Improving the method for consulting Parliament in procedures relating to enlargement of the euro zone

Bulgarian

Подобряване на начина на допитване до ЕП в процедурите по разширяване на еврозоната

Czech

Zlepšení metody konzultace s EP v postupech rozšíření eurozóny

Danish

Bedre procedurer for høring af Europa-Parlamentet i forbindelse med udvidelser af euroområdet

German

Verbesserung der Anhörung des EP bei den Verfahren zur Erweiterung der Euro-Zone

Greek

Βελτίωση της μεθόδου διαβούλευσης του ΕΚ στις διαδικασίες διεύρυνσης της ζώνης του ευρώ

Spanish

Mejora del método de consulta del PE en los procedimientos de ampliación de la zona del euro

Estonian

EP-ga konsulteerimise meetodi parandamine euroala laienemisega seotud menetlustes

Finnish

EP:n kuulemismenettelyn tehostaminen euroalueen laajentumista koskevissa menettelyissä

French

Amélioration de la méthode de consultation du PE dans les procédures d'élargissement de la zone Euro

Hungarian

Az euróövezet bővítési folyamatával kapcsolatban az EP-vel folytatott konzultáció módjának javítása

Italian

Miglioramento del metodo di consultazione del PE nelle procedure di allargamento della zona Euro

Lithuanian

Konsultavimosi su EP tobulinimas vykdant euro zonos plėtros procedūrą

Latvian

Apspriešanās ar EP uzlabošana eiro zonas paplašināšanas procedūrās

Maltese

Titjib tal-metodu ta' konsultazzjoni tal-Parlament fi proċeduri marbuta mat-tkabbir taz-zona ta' l-ewro

Dutch

Verbetering van de methode voor raadpleging van het EP in de procedures voor uitbreiding van de euro-zone

Polish

Ulepszenie metody konsultacji z Parlamentem Europejskim w procedurach dotyczących rozszerzenia strefy euro

Portuguese

Melhoria do método de consulta do PE nos processos de alargamento da zona euro

Romanian

Îmbunătăţirea metodei de consultare a PE în procedurile de extindere a zonei euro

Slovak

Zlepšenie spôsobu konzultácie s EP v postupoch týkajúcich sa rozšírenia eurozóny

Slovenian

Izboljšanje metode posvetovanja Evropskega parlamenta v postopkih širitve euroobmočja

Swedish

Förbättring av metoden för samråd med Europaparlamentet vid förfarandet för utvidgning av euroområdet