European Union · Resolution · RSP
2007/2516(RSP)
EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft
Introduced
5 September 2007
Last action
5 September 2007 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 September 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Ограничения, наложени от ЕС върху течностите, които пътниците могат да носят в самолет
Czech
Omezení EU ohledně tekutin, jež si mohou cestující brát na paluby letadel
Danish
EU's restriktioner for hvilke væsker flypassagerer må medbringe i håndbagagen
German
Von der EU verfügte Einschränkungen für das Mitführen von Flüssigkeiten in Flugzeugen
Greek
Περιορισμοί που επιβάλλει η ΕΕ στα υγρά που μπορούν να έχουν μαζί τους οι επιβάτες στα αεροπλάνα
Spanish
Restricciones de la UE a los líquidos que pueden llevar los pasajeros en los aviones
Estonian
ELi piirangud vedelikele, mida reisijad tohivad lennukisse viia
Finnish
Matkustajien mukana lentokoneisiin vietäviä nesteitä koskevat EU:n rajoitukset
French
Restrictions imposées par l'UE aux liquides que les passagers peuvent emporter en avion
Hungarian
Az utasok által a repülőgépekre felvihető folyadékokra vonatkozó uniós korlátozások
Italian
Restrizioni imposte dall'UE quanto ai liquidi che i passeggeri possono trasportare in aereo
Lithuanian
Skysčių, kuriuos keleiviams leidžiama įsinešti į lėktuvą, apribojimai ES
Latvian
ES noteiktie ierobežojumi attiecībā uz šķidrumiem, ko lidmašīnu pasažieriem atļauts ņemt līdzi salonā
Maltese
Restrizzjonijiet ta' l-UE fuq likwidi li l-passiġġieri jistgħu jġorru fuq l-ajruplan
Dutch
EU-voorschriften voor vloeistoffen die vliegreizigers mee aan boord mogen nemen
Polish
Ograniczenia narzucone przez UE w odniesieniu do płynów, jakie pasażerowie samolotów mogą wnieść na pokład
Portuguese
Restrições impostas pela UE aos líquidos que os passageiros podem transportar nos aviões
Romanian
Restricţiile impuse de UE privind lichidele pe care pasagerii le pot aduce la bordul aeronavelor
Slovak
Obmedzenia EÚ s ohľadom na tekutiny, ktoré si môžu cestujúci vziať na paluby lietadiel
Slovenian
Omejitve EU glede tekočin, ki jih potniki lahko nesejo na letalo
Swedish
EU:s påtvingade restriktioner när det gäller vätskor som passagerare får ha med sig i flygplan
Records
Official resolution 2007/2516(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 5 September 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
5 September 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 September 2007
Introduced
EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
81 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Regulation (EC) No 1546/2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the[#{(#]BRK/>common basic standards on aviation security (introduction of liquids onto aircraft)
RESOLUTION_MOTION · EN · 8 March 2021
MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Regulation (EC) No 1546/2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the[#{(#]BRK/>common basic standards on aviation security (introduction of liquids onto aircraft)
RESOLUTION_MOTION · EN · 8 March 2021
MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Regulation (EC) No 1546/2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the[#{(#]BRK/>common basic standards on aviation security (introduction of liquids onto aircraft)
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
MOTION FOR A RESOLUTION on Commission Regulation (EC) No 1546/2006 amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the[#{(#]BRK/>common basic standards on aviation security (introduction of liquids onto aircraft)
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
ONTWERPRESOLUTIE over Verordening 1546/2006 van de Commissie (vloeistoffen die aan boord van vliegtuigen worden gebracht)
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
ONTWERPRESOLUTIE over Verordening 1546/2006 van de Commissie (vloeistoffen die aan boord van vliegtuigen worden gebracht)
RESOLUTION_MOTION · NL · 8 March 2021
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind Regulamentul (CE) nr. 1546/2006 al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 622/2003 de stabilire a măsurilor de aplicare[#{(#]BRK/>a standardelor comune de bază privind securitatea aeriană (introducerea lichidelor la bordul aeronavelor)
RESOLUTION_MOTION · RO · 8 March 2021
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind Regulamentul (CE) nr. 1546/2006 al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 622/2003 de stabilire a măsurilor de aplicare[#{(#]BRK/>a standardelor comune de bază privind securitatea aeriană (introducerea lichidelor la bordul aeronavelor)
RESOLUTION_MOTION · RO · 8 March 2021
FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens forordning (EF) nr. 1546 af 4. oktober 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 622/2003 om foranstaltninger til gennemførelse af[#{(#]BRK/>grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed tekst (medbringelse af væsker på fly)
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 March 2021
FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens forordning (EF) nr. 1546 af 4. oktober 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 622/2003 om foranstaltninger til gennemførelse af[#{(#]BRK/>grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed tekst (medbringelse af væsker på fly)
RESOLUTION_MOTION · DA · 8 March 2021
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1546/2006 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 622/2003 ustanawiające środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych standardów dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego (wnoszenie płynów na pokład statku powietrznego)
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 March 2021
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1546/2006 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 622/2003 ustanawiające środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych standardów dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego (wnoszenie płynów na pokład statku powietrznego)
RESOLUTION_MOTION · PL · 8 March 2021
PREDLOG RESOLUCIJE o Uredbi Komisije (ES) št. 1546/2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 622/2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva (tekočine, prinesene na letalo)
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
PREDLOG RESOLUCIJE o Uredbi Komisije (ES) št. 1546/2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 622/2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva (tekočine, prinesene na letalo)
RESOLUTION_MOTION · SL · 8 March 2021
NÁVRH UZNESENIA o nariadení Komisie (ES) č. 1546/2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 622/2003 o ustanovení opatrení na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany civilného letectva (prítomnosť kvapalín na palube lietadla)
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
NÁVRH UZNESENIA o nariadení Komisie (ES) č. 1546/2006, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 622/2003 o ustanovení opatrení na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany civilného letectva (prítomnosť kvapalín na palube lietadla)
RESOLUTION_MOTION · SK · 8 March 2021
NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise (ES) č. 1546/2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 622/2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (přinášení tekutin na palubu letadla)
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
NÁVRH USNESENÍ o nařízení Komise (ES) č. 1546/2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 622/2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnosti (přinášení tekutin na palubu letadla)
RESOLUTION_MOTION · CS · 8 March 2021
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni 4. oktoobri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1546/2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks (vedelike toomine õhusõidukisse)
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 March 2021
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni 4. oktoobri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1546/2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 622/2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseks (vedelike toomine õhusõidukisse)
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 March 2021
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Reglamento (CE) nº 1546/2006 de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) nº 622/2003 por el que se establecen las medidas para la aplicación de las normas comunes de seguridad aérea (introducción de líquidos en las aeronaves)
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 March 2021
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Reglamento (CE) nº 1546/2006 de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) nº 622/2003 por el que se establecen las medidas para la aplicación de las normas comunes de seguridad aérea (introducción de líquidos en las aeronaves)
RESOLUTION_MOTION · ES · 8 March 2021
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézkedések meghatározásáról szóló 622/2003/EK bizottsági rendeletet módosító (a folyadékok légi járművekre történő felviteléről szóló) 1546/2006/EK bizottsági rendeletről
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézkedések meghatározásáról szóló 622/2003/EK bizottsági rendeletet módosító (a folyadékok légi járművekre történő felviteléről szóló) 1546/2006/EK bizottsági rendeletről
RESOLUTION_MOTION · HU · 8 March 2021
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le règlement (CE) n° 1546/2006 de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 622/2003 fixant des mesures pour la mise en œuvre des règles communes dans le domaine de la sûreté aérienne (introduction de liquides dans les aéronefs)
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 March 2021
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le règlement (CE) n° 1546/2006 de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 622/2003 fixant des mesures pour la mise en œuvre des règles communes dans le domaine de la sûreté aérienne (introduction de liquides dans les aéronefs)
RESOLUTION_MOTION · FR · 8 March 2021
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento (CE) n. 1546/2006 della Commissione recante modifica del regolamento (CE) n. 622/2003 che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'aviazione (introduzione di liquidi negli aeromobili)
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento (CE) n. 1546/2006 della Commissione recante modifica del regolamento (CE) n. 622/2003 che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'aviazione (introduzione di liquidi negli aeromobili)
RESOLUTION_MOTION · IT · 8 March 2021
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas Regulu (EK) Nr. 1546/2006, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 622/2003, ar ko nosaka pasākumus kopēju pamatstandartu īstenošanai aviācijas drošības jomā (šķidrumu pārvadāšana gaisa kuģī)
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 March 2021
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas Regulu (EK) Nr. 1546/2006, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 622/2003, ar ko nosaka pasākumus kopēju pamatstandartu īstenošanai aviācijas drošības jomā (šķidrumu pārvadāšana gaisa kuģī)
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 March 2021
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos reglamento (EB) Nr. 1546/2006, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 622/2003, nustatantį priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti (skysčių patekimas į orlaivius)
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 March 2021
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos reglamento (EB) Nr. 1546/2006, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 622/2003, nustatantį priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti (skysčių patekimas į orlaivius)
RESOLUTION_MOTION · LT · 8 March 2021
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1546/2006 της Επιτροπής περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 622/2003 για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών (εισαγωγή υγρών στα αεροσκάφη)
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 March 2021
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1546/2006 της Επιτροπής περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 622/2003 για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών (εισαγωγή υγρών στα αεροσκάφη)
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 March 2021
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-Regolament (KE) Nru 1546/2006 tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament (KE) Nru 622/2003 li jistabilixxi miżuri għall-implimentazzjoni ta’ standards bażiċi komuni għas-sigurtà ta’ l-avjazzjoni (il-ġarr ta’ likwidi fl-ajruplani)
RESOLUTION_MOTION · MT · 8 March 2021
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-Regolament (KE) Nru 1546/2006 tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament (KE) Nru 622/2003 li jistabilixxi miżuri għall-implimentazzjoni ta’ standards bażiċi komuni għas-sigurtà ta’ l-avjazzjoni (il-ġarr ta’ likwidi fl-ajruplani)
RESOLUTION_MOTION · MT · 8 March 2021
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Регламент (ЕО) №1546/2006 на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) №622/2003 за определяне на мерки за прилагане на общи основни стандарти относно сигурността на въздухоплаването (внасяне на течности на борда на въздухоплавателни средства)
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 March 2021
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Регламент (ЕО) №1546/2006 на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) №622/2003 за определяне на мерки за прилагане на общи основни стандарти относно сигурността на въздухоплаването (внасяне на течности на борда на въздухоплавателни средства)
RESOLUTION_MOTION · BG · 8 March 2021
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Regulamento (CE) n.º 1546/2006 da Comissão, que altera o Regulamento (CE) n.º 622/2003 relativo ao estabelecimento de medidas de aplicação das normas de base comuns sobre a segurança da aviação (introdução de líquidos em aeronaves)
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 March 2021
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Regulamento (CE) n.º 1546/2006 da Comissão, que altera o Regulamento (CE) n.º 622/2003 relativo ao estabelecimento de medidas de aplicação das normas de base comuns sobre a segurança da aviação (introdução de líquidos em aeronaves)
RESOLUTION_MOTION · PT · 8 March 2021
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission asetuksesta (EY) N:o 1546/2006 lentoliikenteen turvallisuutta koskevien yhteisten perusnormien täytäntöönpanosta (nesteiden vieminen ilma-alukseen) annetun asetuksen (EY) N:o 622/2003 muuttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 March 2021
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission asetuksesta (EY) N:o 1546/2006 lentoliikenteen turvallisuutta koskevien yhteisten perusnormien täytäntöönpanosta (nesteiden vieminen ilma-alukseen) annetun asetuksen (EY) N:o 622/2003 muuttamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 8 March 2021
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens förordning (EG) nr 1546/2006 om ändring av förordning (EG) nr 622/2003 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd (medförande av vätskor ombord på flygplan)
RESOLUTION_MOTION · SV · 8 March 2021
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens förordning (EG) nr 1546/2006 om ändring av förordning (EG) nr 622/2003 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd (medförande av vätskor ombord på flygplan)
RESOLUTION_MOTION · SV · 8 March 2021
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Verordnung (EG) Nr. 1546/2006 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 622/2003 zur Festlegung von Maßnahmen für die Durchführung der gemeinsamen grundlegenden Normen für die Luftsicherheit (Mitführen von Flüssigkeiten im Flugzeug)
RESOLUTION_MOTION · DE · 8 March 2021
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Verordnung (EG) Nr. 1546/2006 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 622/2003 zur Festlegung von Maßnahmen für die Durchführung der gemeinsamen grundlegenden Normen für die Luftsicherheit (Mitführen von Flüssigkeiten im Flugzeug)
RESOLUTION_MOTION · DE · 8 March 2021
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento (CE) n. 1546/2006 della Commissione recante modifica del regolamento (CE) n. 622/2003 che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'aviazione (introduzione di liquidi negli aeromobili)
RESOLUTION_MOTION · IT · 30 July 2016
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul regolamento (CE) n. 1546/2006 della Commissione recante modifica del regolamento (CE) n. 622/2003 che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'aviazione (introduzione di liquidi negli aeromobili)
RESOLUTION_MOTION · IT · 30 July 2016
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1546/2006 της Επιτροπής περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 622/2003 για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών (εισαγωγή υγρών στα αεροσκάφη)
RESOLUTION_MOTION · EL · 30 July 2016
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1546/2006 της Επιτροπής περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 622/2003 για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών (εισαγωγή υγρών στα αεροσκάφη)
RESOLUTION_MOTION · EL · 30 July 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2516(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2007-2516
- eu · 2007-2516 · source updated 5 September 2007