Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 July 2025.#Česká síť s. r. o. v Odvolací finanční ředitelství.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 9(1) – Concept of ‘taxable person’ – Partners in a civil law partnership devoid of legal personality – Article 193 – Determination of the taxable person liable to pay VAT.#Case C-796/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0796 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2025. Status: decided.

Timeline

1. 3 July 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 July 2025.#Česká síť s. r. o. v Odvolací finanční ředitelství.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 9(1) – Concept of ‘taxable person’ – Partners in a civil law partnership devoid of legal personality – Article 193 – Determination of the taxable person liable to pay VAT.#Case C-796/23.

  judgment · EN · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 3 juli 2025.#Česká síť s. r. o. mot Odvolací finanční ředitelství.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 9.1 – Begreppet beskattningsbar person – Delägare i ett privaträttsligt bolag som inte är ett eget rättssubjekt – Artikel 193 – Fastställelse av den beskattningsbara person som är skyldig att betala skatten.#Mål C-796/23.

  judgment · SV · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. júla 2025 – generálna advokátka J. Kokott.#Česká síť s. r. o. proti Odvolacímu finančnímu ředitelství.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 9 ods. 1 – Pojem ‚zdaniteľná osoba‘ – Spoločníci spoločnosti podľa občianskeho práva, ktorá nemá právnu subjektivitu – Článok 193 – Určenie zdaniteľnej osoby, ktorá je povinná platiť daň.#Vec C-796/23.

  judgment · SK · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale doamna J. Kokott prezentate la 3 iulie 2025.#Česká síť s. r. o. împotriva Odvolací finanční ředitelství.#Cererea de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 9 alineatul (1) – Noțiunea de «persoană impozabilă» – Asociați ai unei societăți de drept civil fără personalitate juridică – Articolul 193 – Determinarea persoanei impozabile obligate la plata taxei.#Cauza C-796/23.

  judgment · RO · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 3 de julho de 2025.#Česká síť s. r. o. contra Odvolací finanční ředitelství.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší správní soud.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 9.o, n.o 1 — Conceito de “sujeito passivo” — Sócios de uma sociedade de direito civil sem personalidade jurídica — Artigo 193.o — Determinação do sujeito passivo devedor do imposto.#Processo C-796/23.

  judgment · PT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzeczniczki generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 3 lipca 2025 r.#Česká síť s. r. o. przeciwko Odvolací finanční ředitelství.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 9 ust. 1 – Pojęcie „podatnika” – Wspólnicy spółki cywilnej nieposiadającej osobowości prawnej – Artykuł 193 – Ustalenie podatnika zobowiązanego do zapłaty podatku.#Sprawa C-796/23.

  judgment · PL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 3 juli 2025.#Česká síť s. r. o. tegen Odvolací finanční ředitelství.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 9, lid 1 – Begrip belastingplichtige – Vennoten van een civielrechtelijke vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid – Artikel 193 – Bepaling van de tot voldoening van de btw gehouden belastingplichtige.#Zaak C-796/23.

  judgment · NL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2025. gada 3. jūlijs.#Česká síť s. r. o. pret Odvolací finanční ředitelství.#Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 9. panta 1. punkts – Jēdziens “nodokļa maksātājs” – Saskaņā ar civiltiesībām iedibinātas komercsabiedrības, kurai nav juridiskas personas statusa, dalībnieki – 193. pants – Tā nodokļa maksātāja noteikšana, kuram ir jāmaksā nodoklis.#Lieta C-796/23.

  judgment · LV · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2025 m. liepos 3 d.#Česká síť s. r. o. prieš Odvolací finanční ředitelství.#Nejvyšší správní soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 9 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „apmokestinamasis asmuo“ – Nekomercinės bendrijos, neturinčios teisinio subjektiškumo, nariai – 193 straipsnis – Apmokestinamojo asmens, kuriam tenka prievolė sumokėti PVM, nustatymas.#Byla C-796/23.

  judgment · LT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. július 3.#Česká síť s. r. o. kontra Odvolací finanční ředitelství.#A Nejvyšší správní soud (Csehország) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 9. cikk (1) bekezdése – Az »adóalany« fogalma – Jogi személyiséggel nem rendelkező polgári jogi társaság tagjai – 193. cikk – Az adófizetésre kötelezett adóalany meghatározása.#C-796/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 3. srpnja 2025.#Česká síť s. r. o. protiv Odvolací finanční ředitelství.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 9. stavak 1. – Pojam ‚porezni obveznik’ – Članovi društva građanskog prava bez pravne osobnosti – Članak 193. – Određivanje poreznog obveznika koji je odgovoran za plaćanje poreza.#Predmet C-796/23.

  judgment · HR · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 3 juillet 2025.#Česká síť s. r. o. contre Odvolací finanční ředitelství.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nejvyšší správní soud.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 9, paragraphe 1 – Notion d’“assujetti” – Associés d’une société de droit civil sans personnalité juridique – Article 193 – Détermination de l’assujetti redevable de la taxe.#Affaire C-796/23.

  judgment · FR · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 3.7.2025.#Česká síť s. r. o. versus Odvolací finanční ředitelství.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 9 lõige 1 – Mõiste „maksukohustuslane“ – Sellise ühingu liikmed, mis ei ole juriidiline isik – Artikkel 193 – Käibemaksu tasumise eest vastutava maksukohustuslase kindlaksmääramine.#Kohtuasi C-796/23.

  judgment · ET · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 3 de julio de 2025.#Česká síť s. r. o. contra Odvolací finanční ředitelství.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre del valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 9, apartado 1 — Concepto de “sujeto pasivo” — Socios de una sociedad de Derecho civil sin personalidad jurídica — Artículo 193 — Determinación del sujeto pasivo deudor del impuesto.#Asunto C-796/23.

  judgment · ES · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 3ης Ιουλίου 2025.#Česká síť s. r. o. κατά Odvolací finanční ředitelství.#Αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Έννοια του “υποκειμένου στον φόρο” – Εταίροι αστικής εταιρίας χωρίς νομική προσωπικότητα – Άρθρο 193 – Προσδιορισμός του υποκειμένου στον φόρο που είναι υπόχρεος του φόρου.#Υπόθεση C-796/23.

  judgment · EL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 3. července 2025.#Česká síť s.r.o. v. Odvolací finanční ředitelství.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Nejvyšší správní soud.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 9 odst. 1 – Pojem ‚osoba povinná k dani‘ – Společníci společnosti podle občanského práva, která nemá právní osobnost – Článek 193 – Určení osoby povinné k dani, která odpovídá za její odvedení.#Věc C-796/23.

  judgment · CS · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 3. Juli 2025.#Česká síť s. r. o. gegen Odvolací finanční ředitelství.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 9 Abs. 1 – Begriff des Steuerpflichtigen – Gesellschafter einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts ohne Rechtspersönlichkeit – Art. 193 – Bestimmung des Steuerschuldners.#Rechtssache C-796/23.

  judgment · DE · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 3. julija 2025.#Česká síť s. r. o. proti Odvolací finanční ředitelství.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 9(1) – Pojem ,davčni zavezanec‘ – Družbeniki družbe civilnega prava brez pravne osebnosti – Člen 193 – Določitev davčnega zavezanca, ki je dolžan plačati davek.#Zadeva C-796/23.

  judgment · SL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocata generale J. Kokott, presentate il 3 luglio 2025.#Česká síť s. r. o. contro Odvolací finanční ředitelství.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 9, paragrafo 1 – Nozione di soggetto passivo – Socio di una società di diritto civile senza personalità giuridica – Articolo 193 – Determinazione del soggetto passivo debitore dell’imposta.#Causa C-796/23.

  judgment · IT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 3.7.2025.#Česká síť s. r. o. vastaan Odvolací finanční ředitelství.#Nejvyšší správní soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 9 artiklan 1 kohta – Verovelvollisen käsite – Sellaisen siviiliyhtiön osakkaat, joka ei ole oikeushenkilö – 193 artikla – Veronmaksuvelvollisen määrittäminen.#Asia C-796/23.

  judgment · FI · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 3. juli 2025.#Česká síť s. r. o. mod Odvolací finanční ředitelství.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – fælles system for merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 9, stk. 1 – begrebet »afgiftspligtig person« – selskabsdeltagere i et civilretligt selskab uden status som juridisk person – artikel 193 – fastlæggelse af den afgiftspligtige person, som er skyldig for afgiften.#Sag C-796/23.

  judgment · DA · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 3 юли 2025 г.#Česká síť s. r. o. срещу Odvolací finanční ředitelství.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 9, параграф 1 — Понятие за данъчнозадължено лице — Съдружници в гражданско дружество, което не притежава правосубектност — Член 193 — Определяне на данъчнозадълженото лице, платец на данъка.#Дело C-796/23.

  judgment · BG · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-3 ta’ Lulju 2025.#Česká síť s. r. o. vs Odvolací finanční ředitelství.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nejvyšší správní soud.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 9(1) – Kunċett ta’ ‘persuna taxxabbli’ – Soċji ta’ soċjetà rregolata mid-dritt ċivili mingħajr personalità ġuridika – Artikolu 193 – Determinazzjoni tal-persuna suġġetta għall-ħlas tat-taxxa.#Kawża C-796/23.

  judgment · MT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.