremo (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételek – 93/13/EGK irányelv – Jelzálog‑fedezetű kölcsönszerződések – A kamatláb változását korlátozó kikötés – Úgynevezett »küszöbkikötések« – Az ilyen kikötések alkalmazásának megszüntetése és az e címen kifizetett összegek visszatérítése iránti, jelentős számú eladót és szolgáltatót, illetve fogyasztót érintő közérdekű kereset – Az említett kikötések világos és érthető jellege – A »szokásosan tájékozott, észszerűen figyelmes és körültekintő, átlagos fogyasztó« fogalma.#C-450/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale L. Medina, presentate il 18 gennaio 2024.#Caixabank SA e.a. contro Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros de España (Adicae) e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo.#Rinvio pregiudiziale – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13/CEE – Contratto di mutuo ipotecario – Clausole che limitano la variazione dei tassi di interesse – Clausole dette “di tasso minimo” – Azione collettiva inibitoria dell’utilizzo di tali clausole e diretta alla restituzione delle somme pagate a tale titolo, che coinvolge un numero rilevante di professionisti e di consumatori – Chiarezza e comprensibilità di dette clausole – Nozione di “consumatore medio normalmente informato e ragionevolmente attento e avveduto”.#Causa C-450/22.

  judgment · IT · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies L. Medinan ratkaisuehdotus 18.1.2024.#Caixabank SA ym. vastaan Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) ym.#Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13/ETY – Kiinnelainasopimukset – Ehdot, joilla rajoitetaan korkokantojen vaihtelua – Niin sanotut vähimmäiskorkoehdot – Ryhmäkanne, jolla vaaditaan kyseisten ehtojen käyttämisen kieltämistä ja niiden nojalla maksettujen määrien palauttamista ja joka koskee suurta määrää elinkeinonharjoittajia ja kuluttajia – Kyseisten sopimusehtojen selkeys ja ymmärrettävyys – Käsite ”tavanomaisesti valistunut ja kohtuullisen tarkkaavainen ja huolellinen keskivertokuluttaja”.#Asia C-450/22.

  judgment · FI · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale L. Medina prezentate la 18 ianuarie 2024.#Caixabank SA ș.a. împotriva Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo.#Trimitere preliminară – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13/CEE – Contracte de împrumut ipotecar – Clauze care limitează variația ratelor dobânzii – Clauze numite „prag” – Acțiune colectivă în încetarea utilizării acestor clauze și în restituirea sumelor plătite cu acest titlu, care implică un număr mare de profesioniști și de consumatori – Caracter clar și inteligibil al clauzelor menționate – Noțiunea de „consumator mediu, normal informat și suficient de atent și de avizat”.#Cauza C-450/22.

  judgment · RO · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal L. Medina van 18 januari 2024.#Caixabank SA e.a. tegen Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros de España (Adicae) e.a.#Verzoek van de Tribunal Supremo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Richtlijn 93/13/EEG – Hypothecaire leningsovereenkomsten – Bedingen waarbij de schommelingen van de rentevoet worden beperkt – Zogenoemde ‚bodemrentebedingen’ – Collectieve vordering tot staking van het gebruik van deze bedingen en tot teruggaaf van de op grond daarvan betaalde bedragen, waarbij een groot aantal verkopers en consumenten betrokken is – Duidelijke en begrijpelijke aard van die bedingen – Begrip ‚normaal geïnformeerde en redelijk omzichtige en oplettende gemiddelde consument’.#Zaak C-450/22.

  judgment · NL · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali L. Medina, ippreżentati fit-18 ta’ Jannar 2024.#Caixabank SA et vs Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Supremo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumatur – Direttiva 93/13/KEE – Kuntratti ta’ self ipotekarju – Klawżoli li jillimitaw il-varjazzjoni fir-rati ta’ interessi – Klawżoli tar-rata minima ta’ interessi – Azzjoni kollettiva għall-inibizzjoni tal-użu ta’ dawn il-klawżoli u għall-irkupru tas-somom imħallsa taħthom, liema azzjoni kollettiva tinvolvi numru kbir ta’ kummerċjanti u ta’ konsumaturi – Natura ċara u intelliġibbli tal-imsemmija klawżoli – Kunċett ta’ ‘konsumatur medju raġonevolment informat tajjeb u raġonevolment attent u għaqli’.#Kawża C-450/22.

  judgment · MT · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes L. Medinas secinājumi, 2024. gada 18. janvāris.#Caixabank SA u.c. pret Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) u.c.#Tribunal Supremo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Negodīgi noteikumi patērētāju līgumos – Direktīva 93/13/EEK – Hipotekārā aizdevuma līgumi – Noteikumi, kas ierobežo procentu likmju svārstības – Noteikumi par procentu likmes minimumu – Tāda kolektīvā prasība par šo noteikumu izmantošanas pārtraukšanu un atbilstoši tiem samaksāto summu atmaksāšanu, kurā iesaistīts liels komersantu un patērētāju skaits – Minēto noteikumu skaidrais un saprotamais raksturs – Jēdziens “samērā informēts, uzmanīgs un apdomīgs vidusmēra patērētājs”.#Lieta C-450/22.

  judgment · LV · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės L. Medina išvada, pateikta 2024 m. sausio 18 d.#Caixabank SA ir kt. prieš Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) ir kt.#Tribunal Supremo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13/EEB – Hipoteka užtikrintos paskolos sutartys – Sąlyga, ribojanti palūkanų normos kintamumą – Vadinamosios „apatinės ribos“ sąlygos – Didelį skaičių verslininkų ir vartotojų apimantis kolektyvinis ieškinys dėl šių sąlygų naudojimo uždraudimo ir pagal jas sumokėtų sumų grąžinimo – Šių sąlygų aiškumas ir suprantamumas – Sąvoka „vidutinis, pakankamai informuotas ir protingai pastabus bei nuovokus vartotojas.#Byla C-450/22.

  judgment · LT · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Medina, 18.1.2024 ettepanek.#Caixabank SA jt versus Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo.#Eelotsusetaotlus – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Hüpoteeklaenuleping – Intressimäära muutumist piiravad lepingutingimused – Intressi alammäära tingimus – Selliste lepingutingimuste kasutamise lõpetamise ja nende alusel makstud summade tagastamise nõudes esitatud kollektiivhagi, milles osaleb suur hulk müüjaid või teenuste osutajaid ja tarbijaid – Kõnealuste lepingutingimuste selgus ja arusaadavus – Mõiste „piisavalt informeeritud, mõistlikult tähelepanelik ja arukas keskmine tarbija“.#Kohtuasi C-450/22.

  judgment · ET · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα L. Medina της 18ης Ιανουαρίου 2024.#Caixabank SA κ.λπ. κατά Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) κ.λπ.#Αίτηση του Tribunal Supremo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Συμβάσεις ενυπόθηκου δανείου – Ρήτρες που περιορίζουν τη διακύμανση των επιτοκίων – Ρήτρες κατώτατου επιτοκίου – Συλλογική αγωγή, στην οποία εμπλέκεται μεγάλος αριθμός επαγγελματιών και καταναλωτών, με αίτημα την παράλειψη χρήσης των εν λόγω ρητρών και την επιστροφή των καταβληθέντων δυνάμει αυτών ποσών – Σαφής και κατανοητός χαρακτήρας των ρητρών – Έννοια του “μέσου καταναλωτή, ο οποίος έχει τη συνήθη πληροφόρηση και είναι ευλόγως προσεκτικός και ενημερωμένος”.#Υπόθεση C-450/22.

  judgment · EL · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin L. Medina vom 18. Januar 2024.#Caixabank SA u. a. gegen Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen – Richtlinie 93/13/EWG – Hypothekendarlehensverträge – Klauseln zur Beschränkung von Zinssatzschwankungen – Sogenannte ‚Mindestzinssatzklauseln‘ – Verbandsklage auf Unterlassung der Verwendung dieser Klauseln und auf Rückerstattung der insoweit gezahlten Beträge, die zahlreiche Gewerbetreibende und Verbraucher betrifft – Klarheit und Verständlichkeit dieser Klauseln – Begriff ‚normal informierter und angemessen aufmerksamer sowie verständiger Durchschnittsverbraucher‘.#Rechtssache C-450/22.

  judgment · DE · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke L. Medina, predstavljeni 18. januarja 2024.#Caixabank SA in drugi proti Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Direktiva 93/13/EGS – Pogodbe o hipotekarnem posojilu – Klavzule, s katerimi se omejuje spreminjanje obrestne mere – Klavzula o minimalni obrestni meri – Kolektivna tožba za prenehanje uporabe teh klavzul in za povračilo iz tega naslova plačanih zneskov, ki jo je vložilo pomembno število prodajalcev oziroma ponudnikov in potrošnikov – Jasnost in razumljivost navedenih klavzul – Pojem ,povprečni potrošnik, ki je normalno obveščen ter razumno pozoren in preudaren‘.#Zadeva C-450/22.

  judgment · SL · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej L. Mediny przedstawiona w dniu 18 stycznia 2024 r.#Caixabank SA i in. przeciwko Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae ) i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo.#Odesłanie prejudycjalne – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Dyrektywa 93/13/EWG – Umowy o kredyt hipoteczny – Klauzule ograniczające zmienność stóp procentowych – Tak zwane „klauzule dolnego progu” – Powództwo zbiorowe o zaniechanie stosowania tych klauzul i o zwrot kwot zapłaconych z tego tytułu, obejmujące znaczną liczbę przedsiębiorców i konsumentów – Prosty i zrozumiały charakter owych klauzul – Pojęcie „właściwie poinformowanego oraz dostatecznie uważnego i rozsądnego przeciętnego konsumenta”.#Sprawa C-450/22.

  judgment · PL · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. L. Medina, presentadas el 18 de enero de 2024.#Caixabank SA y otros contra Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros de España (Adicae) y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo.#Procedimiento prejudicial — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Directiva 93/13/CEE — Contratos de préstamo hipotecario — Cláusulas de limitación de la variación de los tipos de interés — Cláusulas “suelo” — Acción colectiva de cesación del uso de esas cláusulas y de restitución de las cantidades pagadas en virtud de las mismas, que implica a un elevado número de profesionales y de consumidores — Carácter claro y comprensible de dichas cláusulas — Concepto de “consumidor medio, normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz”.#Asunto C-450/22.

  judgment · ES · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 18. januára 2024 – generálna advokátka L. Medina.#Caixabank SA a i. proti Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Smernica 93/13/EHS – Zmluvy o hypotekárnom úvere – Podmienky obmedzujúce zmenu úrokových sadzieb – Podmienky stanovujúce tzv. minimálnu úroveň – Hromadná žaloba na zdržanie sa používania týchto podmienok a o vrátenie súm zaplatených z tohto dôvodu, zahŕňajúca veľký počet predajcov alebo dodávateľov a spotrebiteľov – Jasnosť a zrozumiteľnosť uvedených podmienok – Pojem ‚priemerný spotrebiteľ, ktorý je riadne informovaný a primerane pozorný a obozretný‘.#Vec C-450/22.

  judgment · SK · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme L. Medina, présentées le 18 janvier 2024.#Caixabank SA e.a. contre Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros de España (Adicae) e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Contrats de prêt hypothécaire – Clauses limitant la variation des taux d’intérêt – Clauses dites “plancher” – Action collective en cessation de l’utilisation de ces clauses et en restitution des sommes payées à ce titre, impliquant un nombre important de professionnels et de consommateurs – Caractère clair et compréhensible desdites clauses – Notion de “consommateur moyen, normalement informé et raisonnablement attentif et avisé”.#Affaire C-450/22.

  judgment · FR · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat L. Medina fremsat den 18. januar 2024.#Caixabank SA m.fl. mod Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae ) m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo.#Præjudiciel forelæggelse – urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler – direktiv 93/13/EØF – aftaler om lån mod pant i fast ejendom – klausuler, som begrænser rentesatsens udsving – såkaldte »gulvklausuler« – kollektivt søgsmål, der omfatter et stort antal forbrugere og erhvervsdrivende, med påstand om forbud mod anvendelsen af disse klausuler og om tilbagebetaling af betalinger foretaget i henhold hertil – spørgsmålet om, hvorvidt de nævnte klausuler er klart og forståeligt formuleret – begrebet »en almindeligt oplyst, rimeligt opmærksom og velunderrettet gennemsnitsforbruger«.#Sag C-450/22.

  judgment · DA · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат L. Medina, представено на 18 януари 2024 г.#Caixabank SA и др. срещу Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) и др.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo.#Преюдициално запитване — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13/ЕИО — Договори за ипотечен кредит — Клаузи, ограничаващи променливия лихвения процент — Клаузи за т.нар. „долен праг“ — Колективен иск за преустановяване на използването на тези клаузи и за връщане на сумите, платени на това основание, при участието на значителен брой продавачи или доставчици и потребители — Ясен и разбираем характер на посочените клаузи — Понятие „среден потребител, относително осведомен и в разумни граници наблюдателен и съобразителен.#Дело C-450/22.

  judgment · BG · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat L. Medina föredraget den 18 januari 2024.#Caixabank SA m.fl. mot Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo.#Begäran om förhandsavgörande – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13/EEG – Avtal om hypotekslån – Klausuler som begränsar räntefluktuationer – Villkor om ’räntegolv’ – Grupptalan om att sådana avtalsvillkor ska sluta användas och att de belopp som betalats med anledning av sådana villkor ska återbetalas, vilken berör ett stort antal näringsidkare och konsumenter – Klara och begripliga villkor – Begreppet ’normalt informerad samt skäligen uppmärksam och medveten genomsnittskonsument’.#Mål C-450/22.

  judgment · SV · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral L. Medina apresentadas em 18 de janeiro de 2024.#Caixabank SA contra Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España (Adicae) e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Supremo.#Reenvio prejudicial — Cláusulas abusivas nos contratos celebrados com os consumidores — Diretiva 93/13/CEE — Contratos de mútuo hipotecário — Cláusulas que limitam a variação das taxas de juro — Cláusula de “taxa mínima” — Ação coletiva inibitória da utilização dessas cláusulas e em restituição de quantias pagas a esse título, implicando um número significativo de profissionais e de consumidores — Caráter claro e compreensível das referidas cláusulas — Conceito de “consumidor médio, normalmente informado e razoavelmente atento e esclarecido”.#Processo C-450/22.

  judgment · PT · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice L. Medine od 18. siječnja 2024.#Caixabank SA i dr. protiv Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros de España (Adicae) i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13/EEZ – Ugovori o hipotekarnom kreditu – Ugovorne odredbe kojima se ograničava promjena kamatnih stopa – Takozvane odredbe o ,najnižoj kamatnoj stopi’ – Kolektivna tužba kojom se traži prestanak korištenja tih odredbi i vraćanje iznosa plaćanih po toj osnovi te koja uključuje velik broj trgovaca i potrošača – Jasnoća i razumljivost navedenih odredbi – Pojam ,prosječni potrošač koji je uobičajeno obaviješten i postupa s dužnom pažnjom i razboritošću’.#Predmet C-450/22.

  judgment · HR · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky L. Medina přednesené dne 18. ledna 2024.#Caixabank SA a další v. Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorro y Seguros de España ( Adicae ) a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo.#Řízení o předběžné otázce – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Směrnice 93/13/EHS – Smlouvy o hypotečním úvěru – Ujednání omezující změny úrokových sazeb – Takzvaná ‚ujednání o minimálním úroku‘ – Hromadná žaloba na zdržení se používání těchto ujednání a na vrácení částek zaplacených z tohoto titulu, zahrnující značný počet prodávajících nebo poskytovatelů a spotřebitelů – Jasnost a srozumitelnost uvedených ujednání – Pojem ‚průměrný, běžně informovaný a přiměřeně pozorný a obezřetný spotřebitel‘.#Věc C-450/22.

  judgment · CS · 18 January 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.