European Union · Report · CC
CELEX 62023CC0696
Opinion of Advocate General Medina delivered on 5 June 2025.###
Original
Introduced
5 June 2025
Last action
5 June 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 June 2025
Record
Official report CELEX 62023CC0696 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 June 2025. Status: decided.
Timeline
5 June 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Medina delivered on 5 June 2025.###
judgment · EN · 5 June 2025
Julkisasiamies L. Medina ratkaisuehdotus 5.6.2025.###
judgment · FI · 5 June 2025
Schlussanträge der Generalanwältin L. Medina vom 5. Juni 2025.###
judgment · DE · 5 June 2025
Sklepni predlogi generalne pravobranilke Medina, predstavljeni 5. junija 2025.###
judgment · SL · 5 June 2025
Conclusioni dell’avvocato generale L. Medina, presentate il 5 giugno 2025.###
judgment · IT · 5 June 2025
Forslag til afgørelse fra generaladvokat L. Medina fremsat den 5. juni 2025.###
judgment · DA · 5 June 2025
Заключение на генералния адвокат L. Medina, представено на 5 юни 2025 г.###
judgment · BG · 5 June 2025
Förslag till avgörande av generaladvokat L. Medina föredraget den 5 juni 2025.#Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av det militära angreppet mot Ukraina – Beslut 2014/145/Gusp – Artiklarna 1.1 e och 2.1 g – Förordning (EU) nr 269/2014 – Artikel 3.1 g – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Begreppet ledande affärsmän som är verksamma inom ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering – Invändning om rättsstridighet – Artiklarna 7, 16, 17, 47 och 52.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till respekt för privatlivet och familjelivet, näringsfrihet, rätt till egendom och rätt till ett effektivt rättsmedel – Begränsningar – Legalitetsprincipen och proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen.#Förenade målen C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P och C-111/24 P.
judgment · SV · 5 June 2025
Návrhy prednesené 5. júna 2025 – generálna advokátka L. Medina.###
judgment · SK · 5 June 2025
Concluziile avocatei generale L. Medina prezentate la 5 iunie 2025.###
judgment · RO · 5 June 2025
Conclusões da advogada-geral Medina apresentadas em 5 de junho de 2025.###
judgment · PT · 5 June 2025
Opinia rzeczniczki generalnej L. Mediny przedstawiona w dniu 5 czerwca 2025 r.###
judgment · PL · 5 June 2025
Conclusie van advocaat-generaal L. Medina van 5 juni 2025.###
judgment · NL · 5 June 2025
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali L. Medina, ippreżentati l-5 ta’ Ġunju 2025.###
judgment · MT · 5 June 2025
Ģenerāladvokātes Medina secinājumi, 2025. gada 5. jūnijs.###
judgment · LV · 5 June 2025
Generalinės advokatės L. Medina išvada, pateikta 2025 m. birželio 5 d.###
judgment · LT · 5 June 2025
L. Medina főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. június 5.#Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Az Ukrajna elleni katonai agresszióra tekintettel hozott korlátozó intézkedések – 2014/145/KKBP határozat – Az 1. cikk (1) bekezdésének e) pontja és a 2. cikk (1) bekezdésének g) pontja – 269/2014/EU rendelet – A 3. cikk (1) bekezdésének g) pontja – Pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása – »Az Oroszországi Föderáció kormánya számára jelentős bevételi forrást biztosító gazdasági ágazatokban tevékenykedő vezető üzletemberek« fogalma – Jogellenességi kifogás – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 7., 16., 17., 47. cikke és 52. cikkének (1) bekezdése – A magán‑ és a családi élet tiszteletben tartásához való jog, a vállalkozás szabadsága, a tulajdonhoz való jog és a hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog – Korlátozások – A jogszerűség és az arányosság elve – Az egyenlő bánásmód elve.#C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P és C-111/24 P. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 5 June 2025
Mišljenje nezavisne odvjetnice L. Medine od 5. lipnja 2025.#Dmitrij Alexandrovič Pumpjanski i dr. protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na vojnu agresiju na Ukrajinu – Odluka 2014/145/ZVSP – Članak 1. stavak 1. točka (e) i članak 2. stavak 1. točka (g) – Uredba (EU) br. 269/2014 – Članak 3. stavak 1. točka (g) – Zamrzavanje sredstava i gospodarskih resursa – Pojam ,vodeće poslovne osobe uključene u gospodarske sektore koji osiguravaju znatan izvor prihoda Vladi Ruske Federacije’ – Prigovor nezakonitosti – Članci 7., 16., 17. i 47. te članak 52. stavak 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Pravo na poštovanje privatnog i obiteljskog života, sloboda poduzetništva, pravo na vlasništvo i pravo na djelotvoran pravni lijek – Ograničenja – Načela zakonitosti i proporcionalnosti – Načelo jednakog postupanja.#Spojeni predmeti C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P i C-111/24 P.
judgment · HR · 5 June 2025
Conclusions de l'avocat général Mme L. Medina, présentées le 5 juin 2025.#Dmitry Alexandrovich Pumpyanskiy e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises au regard de l’agression militaire contre l’Ukraine – Décision 2014/145/PESC – Article 1er, paragraphe 1, sous e), et article 2, paragraphe 1, sous g) – Règlement (UE) no 269/2014 – Article 3, paragraphe 1, sous g) – Gel de fonds et de ressources économiques – Notion de “femmes et hommes d’affaires influents ayant une activité dans des secteurs économiques qui fournissent une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération de Russie” – Exception d’illégalité – Articles 7, 16, 17, 47 et article 52, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Droit au respect de la vie privée et familiale, liberté d’entreprise, droit de propriété et droit à un recours juridictionnel effectif – Limitations – Principes de légalité et de proportionnalité – Principe d’égalité de traitement.#Affaires jointes C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P et C-111/24 P.
judgment · FR · 5 June 2025
Kohtujurist Medina, 5.6.2025 ettepanek.###
judgment · ET · 5 June 2025
Conclusiones de la Abogada General Sra. L. Medina, presentadas el 5 de junio de 2025.###
judgment · ES · 5 June 2025
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα L. Medina της 5ης Ιουνίου 2025.###
judgment · EL · 5 June 2025
Stanovisko generální advokátky L. Medina přednesené dne 5. června 2025.###
judgment · CS · 5 June 2025
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62023CC0696
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6514ec01-41f8-11f0-b9f2-01aa75ed71a1
- eurlex · 62023CC0696 · source updated 5 June 2025