Opinion of Advocate General Spielmann delivered on 27 March 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. v PH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Trade marks – Directive (EU) 2015/2436 – Approximation of the laws of the Member States relating to trade marks – Article 10(3)(b) – Rights conferred by a trade mark – Right to prevent a third party from offering the goods, putting them on the market or stocking them for those purposes under the sign – Online trade – Goods offered for sale from a Member State other than that in which the mark is registered – Concept of ‘stocking’.#Case C-76/24.

Record

Official report CELEX 62024CC0076 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 March 2025. Status: decided.

Timeline

1. 27 March 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Spielmann delivered on 27 March 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. v PH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Trade marks – Directive (EU) 2015/2436 – Approximation of the laws of the Member States relating to trade marks – Article 10(3)(b) – Rights conferred by a trade mark – Right to prevent a third party from offering the goods, putting them on the market or stocking them for those purposes under the sign – Online trade – Goods offered for sale from a Member State other than that in which the mark is registered – Concept of ‘stocking’.#Case C-76/24.

  judgment · EN · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca D. Spielmanna, predstavljeni 27. marca 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. proti PH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Znamke – Direktiva (EU) 2015/2436 – Približevanje zakonodaj držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami – Člen 10(3)(b) – Pravice, podeljene z znamko – Pravica, da se tretji osebi prepove ponujanje blaga, njegovo dajanje na trg ali skladiščenje v te namene pod znakom – Spletna trgovina – Blago, ponujeno v prodajo iz države članice, ki ni država, v kateri je znamka registrirana – Pojem ,skladiščenje‘.#Zadeva C-76/24.

  judgment · SL · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale D. Spielmann, presentate il 27 marzo 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. contro PH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale – Marchi – Direttiva (UE) 2015/2436 – Ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi – Articolo 10, paragrafo 3, lettera b) – Diritti conferiti dal marchio – Diritto di vietare a terzi di offrire, immettere in commercio o stoccare a tali fini i prodotti contraddistinti dal segno – Commercio elettronico – Prodotti offerti in vendita a partire da uno Stato membro diverso da quello di registrazione del marchio – Concetto di “stoccaggio”.#Causa C-76/24.

  judgment · IT · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies D. Spielmannin ratkaisuehdotus 27.3.2025.#Tradeinn Retail Services S.L. vastaan PH.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Immateriaalioikeudet – Tavaramerkit – Direktiivi (EU) 2015/2436 – Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentäminen – 10 artiklan 3 kohdan b alakohta – Tavaramerkkiin perustuvat oikeudet – Oikeus kieltää kolmatta tarjoamasta tai saattamasta markkinoille tavaroita tai varastoimasta niitä tällaisia tarkoituksia varten merkkiä käyttäen – Verkkokauppa – Muusta jäsenvaltiosta käsin kuin siitä, jossa tavaramerkki on rekisteröity, myytäväksi tarjotut tavarat – Varastoimisen käsite.#Asia C-76/24.

  judgment · FI · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. D. Spielmann, présentées le 27 mars 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. contre PH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle – Marques – Directive (UE) 2015/2436 – Rapprochement des législations des États membres sur les marques – Article 10, paragraphe 3, sous b) – Droits conférés par la marque – Droit d’interdire à un tiers d’offrir les produits, de les mettre sur le marché ou de les détenir à ces fins sous le signe – Commerce en ligne – Produits offerts à la vente à partir d’un État membre autre que celui d’enregistrement de la marque – Notion de “détention”.#Affaire C-76/24.

  judgment · FR · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 27. marca 2025 – generálny advokát D. Spielmann.#Tradeinn Retail Services S.L. proti PH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Duševné vlastníctvo – Ochranné známky – Smernica (EÚ) 2015/2436 – Aproximácia právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok – Článok 10 ods. 3 písm. b) – Práva z ochrannej známky – Právo zakázať tretím osobám ponúkať tovary, uvádzať ich na trh alebo ich na tieto účely skladovať pod týmto označením – Obchodná platforma – Tovary ponúkané na predaj z iného členského štátu, ako je členský štát, v ktorom je ochranná známka chránená – Pojem ‚skladovanie‘.#Vec C-76/24.

  judgment · SK · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul D. Spielmann prezentate la 27 martie 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. împotriva PH.#Cererea de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof.#Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Mărci – Directiva (UE) 2015/2436 – Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la mărci – Articolul 10 alineatul (3) litera (b) – Drepturi conferite de marcă – Dreptul de a interzice unui terț să ofere produsele, să le comercializeze sau să le dețină în acest scop sub semnul respectiv – Comerț online – Produse oferite spre vânzare dintr‑un alt stat membru decât cel în care a fost înregistrată marca – Noțiunea de «deținere».#Cauza C-76/24.

  judgment · RO · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego D. Spielmanna przedstawiona w dniu 27 marca 2025 r.#Tradeinn Retail Services S.L. przeciwko PH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Znaki towarowe – Dyrektywa (UE) 2015/2436 – Zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych – Artykuł 10 ust. 3 lit. b) – Prawa wynikające ze znaku towarowego – Prawo do zakazania osobie trzeciej oferowania towarów, wprowadzania ich do obrotu lub ich magazynowania w tych celach pod oznaczeniem – Handel online – Towary oferowane do sprzedaży z państwa członkowskiego innego niż państwo rejestracji znaku towarowego – Pojęcie „magazynowania”.#Sprawa C-76/24.

  judgment · PL · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal D. Spielmann van 27 maart 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. tegen PH.#Verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele eigendom – Merken – Richtlijn (EU) 2015/2436 – Aanpassing van het merkenrecht der lidstaten – Artikel 10, lid 3, onder b) – Rechten verbonden aan het merk – Recht om een derde het onder het teken aanbieden of in de handel brengen, of daartoe in voorraad hebben van waren te verbieden – Onlinehandel – Waren die te koop worden aangeboden vanuit een andere lidstaat dan die waar het merk is ingeschreven – Begrip ‚in voorraad hebben’.#Zaak C-76/24.

  judgment · NL · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. D. Spielmann, ippreżentati fis-27 ta’ Marzu 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. vs PH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà intellettwali – Trade marks – Direttiva (UE) 2015/2436 – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet tal-Istati Membri dwar it-trade marks – Artikolu 10(3)(b) – Drittijiet li jirriżultaw mit-trade mark – Dritt li jiġi pprojbit lil terz milli joffri, iqiegħed fis-suq jew ikollu fil-pussess tiegħu l-prodotti taħt is-sinjal għal dawn l-iskopijiet – Kummerċ online – Prodotti offruti għall-bejgħ minn Stat Membru differenti minn dak tar-reġistrazzjoni tat-trade mark – Kunċett ta’ ‘pussess’.#Kawża C-76/24.

  judgment · MT · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta D. Špīlmana [D. Spielmann] secinājumi, 2025. gada 27. marts.#Tradeinn Retail Services S.L. pret PH.#Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālais īpašums – Preču zīmes – Direktīva (ES) 2015/2436 – Dalībvalstu tiesību aktu tuvināšana attiecībā uz preču zīmēm – 10. panta 3. punkta b) apakšpunkts – Preču zīmes piešķirtās tiesības – Tiesības aizliegt trešām personām piedāvāt preces, laist tās tirgū vai uzglabāt minētajiem nolūkiem, izmantojot apzīmējumu – Tiešsaistes tirdzniecība – Preces, kas piedāvātas pārdošanai no citas, nevis preču zīmes reģistrācijas dalībvalsts – Jēdziens “uzglabāšana”.#Lieta C-76/24.

  judgment · LV · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato D. Spielmann išvada, pateikta 2025 m. kovo 27 d.#Tradeinn Retail Services S.L. prieš PH.#Bundesgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Intelektinė nuosavybė – Prekių ženklai – Direktyva (ES) 2015/2436 – Valstybių narių teisės aktų, susijusių su prekių ženklais, suderinimas – 10 straipsnio 3 dalies b punktas – Prekių ženklo suteikiamos teisės – Teisė uždrausti tretiesiems asmenims siūlyti žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu sandėliuoti – Elektroninė prekyba – Prekių siūlymas ne iš tos valstybės narės, kurioje prekių ženklas įregistruotas – Sąvoka „prekių sandėliavimas“.#Byla C-76/24.

  judgment · LT · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• D. Spielmann főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. március 27.#Tradeinn Retail Services S.L. kontra PH.#A Bundesgerichtshof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – Védjegyek – (EU) 2015/2436 irányelv – A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítése – A 10. cikk (3) bekezdésének b) pontja – A védjegyoltalom tartalma – A megjelölést hordozó áru eladásra való felkínálásának, forgalomba hozatalának vagy e célból történő raktáron tartásának harmadik személyek számára történő megtiltásához való jog – Online kereskedelem – A lajstromozás helye szerinti tagállamtól eltérő tagállamból eladásra felkínált áruk – A »raktáron tartás« fogalma.#C-76/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Spielmanni ettepanek, 27.3.2025.#Tradeinn Retail Services S.L. versus PH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Kaubamärgid – Direktiiv (EL) 2015/2436 – Kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamine – Artikli 10 lõike 3 punkt b – Kaubamärgiga antavad õigused – Õigus keelata kolmandatel isikutel kõnealuse tähisega kauba pakkumine, turuleviimine või ladustamine nimetatud otstarbel – E‑‑kaubandus – Kaubad, mida pakutakse müügiks muust liikmesriigist kui see, kus kaubamärk on registreeritud – Mõiste „ladustamine“.#Kohtuasi C-76/24.

  judgment · ET · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. D. Spielmann, presentadas el 27 de marzo de 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. contra PH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Marcas — Directiva (UE) 2015/2436 — Aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas — Artículo 10, apartado 3, letra b) — Derechos conferidos por la marca — Derecho a prohibir a un tercero ofrecer los productos, comercializarlos o almacenarlos con dichos fines con el signo — Comercio electrónico — Productos ofrecidos a la venta a partir de un Estado miembro que no sea el de registro de la marca — Concepto de “almacenamiento”.#Asunto C-76/24.

  judgment · ES · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα D. Spielmann της 27ης Μαρτίου 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. κατά PH.#Αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Σήματα – Οδηγία (ΕΕ) 2015/2436 – Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων – Άρθρο 10, παράγραφος 3, στοιχείο βʹ – Δικαιώματα που παρέχει το σήμα – Δικαίωμα να απαγορεύεται σε τρίτον η προσφορά ή εμπορία των προϊόντων ή η κατοχή τους προς εμπορία με τη χρήση του σημείου – Ηλεκτρονικό εμπόριο – Προϊόντα που προσφέρονται προς πώληση από κράτος μέλος διαφορετικό από εκείνο στο οποίο έχει καταχωριστεί το σήμα – Έννοια του όρου “κατοχή”.#Υπόθεση C-76/24.

  judgment · EL · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts D. Spielmann vom 27. März 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. gegen PH.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Geistiges Eigentum – Marken – Richtlinie (EU) 2015/2436 – Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken – Art. 10 Abs. 3 Buchst. b – Rechte aus der Marke – Recht, einem Dritten zu verbieten, unter dem Zeichen Waren anzubieten, in den Verkehr zu bringen oder zu den genannten Zwecken zu besitzen – Onlinehandel – Waren, die aus einem anderen Mitgliedstaat als dem der Eintragung der Marke zum Verkauf angeboten werden – Begriff ‚Besitz‘.#Rechtssache C-76/24.

  judgment · DE · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat D. Spielmann fremsat den 27. marts 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. mod PH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuelle ejendomsrettigheder – varemærker – direktiv (EU) 2015/2436 – indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker – artikel 10, stk. 3, litra b) – rettigheder knyttet til et varemærke – ret til at forbyde en tredjepart at udbyde varerne til salg, at markedsføre dem eller oplagre dem med disse formål under tegnet – onlinehandel – varer, der udbydes til salg fra en anden medlemsstat end den, hvor varemærket er registreret – begrebet »oplagre«.#Sag C-76/24.

  judgment · DA · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат D. Spielmann, представено на 27 март 2025 г.#Tradeinn Retail Services S.L. срещу PH.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof.#Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Марки — Директива (ЕС) 2015/2436 — Сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките — Член 10, параграф 3, буква б) — Права, предоставени от марката — Право да се забрани на трето лице да предлага стоки със знака, да ги пуска на пазара или да ги притежава за тези цели — Онлайн търговия — Стоки, предлагани за продажба от държава членка, различна от държавата членка по регистрация на марката — Понятие за притежаване.#Дело C-76/24.

  judgment · BG · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat D. Spielmann föredraget den 27 mars 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. mot PH.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Immateriella rättigheter – Varumärken – Direktiv (EU) 2015/2436 – Tillnärmning av medlemsstaternas varumärkeslagstiftning – Artikel 10.3 b – Rättigheter som är knutna till ett varumärke – Att utbjuda varor till försäljning, marknadsföra dem eller lagra dem för dessa ändamål under tecknet – Elektronisk handel – Varor som utbjuds till försäljning från en annan medlemsstat än den där varumärket har registrerats – Begreppet lagring.#Mål C-76/24.

  judgment · SV · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral D. Spielmann apresentadas em 27 de março de 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. contra PH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Propriedade intelectual — Marcas — Diretiva (UE) 2015/2436 — Aproximação das legislações dos Estados‑Membros em matéria de marcas — Artigo 10.o, n.o 3, alínea b) — Direitos conferidos pela marca — Direito de proibir um terceiro de oferecer os produtos, de os colocar no mercado ou de os deter para esses fins sob o sinal — Comércio em linha — Produtos propostos para venda a partir de um Estado‑Membro diferente do Estado‑Membro de registo da marca — Conceito de “armazenamento”.#Processo C-76/24.

  judgment · PT · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika D. Spielmanna od 27. ožujka 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. protiv PH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Žigovi – Direktiva (EU) 2015/2436 – Približavanje zakonodavstava država članica o žigovima – Članak 10. stavak 3. točka (b) – Prava koja proizlaze iz žiga – Pravo da se trećoj osobi zabrani nuđenje proizvoda, njihovo stavljanje na tržište ili držanje u te svrhe pod tim znakom – Internetska trgovina – Proizvodi koji se nude na prodaju iz države članice koja nije ona u kojoj je žig registriran – Pojam ‚držanje’.#Predmet C-76/24.

  judgment · HR · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Spielmann arna thabhairt ar an 2025 Márta 27.###

  judgment · GA · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta D. Spielmanna přednesené dne 27. března 2025.#Tradeinn Retail Services S.L. v. PH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Duševní vlastnictví – Ochranné známky – Směrnice (EU) 2015/2436 – Sbližování právních předpisů členských států o ochranných známkách – Článek 10 odst. 3 písm. b) – Práva z ochranné známky – Právo zakázat třetí osobě nabízet pod dotčeným označením výrobky, uvádět je na trh nebo je skladovat za tímto účelem – Elektronický obchod – Výrobky nabízené k prodeji z jiného členského státu, než je stát, v němž byla ochranná známka zapsána – Pojem ‚skladování‘.#Věc C-76/24.

  judgment · CS · 27 March 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 31663e77-8928-11e6-9818-01aa75ed71a1 · 31663e77-8928-11e6-9818-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.