Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 February 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v P. S.A.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 73 – Taxable amount – Consideration – Subsidies directly linked to the price of a taxable transaction – Collective public transport services – Compensation paid by a local authority to the service provider to cover the costs incurred – Direct link between the compensation and the services provided.#Case C-615/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0615 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 February 2025. Status: decided.

Timeline

1. 13 February 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 13 February 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v P. S.A.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 73 – Taxable amount – Consideration – Subsidies directly linked to the price of a taxable transaction – Collective public transport services – Compensation paid by a local authority to the service provider to cover the costs incurred – Direct link between the compensation and the services provided.#Case C-615/23.

  judgment · EN · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-13 ta’ Frar 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej vs P. S.A.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 73 – Bażi tat-taxxa – Kontroparti – Sussidji marbuta direttament mal-prezz ta’ tranżazzjoni taxxabbli – Servizzi ta’ trasport pubbliku kollettiv – Kumpens imħallas minn awtorità lokali lill-fornitur ta’ servizzi sabiex jiġu koperti l-ispejjeż sostnuti – Rabta diretta bejn il-kumpens u s-servizzi pprovduti.#Kawża C-615/23.

  judgment · MT · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 13.2.2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej vastaan P. S.A.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 73 artikla – Veron peruste – Vastike – Verollisen liiketoimen hintaan suoraan liittyvät tuet – Julkisen joukkoliikenteen palvelut – Korvaus, jonka paikallinen julkisyhteisö maksaa palvelujen tarjoajalle aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi – Suora yhteys korvauksen ja tarjottujen palvelujen välillä.#Asia C-615/23.

  judgment · FI · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 13. februar 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej mod P. S.A.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles system for merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 73 – afgiftsgrundlag – modværdi – tilskud, der er direkte forbundet med en transaktions pris – kollektive offentlige transporttjenester – kompensation, der betales af en lokal myndighed til tjenesteyderen til dækning af påløbne omkostninger – direkte sammenhæng mellem kompensationen og de leverede tjenesteydelser.#Sag C-615/23.

  judgment · DA · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 13 февруари 2025 г.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej срещу P. S.A.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 73 — Данъчна основа — Насрещна престация — Субсидии, пряко свързани с цената на облагаема доставка — Услуги за масов обществен транспорт — Компенсация, изплащана от единица на местното самоуправление на доставчика на услуги за покриване на понесените разходи — Пряка връзка между компенсацията и предоставените услуги.#Дело C-615/23.

  judgment · BG · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 13. Februar 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej gegen P. S.A.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 73 – Steuerbemessungsgrundlage – Gegenleistung – Unmittelbar mit dem Preis eines steuerpflichtigen Umsatzes zusammenhängende Subventionen – Öffentliche Personenverkehrsdienste – Ausgleichsleistung, die von einer Gebietskörperschaft an den Dienstleistungserbringer gezahlt wird, um die entstandenen Kosten zu decken – Unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Ausgleichsleistung und den erbrachten Dienstleistungen.#Rechtssache C-615/23.

  judgment · DE · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 13 februari 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej mot P. S.A.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 73 – Beskattningsunderlag – Ersättning – Subventioner som är direkt kopplade till priset på en beskattningsbar transaktion – Kollektivtrafiktjänster – Kompensation som en lokal eller regional myndighet betalar till en tjänsteleverantör för att täcka kostnaderna för tjänsterna – Direkt koppling mellan kompensationen och de tillhandahållna tjänsterna.#Mål C-615/23.

  judgment · SV · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale doamna J. Kokott prezentate la 13 februarie 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej împotriva P. S.A.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 73 – Baza de impozitare – Contrapartida – Subvenții direct legate de prețul unei operațiuni impozabile – Servicii de transport public în comun – Compensație plătită de o autoritate locală prestatorului de servicii pentru acoperirea costurilor suportate – Legătură directă între compensație și serviciile prestate.#Cauza C-615/23.

  judgment · RO · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 13 de fevereiro de 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej contra P. S.A.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 73.° — Base de tributação — Contraprestação — Subvenções diretamente relacionadas com o preço de uma operação tributável — Serviços de transporte público coletivo — Compensação paga por uma autarquia local ao prestador de serviços para cobrir os custos suportados — Relação direta entre a compensação e os serviços prestados.#Processo C-615/23.

  judgment · PT · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 13 februari 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej tegen P. S.A.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 73 – Maatstaf van heffing – Tegenprestatie – Subsidies die rechtstreeks met de prijs van een belastbare handeling verband houden – Diensten inzake openbaar personenvervoer – Vergoeding die door een lokale overheid aan de dienstverrichter wordt betaald om de gemaakte kosten te dekken – Rechtstreeks verband tussen de vergoeding en de verrichte diensten.#Zaak C-615/23.

  judgment · NL · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2025 m. vasario 13 d.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej prieš P. S.A.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 73 straipsnis – Apmokestinamoji vertė – Sandorio šalis – Tiesiogiai su apmokestinamojo sandorio kaina susijusios subsidijos – Kolektyvinio viešojo transporto paslaugos – Kompensacija, kurią vietos valdžios institucija moka paslaugų teikėjui, kad padengtų patirtas išlaidas – Tiesioginis ryšys tarp kompensacijos ir suteiktų paslaugų.#Byla C-615/23.

  judgment · LT · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 13. veljače 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej protiv P. S.A.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 73. – Porezna osnovica – Protučinidba – Potpore izravno povezane s cijenom oporezive isporuke – Usluge javnog prijevoza – Naknada koju plaća jedinica lokalne samouprave pružatelju usluga za pokriće snošenih troškova – Izravna veza između naknade i pruženih usluga.#Predmet C-615/23.

  judgment · HR · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 13 février 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej contre P. S.A.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 73 – Base d’imposition – Contrepartie – Subventions directement liées au prix d’une opération imposable – Services de transport public collectif – Compensation versée par une collectivité locale au prestataire de services pour couvrir les coûts encourus – Lien direct entre la compensation et les services fournis.#Affaire C-615/23.

  judgment · FR · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 13.2.2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej versus P. S.A.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 73 – Maksustatav väärtus – Tasu – Maksustatava tehingu hinnaga otseselt seotud toetused – Ühistransporditeenused – Hüvitis, mida kohaliku omavalitsuse üksus maksab teenuste osutajale tekkinud kulude katmiseks – Otsene seos hüvitise ja osutatud teenuste vahel.#Kohtuasi C-615/23.

  judgment · ET · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 13 de febrero de 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej contra P. S.A.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículo 73 — Base imponible — Contraprestación — Subvenciones directamente vinculadas al precio de una operación imponible — Servicios de transporte público colectivo — Compensación abonada por una entidad local al prestador de servicios para cubrir los gastos en que este incurra — Vínculo directo entre la compensación y los servicios prestados.#Asunto C-615/23.

  judgment · ES · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 13ης Φεβρουαρίου 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej κατά P. S.A.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 73 – Βάση επιβολής του φόρου – Αντιπαροχή – Επιδοτήσεις που συνδέονται άμεσα με την τιμή φορολογητέας πράξης – Υπηρεσίες δημόσιων μαζικών μεταφορών – Αποζημίωση καταβαλλόμενη από οργανισμό τοπικής αυτοδιοίκησης στον παρέχοντα τις υπηρεσίες για την κάλυψη των υφιστάμενων δαπανών – Άμεση σχέση μεταξύ της αποζημίωσης και των παρεχόμενων υπηρεσιών.#Υπόθεση C-615/23.

  judgment · EL · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 13. února 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v. P. S.A.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 73 – Základ daně – Protiplnění – Dotace přímo vázané k ceně zdanitelného plnění – Služby veřejné hromadné dopravy – Náhrada, kterou vyplácí územní samosprávný celek poskytovateli služeb k pokrytí vzniklých nákladů – Přímá souvislost mezi náhradou a poskytovanými službami.#Věc C-615/23.

  judgment · CS · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 13 lutego 2025 r.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej przeciwko P. S.A.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 73 – Podstawa opodatkowania – Zapłata – Subwencje związane bezpośrednio z ceną transakcji podlegającej opodatkowaniu – Usługi publicznego transportu zbiorowego – Rekompensata wypłacana usługodawcy przez jednostkę samorządu terytorialnego na pokrycie poniesionych kosztów – Bezpośredni związek między rekompensatą a świadczonymi usługami.#Sprawa C-615/23.

  judgment · PL · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 13 febbraio 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej contro P. S.A.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CEE – Articolo 73 – Base imponibile – Corrispettivo – Sovvenzioni direttamente connesse con il prezzo di un’operazione imponibile – Servizi di trasporto pubblico collettivo – Compensazione versata da un ente locale al prestatore di servizi per coprire i costi sostenuti – Nesso diretto tra la compensazione e i servizi forniti.#Causa C-615/23.

  judgment · IT · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 13. februarja 2025.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej proti P. S.A.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 73 – Davčna osnova – Plačilo – Subvencije, ki so neposredno povezane s ceno obdavčljive transakcije – Storitve kolektivnega javnega prevoza – Nadomestilo, ki ga lokalna skupnost plača ponudniku storitev za kritje nastalih stroškov – Neposredna povezava med nadomestilom in opravljenimi storitvami.#Zadeva C-615/23.

  judgment · SL · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 13. februára 2025 – generálna advokátka J. Kokott.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej proti P.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 73 – Základ dane – Protihodnota – Dotácie priamo spojené s cenou zdaniteľnej transakcie – Služby verejnej hromadnej dopravy – Kompenzácia vyplatená územným samosprávnym celkom poskytovateľovi služieb na pokrytie vzniknutých nákladov – Priama súvislosť medzi kompenzáciou a poskytnutými službami.#Vec C-615/23.

  judgment · SK · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2025. gada 13. februāris.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej pret P. S.A.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 73. pants – Nodokļa bāze – Atlīdzība – Subsīdijas, kas tieši saistītas ar tā darījuma cenu, par kuru uzliek nodokli – Sabiedriskā transporta pakalpojumi – Kompensācija, ko vietējā pašvaldība pakalpojumu sniedzējam maksā radušos izmaksu segšanai – Tieša saikne starp kompensāciju un sniegtajiem pakalpojumiem.#Lieta C-615/23.

  judgment · LV · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. február 13.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej kontra P. S.A.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 73. cikk – Adóalap – Ellenérték – Adóköteles ügylet árához közvetlenül kapcsolódó támogatások – Tömegközlekedési szolgáltatások – A helyi önkormányzat által a szolgáltatónak a felmerült költségek fedezésére fizetett ellentételezés – Közvetlen kapcsolat az ellentételezés és a nyújtott szolgáltatások között.#C-615/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 February 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.