Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 26 October 2023.#Criminal proceedings against M.N.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive 2014/41/EU – European Investigation Order (EIO) in criminal matters – Obtaining of evidence already in the possession of the competent authorities of the executing State – Conditions for issuing an EIO – Encrypted telecommunications service – EncroChat – Need for the decision of a judge – Use of evidence obtained in breach of EU law.#Case C-670/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0670 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2023. Status: decided.

Timeline

1. 26 October 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 26 October 2023.#Criminal proceedings against M.N.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive 2014/41/EU – European Investigation Order (EIO) in criminal matters – Obtaining of evidence already in the possession of the competent authorities of the executing State – Conditions for issuing an EIO – Encrypted telecommunications service – EncroChat – Need for the decision of a judge – Use of evidence obtained in breach of EU law.#Case C-670/22.

  judgment · EN · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 26. oktobra 2023.#Kazenski postopek zoper M. N.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Berlin.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Direktiva 2014/41/EU – Evropski preiskovalni nalog v kazenskih zadevah – Pridobivanje dokazov, ki jih pristojni organi države izvršiteljice že imajo – Pogoji za izdajo – Storitev šifrirane telekomunikacije – EncroChat – Potreba po odločitvi sodnika – Uporaba dokazov, pridobljenih v nasprotju s pravom Unije.#Zadeva C-670/22.

  judgment · SL · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies T. Ćapetan ratkaisuehdotus 26.10.2023.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on M.N.#Landgericht Berlinin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Direktiivi 2014/41/EU – Rikosasioita koskeva eurooppalainen tutkintamääräys – Täytäntöönpanovaltion toimivaltaisten viranomaisten hallussa jo olevien todisteiden hankkiminen – Eurooppalaisen tutkintamääräyksen antamisen edellytykset – Salattua televiestintää koskeva palvelu – EncroChat – Tuomioistuimen ratkaisun tarpeellisuus – Unionin oikeuden vastaisesti hankittujen todisteiden käyttö.#Asia C-670/22.

  judgment · FI · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta föredraget den 26 oktober 2023.#Brottmål mot M.N.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Berlin.#Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Direktiv 2014/41/EU – Europeisk utredningsorder på det straffrättsliga området – Inhämtande av bevisning som de behöriga myndigheterna i den verkställande medlemsstaten redan har i sin besittning – Villkor för utfärdande – Krypterad telekommunikationstjänst – Encrochat – Fråga huruvida det krävs domstolsbeslut – Användning av bevisning som inhämtats i strid med unionsrätten.#Mål C-670/22.

  judgment · SV · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 26. októbra 2023 – generálna advokátka T. Ćapeta.#Trestné konanie proti M.N.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Berlin.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v trestných veciach – Smernica 2014/41/EÚ – Európsky vyšetrovací príkaz v trestných veciach – Zabezpečenie dôkazov, ktoré sa už nachádzajú v držbe príslušných orgánov vykonávajúceho štátu – Podmienky vydania – Šifrovaná telekomunikačná služba – EncroChat – Nevyhnutnosť rozhodnutia sudcu – Použitie dôkazov získaných v rozpore s právom Únie.#Vec C-670/22.

  judgment · SK · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale T. Ćapeta prezentate la 26 octombrie 2023.#Procedură penală împotriva lui M.N.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Berlin.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie penală – Directiva 2014/41/UE – Ordin european de anchetă în materie penală – Obținerea de probe aflate deja în posesia autorităților competente ale statului executant – Condiții de emitere – Serviciu de telecomunicații criptate – EncroChat – Necesitatea deciziei unui judecător – Utilizarea unor probe obținute cu încălcarea dreptului Uniunii.#Cauza C-670/22.

  judgment · RO · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral T. Ćapeta apresentadas em 26 de outubro de 2023.#Processo penal contra M.N.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Berlin.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria penal — Diretiva 2014/41/UE — Decisão europeia de investigação em matéria penal — Obtenção de provas já na posse das autoridades competentes do Estado de execução — Condições de emissão — Serviço de telecomunicações encriptadas — EncroChat — Necessidade de uma decisão judicial — Utilização de provas obtidas em violação do direito da União.#Processo C-670/22.

  judgment · PT · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej T. Ćapety przedstawiona w dniu 26 października 2023 r.#Postępowanie karne przeciwko M.N.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Berlin.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych – Dyrektywa 2014/41/UE – Europejski nakaz dochodzeniowy w sprawach karnych – Uzyskanie materiału dowodowego, którym właściwe organy państwa wykonującego już dysponują – Warunki wydania – Usługa szyfrowanej komunikacji – EncroChat – Konieczność wydania nakazu przez sędziego – Wykorzystanie materiału dowodowego uzyskanego z naruszeniem prawa Unii.#Sprawa C-670/22.

  judgment · PL · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 26 oktober 2023.#Strafzaak tegen M.N.#Verzoek van het Landgericht Berlin om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in strafzaken – Richtlijn 2014/41/EU – Europees onderzoeksbevel in strafzaken – Verkrijging van bewijsmateriaal dat reeds in het bezit is van de bevoegde autoriteiten van de uitvoerende staat – Voorwaarden voor uitvaardiging – Versleuteling van telecommunicatie – EncroChat – Noodzaak van een rechterlijke beslissing – Gebruik van bewijsmateriaal dat in strijd met het Unierecht is verkregen.#Zaak C-670/22.

  judgment · NL · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati fis-26 ta’ Ottubru 2023.#Proċeduri kriminali kontra M.N.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Berlin.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Direttiva 2014/41/UE – Ordni ta’ investigazzjoni Ewropea f’materji kriminali – Kisba ta’ provi diġà fil-pussess tal-awtoritajiet kompetenti tal-Istat ta’ eżekuzzjoni – Kundizzjonijiet għall-ħruġ – Servizzi ta’ telekomunikazzjonijiet kriptati – EncroChat – Neċessità tad-deċiżjoni ta’ mħallef – Użu ta’ provi miksuba bi ksur tad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C-670/22.

  judgment · MT · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2023. gada 26. oktobris.#Krimināllieta pret M.N.#Landgericht Berlin lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās – Direktīva 2014/41/ES – Eiropas izmeklēšanas rīkojums krimināllietās – To pierādījumu iegūšana, kas jau ir izpildvalsts kompetento iestāžu rīcībā – Izdošanas nosacījumi – Šifrētu telesakaru pakalpojumi – EncroChat – Tiesneša lēmuma nepieciešamība – Tādu pierādījumu izmantošana, kas iegūti, pārkāpjot Savienības tiesības.#Lieta C-670/22.

  judgment · LV · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės T. Ćapeta išvada, pateikta 2023 m. spalio 26 d.#Baudžiamoji byla prieš M.N.#Landgericht Berlin prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Direktyva 2014/41/ES – Europos tyrimo orderis baudžiamosiose bylose – Įrodymų, kuriuos vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos jau turi, gavimas – Išdavimo sąlygos – Šifruotų telekomunikacijų paslauga – EncroChat – Teismo sprendimo būtinumas – Pažeidžiant Sąjungos teisę gautų įrodymų naudojimas.#Byla C-670/22.

  judgment · LT · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice T. Ćapeta od 26. listopada 2023.#Kazneni postupak protiv M.N.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Berlin.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Direktiva 2014/41/EU – Europski istražni nalog u kaznenim stvarima – Pribavljanje dokaza koji su već u posjedu nadležnih tijela države izvršiteljice – Uvjeti za izdavanje – Usluga šifriranih telekomunikacija – EncroChat – Nužnost sudske odluke – Uporaba dokaza prikupljenih povredom prava Unije.#Predmet C-670/22.

  judgment · HR · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 26 octobre 2023.#Procédure pénale contre M.N.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Berlin.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Directive 2014/41/UE – Décision d’enquête européenne en matière pénale – Obtention de preuves déjà en la possession des autorités compétentes de l’État d’exécution – Conditions d’émission – Service de télécommunications cryptées – EncroChat – Nécessité de la décision d’un juge – Utilisation de preuves obtenues en violation du droit de l’Union.#Affaire C-670/22.

  judgment · FR · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 26 de octubre de 2023.#Procedimento penal contra M. N.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Berlin.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva 2014/41/UE — Orden europea de investigación en materia penal — Obtención de pruebas que ya obren en poder de las autoridades competentes del Estado de ejecución — Condiciones para su emisión — Servicio de telecomunicaciones cifradas — EncroChat — Necesidad de una decisión de un juez — Utilización de pruebas obtenidas infringiendo el Derecho de la Unión.#Asunto C-670/22.

  judgment · ES · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα T. Ćapeta της 26ης Οκτωβρίου 2023.#Staatsanwaltschaft Berlin κατά M.N.#Αίτηση του Landgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Οδηγία 2014/41/ΕΕ – Ευρωπαϊκή εντολή έρευνας σε ποινικές υποθέσεις – Λήψη αποδεικτικών στοιχείων που βρίσκονται ήδη στην κατοχή των αρμόδιων αρχών του κράτους εκτέλεσης – Προϋποθέσεις έκδοσης – Κρυπτογραφημένη υπηρεσία τηλεπικοινωνιών – EncroChat – Aναγκαιότητα δικαστικής απόφασης – Χρήση αποδεικτικών στοιχείων που αποκτήθηκαν κατά παράβαση του δικαίου της Ένωσης.#Υπόθεση C-670/22.

  judgment · EL · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 26. Oktober 2023.#Strafverfahren gegen M. N.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Berlin.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Richtlinie 2014/41/EU – Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen – Erlangung von Beweismitteln, die sich bereits im Besitz der zuständigen Behörden des Vollstreckungsstaats befinden – Voraussetzungen für den Erlass – Dienst zur Verschlüsselung von Telekommunikation – EncroChat – Erforderlichkeit einer gerichtlichen Entscheidung – Verwertung von unter Verstoß gegen das Unionsrecht erlangten Beweismitteln.#Rechtssache C-670/22.

  judgment · DE · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 26. oktober 2023.#Straffesag mod M.N.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Berlin.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – direktiv 2014/41/EU – europæisk efterforskningskendelse i straffesager – fremskaffelse af bevismateriale, som de kompetente myndigheder i fuldbyrdelsesstaten allerede er i besiddelse af – betingelser for udstedelse – krypteret telekommunikationstjeneste – EncroChat – behov for en domstolsafgørelse – anvendelse af bevismateriale, der er indsamlet i strid med EU-retten.#Sag C-670/22.

  judgment · DA · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 26. října 2023.#Trestní řízení proti M.N.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Berlin.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v trestních věcech – Směrnice 2014/41/EU – Evropský vyšetřovací příkaz v trestních věcech – Získání důkazů, které jsou již v držení příslušných orgánů vykonávajícího státu – Podmínky pro vydání – Šifrovaná telekomunikační služba – EncroChat – Nezbytnost soudního rozhodnutí – Použití důkazů získaných v rozporu s unijním právem.#Věc C-670/22.

  judgment · CS · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Ćapeta arna thabhairt ar an 2023 Deireadh Fómhair 26.###

  judgment · GA · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. október 26.#M.N. elleni büntetőeljárás.#A Landgericht Berlin (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 2014/41/EU irányelv – Büntetőügyekben kibocsátott európai nyomozási határozat – A végrehajtó állam illetékes hatóságainak már birtokában lévő bizonyítékok megszerzése – Kibocsátási feltételek – Titkosított távközlési szolgáltatás – EncroChat – Bírói határozat szükségessége – Az uniós jog megsértésével szerzett bizonyítékok felhasználása.#C-670/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 26.10.2023.#Kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes: M. N.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Berlin.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Direktiiv 2014/41/EL – Euroopa uurimismäärus kriminaalasjades – Selliste tõendite hankimine, mis on juba täitva riigi pädevate asutuste valduses – Koostamise tingimused – Krüpteeritud elektroonilise side teenus – EncroChat – Kohtu tehtud otsuse nõue – Liidu õigust rikkudes hangitud tõendite kasutamine.#Kohtuasi C-670/22.

  judgment · ET · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 26 ottobre 2023.#Procedimento penale a carico di M.N.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlin.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Direttiva 2014/41/UE – Ordine europeo di indagine penale – Acquisizione di prove già in possesso delle autorità competenti dello Stato di esecuzione – Condizioni di emissione – Servizio di telecomunicazioni cifrate – EncroChat – Necessità della decisione di un giudice – Utilizzo di prove acquisite in violazione del diritto dell’Unione.#Causa C-670/22.

  judgment · IT · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 26 октомври 2023 г.#Наказателно производство срещу M.N.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Berlin.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Директива 2014/41/ЕС — Европейска заповед за разследване по наказателноправни въпроси — Получаване на доказателства, с които компетентните органи на изпълняващата държава вече разполагат — Условия за издаване — Услуга за криптирани съобщения — EncroChat — Необходимост от решение на съд — Използване на доказателства, събрани в нарушение на правото на Съюза.#Дело C-670/22.

  judgment · BG · 26 October 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.