Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 4 July 2024.#Mesto Rimavská Sobota v Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Request for a preliminary ruling from the Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Regulation (EU) No 995/2010 – Obligations of operators who place timber and timber products on the market – Article 2(a) to (c) – Concepts of ‘timber and timber products’, ‘placing on the market’ and ‘operator’.#Case C-370/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0370 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 July 2024. Status: decided.

Timeline

1. 4 July 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 4 July 2024.#Mesto Rimavská Sobota v Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Request for a preliminary ruling from the Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Regulation (EU) No 995/2010 – Obligations of operators who place timber and timber products on the market – Article 2(a) to (c) – Concepts of ‘timber and timber products’, ‘placing on the market’ and ‘operator’.#Case C-370/23.

  judgment · EN · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Ćapeta arna thabhairt ar an 2024 Iúil 4.###

  judgment · GA · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 4. juli 2024.#Mesto Rimavská Sobota mod Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – forordning (EU) nr. 995/2010 – forpligtelser for virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning – artikel 2, litra a)-c) – begreberne »træ og træprodukter«, »bringe i omsætning« og »virksomhed«.#Sag C-370/23.

  judgment · DA · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 4. julija 2024.#Mesto Rimavská Sobota proti Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Predhodno odločanje – Okolje – Uredba (EU) št. 995/2010 – Obveznosti gospodarskih subjektov, ki dajejo na trg les in lesne proizvode – Člen 2, od (a) do (c) – Pojmi ,les in lesni proizvodi‘, ,dajanje na trg‘ in ,gospodarski subjekt‘.#Zadeva C-370/23.

  judgment · SL · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies T. Ćapetan ratkaisuehdotus 4.7.2024.#Mesto Rimavská Sobota vastaan Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Najvyšší správny súd Slovenskej republikyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Asetus (EU) N:o 995/2010 – Puutavaraa ja puutuotteita markkinoilla saatavien toimijoiden velvollisuudet – 2 artiklan a – c alakohta – Puutavaran ja puutuotteiden, markkinoille saattamisen ja toimijan käsitteet.#Asia C-370/23.

  judgment · FI · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 4 юли 2024 г.#Mesto Rimavská Sobota срещу Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Преюдициално запитване, отправено от Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Преюдициално запитване — Околна среда — Регламент (ЕС) № 995/2010 — Задължения на операторите, които пускат на пазара дървен материал и изделия от дървен материал — Член 2, букви а) — в) — Понятията „дървен материал и изделия от дървен материал“, „пускане на пазара“ и „оператор.#Дело C-370/23.

  judgment · BG · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 4 juli 2024.#Mesto Rimavská Sobota mot Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Begäran om förhandsavgörande från Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Förordning (EU) nr 995/2010 – Skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden – Artikel 2 a – c – Begreppen ’timmer och trävaror’, ’utsläppande på marknaden’ och ’verksamhetsutövare’.#Mål C-370/23.

  judgment · SV · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 4. júla 2024 – generálna advokátka T. Ćapeta.#Mesto Rimavská Sobota proti Ministerstvu pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Nariadenie (EÚ) č. 995/2010 – Povinnosti hospodárskych subjektov, ktoré uvádzajú drevo a výrobky z dreva na trh – Článok 2 písm. a) až c) – Pojmy ‚drevo a výrobky z dreva‘, ‚uvádzanie na trh‘ a ‚hospodársky subjekt‘.#Vec C-370/23.

  judgment · SK · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale T. Ćapeta prezentate la 4 iulie 2024.#Mesto Rimavská Sobota împotriva Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Cerere de decizie preliminară formulată de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Trimitere preliminară – Mediu – Regulamentul (UE) nr. 995/2010 – Obligațiile care revin operatorilor care introduc pe piață lemn și produse din lemn – Articolul 2 literele (a)-(c) – Noțiunile de «lemn și [de] produse din lemn», «introducere pe piață» și «operator».#Cauza C-370/23.

  judgment · RO · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral T. Ćapeta apresentadas em 4 de julho de 2024.#Mesto Rimavská Sobota contra Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Regulamento (UE) n.° 995/2010 — Obrigações dos operadores que colocam madeira e produtos da madeira no mercado — Artigo 2.°, alíneas a) a c) — Conceito de “madeira e [de] produtos da madeira “, de “colocação no mercado” e de “operador”.#Processo C-370/23.

  judgment · PT · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej T. Ćapety przedstawiona w dniu 4 lipca 2024 r.#Mesto Rimavská Sobota przeciwko Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Rozporządzenie (UE) nr 995/2010 – Obowiązki podmiotów, które wprowadzają do obrotu drewno i produkty z drewna – Artykuł 2 lit. a) – c) – Pojęcia „drewna i produktów z drewna”, „wprowadzania do obrotu” i „podmiotu”.#Sprawa C-370/23.

  judgment · PL · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 4 juli 2024.#Mesto Rimavská Sobota tegen Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Verzoek van de Najvyšší správny súd Slovenskej republiky om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Verordening (EU) nr. 995/2010 – Verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen – Artikel 2, onder a) tot en met c) – Begrippen ‚hout en houtproducten’, ‚op de markt brengen’ en ‚marktdeelnemer’.#Zaak C-370/23.

  judgment · NL · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati l-4 ta’ Lulju 2024.#Mesto Rimavská Sobota vs Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Regolament (UE) Nru 995/2010 – Obbligi tal-operaturi li jqiegħdu fis-suq injam u prodotti tal-injam – Artikolu 2(a) sa (c) – Kunċetti ta’ ‘injam u ta’ prodotti tal-injam’, ta’ ‘tqegħid fis-suq’ u ta’ ‘operatur’.#Kawża C-370/23.

  judgment · MT · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2024. gada 4. jūlijs.#Mesto Rimavská Sobota pret Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Najvyšší správny súd Slovenskej republiky lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Regula (ES) Nr. 995/2010 – Tirgus dalībnieku, kas laiž tirgū kokmateriālus un koka izstrādājumus, pienākumi – 2. panta a)-c) punkts – Jēdzieni “kokmateriāli un koka izstrādājumi”, “laišana tirgū” un “tirgus dalībnieks”.#Lieta C-370/23.

  judgment · LV · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. július 4.#Mesto Rimavská Sobota kontra Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#A Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Szlovákia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 995/2010/EU rendelet – A fát és fatermékeket piaci forgalomba bocsátó piaci szereplők kötelezettségei – A 2. cikk a) – c) pontja – A »fa és fatermékek«, a »forgalomba hozatal« és a »piaci szereplő« fogalma.#C-370/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice T. Ćapeta od 4. srpnja 2024.#Mesto Rimavská Sobota protiv Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Uredba (EU) br. 995/2010 – Obveze gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet drvo i proizvode od drva – Članak 2. točke (a) do (c) – Pojmovi ‚drvo i proizvodi od drva’, ‚stavljanje u promet’ i ‚gospodarski subjekt’.#Predmet C-370/23.

  judgment · HR · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 4.7.2024.#Mesto Rimavská Sobota versus Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Määrus (EL) nr 995/2010 – Puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused – Artikli 2 punktid a – c – Mõisted „puit ja puittooted“, „turulelaskmine“ ja „ettevõtja“.#Kohtuasi C-370/23.

  judgment · ET · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 4 de julio de 2024.#Mesto Rimavská Sobota contra Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Reglamento (UE) n.º 995/2010 — Obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera — Artículo 2, letras a) a c) — Conceptos de “madera y [de] productos de la madera”, de “comercialización” y de “agente”.#Asunto C-370/23.

  judgment · ES · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα T. Ćapeta της 4ης Ιουλίου 2024.#Mesto Rimavská Sobota κατά Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Αίτηση του Najvyšší správny súd Slovenskej republiky για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΕ) 995/2010 – Υποχρεώσεις των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά – Άρθρο 2, στοιχεία αʹ έως γʹ – Έννοια των όρων “ξυλεία και προϊόντα ξυλείας”, “διάθεση στην αγορά” και “φορέας εκμετάλλευσης”.#Υπόθεση C-370/23.

  judgment · EL · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 4. Juli 2024.#Mesto Rimavská Sobota gegen Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Vorabentscheidungsersuchen des Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Verordnung (EU) Nr. 995/2010 – Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen – Art. 2 Buchst a bis c – Begriffe ‚Holz und Holzerzeugnisse‘, ‚Inverkehrbringen‘ und ‚Marktteilnehmer‘.#Rechtssache C-370/23.

  judgment · DE · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 4. července 2024.#Mesto Rimavská Sobota v. Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Nařízení (EU) č. 995/2010 – Povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky – Článek 2 písm. a) až c) – Pojmy ‚dřevo a dřevařské výrobky‘, ‚uvádění na trh‘ a ‚hospodářský subjekt‘.#Věc C-370/23.

  judgment · CS · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 4 juillet 2024.#Mesto Rimavská Sobota contre Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Règlement (UE) no 995/2010 – Obligations des opérateurs qui mettent du bois et des produits dérivés sur le marché – Article 2, sous a) à c) – Notions de “bois et [de] produits dérivés”, de “mise sur le marché” et d’“opérateur”.#Affaire C-370/23.

  judgment · FR · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Ćapeta išvada, pateikta 2024 m. liepos 4 d.#Mesto Rimavská Sobota prieš Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Reglamentas (ES) Nr. 995/2010 – Veiklos vykdytojų, pateikiančių medieną ir medienos produktus rinkai pareigos – Sąvokos „mediena ir medienos produktai“, „pateikimas rinkai“ ir „veiklos vykdytojas.#Byla C-370/23.

  judgment · LT · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 4 luglio 2024.#Mesto Rimavská Sobota contro Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Regolamento (UE) n. 995/2010 – Obblighi degli operatori che commercializzano legno e prodotti da esso derivati – Articolo 2, lettere da a) a c) – Nozioni di “Legno e prodotti da esso derivati”, di “commercializzazione” e di “operatore”.#Causa C-370/23.

  judgment · IT · 4 July 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.