European Union · Resolution · RSP
2007/2648(RSP)
Proclamation of the consensus on humanitarian aid
Introduced
29 November 2007
Last action
29 November 2007 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Обявяване на консенсус относно хуманитарната помощ
Czech
Prohlášení shody ohledně humanitární pomoci
Danish
Proklamation af konsensus om humanitær bistand
German
Erklärung des europäischen Konsenses zur humanitären Hilfe
Greek
Ανακοίνωση της συναίνεσης για την ανθρωπιστική βοήθεια
Spanish
Proclamación del consenso sobre ayuda humanitaria
Estonian
Humanitaarabi-alase konsensuse väljakuulutamine
Finnish
Julkilausuma humanitaariseen apuun liittyvästä konsensuksesta
French
Proclamation du consensus sur l'aide humanitaire
Hungarian
Nyilatkozat a humanitárius segítségnyújtásra vonatkozó konszenzusról
Italian
Proclamazione del consenso sull'aiuto umanitario
Lithuanian
Konsensuso dėl humanitarinės pagalbos paskelbimas
Latvian
Paziņošana par konsensu attiecībā uz humāno palīdzību
Maltese
Proklamazzjoni tal-konsensus dwar l-għajnuna umanitarja
Dutch
Afkondiging van de consensus inzake humanitaire hulp
Polish
Ogłoszenie porozumienia w sprawie pomocy humanitarnej
Portuguese
Proclamação do consenso sobre a ajuda humanitária
Romanian
Proclamarea consensului în privinţa ajutorului umanitar
Slovak
Vyhlásenie konsenzu o humanitárnej pomoci
Slovenian
Sprejem soglasja glede humanitarne pomoči
Swedish
Tillkännagivande om samförstånd om det humanitära biståndet
Records
Official resolution 2007/2648(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 29 November 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
29 November 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
29 November 2007
Introduced
Proclamation of the consensus on humanitarian aid
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
78 official files
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utropandet av ett europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utropandet av ett europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd
RESOLUTION_MOTION · SV · 21 May 2021
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utropandet av ett europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd
RESOLUTION_MOTION · SV · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o verejnom vyhlásení Európskeho konsenzu o humanitárnej pomoci
RESOLUTION_MOTION · SK · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o verejnom vyhlásení Európskeho konsenzu o humanitárnej pomoci
RESOLUTION_MOTION · SK · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi evropskega soglasja o človekoljubni pomoči
RESOLUTION_MOTION · SL · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razglasitvi evropskega soglasja o človekoljubni pomoči
RESOLUTION_MOTION · SL · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la proclamarea unui Consens European privind Ajutorul Umanitar
RESOLUTION_MOTION · RO · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la proclamarea unui Consens European privind Ajutorul Umanitar
RESOLUTION_MOTION · RO · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proclamação de um Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
RESOLUTION_MOTION · PT · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proclamação de um Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
RESOLUTION_MOTION · PT · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ogłoszenia europejskiego konsensusu w sprawie pomocy humanitarnej
RESOLUTION_MOTION · PL · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ogłoszenia europejskiego konsensusu w sprawie pomocy humanitarnej
RESOLUTION_MOTION · PL · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas Konsensa par humāno palīdzību pasludināšanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas Konsensa par humāno palīdzību pasludināšanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de proclamatie van een Europese consensus over humanitaire hulp
RESOLUTION_MOTION · NL · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de proclamatie van een Europese consensus over humanitaire hulp
RESOLUTION_MOTION · NL · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione di un consenso europeo in materia di aiuto umanitario
RESOLUTION_MOTION · IT · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proclamazione di un consenso europeo in materia di aiuto umanitario
RESOLUTION_MOTION · IT · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la proclamación de un Consenso Europeo en materia de Ayuda Humanitaria
RESOLUTION_MOTION · ES · 21 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la proclamación de un Consenso Europeo en materia de Ayuda Humanitaria
RESOLUTION_MOTION · ES · 21 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proclamation d'un consensus européen sur l'aide humanitaire
RESOLUTION_MOTION · FR · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proclamation d'un consensus européen sur l'aide humanitaire
RESOLUTION_MOTION · FR · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja
RESOLUTION_MOTION · MT · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja
RESOLUTION_MOTION · MT · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus kihirdetéséről
RESOLUTION_MOTION · HU · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus kihirdetéséről
RESOLUTION_MOTION · HU · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos konsensuso dėl humanitarinės pagalbos paskelbimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos konsensuso dėl humanitarinės pagalbos paskelbimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS humanitaarista apua koskevan konsensuksen julistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS humanitaarista apua koskevan konsensuksen julistamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om erklæringen om en europæisk konsensus om humanitær bistand
RESOLUTION_MOTION · DA · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om erklæringen om en europæisk konsensus om humanitær bistand
RESOLUTION_MOTION · DA · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Proklamierung eines europäischen Konsens zur humanitären Hilfe
RESOLUTION_MOTION · DE · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Proklamierung eines europäischen Konsens zur humanitären Hilfe
RESOLUTION_MOTION · DE · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa konsensuse kuulutamine humanitaarabi valdkonnas
RESOLUTION_MOTION · ET · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa konsensuse kuulutamine humanitaarabi valdkonnas
RESOLUTION_MOTION · ET · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διακήρυξη πανευρωπαϊκής συναίνεσης για την ανθρωπιστική βοήθεια
RESOLUTION_MOTION · EL · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διακήρυξη πανευρωπαϊκής συναίνεσης για την ανθρωπιστική βοήθεια
RESOLUTION_MOTION · EL · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the proclamation of a European Consensus on Humanitarian Aid
RESOLUTION_MOTION · EN · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the proclamation of a European Consensus on Humanitarian Aid
RESOLUTION_MOTION · EN · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení o Evropském konsensu o humanitární pomoci
RESOLUTION_MOTION · CS · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o prohlášení o Evropském konsensu o humanitární pomoci
RESOLUTION_MOTION · CS · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно провъзгласяване на Европейски консенсус относно хуманитарната помощ
RESOLUTION_MOTION · BG · 24 April 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно провъзгласяване на Европейски консенсус относно хуманитарната помощ
RESOLUTION_MOTION · BG · 24 April 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja
RESOLUTION_MOTION · MT · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-proklamazzjoni ta’ Konsensus Ewropew dwar l-Għajnuna Umanitarja
RESOLUTION_MOTION · MT · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos konsensuso dėl humanitarinės pagalbos paskelbimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos konsensuso dėl humanitarinės pagalbos paskelbimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proclamation d'un consensus européen sur l'aide humanitaire
RESOLUTION_MOTION · FR · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proclamation d'un consensus européen sur l'aide humanitaire
RESOLUTION_MOTION · FR · 30 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2007%2F2648(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2007-2648
- eu · 2007-2648 · source updated 29 November 2007