Action to tackle cardiovascular disease

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 July 2007

Last action

12 July 2007 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Мерки за лечение на сърдечно-съдовите заболявания
Czech
Činnost zaměřená na řešení problematiky kardiovaskulárních chorob
Danish
Foranstaltninger til behandling af hjertekarsygdomme
German
Maßnahmen zur Bekämpfung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Greek
Δράση για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών νοσημάτων
Spanish
Medidas destinadas a luchar contra las enfermedades cardiovasculares
Estonian
Meetmed südame-veresoonkonna haiguste vastu võitlemiseks
Finnish
Toimet sydän- ja verisuonitautien torjumiseksi
French
Mesures visant à traiter les maladies cardio-vasculaires
Hungarian
A szív- és érrendszeri betegségek problémájának kezelésére irányuló intézkedések
Italian
Programma d'azione per far fronte alle malattie cardiovascolari
Lithuanian
Veiksmai, skirti širdies ir kraujagyslių ligoms įveikti
Latvian
Pasākumi kardiovaskulāro slimību novēršanai
Maltese
Miżuri maħsuba biex jittrattaw il-mard kardjovaskulari
Dutch
Maatregelen om hart- en vaatziekten aan te pakken
Polish
Środki podjęte przez Komisję w celu zwalczania chorób serca i układu krążenia
Portuguese
Medidas com vista ao tratamento das doenças cardiovasculares
Romanian
Măsuri pentru tratarea afecţiunilor cardiovasculare
Slovak
Opatrenia na boj proti kardiovaskulárnym chorobám
Slovenian
Akcijski načrt za zmanjšanje kardiovaskularnih bolezni
Swedish
Åtgärder som syftar till att behandla hjärt–kärlsjukdomar

Records

Official resolution 2007/2601(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 12 July 2007. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

12 July 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 July 2007
Introduced
Action to tackle cardiovascular disease
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

78 official files

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om åtgärder mot hjärt- och kärlsjukdomar

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om åtgärder mot hjärt- och kärlsjukdomar
RESOLUTION_MOTION · SV · 21 May 2021
View Download Open at official source
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om åtgärder mot hjärt- och kärlsjukdomar
RESOLUTION_MOTION · SV · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o ukrepih za obravnavo bolezni srca in ožilja
RESOLUTION_MOTION · SL · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o ukrepih za obravnavo bolezni srca in ožilja
RESOLUTION_MOTION · SL · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre acções destinadas a combater as doenças cardiovasculares
RESOLUTION_MOTION · PT · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre acções destinadas a combater as doenças cardiovasculares
RESOLUTION_MOTION · PT · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przeciwdziałania chorobom układu krążenia
RESOLUTION_MOTION · PL · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przeciwdziałania chorobom układu krążenia
RESOLUTION_MOTION · PL · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten
RESOLUTION_MOTION · NL · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten
RESOLUTION_MOTION · NL · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur des actions contre les maladies cardiovasculaires
RESOLUTION_MOTION · FR · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur des actions contre les maladies cardiovasculaires
RESOLUTION_MOTION · FR · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a szív- és érrendszeri betegségek leküzdésére irányuló cselekvési programról
RESOLUTION_MOTION · HU · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a szív- és érrendszeri betegségek leküzdésére irányuló cselekvési programról
RESOLUTION_MOTION · HU · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS toimista sydän- ja verisuonisairauksien torjumiseksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS toimista sydän- ja verisuonisairauksien torjumiseksi
RESOLUTION_MOTION · FI · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Südame-veresoonkonna haigustega võitlemine
RESOLUTION_MOTION · ET · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Südame-veresoonkonna haigustega võitlemine
RESOLUTION_MOTION · ET · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la acción para combatir las enfermedades cardiovasculares
RESOLUTION_MOTION · ES · 21 May 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la acción para combatir las enfermedades cardiovasculares
RESOLUTION_MOTION · ES · 21 May 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Maßnahmen zur Bekämpfung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
RESOLUTION_MOTION · DE · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Maßnahmen zur Bekämpfung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen
RESOLUTION_MOTION · DE · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on action to tackle cardiovascular disease
RESOLUTION_MOTION · EN · 24 April 2021
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on action to tackle cardiovascular disease
RESOLUTION_MOTION · EN · 24 April 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
NÁVRH UZNESENIA o akcii na boj proti srdcovo-cievnym ochoreniam
RESOLUTION_MOTION · SK · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o akcii na boj proti srdcovo-cievnym ochoreniam
RESOLUTION_MOTION · SK · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par rīcību sirds un asinsvadu slimību apkarošanai
RESOLUTION_MOTION · LV · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par rīcību sirds un asinsvadu slimību apkarošanai
RESOLUTION_MOTION · LV · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar azzjoni biex jiġi miġġieled il-mard kardjovaskulari
RESOLUTION_MOTION · MT · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar azzjoni biex jiġi miġġieled il-mard kardjovaskulari
RESOLUTION_MOTION · MT · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle iniziative per contrastare le malattie cardiovascolari
RESOLUTION_MOTION · IT · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle iniziative per contrastare le malattie cardiovascolari
RESOLUTION_MOTION · IT · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις ενέργειες για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών παθήσεων
RESOLUTION_MOTION · EL · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις ενέργειες για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών παθήσεων
RESOLUTION_MOTION · EL · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind acţiunile de combatere a bolilor cardiovasculare
RESOLUTION_MOTION · RO · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind acţiunile de combatere a bolilor cardiovasculare
RESOLUTION_MOTION · RO · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl veiksmų sprendžiant širdies ir kraujagyslių ligų problemą
RESOLUTION_MOTION · LT · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl veiksmų sprendžiant širdies ir kraujagyslių ligų problemą
RESOLUTION_MOTION · LT · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om foranstaltninger til bekæmpelse af hjertekarsygdomme
RESOLUTION_MOTION · DA · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om foranstaltninger til bekæmpelse af hjertekarsygdomme
RESOLUTION_MOTION · DA · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o činnosti zaměřené na řešení problematiky kardiovaskulárních chorob
RESOLUTION_MOTION · CS · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o činnosti zaměřené na řešení problematiky kardiovaskulárních chorob
RESOLUTION_MOTION · CS · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно мерки за борба със сърдечносъдовите заболявания
RESOLUTION_MOTION · BG · 24 April 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно мерки за борба със сърдечносъдовите заболявания
RESOLUTION_MOTION · BG · 24 April 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o akcii na boj proti srdcovo-cievnym ochoreniam
RESOLUTION_MOTION · SK · 30 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o akcii na boj proti srdcovo-cievnym ochoreniam
RESOLUTION_MOTION · SK · 30 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on action to tackle cardiovascular disease
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on action to tackle cardiovascular disease
RESOLUTION_MOTION · EN · 30 July 2016
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par rīcību sirds un asinsvadu slimību apkarošanai
RESOLUTION_MOTION · LV · 30 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par rīcību sirds un asinsvadu slimību apkarošanai
RESOLUTION_MOTION · LV · 30 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2601(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2007-2601
eu · 2007-2601 · source updated 12 July 2007