Progress towards accession by Bulgaria and Romania

Bulgarian

.

Czech

Pokroky dosažené Bulharskem a Rumunskem na cestě k přistoupení

Danish

Bulgariens og Rumæniens fremskridt mod tiltrædelse

German

Fortschritte Bulgariens und Rumäniens auf dem Weg zum Beitritt

Greek

Η πρόοδος της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην πορεία προς την ένταξη

Spanish

Progresos realizados por Bulgaria y Rumanía en la vía de la adhesión

Estonian

Bulgaaria ja Rumeenia edusammud ühinemisel

Finnish

Bulgarian ja Romanian edistyminen liittymistä edeltävissä toimissa

French

Progrès réalisés sur la voie de l'adhésion par la Bulgarie et la Roumanie

Hungarian

A csatlakozásra való felkészülésben Bulgária és Románia által elért előrehaladás

Italian

Progressi realizzati da Bulgaria e Romania sulla via dell'adesione

Lithuanian

Bulgarijos ir Rumunijos pažanga siekiant ES narystės

Latvian

Bulgārijas un Rumānijas panākumi ceļā uz pievienošanos

Maltese

Progress imwettaq mill-Bulgarija u mir-Rumanija fir-rigward ta' l-adeżjoni

Dutch

Vooruitgang in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië

Polish

Postęp Bułgarii i Rumunii na drodze do przystąpienia

Portuguese

Progressos realizados rumo à adesão pela Bulgária e pela Roménia

Slovak

Pokrok Bulharska a Rumunska na ceste k pristúpeniu

Slovenian

Napredek Bolgarije in Romunije na poti k pristopu

Swedish

Bulgariens och Rumäniens framsteg på vägen mot anslutning