European Union · Resolution · RSP
2007/2585(RSP)
Regional Strategy Document 2007-2013 and a multiannual indicative programme for Asia
Introduced
21 June 2007
Last action
21 June 2007 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Документ за регионална стратегия 2007-2013 г. и примерна многогодишна програма за Азия
Czech
Regionální strategický dokument 2007–2013 a víceletý orientační program pro Asii
Danish
Regionalt strategidokument 2007-2013 og et flerårigt vejledende program for Asien
German
Regionalstrategiedokument 2007-2013 und mehrjähriges Richtprogramm für Asien
Greek
Έγγραφο περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και πολυετές ενδεικτικό πρόγραμμα για την Ασία
Spanish
Documento de estrategia regional 2007-2013 y Programa Indicativo Plurianual para Asia
Estonian
Aasia piirkonnastrateegia dokument aastateks 2007–2013 ja mitmeaastane näidisprogramm
Finnish
Alueellista strategiaa koskeva asiakirja vuosiksi 2007-2013 ja monivuotinen Aasian maaohjelma
French
Regional Strategy Document 2007-2013 and a Multiannual Indicative Programme for Asia
Hungarian
Regionális stratégiai dokumentum (2007-2013) és többéves indikatív program Ázsia számára
Italian
Documento di strategia regionale 2007-2013 e programma indicativo pluriennale per l'Asia
Lithuanian
2007-2013 m. regioninės strategijos dokumentas ir daugiametė orientacinė programa, skirta Azijai
Latvian
Reģionālās stratēģijas dokuments laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam un daudzgadu orientējošā programma attiecībā uz Āziju
Maltese
Dokument ta' Strateġija Reġjonali 2007-2013 u programm indikattiv plurijennali għall-Asja
Dutch
Regionaal strategiedocument 2007-2013 en indicatief meerjarenprogramma voor Azië
Polish
Regionalny dokument strategiczny na lata 2007-2013 oraz wieloletni program orientacyjny dla Azji
Portuguese
Documento de Estratégia Regional 2007-2013 e um programa indicativo plurianual para a Ásia
Romanian
Documentul de strategie regională 2007-2013 şi un programul indicativ multianual pentru Asia
Slovak
Regionálny strategický dokument na roky 2007 – 2013 a viacročný orientačný program pre Áziu
Slovenian
Regionalni strateški dokument za obdobje 2007-2013 in večletni okvirni program za Azijo
Swedish
Regionalt strategidokument 2007-2013 och ett flerårigt vägledande program för Asien
Records
Official resolution 2007/2585(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 21 June 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
21 June 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
21 June 2007
Introduced
Regional Strategy Document 2007-2013 and a multiannual indicative programme for Asia
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
79 official files
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di decisione della Commissione che stabilisce un documento di strategia regionale 2007-2013 e un programma indicativo pluriennale per l'Asia (CMT-2007-1122)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di decisione della Commissione che stabilisce un documento di strategia regionale 2007-2013 e un programma indicativo pluriennale per l'Asia (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · IT · 30 July 2016
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Ázsia számára készült 2007–2013-as regionális stratégiai dokumentum és a többéves indikatív program létrehozásáról szóló bizottsági határozattervezetről[#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · HU · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Ázsia számára készült 2007–2013-as regionális stratégiai dokumentum és a többéves indikatív program létrehozásáról szóló bizottsági határozattervezetről[#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · HU · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission päätökseksi Aasiaa koskevan alueellisen strategia‑asiakirjan 2007–2013 ja monivuotisen alueohjelman laatimisesta (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · FI · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission päätökseksi Aasiaa koskevan alueellisen strategia‑asiakirjan 2007–2013 ja monivuotisen alueohjelman laatimisesta (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · FI · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision de la Commission établissant un document de stratégie régionale et un programme indicatif pluriannuel pour l'Asie [#{(#]BRK/>(CMT-2007-1122))
RESOLUTION_MOTION · FR · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision de la Commission établissant un document de stratégie régionale et un programme indicatif pluriannuel pour l'Asie [#{(#]BRK/>(CMT-2007-1122))
RESOLUTION_MOTION · FR · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni otsuse eelnõu, millega luuakse Aasia piirkonnastrateegia dokument aastateks 2007–2013 ja mitmeaastane näidisprogramm (CMT-2007-1122) [#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · ET · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni otsuse eelnõu, millega luuakse Aasia piirkonnastrateegia dokument aastateks 2007–2013 ja mitmeaastane näidisprogramm (CMT-2007-1122) [#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · ET · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establecen un Documento de Estrategia Regional 2007-2013 y un Programa Indicativo Plurianual para Asia (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · ES · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission decision establishing a Regional Strategy Document 2007-2013 and a Multiannual Indicative Programme for Asia (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission decision establishing a Regional Strategy Document 2007-2013 and a Multiannual Indicative Programme for Asia (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Entwurf für eine Entscheidung der Kommission zur Ausarbeitung eines regionalen Strategiepapiers 2007-2013 und eines mehrjährigen Richtprogramms für Asien (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · DE · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Entwurf für eine Entscheidung der Kommission zur Ausarbeitung eines regionalen Strategiepapiers 2007-2013 und eines mehrjährigen Richtprogramms für Asien (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · DE · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά την εκπόνηση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και ένα Πολυετές Ενδεικτικό Πρόγραμμα για την Ασία (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · EL · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά την εκπόνηση εγγράφου περιφερειακής στρατηγικής 2007-2013 και ένα Πολυετές Ενδεικτικό Πρόγραμμα για την Ασία (CMT-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · EL · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens udkast til beslutning om udarbejdelse af regionale strategidokumenter 2007-2013 og regionale vejledende programmer om Asien (CMT2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · DA · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens udkast til beslutning om udarbejdelse af regionale strategidokumenter 2007-2013 og regionale vejledende programmer om Asien (CMT2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · DA · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o návrhu rozhodnutí Komise o regionálních strategických dokumentech pro období 2007-2013 a regionálních orientačních plánech pro Asii[#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · CS · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o návrhu rozhodnutí Komise o regionálních strategických dokumentech pro období 2007-2013 a regionálních orientačních plánech pro Asii[#{(#]BRK/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · CS · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ за проекторешение на Комисията за създаване на Регионален стратегически документ за периода 2007-2013 г. и Многогодишна индикативна програма за Азия (СМТ-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · BG · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ за проекторешение на Комисията за създаване на Регионален стратегически документ за периода 2007-2013 г. и Многогодишна индикативна програма за Азия (СМТ-2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · BG · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o návrhu rozhodnutia Komisie, ktorým sa stanovuje regionálny strategický dokument na roky 2007–2013 a viacročný orientačný program pre Áziu (CMT2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · SK · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förslaget till kommissionens beslut om ett regionalt strategidokument för 2007–2013 och ett flerårigt vägledande program för Asien (CMT‑2007‑1122)
RESOLUTION_MOTION · SV · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projecto de decisão da Comissão que estabelece um Documento de Estratégia Regional 2007-2013 e um Programa Indicativo Plurianual para a Ásia (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · PT · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku sklepa Komisije o pripravi regionalnega strateškega dokumenta 2007–2013 in večletnega okvirnega programa za Azijo<br/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · SL · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de ontwerpbeschikking van de Commissie tot vaststelling van een regionaal strategiedocument 2007-2013 en een indicatief meerjarenprogramma voor Azië (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · NL · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind proiectul de decizie a Comisiei de stabilire a unui Document de strategie regională 2007-2013 şi a unui Program indicativ multianual pentru Asia (CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · RO · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu decyzji Komisji ustanawiającej regionalny dokument strategiczny na lata 2007-2013 oraz wieloletni program orientacyjny dla Azji<br/>(CMT‑2007-1122)
RESOLUTION_MOTION · PL · 18 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2585(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2007-2585
- eu · 2007-2585 · source updated 21 June 2007