Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62024CC0604

Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 18 December 2025.###

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

18 December 2025

Last action

18 December 2025 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

18 December 2025

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62024CC0604 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2025. Status: decided.

Timeline

  1. 18 December 2025

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 18. decembra 2025.###

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 18. decembra 2025.###

    judgment · SL · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 18 dicembre 2025.###

    judgment · IT · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 18.12.2025.###

    judgment · FI · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 18. december 2025.#Farmakeio YZ & Sia OE mod Ypourgos Anaptyxis kai Ependyseon og Ypourgos Ygeias.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Symvoulio tis Epikrateias.#Præjudiciel forelæggelse – humanmedicinske lægemidler – direktiv 2001/83/EF – artikel 85c, stk. 1 og 2 – ikke-receptpligtige lægemidler – forbud mod fjernsalg til offentligheden af en kategori af ikke-receptpligtige lægemidler gennem tjenester i informationssamfundet – beskyttelse af folkesundheden.#Sag C-604/24.

    judgment · DA · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 18 декември 2025 г.###

    judgment · BG · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 18 december 2025.###

    judgment · SV · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy prednesené 18. decembra 2025 – generálny advokát M. Szpunar.###

    judgment · SK · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general domnul M. Szpunar prezentate la 18 decembrie 2025.###

    judgment · RO · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 18 de dezembro de 2025.###

    judgment · PT · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 18 grudnia 2025 r.###

    judgment · PL · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 18 december 2025.#Farmakeio YZ & Sia OE tegen Ypourgos Anaptyxis kai Ependyseon en Ypourgos Ygeias.#Verzoek van de Symvoulio tis Epikrateias om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Richtlijn 2001/83/EG – Artikel 85 quater, leden 1 en 2 – Receptvrije geneesmiddelen – Verbod op de verkoop op afstand aan de bevolking via diensten van de informatiemaatschappij van een categorie receptvrije geneesmiddelen – Bescherming van de volksgezondheid.#Zaak C-604/24.

    judgment · NL · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati fit-18 ta’ Diċembru 2025.###

    judgment · MT · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2025. gada 18. decembris.###

    judgment · LV · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2025 m. gruodžio 18 d.###

    judgment · LT · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. december 18.###

    judgment · HU · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 18. prosinca 2025.#FARMAKEIO YZ & SIA O.E. protiv Ypourgos Anaptyxis kai Ependyseon i Ypourgos Ygeias.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Symvoulio tis Epikrateias.#Zahtjev za prethodnu odluku – Lijekovi za humanu primjenu – Direktiva 2001/83/EZ – Članak 85.c stavci 1. i 2. – Lijekovi koji se izdaju bez liječničkog recepta – Zabrana da se javnosti na daljinu prodaje u okviru usluga informacijskog društva kategorija lijekova koji se izdaju bez liječničkog recepta – Zaštita javnog zdravlja.#Predmet C-604/24.

    judgment · HR · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujurist Szpunari ettepanek, 18.12.2025.###

    judgment · ET · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 18 de diciembre de 2025.###

    judgment · ES · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 18ης Δεκεμβρίου 2025.###

    judgment · EL · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 18. Dezember 2025.###

    judgment · DE · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 18. prosince 2025.#Farmakeio YZ & SIA OE. v. Ypourgos Anaptyxis kai Ependyseon a Ypourgos Ygeias.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Symvoulio tis Epikrateias.#Řízení o předběžné otázce – Humánní léčivé přípravky – Směrnice 2001/83/ES – Článek 85c odst. 1 a 2 – Léčivé přípravky nepodléhající omezení výdeje na lékařský předpis – Zákaz prodeje určité kategorie léčivých přípravků nepodléhajících omezení výdeje na lékařský předpis veřejnosti na dálku prostřednictvím služeb informační společnosti – Ochrana veřejného zdraví.#Věc C-604/24.

    judgment · CS · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 18 décembre 2025.###

    judgment · FR · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 18 December 2025.###

    judgment · EN · 18 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.