Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 November 2023.#SB v Agrárminiszter.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common Agricultural Policy – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 52 – Delegated Regulation (EU) No 639/2014 – Article 53(1) – Definition of eligibility criteria for coupled support measures – Competence of the Member States – Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Points 16 and 18 of the second subparagraph of Article 2(1) – Distinction between ‘declared animals’ and ‘animals determined’ – Article 30(3) – Support calculated on the basis of animals determined – Article 31(1) to (3) – Administrative penalties for non-compliance among declared animals – Application for coupled support linked to the keeping of suckler cows – Calving rate set in national regulations not reached by all declared animals – Rate achieved by a smaller number of those animals – National practice refusing support.#Case C-538/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0538 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2023. Status: decided.

Timeline

1. 30 November 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 November 2023.#SB v Agrárminiszter.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common Agricultural Policy – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 52 – Delegated Regulation (EU) No 639/2014 – Article 53(1) – Definition of eligibility criteria for coupled support measures – Competence of the Member States – Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Points 16 and 18 of the second subparagraph of Article 2(1) – Distinction between ‘declared animals’ and ‘animals determined’ – Article 30(3) – Support calculated on the basis of animals determined – Article 31(1) to (3) – Administrative penalties for non-compliance among declared animals – Application for coupled support linked to the keeping of suckler cows – Calving rate set in national regulations not reached by all declared animals – Rate achieved by a smaller number of those animals – National practice refusing support.#Case C-538/22.

  judgment · EN · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 30 november 2023.#SB mot Agrárminiszter.#Begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék.#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – Förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 52 – Delegerad förordning (EU) nr 639/2014 – Artikel 53. 1 – Definitionen av villkor för stödberättigande avseende kopplade stödåtgärder – Medlemsstaternas befogenhet – Delegerad förordning (EU) nr 640/2014 – Artikel 2.1 andra stycket. punkterna 16 och 18 – Skillnaden mellan deklarerade djur och fastställda djur – Artikel 30. 3 – Stöd som beräknats med utgångspunkt i antalet fastställda djur – Artikel 31.1 – 31.3 – Administrativa sanktioner vid felaktigt angivande av deklarerade djur – Ansökan om kopplat stöd för hållande av am- och dikor – Nationell lagstiftning om uppfyllande av en kalvningsnivå har inte uppnåtts för samtliga deklarerade djur – Nivån har uppnåtts för ett mindre antal av dessa djur – Nationell praxis om avslag på ansökan om stöd.#Mål C-538/22.

  judgment · SV · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 30. novembra 2023 – generálna advokátka J. Kokott.#SB proti Agrárminiszter.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Nariadenie (EÚ) č. 1307/2013 – Článok 52 – Nariadenie (EÚ) č. 639/2014 – Článok 53 ods. 1 – Stanovenie kritérií oprávnenosti na poskytnutie viazaných podporných opatrení – Právomoc členských štátov – Nariadenie (EÚ) č. 640/2014 – Článok 2 ods. 1 druhý pododsek body 16 a 18 – Rozlišovanie medzi ‚nahlásenými zvieratami‘ a ‚určenými zvieratami‘ – Článok 30 ods. 3 – Podpora vypočítaná na základe určených zvierat – Článok 31 ods. 1 až 3 – Správne sankcie v prípade nesplnenia povinnosti medzi nahlásenými zvieratami – Žiadosť o viazanú podporu na účely chovu dojčiacich kráv – Miera otelenia stanovená vo vnútroštátnej právnej úprave, ktorú nedosiahli všetky nahlásené zvieratá – Miera dosiahnutá pri menšom počte týchto zvierat – Vnútroštátna prax odmietajúca podporu.#Vec C-538/22.

  judgment · SK · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale J. Kokott prezentate la 30 noiembrie 2023.#SB împotriva Agrárminiszter.#Cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék.#Trimitere preliminară – Agricultură – Politica agricolă comună – Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 52 – Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 – Articolul 53 alineatul (1) – Stabilirea criteriilor de eligibilitate pentru măsurile de sprijin cuplat – Competența statelor membre – Regulamentul delegat (UE) nr. 640/2014 – Articolul 2 alineatul (1) al doilea paragraf punctele 16 și 18 – Distincție între «animale declarate» și «animale determinate» – Articolul 30 alineatul (3) – Sprijin calculat pe baza animalelor determinate – Articolul 31 alineatele (1)-(3) – Sancțiuni administrative în caz de neconformitate în rândul animalelor declarate – Cerere de sprijin cuplat pentru deținerea de vaci de alăptare – Rată de fătare stabilită în reglementarea națională care nu este atinsă de toate animalele declarate – Rată atinsă de un număr mai restrâns dintre aceste animale – Practică națională prin care se refuză acordarea sprijinului.#Cauza C-538/22.

  judgment · RO · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 30 november 2023.#SB tegen Agrárminiszter.#Verzoek van de Fővárosi Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 52 – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 639/2014 – Artikel 53, lid 1 – Vaststelling van de subsidiabiliteitscriteria voor gekoppelde steunmaatregelen – Bevoegdheid van de lidstaten – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 640/2014 – Artikel 2, lid 1, tweede alinea, punten 16 en 18 – Onderscheid tussen ‚aangegeven dieren’ en ‚geconstateerde dieren’ – Artikel 30, lid 3 – Op basis van de geconstateerde dieren berekende steun – Artikel 31, leden 1 tot en met 3 – Administratieve sancties in geval van niet-naleving bij de aangegeven dieren – Aanvraag voor gekoppelde steun in verband met het houden van zoogkoeien – In de nationale regeling vastgesteld afkalfpercentage niet bereikt voor alle aangegeven dieren – Percentage bereikt door een kleiner aantal van deze dieren – Nationale praktijk waarbij de steun wordt geweigerd.#Zaak C-538/22.

  judgment · NL · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2023. gada 30. novembris.#SB pret Agrárminiszter.#Fővárosi Törvényszék lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Regula (ES) Nr. 1307/2013 – 52. pants – Deleģētā regula (ES) Nr. 639/2014 – 53. panta 1. punkts – Atbilstības kritēriju noteikšana saistītā atbalsta pasākumiem – Dalībvalstu kompetence – Deleģētā regula (ES) Nr. 640/2014 – 2. panta 1. punkta otrās daļas 16. un 18. punkts – “Deklarēto dzīvnieku” un “noteikto dzīvnieku” nošķiršana – 30. panta 3. punkts – Uz noteikto dzīvnieku pamata aprēķinātais atbalsts – 31. panta 1. – 3. punkts – Administratīvie sodi deklarēto dzīvnieku neatbilstības gadījumā – Pieteikums par saistīto atbalstu zīdītājgovju turēšanai – Valsts tiesiskajā regulējumā noteikts atnešanās radītājs, kas nav sasniegts attiecībā uz visiem deklarētajiem dzīvniekiem – Atnešanās radītāja izpildīšana attiecībā uz mazāku dzīvnieku skaitu – Valsts prakse atteikt atbalstu.#Lieta C-538/22.

  judgment · LV · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. november 30.#SB kontra Agrárminiszter.#A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika – 1307/2013/EU rendelet – 52. cikk – 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet – A 53. cikk (1) bekezdése – A termeléstől függő támogatási intézkedésekre vonatkozó támogathatósági kritériumok meghatározása – A tagállamok hatásköre – 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet – A 2. cikk (1) bekezdése második albekezdésének 16. és 18. pontja – A »bejelentett állatok« és a »meghatározott állatok« megkülönböztetése – A 30. cikk (3) bekezdése – A meghatározott állatok alapján kiszámított támogatás – A 31. cikk (1) – (3) bekezdése – Közigazgatási szankciók a bejelentett állatok meg nem felelése esetén – Termeléshez kötött anyatehéntartási támogatás iránti kérelem – A nemzeti szabályozásban rögzített, az összes bejelentett állat által nem elért ellési arány – Ezen állatok kisebb létszámával elért arány – A támogatást elutasító nemzeti gyakorlat.#C-538/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i, 30.11.2023 ettepanek.#SB versus Agrárminiszter.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék.#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Määrus (EL) nr 1307/2013 – Artikkel 52 – Delegeeritud määrus (EL) nr 639/2014 – Artikli 53 lõige 1 – Tootmiskohustusega seotud toetusmeetmete toetuskõlblikkuse kriteeriumide kindlaksmääramine – Liikmesriikide pädevus – Delegeeritud määrus (EL) nr 640/2014 – Artikli 2 lõike 1 teise lõigu punktid 16 ja 18 – „Deklareeritud loomade“ ja „kindlaksmääratud loomade“ eristamine – Artikli 30 lõige 3 – Kindlaksmääratud loomade põhjal arvutatud toetus – Artikli 31 lõiked 1 – 3 – Halduskaristused deklareeritud loomade mittevastavuse korral – Ammlehmade pidamisega seotud tootmiskohustusega seotud toetuse taotlus – Riigisisestes õigusnormides kehtestatud poegimismäär, mida ei ole saavutanud kõik deklareeritud loomad – Määr, mis on saavutatud väiksema arvu loomadega – Riigisisene praktika, millega keeldutakse toetuse andmisest.#Kohtuasi C-538/22.

  judgment · ET · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 30 de noviembre de 2023.#SB contra Agrárminiszter.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Política agrícola común — Reglamento (UE) n.º 1307/2013 — Artículo 52 — Reglamento Delegado (UE) n.º 639/2014 — Artículo 53, apartado 1 — Definición de los criterios de admisibilidad a las medidas de ayuda asociada — Competencia de los Estados miembros — Reglamento Delegado (UE) n.º 640/2014 — Artículo 2, apartado 1, párrafo segundo, puntos 16 y 18 — Distinción entre “animales declarados” y “animales determinados” — Artículo 30, apartado 3 — Ayuda calculada sobre la base de los animales determinados — Artículo 31, apartados 1 a 3 — Sanciones administrativas en caso de incumplimiento entre los animales declarados — Solicitud de ayuda asociada al mantenimiento de vacas nodrizas — Tasa de partos establecida en la normativa nacional no alcanzada por la totalidad de animales declarados — Tasa alcanzada por un número más reducido de animales — Práctica nacional que deniega la ayuda.#Asunto C-538/22.

  judgment · ES · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 30ής Νοεμβρίου 2023.#SB κατά Agrárminiszter.#Αίτηση του Fővárosi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Κανονισμός (ΕΕ) 1307/2013 – Άρθρο 52 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 639/2014 – Άρθρο 53, παράγραφος 1 – Καθορισμός των κριτηρίων επιλεξιμότητας για τα μέτρα συνδεδεμένης στήριξης – Αρμοδιότητα των κρατών μελών – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 640/2014 – Άρθρο 2, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, σημεία 16 και 18 – Διάκριση μεταξύ “δηλωθέντων ζώων” και “προσδιορισθέντων ζώων” – Άρθρο 30, παράγραφος 3 – Στήριξη η οποία υπολογίζεται με βάση τα προσδιορισθέντα ζώα – Άρθρο 31, παράγραφοι 1 έως 3 – Διοικητικές κυρώσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης μεταξύ των δηλωθέντων ζώων – Αίτηση συνδεδεμένης στήριξης σχετιζόμενης με την εκτροφή θηλαζουσών αγελάδων – Ποσοστό γεννήσεων καθορισθέν με εθνική κανονιστική ρύθμιση το οποίο δεν επιτεύχθηκε σε σχέση με το σύνολο των δηλωθέντων ζώων – Ποσοστό το οποίο επιτεύχθηκε σε σχέση με μικρότερο αριθμό των εν λόγω ζώων – Εθνική πρακτική συνιστάμενη στην απόρριψη της αίτησης για την καταβολή στήριξης.#Υπόθεση C-538/22.

  judgment · EL · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-30 ta’ Novembru 2023.#SB vs Agrárminiszter.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Fővárosi Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Politika agrikola komuni – Regolament (UE) Nru 1307/2013 – Artikolu 52 – Regolament Delegat (UE) Nru 639/2014 – Artikolu 53(1) – Definizzjoni tal-kriterji ta’ eliġibbiltà għal miżuri ta’ appoġġ akkoppjat – Kompetenzi tal-Istati membri – Regolament Delegat (UE) Nru 640/2014 – Il-punti 16 u 18 tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 2(1) – Distinzjoni bejn ‘annimali ddikjarati’ u ‘annimali ddeterminati’ – Artikolu 30(3) – Appoġġ ikkalkolat abbażi tal-annimali ddeterminati – Artikolu 31(1) sa (3) – Sanzjonijiet amministrattivi fil-każ ta’ nuqqas ta’ konformità fost l-annimali ddikjarati – Applikazzjoni għall-appoġġ akkoppjat marbut maż-żamma ta’ baqar li jreddgħu – Rata ta’ twellid stabbilita fil-leġiżlazzjoni nazzjonali li ma ntlaħqitx mill-annimali ddikjarati kollha – Rata miksuba minn numru iżgħar ta’ dawn l-annimali – Prassi nazzjonali li tirrifjuta l-appoġġ.#Kawża C-538/22.

  judgment · MT · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 30 listopada 2023 r.#SB przeciwko Agrárminiszter.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Wspólna polityka rolna – Rozporządzenie (UE) nr 1307/2013 – Artykuł 52 – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 639/2014 – Artykuł 53 ust. 1 – Określenie kryteriów kwalifikowalności do środków wsparcia związanego z produkcją – Kompetencje państw członkowskich – Rozporządzenie delegowane (UE) nr 640/2014 – Artykuł 2 ust. 1 akapit drugi pkt 16 i 18 – Rozróżnienie między „zwierzętami zgłoszonymi” a „zwierzętami zatwierdzonymi” – Artykuł 30 ust. 3 – Wsparcie obliczone na podstawie zwierząt zatwierdzonych – Artykuł 31 ust. 1 – 3 – Sankcje administracyjne w wypadku niezgodności wśród zwierząt zgłoszonych – Wniosek o wsparcie związane z produkcją na hodowlę krów mamek – Wskaźnik ocieleń ustalony w uregulowaniu krajowym nieosiągnięty przez wszystkie zwierzęta zgłoszone – Wskaźnik osiągnięty przez mniejszą liczbę tych zwierząt – Praktyka krajowa odmawiająca wsparcia.#Sprawa C-538/22.

  judgment · PL · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2023 m. lapkričio 30 d.#SB prieš Agrárminiszter.#Fővárosi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Reglamentas (ES) Nr. 1307/2013 – 52 straipsnis – Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 639/2014 – 53 straipsnio 1 dalis – Atitikties susietosios paramos priemonių reikalavimams kriterijų nustatymas – Valstybių narių kompetencija – Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 640/2014 – 2 straipsnio 1 dalies antros pastraipos 16 ir 18 punktai – „Deklaruotų gyvulių“ ir „remiamų gyvulių“ atskyrimas – 30 straipsnio 3 dalis – Parama, apskaičiuota remiantis remiamų gyvulių skaičiumi – 31 straipsnio 1 – 3 dalys – Administracinės nuobaudos, kai deklaruoti gyvuliai neatitinka reikalavimų – Susietosios paramos paraiška, susijusi su karvių žindenių laikymu – Nacionalinės teisės aktuose nustatytas veršiavimosi rodiklis, kurio nepasiekia visi deklaruoti gyvuliai – Rodiklis, kurį pasiekia mažesnis tokių gyvulių skaičius – Nacionalinė praktika, kai atsisakoma teikti paramą.#Byla C-538/22.

  judgment · LT · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 30 de novembro de 2023.#SB contra Agrárminiszter.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Fővárosi Törvényszék.#Reenvio prejudicial — Agricultura — Política Agrícola Comum — Regulamento (UE) n.° 1307/2013 — Artigo 52.° — Regulamento Delegado (UE) n.° 639/2014 — Artigo 53.°, n.° 1 — Definição dos critérios de elegibilidade para as medidas de apoio associado — Competência dos Estados‑Membros — Regulamento Delegado (UE) n.° 640/2014 — Artigo 2.°, n.° 1, segundo parágrafo, alíneas a) e b) — Distinção entre “animais declarados” e “animais determinados” — Artigo 30.°, n.° 3 — Apoio calculado com base em animais determinados — N.os 1 a 3 do artigo 31.° — Sanções administrativas em caso de incumprimento entre os animais declarados — Pedido de apoio associado ligado à detenção de vacas aleitantes — Taxa de parição fixada na regulamentação nacional não atingida por todos os animais declarados — Taxa atingida por um número mais restrito desses animais — Prática nacional que recusa o apoio.#Processo C-538/22.

  judgment · PT · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 30. novembra 2023.#SB proti Agrárminiszter.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Uredba (EU) št. 1307/2013 – Člen 52 – Uredba (EU) št. 639/2014 – Člen 53(1) – Opredelitev meril za upravičenost do ukrepov vezane podpore – Pristojnost držav članic – Uredba (EU) št. 640/2014 – Člen 2(1), drugi pododstavek, točki 16 in 18 – Razlikovanje med ‚prijavljenimi živalmi‘ in ‚ugotovljenimi živalmi‘ – Člen 30(3) – Podpora, izračunana na podlagi ugotovljenih živali – Člen 31, od (1) do (3) – Upravne kazni v primeru neskladnosti prijavljenih živali – Vloga za vezano podporo za krave dojilje – Stopnja telitve, določena v nacionalni zakonodaji, ki je niso dosegle vse prijavljene živali – Stopnja, ki jo je doseglo manjše število teh živali – Nacionalna praksa, ki zavrača podporo.#Zadeva C-538/22.

  judgment · SL · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocata generale J. Kokott, presentate il 30 novembre 2023.#SB contro Agrárminiszter.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Fővárosi Törvényszék.#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Politica agricola comune – Regolamento (UE) n. 1307/2013 – Articolo 52 – Regolamento delegato (UE) n. 639/2014 – Articolo 53, paragrafo 1 – Definizione dei criteri di ammissibilità per le misure di sostegno accoppiato – Competenza degli Stati membri – Regolamento delegato (UE) n. 640/2014 – Articolo 2, paragrafo 1, secondo comma, punti 16 e 18 – Distinzione tra “animali dichiarati” e “animali accertati” – Articolo 30, paragrafo 3 – Sostegno calcolato sulla base degli animali accertati – Articolo 31, paragrafi da 1 a 3 – Sanzioni amministrative nell’ipotesi di non conformità tra gli animali dichiarati – Domanda di sostegno accoppiato connesso alla detenzione di vacche nutrici – Tasso di parti fissato nella normativa nazionale non raggiunto per l’insieme degli animali dichiarati – Tasso raggiunto per un numero più ristretto di questi animali – Prassi nazionale che nega il sostegno.#Causa C-538/22.

  judgment · IT · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 30.11.2023.#SB vastaan Agrárminiszter.#Fővárosi Törvényszékin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Yhteinen maatalouspolitiikka – Asetus (EU) N:o 1307/2013 – 52 artikla – Delegoitu asetus (EU) N:o 639/2014 – 53 artiklan 1 kohta – Tuotantosidonnaisten tukitoimenpiteiden tukikelpoisuusperusteiden määrittely – Jäsenvaltioiden toimivalta – Delegoitu asetus (EU) N:o 640/2014 – 2 artiklan 1 kohdan toinen alakohta – Ilmoitettujen eläinten ja määritettyjen eläinten välinen ero – 30 artiklan 3 kohta – Määritettyjen eläinten perusteella laskettu tuki – 31 artiklan 1 – 3 kohta – Hallinnolliset seuraamukset, jos ilmoitettuihin eläimiin liittyy noudattamatta jättämisiä – Emolehmien pitämiseen liittyvä tuotantosidonnaista tukea koskeva hakemus – Kansallisessa lainsäädännössä vahvistettu poikimiskiintiö, jota ei ole saavutettu kaikkien ilmoitettujen eläinten osalta – Tämän kiintiön saavuttaminen pienemmällä eläinten määrällä – Kansallinen käytäntö, jolla tuki evätään.#Asia C-538/22.

  judgment · FI · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 30 ноември 2023 г.#SB срещу Agrárminiszter.#Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék.#Преюдициално запитване — Селско стопанство — Обща селскостопанска политика — Регламент (ЕС) № 1307/2013 — Член 52 — Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 — Член 53, параграф 1 — Определяне на критериите за допустимост по отношение на мерките за обвързано с производството подпомагане — Компетентност на държавите членки — Делегиран регламент (ЕС) № 640/2014 — Член 2, параграф 1, втора алинея, точки 16 и 18 — Разграничение между „декларирани животни“ и „установени животни“ — Член 30, параграф 3 — Подпомагане, изчислено въз основа на установените животни — Член 31, параграф 1 — 3 — Административни санкции в случай на несъответствие между декларираните животни — Заявление за обвързано с производството подпомагане, свързано с отглеждането на крави с бозаещи телета — Процент на отелване, определен в националната правна уредба, който не е достигнат от декларираните животни като цяло — Процент, достигнат от по-ограничен брой от тези животни — Национална практика, която отказва подпомагането.#Дело C-538/22.

  judgment · BG · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 30 novembre 2023.#SB contre Agrárminiszter.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Fővárosi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Politique agricole commune – Règlement (UE) no 1307/2013 – Article 52 – Règlement délégué (UE) no 639/2014 – Article 53, paragraphe 1 – Définition des critères d’admissibilité au bénéfice des mesures de soutien couplé – Compétence des États membres – Règlement délégué (UE) no 640/2014 – Article 2, paragraphe 1, second alinéa, points 16 et 18 – Distinction entre “animaux déclarés” et “animaux déterminés” – Article 30, paragraphe 3 – Soutien calculé sur la base des animaux déterminés – Article 31, paragraphes 1 à 3 – Sanctions administratives en cas de non-conformité parmi les animaux déclarés – Demande de soutien couplé lié à la détention de vaches allaitantes – Taux de vêlage fixé dans la réglementation nationale non atteint par l’ensemble des animaux déclarés – Taux atteint par un nombre plus restreint de ces animaux – Pratique nationale refusant le soutien.#Affaire C-538/22.

  judgment · FR · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 30. November 2023.#SB gegen Agrárminiszter.#Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik – Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 – Art. 52 – Delegierte Verordnung (EU) Nr. 639/2014 – Art. 53 Abs. 1 – Festlegung der Beihilfefähigkeitskriterien für gekoppelte Stützungsmaßnahmen – Zuständigkeit der Mitgliedstaaten – Delegierte Verordnung (EU) Nr. 640/2014 – Art. 2 Abs. 1 Unterabs. 2 Nrn. 16 und 18 – Unterscheidung zwischen ‚gemeldeten Tieren‘ und ‚ermittelten Tieren‘ – Art. 30 Abs. 3 – Anhand der ermittelten Tiere berechnete Stützung – Art. 31 Abs. 1 bis 3 – Verwaltungssanktionen im Fall von Verstößen bei den gemeldeten Tieren – Antrag auf gekoppelte Stützung für die Haltung von Mutterkühen – In den nationalen Rechtsvorschriften vorgeschriebene Abkalbquote, die nicht von allen gemeldeten Tieren erreicht wurde – Von einer geringeren Zahl dieser Tiere erreichte Quote – Nationale Praxis, wonach die Stützung versagt wird.#Rechtssache C-538/22.

  judgment · DE · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice Kokott od 30. studenoga 2023.#SB protiv Agrárminiszter.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Uredba (EU) br. 1307/2013 – Članak 52. – Delegirana uredba (EU) br. 639/2014 – Članak 53. stavak 1. – Određivanje kriterija prihvatljivosti za mjere proizvodno vezane potpore – Nadležnost država članica – Delegirana uredba (EU) br. 640/2014 – Članak 2. stavak 1. drugi podstavak točke 16. i 18. – Razlika između pojma ,prijavljene životinje’ i pojma ,utvrđene životinje’ – Članak 30. stavak 3. – Potpora izračunana na temelju utvrđenih životinja – – Članak 31. stavci 1. do 3. – Administrativne kazne u slučaju neusklađenosti u pogledu prijavljenih životinja – Zahtjev za proizvodno vezanu potporu za krave dojilje – Stopa teljenja propisana nacionalnim propisom koja, kad je riječ o svim prijavljenim životinjama, nije dosegnuta – Stopa koja je postignuta uzimajući u obzir manji broj tih životinja – Nacionalna praksa kojom se odbija potpora.#Predmet C-538/22.

  judgment · HR · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 30. november 2023.#SB mod Agrárminiszter.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – fælles landbrugspolitik – forordning (EU) nr. 1307/2013 – artikel 52 – delegeret forordning (EU) nr. 639/2014 – artikel 53, stk. 1 – fastlæggelse af kriterierne for berettigelse til koblede støtteforanstaltninger – medlemsstaternes kompetence – delegeret forordning (EU) nr. 640/2014 – artikel 2, stk. 1, andet afsnit, nr. 16) og 18) – sondring mellem »anmeldte dyr« og »fastslåede dyr« – artikel 30, stk. 3 – støtte beregnet på grundlag af fastslåede dyr – artikel 31, stk. 1-3 – administrative sanktioner i tilfælde af manglende overholdelse de anmeldte dyr – ansøgning om koblet støtte knyttet til hold af ammekøer – kælvningsfrekvens fastsat i national lovgivning ikke nået af samtlige anmeldte dyr – frekvens nået af et mere begrænset antal af disse dyr – national praksis om afslag på støtte.#Sag C-538/22.

  judgment · DA · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 30. listopadu 2023.#SB v. Agrárminiszter.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Fővárosi Törvényszék.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Společná zemědělská politika – Nařízení (EU) č. 1307/2013 – Článek 52 – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 – Článek 53 odst. 1 – Stanovení kritérií způsobilosti pro opatření podpory vázané na produkci – Pravomoc členských států – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 – Článek 2 odst. 1 druhý pododstavec body 16 a 18 – Rozlišení mezi ‚ohlášenými zvířaty‘ a ‚zjištěnými zvířaty‘ – Článek 30 odst. 3 – Podpora vypočtená podle zjištěných zvířat – Článek 31 odst. 1 až 3 – Správní sankce v případě nesouladu zjištěného u ohlášených zvířat – Žádost o podporu vázanou na produkci, která je poskytována na chov krav bez tržní produkce mléka – Míra otelení, stanovená ve vnitrostátních právních předpisech, které nebylo dosaženo u všech ohlášených zvířat – Míra dosažená u menšího počtu těchto zvířat – Vnitrostátní praxe zamítající podporu.#Věc C-538/22.

  judgment · CS · 30 November 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.